Collected Works of Martin Luther

Home > Other > Collected Works of Martin Luther > Page 725
Collected Works of Martin Luther Page 725

by Martin Luther


  Previously, even in 1517, he, like all theologians, had regarded every kind of lie as forbidden. Theologians of earlier times, when dealing with this subject, usually agreed with Augustine and Peter Lombard, the “Magister Sententiarum” and likewise with Gratian, that all lies, even lies of excuse, are forbidden. After the commencement of his public controversy, however, strange as it may appear, Luther gradually came to assert in so many words that lies of excuse, of convenience, or of necessity were not reprehensible, but often good and to be counselled. How far this view concerning the lawfulness of lying might be carried, remained, however, a question to be decided by each one individually.

  Formerly he had rightly declared: A lie is “contrary to man’s nature and the greatest enemy of human society”; hence no greater insult could be offered than to call a man a liar. To this he always adhered. But besides, following St. Augustine, he had distinguished between lies of jest and of necessity and lies of detraction. Not merely the latter, so he declared, were unlawful, but, as Augustine taught, even lies of necessity or excuse — by which he understands lies told for our own or others’ advantage, but without injury to anyone. “Yet a lie of necessity,” he said at that time, “is not a mortal sin,” especially when told in sudden excitement “and without actual deliberation.” This is his language in January, 1517, in his Sermons on the Ten Commandments, when explaining the eighth. Again, in his controversy with the Zwinglians on the Sacrament (1528), he incidentally shows his attitude by the remark, that, “when anyone has been publicly convicted of falsehood in one particular we are thereby sufficiently warned by God not to believe him at all.” In 1538, he says of the Pope and the Papists, that, on account of their lies the words of Chrysippus applied to them: “If you are a liar you lie even in speaking the truth.”

  Meanwhile, however, his peculiar reading of the Old Testament, and possibly no less the urgent demands of his controversy, had exerted an unfortunate influence on his opinion concerning lies of convenience or necessity.

  It seems to him that in certain Old-Testament instances of such lies those who employed them were not to blame. Abraham’s lie in denying that Sarah was his wife, the lie of the Egyptian midwives about the Jewish children, Michol’s lie told to save David, appear to Luther justifiable, useful and wholesome. On Oct. 2, 1524, in his Sermons on Exodus, as it would seem for the first time, he defended his new theory. Lies were only real lies “when told for the purpose of injuring our neighbour”; but, “if I tell a lie, not in order to injure anyone but for his profit and advantage and in order to promote his best interests, this is a lie of service”; such was the lie told by the Egyptian midwives and by Abraham; such lies fall “under the grace of Heaven, i.e. came under the forgiveness of sins”; such falsehoods “are not really lies.”

  In his lectures on Genesis (1536-45) the same system has been further elaborated: “As a matter of fact there is only one kind of lie, that which injures our neighbour in his soul, goods or reputation.” “The lie of service is wrongly termed a lie, for it rather denotes virtue, viz. prudence used for the purpose of defeating the devil’s malice and in order to serve our neighbour’s life and honour. Hence it may be called Christian and brotherly charity, or to use Paul’s words: Zeal for godliness.” Thus Abraham “told no lie” in Egypt (Gen. xii. 11 ff.); what he told was “a lie of service, a praiseworthy act of prudence.”

  According to his Latin Table-Talk not only Abraham’s lie, but also Michol’s was a “good, useful lie and a work of charity.” A lie for the advantage of another is, so he says, an act “by means of which we assist our neighbour.”

  “The monks,” says Luther, “insist that the truth should be told under all circumstances.” — Such certainly was the teaching of St. Thomas of Aquin, whose opinion on the subject then held universal sway, and who rightly insists that a lie is never under any circumstances lawful. St. Augustine likewise shared this monkish opinion, as Luther himself had formerly pointed out. Long before Aquinas’s time this Doctor of the Church, whom Luther was later on deliberately to oppose, had brought his view — the only reliable one, viz. that all untruth is wrong — into general recognition, thanks to his arguments and to the weight of his authority. Pope Alexander III, in a letter to the Archbishop of Palermo, declared that even a lie told to save another’s life was unlawful; this statement was incorporated in the official Decretals — a proof of the respect with which the mediæval Church clung to the truth.

