Collected Works of Martin Luther

Home > Other > Collected Works of Martin Luther > Page 582
Collected Works of Martin Luther Page 582

by Martin Luther


  The psychological reaction on himself of so high a position at the University must not be under-estimated as a factor in his development. He felt himself to be a pioneer in the struggle against Scholasticism, and one called to reinstate a new theology.

  His attitude to mysticism was absolutely different from that which he assumed with regard to Aristotle and Scholasticism.

  Luther speaks in praise of Tauler for the first time in 1516, though he had probably become acquainted with him earlier. At about that same time a little booklet, “Theologia Deutsch,” exercised a great influence upon him.

  In a letter to Lang — who was also inclined to look with favour on Tauler, the master of German mystic theology — Luther betrays how greatly he was attracted by this writer. In his sonorous, expansive language, he speaks of him as a teacher whose enlightenment was such, that, though utterly unknown in the theological schools, he contains more real theology than all the scholastic theologians of all the universities put together. He also repeatedly assured his hearers that Tauler’s book of sermons had “led him to the spirit.”

  At that time Luther showed great preference for the exhortations of the German mystics on self-abasement, apathy and abnegation of self. “Theologia Deutsch,” that little work of an unknown Frankfort priest of the fourteenth century, which he came across in a MS., so fascinated him that, adding to it a preface and his own name, “Martinus Luder,” he published it in 1516 at Wittenberg. It was the first occasion of his making use of the press; this first edition was, however, incomplete, owing to the state of the MS.; the work was finally reissued complete and under the title which Luther himself had selected, viz. “A German Theologia,” in 1518. In the sub-title of the first edition he had called it a “noble spiritual booklet,” and in the preface had praised it, saying that it did not float like foam on the top of the water, but that it had been brought up from the bottom of the Jordan by a true Israelite. In the first edition he had erroneously attributed the booklet to Tauler; in the second he says it is equal in merit to Tauler’s own writings. Yet, to tell the truth, it is far from reaching Tauler’s high standard of thought. Luther, however, assures us that, next to the Bible and St. Augustine, he can mention no book from which he has learned more of the nature of God, Christ, man and all other things, than from this work. When he forwarded a printed copy of the first edition to Spalatin (December 14, 1516), he wrote, that Tauler offered a solid theology which was quite similar to the old; that he was acquainted with no theology more wholesome and evangelical. Spalatin should saturate himself with Tauler’s sermons; “taste and see how sweet the Lord is, after you have first tasted and seen how bitter is everything that is ourselves.”

  In addition to the authors mentioned, the mysticism of Pseudo-Dionysius the Areopagite and of Gerard Groot, the founder of the Community of the Brethren of the Common Life, were known to him. That he was, or had been, fond of reading the writings of St. Bernard, we may guess from his many — often misunderstood — quotations from the same.

  Luther was also well able, whilst under the influence of that inwardness which he loved so much in the mystics, to make his own their truly devotional and often moving language.

  In a friendly letter he comforts, as follows, an Augustinian at Erfurt, Georg Leiffer, regarding his spiritual troubles: “The Cross of Christ is distributed throughout the whole world and each one gets a small piece of it. Do not throw yours away, but lay it, like a sacred relic, in a golden shrine, i.e. in a heart filled with gentle charity. For even the wrongs which we suffer from men, persecutions, passion and hatred, which are caused us either by the wicked or by those who mean well, are priceless relics, which have not indeed, like the wood of the cross, been hallowed by contact with our Lord’s body, but which have been blessed by His most loving heart, encompassed by His friendly, Divine Will, kissed and sanctified. The curse becomes a blessing, insult becomes righteousness, suffering becomes an aureole, and the cross a joy. Farewell, sweet father and brother, and pray for me.”

  5. Excerpts from the Earliest Letters

  The above letter of Luther’s is one of the few remaining which belong to that transition period in his life. His letters are naturally not devoid of traces of the theological change which was going forward within him, and they may therefore be considered among the precursors of his future doctrine.

