“At last!” he exclaimed, and his voice was harsh with ill-humour.
Garnache looked up, pausing in the very act of helping himself to that ragout. Rabecque looked up from behind his master, and his lips tightened. The host looked up from the act of drawing the cork of the flagon he had taken from his wife, and his eyes grew big as in his mind he prepared a judicious blend of apology and remonstrance wherewith to soothe this very impatient gentleman. But before he could speak, Garnache’s voice cut sharply into the silence. An interruption at such a moment vexed him sorely.
“Monsieur says?” quoth he.
“To you, sir — nothing,” answered the fellow impudently, and looked him straight between the eyes.
With a flush mounting to his cheeks, and his brows drawn together in perplexity, Garnache surveyed him. He was that same traveller who had lately clamoured to know when he might sup, a man of rather more than middle height, lithe and active of frame, yet with a breadth of shoulder and depth of chest that argued strength and endurance as well. He had fair, wavy hair, which he wore rather longer than was the mode, brown eyes, and a face which, without being handsome, was yet more than ordinarily engaging by virtue of its strength and frank ingenuousness. His dress was his worst feature. It was flamboyant and showy; cheap, and tawdrily pretentious. Yet he bore himself with the easy dignity of a man who counts more inferiors than superiors.
Despite the arrogant manner of his address, Garnache felt prepossessed in the newcomer’s favour. But before he could answer him, the host was speaking.
“Monsieur mistakes...” he began.
“Mistakes?” thundered the other in an accent slightly foreign. “It is you who mistake if you propose to tell me that this is not my supper. Am I to wait all night, while every jackanapes who follows me into your pigsty is to be served before me?”
“Jackanapes?” said Garnache thoughtfully, and looked the man in the face again. Behind the stranger pressed his three companions now, whilst the troopers across the room forgot their card-play to watch the altercation that seemed to impend.
The foreigner — for such, indeed, his French proclaimed him — turned half-contemptuously to the host, ignoring Garnache with an air that was studiously offensive.
“Jackanapes?” murmured Garnache again, and he, too, turned to the host. “Tell me, Monsieur l’Hote,” said he, “where do the jackanapes bury their dead in Grenoble? I may need the information.”
Before the distressed landlord could utter a word, the stranger had wheeled about again to face Garnache. “What shall that mean?” he asked sharply, a great fierceness in his glance.
“That Grenoble may be witnessing the funeral of a foreign bully by to-morrow, Monsieur l’Etranger,” said Garnache, showing his teeth in a pleasant smile. He became conscious in that moment of a pressure on his shoulder blade, but paid no heed to it, intent on watching the other’s countenance. It expressed surprise a moment, then grew dark with anger.
“Do you mean that for me, sir?” he growled.
Garnache spread his hands. “If monsieur feels that the cap fits him, I shall not stay him in the act of donning it.”
The stranger set one hand upon the table, and leaned forward towards Garnache. “May I ask monsieur to be a little more definite?” he begged.
Garnache sat back in his chair and surveyed the man, smiling. Quick though his temper usually might be, it was checked at present by amusement. He had seen in his time many quarrels spring from the flimsiest of motives, but surely never had he seen one quite so self-begotten. It was almost as if the fellow had come there of set purpose to pick it with him.
A suspicion flashed across his mind. He remembered the warning mademoiselle had given him. And he wondered. Was this a trick to lure him to some guet-apens? He surveyed his man more closely; but the inspection lent no colour to his suspicions. The stranger looked so frank and honest; then again his accent was foreign. It might very well be that he was some Savoyard lordling unused to being kept waiting, and that his hunger made him irritable and impatient. If that were so, assuredly the fellow deserved a lesson that should show him he was now in France, where different manners obtained to those that he displayed; yet, lest he should be something else, Garnache determined to pursue a policy of conciliation. It would be a madness to embroil himself just then, whether this fellow were of Condillac or not.
“I have asked you, monsieur,” the stranger insisted, “to be a little more definite.”
Garnache’s smile broadened and grew more friendly. “Frankly,” said he, “I experience difficulty. My remark was vague. I meant it so to be.”