  Some few writers of antiquity had, it is true, defended the lawfulness of lies of necessity or convenience. For instance, Origen, possibly under the influence of pagan philosophy, also Hilary and Cassian. Eventually their opinion disappeared almost completely.

  It was reserved for Luther to revive the wrong view concerning the lawfulness of such lies, and to a certain extent to impose it on his followers. Theologically this spelt retrogression and a lowering of the standard of morality hitherto upheld. “Luther here forsook his beloved Augustine,” says Stäudlin, a Protestant, “and declared certain lies to be right and allowable. This opinion, though not universally accepted in the Evangelical Church, became nevertheless a dominant one.”

  It must be specially noted that Luther does not justify lies of convenience, merely when told in the interests of our neighbour, but also when made use of for our own advantage when such is well pleasing in God’s sight. This he states explicitly when speaking of Isaac, who denied his marriage with Rebecca so as to save his life: “This is no sin, but a serviceable lie by which he escaped being put to death by those with whom he was staying; for this would have happened had he said Rebecca was his wife.” And not only the lawful motive of personal advantage justifies, according to him, such untruths as do not injure others, but much more the love of God or of our neighbour, i.e. regard for God’s honour; the latter motive it was, according to him, which influenced Abraham, when he gave out that Sarah was his sister. Abraham had to co-operate in accomplishing the great promise made by God to him and his progeny; hence he had to preserve his life, “in order that he might honour and glorify God thereby, and not give the lie to God’s promises.” Many Catholic interpreters of the Bible have sought to find expedients whereby, without justifying his lie, they might yet exonerate the great Patriarch of any fault. Luther, on the contrary, following his own arbitrary interpretation of the Bible, approves, nay, even glories in the fault. “If,” he says, “the text be taken thus [according to his interpretation] no one can be scandalised at it; for what is done for God’s honour, for the glory and furtherance of His Word, that is right and well done and deserving of all praise.”

  On such principles as these, what was there that Luther could not justify in his polemics with the older Church?

  In his eyes everything he undertook was done for “God’s glory.” “For the sake of the Christian Church,” he was ready, to tell “a downright lie” (above, ) in the Hessian affair. “Against the deception and depravity of the Papal Antichrist,” he regarded everything “as permissible” for the salvation of souls (above, ); moreover, was not the war he was waging part of his divine mission? The public welfare and the exalted interests of his work might therefore at any time call for a violation of the truth. Was he to be deterred, perhaps, by the injury his opponents might thereby suffer? By no means. They suffered no real injury; on the contrary, it all redounded to their spiritual good, for by ending the reign of prejudice and error their souls would be saved from imminent peril and the way paved for the accomplishment of the ancient promises “to the glory and furtherance of the Word.”

  We do not mean to say that Luther actually formed his conscience thus in any particular instance. Of this we cannot judge and it would be too much to expect from him any statement on the subject. But the danger of his doing so was sufficiently proximate.

  The above may possibly throw a new light on his famous words: “We consider everything allowable against the deception and depravity of the Papal Antichrist.”

  Luther’s Influence on His Circle
.

  Our remarks on Luther and lying would be incomplete were we not to refer to the influence his example and theory exercised on his surroundings and on those who assisted him in establishing the new Church system.

  Melanchthon not only incurred, and justly too, the reproach of frequently playing the dishonest diplomatist, particularly at the Diet of Augsburg, but even advocated in his doctrinal works the Lutheran view that lying is in many cases lawful.

  “The lie of convenience,” he says, “is praiseworthy, it is a good useful lie and proceeds from charity because one desires thereby to help one’s neighbour.” Hence, we may infer, where the object was to bring the Evangel home to a man, a lie was all the less reprehensible. Melanchthon appeals to Abraham’s statement that Sarah was his sister (Gen. xii. and xx.), and to the artifice of Eliseus (4 Kings vi. 19), but overlooks the fact that these instances prove nothing in his favour since there no “neighbour was helped,” but, on the contrary, untruth was dictated purely by self-love.