  His new theological standpoint is already apparent in the charitable and sympathetic letter of encouragement which, as Rural Vicar, he sent to one of his brother monks about that time. “Learn, my sweet brother,” he writes to George Spenlein, an Augustinian of the monastery of Memmingen, “learn Christ and Him Crucified, learn to sing to Him, and, despairing of your own self, say to Him: Thou, Lord Jesus, art my righteousness, but I am Thy sin; Thou hast accepted what I am and given me what Thou art; Thou hast thus become what Thou wast not, and what I was not I have received.... Never desire,” he exhorts him, “a purity so great as to make you cease thinking yourself, nay being, a sinner; for Christ dwells only in sinners; He came down from heaven where He dwells in the righteous in order to live also in sinners. If you ponder upon His love, then you will become conscious of His most sweet consolation. What were the use of His death had we to attain to peace of conscience by our own trouble and labour? Therefore only in Him will you find peace through a trustful despair of yourself and your works.”

  A similar mystical tone (we are not here concerned with the theology it implied) shows itself also here and there in Luther’s later correspondence. The life of public controversy in which he was soon to engage was certainly not conducive to the peaceful, mystical tone of thought and to the cultivation of the interior spirit; as might have been expected, the result of the struggle was to cast his feeling and his mode of thought in a very different mould. It was impossible for him to become the mystic some people have made him out to be owing to the distractions and excitement of his life of struggle.

  In the above letter to Spenlein, Luther speaks of this monk’s relations to his brethren. Spenlein had previously been in the monastery at Wittenberg, where Luther had known him as a zealous monk, much troubled about the details of the Rule, and who even found it difficult to have to live with monks who were less exact in their observance. “When you were with us,” says the writer, “you were under the impression, or rather in the error in which I also was at one time held captive, and of which I have not even now completely rid myself (‘nondum expugnavi’), that it is necessary to perform good works until one is confident of being able to appear before God decked out, as it were, in deeds and merits, a thing which is utterly impossible.” Luther is desirous of hearing what Spenlein now thinks, “whether he has not at last grown sick of self-righteousness and learnt to breathe freely and trust in the righteousness of Christ.” “If, however, you believe firmly in the righteousness of Christ — and cursed be he who does not — then you will be able to bear with careless and erring brothers patiently and charitably; you will make their sins your own,” as Christ does with ours, “and in whatever good you do, in that you will allow them to participate ... be as one of them and bear with them. To think of flight and solitude, and to wish to be far away from those who we think are worse than ourselves, that is an unhappy righteousness.... On the contrary, if you are a lily and a rose of Christ, then remember that you must be among thorns, and beware of becoming yourself a thorn by impatience, rash judgment and secret pride.... If Christ had willed to live only amongst the good or to die only for His friends, for whom, pray, would He ever have died, or with whom would He have lived?”

  Spenlein was then no longer living in a monastery subject to the Rural Vicar. It is even probable that he had left Wittenberg and the new Vicar’s district on account of differences of opinion on the matter of Observance. He betook himself to the imperial city of Memmingen, presumably because a different spirit prevailed in the monastery there. This would seem to explain how Luther came to speak to this doubtless most worthy religious of “unhappy righteousness,” inte
rpreting the state of the case in his own perverse fashion.

  Among the other letters despatched in 1516 that to Lang at Erfurt deserves special attention; in it Luther expresses himself in confidence, quite openly, on the disapproval of his work and of his theological standpoint which was showing itself at Wittenberg and at Erfurt.

  His study of St. Augustine had put him in a position to recognise, on internal grounds, that a work, “On true and false penance,” generally attributed to this African Father, was not really his. He tells his friend that his opinion of the book had “given great offence to all”; though the insipid contents of the same were so far removed from the spirit of Augustine, yet it was esteemed because it had been quoted and employed by Gratian and Peter Lombard as one of Augustine’s works. That he had been aware of this and nevertheless had stood up for the truth, that was his crime, which had aroused the enmity particularly of Dr. Carlstadt; not, however, that he cared very much; both Lombard and Gratian had done much harm to consciences by means of this stupid book.