“But it offended me, monsieur,” the other answered sharply.
The Parisian raised his eyebrows, and pursed his lips. “Then I deplore it,” said he. And now he had to endure the hardest trial of all. The stranger’s expression changed to one of wondering scorn.
“Do I understand that monsieur apologizes?”
Garnache felt himself crimsoning; his self-control was slipping from him; the pressure against his shoulder blade was renewed, and in time he became aware of it and knew it for a warning from Rabecque.
“I cannot conceive, sir, that I have offended,” said he at length, keeping a tight hand upon his every instinct — which was to knock this impertinent stranger down. “But if I have, I beg that you will believe that I have done so unwittingly. I had no such intent.”
The stranger removed his hand from the table and drew himself erect.
“So much for that, then,” said he, provokingly contemptuous. “If you will be as amiable in the matter of the supper I shall be glad to terminate an acquaintance which I can see no honour to myself in pursuing.”
This, Garnache felt, was more than he could endure. A spasm of passion crossed his face, another instant and despite Rabecque’s frantic proddings he might have flung the ragout in the gentleman’s face; when suddenly came the landlord unexpectedly to the rescue.
“Monsieur, here comes your supper now,” he announced, as his wife reentered from the kitchen with a laden tray.
For a moment the stranger seemed out of countenance. Then he looked with cold insolence from the dishes set before Garnache to those which were being set for himself.
“Ah,” said he, and his tone was an insult unsurpassable, “perhaps it is to be preferred. This ragout grows cold, I think.”
He sniffed, and turning on his heel, without word or sign of salutation to Garnache, he passed to the next table, and sat down with his companions. The Parisian’s eyes followed him, and they blazed with suppressed wrath. Never in all his life had he exercised such self-control as he was exercising then — which was the reason why he had failed to achieve greatness — and he was exercising it for the sake of that child above-stairs, and because he kept ever-present in his mind the thought that she must come to grievous harm if ill befell himself. But he controlled his passion at the cost of his appetite. He could not eat, so enraged was he. And so he pushed the platter from him, and rose.
He turned to Rabecque, and the sight of his face sent the lackey back a pace or two in very fear. He waved his hand to the table.
“Sup, Rabecque,” said he. “Then come to me above.”
And followed, as before, by the eyes of the stranger and his companions, Garnache strode out of the room, and mounting the stairs went to find solace in talk with Valerie. But however impossible he might find it to digest the affront he had swallowed, no word of the matter did he utter to the girl, lest it should cause her fears to reawaken.
CHAPTER VII. THE OPENING OF THE TRAP
Garnache spent a sleepless night at Grenoble, on guard throughout the greater part of it since nothing short of that would appease the fears of Valerie. Yet it passed without any bellicose manifestation on the part of the Condillacs such as Valerie feared and such as Garnache was satisfied would not — could not, indeed — take place.
Betimes next morning he dispatched Rabecque to the Auberge de France for the promised carriage, and
broke his fast in the common-room what time he awaited his man’s return. The chamber was again occupied by the stranger of yesternight, who sat apart, however, and seemed no longer disposed to interfere with the Parisian. Garnache wondered idly, might this be due to the circumstance that that same stranger was supported now by one single companion, and was therefore less valorous than when he had been in the company of three.
At another table were two gentlemen, sprung he knew not whence, quiet in dress and orderly in manner, to whom he paid little heed until one of them a slender, swarthy, hawk-faced fellow — looking up suddenly, started slightly at sight of the Parisian and addressed him instantly by name. Garnache paused in the act of rising from table, half-turned, and sharply scrutinized the swarthy gentleman, but failed to recognize him. He advanced towards him.
“I have the honour to be known to you, monsieur?” he half-stated, half-inquired.
“Parbleu, Monsieur de Garnache!” exclaimed the other with a ready smile, the more winning since it lighted up a face that at rest was very sombre. “Lives there a Parisian to whom you are not known? I have seen you often at the Hotel de Bourgogne.”
Garnache acknowledged the courtesy by a slight inclination of the head.