  During the negotiations carried on between England, Hesse and Saxony in view of an ecclesiastical understanding, Melanchthon, at the instance of the Elector of Saxony, drew up for him and the Landgrave, a document to be sent to Henry VIII of England, giving him information concerning the Anabaptist movement. His treatment of the matter has already been referred to (vol. iii., ), but it now calls for more detailed consideration.

  In this writing Melanchthon, to serve the interests of the new Evangel, had the courage to deny that the movement had made its appearance in those parts of Germany “where the pure Gospel is proclaimed,” but was only to be met with “where the people are not preserved from such errors by sound doctrine,” viz. “in Frisia and Westphalia.” The fact is that the Anabaptists were so numerous in the Saxon Electorate that we constantly hear of prosecutions being instituted against them. P. Wappler, for instance, quotes an official minute from the Weimar archives, actually dated in 1536, which states, that the Elector “caused many Anabaptists to be punished and put to death by drowning and the sword, and to suffer long terms of imprisonment.” Shortly before Melanchthon wrote the above, two Anabaptists had been executed in the Saxon Electorate. Beyond all doubt these facts were known to Melanchthon. The Landgrave of Hesse refused to allow the letter to be despatched. Feige, his Chancellor, pointed out the untruth of the statement, “that these errors only prevailed in places where the pure doctrine was lacking”; on the contrary, the Anabaptist error was unfortunately to be found throughout Germany, and even more under the Evangel than amongst the Papists. An amended version of the letter, dated Se, 1536, was eventually sent to the King. Wappler, who relates all this fully, says: “Melanchthon was obviously influenced by his wish to warn the King of the ‘plague’ of the Anabaptist heresy and to predispose him for the ‘pure doctrine of the Evangel.’” “What he said was glaringly at variance with the actual facts.”

  Like Luther, Martin Bucer, too, urged the Landgrave to tell a deliberate lie and openly deny his bigamy. Though at first unwilling, he had undertaken to advocate the Landgrave’s bigamy with Luther and had defended it personally (above, ). In spite of this, however, when complications arose on its becoming public, he declared in a letter of 1541 to the preachers of Memmingen, which so far has received little attention, that the Landgrave’s wrong step, some rumours of which had reached his ears, should it prove to be true, could not be laid to his charge or to that of the Wittenbergers. “I declare before God (‘coram Deo affirmo’) that no one has given the Prince such advice, neither I, nor Luther, nor Philip, nor, so far as I know, any Hessian preacher, nor has anyone taught that Christians may keep concubines as well as their wives, or declared himself ready to defend such a step.” And, again calling God to witness (“hæc ego ut coram Deo scripta”), he declares that he had never written or signed anything in defence of the bigamy. In the following year he appeared before the magistrates of Strasburg and, in the presence of two colleagues, “took God to witness concerning the suspicion of having advised the Landgrave the other marriage,” “that the latter had consulted neither him nor any preacher concerning the matter”; he and Capito had “throughout been opposed to it” (the bigamy), “although his help had been sought for in such matters by honourable and highly placed persons.” The reference here is to Henry VIII of England, to whom, however, he had never expressed his disapproval of bigamy; in fact he, like Capito and the two Wittenbergers (above, ), had declared his preference for Henry’s taking an extra wife rather than divorcing his first.

  Bucer (who had so strongly inveighed against Luther’s lies, above, ), where it was a question of a Catholic opponent like the Augustinian Johann Hoffmeister, had himself recourse to notorious calumnies concerning this man, whom even Protestant historians now allow to have been of blameless life and the “greatest enemy of immorality.” He accused him of “dancing with nuns,” of “wallowing in vice,” and of being “an utterly abandoned, infamous and dissolute knave,” all of them groundless charges at very most based upon mere hearsay. — This same Bucer, who accused the Catholic Princes of being double-tongued and pursuing dubious policies, was himself notorious amongst his own party for his wiliness, deceit and cunning.