  His opinion regarding the spuriousness of the work was in the end generally accepted, even, for instance, by Bellarmine; Trithemius, moreover, had been of the same opinion before Luther’s time; in his attacks on its contents, however, Luther, led astray by his false ideas of penance, exceeded all bounds, and thus vexed, beyond measure, his colleagues who at that time still held the opposite view.

  According to this letter, he had also challenged all the critics of his new ideas in a disputation held by one of his pupils under his direction. “They barked and screeched at me on account of my lectures, but their mouths were to be stopped and the opinions of others heard.” It was a question of defending his erroneous doctrine, regarding the absolute helplessness of nature, which he had meantime formulated, and to which we shall return immediately. In consequence, he says, all the “Gabrielists” (i.e. followers of the scholastic Gabriel Biel) here, as well as in the Faculty at Erfurt, were nonplussed. But I know my Gabriel quite as well as his own wonderful, wonderstruck worshippers; “he writes well, but as soon as he touches on grace, charity, hope, and faith, then, like Scotus his leader, he treads in the footprints of Pelagius.” Luther was quite free to dissent from the view, even of so good a professor as Biel, in this question of grace and virtue, but, already at that time, he had denounced as Pelagian several doctrines of the Church. Among those who were angered was the theologian Nicholas von Amsdorf, who took his licentiate at the same time as Luther, and became later on his close friend. Amsdorf secretly sent one of Luther’s theses, of which he disapproved, to Erfurt, but afterwards allowed himself to be pacified.

  The humanistic tendency which was at that time beginning to make its way had, as we see from the letters, little part in the rise of the Lutheran movement at Wittenberg.

  The view that Luther’s new teaching was due to the direct influence of the mode of thought of such men as Hutten, Crotus and Mutian is incorrect. On the contrary, Luther, full as he was of his one-sided supra-naturalism, was bound to disapprove of the Humanist ideal and made no secret of his disapproval. In his letters in 1516 he also found fault with the satirical and frivolous attacks of the Humanists on the state of the Church and the theological learning of the day. He considered the “Epistolæ obscurorum virorum” impudent, and called the author a clown. A similar work by the same group of Humanists against the “Theologasters,” entitled “Tenor supplicationis Pasquillianæ” — as he informs Spalatin, himself a Humanist — he had held up to the ridicule of his colleagues, as it richly deserved on account of the invective and slanders which it contained.

  He appealed to Spalatin to draw the attention of Erasmus to his misapprehension of righteousness as it appears in the Epistle to the Romans; he says that Erasmus overrates the virtues of heathen heroes, whereas even the most blameless of men, even Fabricius and Regulus, were miles away from righteousness; outside of faith in Christ there is, according to him, no righteousness whatever; Aristotle, whom everybody follows, likewise knew nothing of this righteousness; but Paul and Augustine teach it; what Paul calls self-righteousness is not merely, as Erasmus says, a righteousness founded on the observances of the Mosaic Law, but any righteousness whatever which springs out of works, or out of the observance of any law; Paul also teaches original sin in the fifth chapter of the Epistle to the Romans, a fact which Erasmus wrongly denies. With regard to Augustine, he could unfold to him (Erasmus) St. Paul’s meaning better than he thinks, but he should diligently read the writings against the Pelagians, above all the De Spiritu et littera. Augustine there takes a firm stand on the foundation of the earlier Fathers (Luther’s quotations from his authorities show how much the study had fascinated him). But after Augustine’s day, dead literalism became the general rule. Lyra’s Bible Commentary, for instance, is full of it; the right interpretation of Holy Scripture is also wanting in Faber Stapulensis, notwithstanding his many excellencies. Hence, he writes, we must fall back on Augustine, on Augustine rather than on Jerome to whom Erasmus gives the preference in Bible matters, for Jerome keeps too much to the historical side; he recommends Augustine not merely because he is an Augustinian monk, for formerly he himself did not think him worthy of consideration until he “fell in” (incidissem) with his books.