“And once,” continued the other, “I had the honour to be presented to you by Monsieur le Duc himself. My name is Gaubert — Fabre Gaubert.” And as he introduced himself he rose out of respect for Garnache, who had remained standing. Garnache knew him not at all, yet never doubted that his tale was true; the fellow had a very courtly, winning air; moreover, Garnache was beginning to feel lonely in the wilds of Dauphiny, so that it rejoiced him to come into the company of one whom he might regard as something of a fellow-creature. He held out his hand.
“I am honoured in that you should have borne me in your memory, monsieur,” said he. He was about to add that he would be overjoyed if it should happen that Monsieur Gaubert was travelling to Paris, since he might give himself the pleasure of his company on that tedious journey; but he checked himself betimes. He had no reason to suspect this gentleman; and yet, all things considered, he bethought him suddenly that he would do well to observe the greatest circumspection. So with a pleasant but meaningless civility touching Monsieur Gaubert’s presence in those parts, Garnache passed on and gained the door. He paused in the porch, above which the rebus-like sign of the Sucking Calf creaked and grated in each gust of the chill wind that was blowing from the Alps. The rain had ceased, but the sky was dark and heavy with great banks of scudding clouds. In the street the men of his escort sat their horses, having mounted at his bidding in readiness for the journey. A word or two he exchanged with the sergeant, and then with a great rumble the clumsy carriage from the Auberge de France heralded its approach. It rolled up the street, a vast machine of wood and leather, drawn by three horses, and drew up at the door of the inn. Out sprang Rabecque, to be immediately sent by his master to summon mademoiselle. They would set out upon the instant.
Rabecque turned to obey; but in that same moment he was thrust rudely aside by a man with the air of a servant, who issued from he inn carrying a valise; after him, following close upon his heels, with head held high and eyes that looked straight before him and took no heed of Garnache, came the foreigner of yesternight.
Rabecque, his shoulders touching the timbers of the porch, against which he had been thrust, remained at gaze, following with resentful eye the fellow who had so rudely used him. Garnache, on the other side, watched with some wonder the advent of the ingenuous-looking stranger, but as yet with no suspicion of his intent.
Not until the servant had thrown open the door of the coach and deposited within the valise he carried, did Garnache stir. Not, indeed, until the foreigner’s foot was on the step preparatory to mounting did Garnache speak.
“Hi! monsieur,” he called to him, “what is your pleasure with my carriage?”
The stranger turned, and stared at Garnache with a look of wonder that artfully changed to one of disdainful recognition.
“Ah?” said he, and his eyebrows went up. “The apologetic gentleman! You said?”
Garnache approached him, followed a step not only by Rabecque, but also by Monsieur Gaubert, who had sauntered out a second earlier. Behind them, in the porch, lounged now the foreigner’s friend, and behind him again was to be seen the great face and staring, somewhat startled eyes of the landlord.
“I asked you, monsieur,” said Garnache, already at grips with that quick temper of his, “what might be your pleasure with my coach?”
“With your coach?” echoed the other, his superciliousness waxing more and more offensive. “Voyons! on! my apologetic friend, do all things in Grenoble belong to you?” He turned to the post-boy, who looked on stolidly. “You are from the Auberge de France, are you not?” quoth he.
“I am, monsieur,” replied the man. “This carriage was ordered last night by a gentleman lodging at the Veau qui Tete?”
“Perfectly,” replied the stranger, in a tone of finality. “It was ordered by me.” And he was about to turn away, when Garnache approached him by yet another step.
“I will ask you to observe, monsieur,” said he and for all that his tone and words were civil, that they were forcedly so was obvious from their quiver— “I will ask you to observe that the carriage was fetched by my own man there, who rode hither in it.”
The stranger looked him up and down with a curling lip.
“It seems, sir,” said he, with a broad sneer, “that you are one of those impertinent fellows who will be for ever thrusting themselves upon gentlemen with an eye to such profit as they can make.” He produced a purse and opened it. “Last night it was my supper you usurped. I suffered that. Now you would do the same by my coach, and that I shall not suffer. But there is for your pains, and to be quit of your company.” And he tossed a silver coin at the Parisian.