  Johann Bugenhagen, the Pastor of Wittenberg, when called upon to acknowledge his share in a certain questionable memorandum of a semi-political character also laid himself open to the charge of being wanting in truthfulness (vol. iii., f.).

  P. Kalkoff has recently made clear some of Wolfgang Capito’s double-dealings and his dishonest behaviour, though he hesitates to condemn him for them. Capito had worked in Luther’s interests at the Court of Archbishop Albert of Mayence, and there, with the Archbishop’s help, “rendered incalculable services to the Evangelical cause.” In extenuation of his behaviour Kalkoff says: “In no way was it more immoral than the intrigues” of the Elector Frederick. On the strength of the material he has collected J. Greving rightly describes Capito as a “thoroughbred hypocrite and schemer.” The dealings of this “eminent diplomatist,” as Greving also terms him, remind us only too often of Luther’s own dealings with highly placed ecclesiastics and seculars during the first period of his apostasy. If, in those early days, Luther’s theory had already won many friends and imitators, in the thick of the fight it made even more converts amongst the new preachers, men ready to make full use of the alluring principle, that, against the depravity of the Papacy everything is licit.

  From vituperation to the violation of truth there was but a step amidst the passion which prevailed. How Luther’s abuse — ostensibly all for the love of his neighbour — infected his pupils is plain from a letter in the newly published correspondence of the Brothers Blaurer. This letter, written from Wittenberg on Oct. 8, 1522, by Thomas Blaurer, to Ulrich Zasius, contains the following: “Not even from the most filthy and shameful vituperation [of the hateful Papacy] shall we shrink, until we see it everywhere despised and abhorred.” What had to be done was to vindicate the doctrine that, “Christ is our merit and our satisfaction.” Luther, he says, poured forth abuse (“convicia”), but only to God’s glory, and for the “salvation and encouragement of the little ones.”

  4. Some Leading Slanders on the Mediæval Church Historically Considered

  “In Luther’s view the Middle Ages, whose history was fashioned by the Popes, was a period of darkest night.... This view of the Middle Ages, particularly of the chief factor in mediæval life, viz. the Church in which it found its highest expression, is one-sided and distorted.” Such is the opinion of a modern Protestant historian. He is sorry that false ideas of the mediæval Church and theology “have been sheltered so long under the ægis of the reformer’s name.”— “It will not do,” a lay Protestant historian, as early as 1874, had told the theologians of his faith, speaking of Köstlin’s work “Luthers Theologie,” “to ignore the contemporary Catholic literature when considering Luther and the writings of the reformers.... It is indispensable that the condition of theology from about 1490 to 1510 should be carefully e
xamined. We must at all costs rid ourselves of the caricatures we meet with in the writings of the reformers, and of the misunderstandings to which they gave rise, and learn from their own writings what the theologians of that time actually thought and taught.” “Paradoxical as it may sound, it is just the theological side of the history of the Reformation which, at the present day, is least known.”

  During the last fifty years German scholars have devoted themselves with zeal and enthusiasm to the external and social aspect of the Middle Ages. That great undertaking, the “Monumenta Germaniæ historica,” its periodical the “Archiv,” and a number of others dealing largely with mediæval history brought Protestants to a juster and more objective appreciation of the past. Yet the theological, and even in some respects the ecclesiastical, side has been too much neglected, chiefly because so many Protestant theologians were scrupulous about submitting the subject to a new and unprejudiced study. Hence the astonishment of so many when Johannes Janssen, with his “History of the German People,” and, to pass over others, Heinrich Denifle with his work on Luther entered the field and demonstrated how incorrect had been the views prevalent since Luther’s time concerning the doctrine and the ecclesiastical life of his age. Astonishment in many soon made way for indignation; in Denifle’s case, particularly, annoyance was caused by a certain attitude adopted by this author which led some to reject in their entirety the theologico-historical consequences at which he arrived, whilst even Janssen was charged with being biassed. Other Protestants, however, have learned something from the Catholic works which have since made their appearance in greater numbers, have acknowledged that the ideas hitherto in vogue were behind the times and have invited scholars to undertake a more exact study of the materials.

 

‹ Prev