  Augustine’s “On the Spirit and the Letter,” a work dedicated to Marcellinus, and dating from the end of 412, with which Luther had become acquainted in 1515, had a lasting influence on him. In this book the great Doctor of the Church strikes at the very root of Pelagianism and shows the necessity, for the accomplishment of supernatural good works (“facere et perficere bonum”), of inward grace which he calls “spiritus” in contradistinction to outward grace which he terms “littera.” Luther, however, referred this necessity more and more to everything good, even to what is purely natural, hence his loud accusations soon after against the theology of the Church as savouring of Pelagianism.

  Humanism at that time stood for a Pelagian view of life and therefore could not be altogether sympathetic to Luther. Its influence on him, especially in his youth, cannot, however, be altogether disregarded; he had been brought into too close contact with it in his student days and also during his theological course at Erfurt, and his mind was too lively and too open to the currents of the time for him not to have felt something of its effects. The very extravagance of his criticism of things theological may, in part, be traced back to the example of the Humanists.

  From Luther’s lectures on the Psalms, as well as from his sermons and letters till 1516 inclusive, we have adduced various elements which may be considered to forebode the greater and more important change yet to come. They are, indeed, not exactly precursors of what one designates usually as the Reformation, but rather of the new Lutheran theology which was responsible for that upheaval in the ecclesiastical, ethical and social sphere which became known as the Reformation.

  6. The Theological Goal

  Before continuing in a more systematic form the examination of the origin of Luther’s new theology, of which we have just seen some of the antecedents, we must cast a glance at the erroneous theological result which Luther had already reached in 1515-16, and which must be considered as the goal of his actual development.

  Several of the above passages, from sermons and letters of the years 1515-16, have already in part betrayed the result. It appears, however, in full in the lectures on the Epistle to the Romans delivered between the autumn, 1515, and the summer, 1516, already several times referred to. Everyone who has followed the course of Luther research during the last decade will recall the commotion aroused when Denifle announced the discovery in the Vatican Library of a copy hitherto unknown of Luther’s youthful work (Palat. 1826). Much labour has since been expended in connection with the numerous passages quoted from it by this scholar. A popular Protestant history of dogma even attempted to arrange Denifle’s quotations so as to form with them a complete picture. Meanwhile a complete edition of the lectures on the Epistle to the Romans has been brought out by
Johann Ficker which will serve as the foundation for a proper treatment of the new material. It may, however, be of interest, and serve to recall the literary movement of the last few years, if we here sum up Luther’s errors of 1516 according to the extracts from the lectures on the Epistle to the Romans adduced by Denifle. The present writer, on the ground of his study of the Vatican copy undertaken previous to the appearance of Ficker’s edition, can assure the reader that the extracts really give the kernel of the lectures. Some additions which he then noted as elucidating Denifle’s excerpts are given in the notes according to the MS. and alongside of the quotations from Denifle; everywhere, however, Ficker’s new edition has also been quoted, reference being made to the scholia, or to the glosses, on the Epistle to the Romans, according as the passages are taken from the one or the other part of Luther’s Commentary.

  The Commentary on the Epistle to the Romans really represents the first taking shape of Luther’s heretical views. From the very beginning he expresses some of them without concealment. It is clear that during his preparation for these lectures in the summer and early autumn of 1515 things within him had reached a climax, and, overcoming all scruples, he determined to take the decisive step of laying the result of his new and quite peculiar views before his audience at the University. At the very commencement his confident theses declare that the commentator will deduce everything from Paul, and as we proceed we see more and more clearly how his immersion in his mistaken interpretation of the Epistle to the Romans — that deep well of apostolic teaching — led him to propound the false doctrines born of his earlier antipathy for Scholasticism and liking for pseudo-mysticism.

 

‹ Prev