There was an exclamation of horror in the background, and Monsieur de Gaubert thrust himself forward.
“Sir, sir,” he exclaimed in an agitated voice, “you cannot know whom you are addressing. This is Monsieur Martin Marie Rigobert de Garnache, Mestre-de-Champ in the army of the King.”
“Of all those names the one I should opine might fit him best, but for his ugliness, is that of Marie,” answered the foreigner, leering, and with a contemptuous shrug he turned again to mount the carriage.
At that all Garnache’s self-control deserted him, and he did a thing deplorable. In one of his blind excesses of fury, heedless of the faithful and watchful Rabecque’s arresting tug at his sleeve, he stepped forward, and brought a heavy hand down upon the supercilious gentleman’s shoulder. He took him in the instant in which, with one foot off the ground and the other on the step of the carriage, the foreigner was easily thrown’ off his balance; he dragged him violently backward, span him round and dropped him floundering in the mire of the street-kennel.
That done, there fell a pause — a hush that was ominous of things impending. A little crowd of idlers that had gathered was quickly augmenting now, and from some there came a cry of “Shame!” at Garnache’s act of violence.
This is no moment at which to pause to moralize. And yet, how often is it not so? How often does not public sympathy go out to the man who has been assaulted without thought of the extent to which that man may have provoked and goaded his assailant.
That cry of “Shame!” did no more than increase the anger that was mastering Garnache. His mission in Grenoble was forgotten; mademoiselle above-stairs was forgotten; the need for caution and the fear of the Condillacs were forgotten; everything was thrust from his mind but the situation of the moment.
Amid the hush that followed, the stranger picked himself slowly up, and sought to wipe the filth from his face and garments. His servant and his friend flew to his aid, but he waved them aside, and advanced towards Garnache, eyes blazing, lips sneering.
“Perhaps,” said he, in that soft, foreign tone of his, laden now with fierce mock-politeness, “perhaps monsi
eur proposes to apologize again.”
“Sir, you are mad,” interposed Gaubert. “You are a foreigner, I perceive, else you would—”
But Garnache thrust him quietly aside. “You are very kind, Monsieur Gaubert,” said he, and his manner now was one of frozen calm — a manner that betrayed none of the frenzy of seething passion underneath. “I think, sir,” said he to the stranger, adopting something of that gentleman’s sardonic manner, “that it will be a more peaceful world without you. It is that consideration restrains me from apologizing. And yet, if monsieur will express regret for having sought, and with such lack of manners, to appropriate my carriage—”
“Enough!” broke in the other. “We are wasting time, and I have a long journey before me. Courthon,” said he, addressing his friend, “will you bring me the length of this gentleman’s sword? My name, sir,” he added to Garnache, “is Sanguinetti.”
“Faith,” said Garnache, “it sorts well with your bloody spirit.”
“And will sort well, no doubt, with his condition presently,” put in hawk-faced Gaubert. “Monsieur de Garnache, if you have no friend at hand to act for you, I shall esteem myself honoured.” And he bowed.
“Why, thanks, sir. You are most opportunely met. You should be a gentleman since you frequent the Hotel de Bourgogne. My thanks.”
Gaubert went aside to confer with Monsieur Courthon. Sanguinetti stood apart, his manner haughty and impressive, his eye roaming scornfully through the ranks of what had by now become a crowd. Windows were opening in the street, and heads appearing, and across the way Garnache might have beheld the flabby face of Monsieur de Tressan among the spectators of that little scene.
Rabecque drew near his master.
“Have a care, monsieur,” he implored him. “If this should be a trap.”
Garnache started. The remark sobered him, and brought to his mind his own suspicions of yesternight, which his present anger had for the moment lulled. Still, he conceived that he had gone too far to extricate himself. But he could at least see to it that he was not drawn away from the place that sheltered mademoiselle. And so he stepped forward, joining Courthon and Gaubert, to insist that the combat should take place in the inn — either in the common room or in the yard. But the landlord, overhearing this, protested loudly that he could not consent to it. He had his house to think of. He swore that they should not fight on his premises, and implored them in the same breath not to attempt it.
Collected Works of Rafael Sabatini Page 141