by Paul Auster
April 12. She reminds you of someone you know, but you can’t put your finger on who that person is, and then, five or six minutes after you are introduced to her, she laughs for the first time, and you know beyond a shadow of a doubt that the person is Suki Rothstein. Suki Rothstein in the incandescent sunlight of that late afternoon on Houston Street nearly seven years ago, laughing with her friends, decked out in her bright red dress, the promise of youth in its fullest, most glorious incarnation. Pilar Sanchez is the twin of Suki Rothstein, a small luminescent being who carries the flame of life within her, and may the gods be more gentle with her than they were with the doomed child of your friends. She arrived from Florida early Saturday evening, and the next day, Easter Sunday, she and the boy came to the apartment on Downing Street. The boy had trouble keeping his hands off her, and even as they sat side by side on the sofa talking to you in your comfortable chair, he was kissing her neck, stroking her bare knee, putting his arm around her shoulder. You had already seen her, of course, almost a year ago in that little park in southern Florida, you were a clandestine witness to their first encounter, their first conversation, but you were too far away from her to look into her eyes and see the power that is in them, the dark steady eyes that absorb everything around her, that emit the light that has made the boy fall in love with her. They came with good news, the boy said, the best news, and a moment later you were told that Pilar had been accepted at Barnard with a full scholarship and will be coming to live in New York immediately after her high school graduation in June. You told her that your wife went to Barnard as well, that you saw her for the first time when she was a Barnard student, and the torch has now been passed from the boy’s stepmother to her. And then (you almost fell out of your chair when you heard this) the boy announced that he has enrolled in the School of General Studies at Columbia and will start the final leg toward his B.A. in the fall. You asked him how he was going to pay for it, and he said he has some money in the bank and will cover the rest by applying for a student loan. You were impressed that he didn’t ask for your help, even though you would be willing to give it, but you know it is better for his morale to take on this burden himself. As the talk continued, you realized that you were becoming more and more happy, that you were happier today than you have been at any time in the past thirteen years, and you wanted to drink in this happiness, to become drunk on this happiness, and it occurred to you that no matter what Willa decides concerning the boy, you will be able to tolerate a split life with the two people you care about most in the world, that you will take your pleasures wherever and whenever you can find them. You booked a table for dinner at the Waverly Inn, that venerable establishment from the old New York, the New York that no longer exists, thinking Pilar would enjoy going to such a place, and she did enjoy it, she actually said she felt she was in heaven, and as the three of you packed away your Easter dinner, the girl was full of questions, she wanted to know everything about running a publishing house, how you met Renzo Michaelson, how you decide whether to accept a book or not, and as you answered her questions, you understood that she was listening to you with intense concentration, that she would not forget a word you had said. At one point, the talk drifted onto math and science, and you found yourself listening to a discussion about quantum physics, a subject that you freely admitted escapes you entirely, and then Pilar turned to you and said: “Think of it this way, Mr. Heller. In the old physics, three times two equals six and two times three equals six are reversible propositions. Not in quantum physics. Three times two and two times three are two different matters, distinct and separate propositions.” There are many things in this world for you to worry about, but the boy’s love for this girl is not one of them.
April 13. You wake up this morning to the news that Mark Fidrych is dead. Just fifty-four years old, killed on his farm in Northborough, Massachusetts, when the dump truck he was repairing collapsed on top of him. First Herb Score, and now Mark Fidrych, the two cursed geniuses who dazzled the country for a few days, a few months, and then vanished from sight. You remember your father’s old refrain: Poor Herb Score. Now you add another casualty to the roster of the fallen: Mark Fidrych. May the Bird rest in peace.
Alice Bergstrom and Ellen Brice
It is Thursday, April thirtieth, and Alice has just completed another five-hour stint at the PEN American Center. Breaking from her established routine of the past several months, she will not be rushing home to Sunset Park to work on her dissertation. Instead, she is on her way to meet Ellen, who has Thursdays off, and the two of them will be splurging on a late lunch at Balthazar, the French brasserie on Spring Street in SoHo, less than a two-minute walk from the PEN offices at 588 Broadway. Yesterday, another court order was delivered to the house by yet another New York City marshal, bringing the total number of eviction notices they have received to four, and earlier in the month, when the third notice arrived, she and Ellen agreed that the next warning would be the last one, that they would turn in their squatters’ badges at that point and move on, reluctantly move on. That is why they have arranged to meet in Manhattan this afternoon—to talk things over and figure out what to do next, calmly and thoughtfully, in an environment far from Bing and his aggressive, hotheaded pronouncements, and what better place for a calm and thoughtful discussion than this pricey, elegant restaurant during the quiet interlude between lunch and dinner?
Jake is out of the picture now. The showdown she was preparing herself for when last seen on January fifth finally took place in mid-February, and the hurtful thing about that last conversation was how quickly he assented to her reading of their present circumstances, how little resistance he mounted to the idea of going their separate ways, calling it quits. Something was wrong with him, he said, but it was true that he no longer felt excited when he was with her, that he no longer looked forward to seeing her, and he blamed himself for this shift in his feelings and frankly could not understand what had happened to him. He told her that she was a remarkable person, with numerous outstanding qualities—intelligence, compassion, wisdom—and that he was a damaged soul incapable of loving her in the way she deserved to be loved. He did not explore the problem more deeply than that, did not, for example, delve into the reasons why he had lost interest in her sexually, but that would have been too much to hope for, she realized, since he openly admitted that these changes confused him just as much as they confused her. She asked him if he had ever thought about psychotherapy, and he said yes, he was considering it, his life was in a shambles and there was no question that he needed help. Alice sensed that he was telling her the truth, but she wasn’t entirely certain of it, and whenever she replays that conversation in her mind now, she wonders if his passive, self-accusatory position was not simply the easiest way out for him, a lie to mask the fact that he had fallen for someone else. But which someone else? She doesn’t know, and in the two and a half months since she last saw him, none of their mutual friends has talked to her about a new person in connection with Jake. It could be that there is no one—or else his love life has become a well-guarded secret. One way or the other, she misses him. Now that he is gone, she tends to recall the good moments they had together and ignore the difficult ones, and oddly enough, what she finds herself missing most about him are the occasional jags of humor that would pour out of him at unpredictable moments, the moments when the distinctly unhumorous Jake Baum would drop his defenses and begin impersonating various comical figures, mostly ones who spoke with heavy foreign accents, Russians, Indians, Koreans, and he was surprisingly good at this, he always got the voices just right, but that was the old Jake, of course, the Jake of a year ago, and the truth is that it had been a long time since he had made her laugh by turning himself into one of those funny characters. Meese Aleece. Keese mee, Meese Aleece. She doubts that another man will come along anytime soon, and this worries her, since she is thirty years old now, and the prospect of a childless future fills her with dread.
Her weight is down, howev
er, more from lack of appetite than from scrupulous dieting, but one fifty-four is a decent number for her, and she has stopped thinking of herself as a repulsive cow—that is, whenever she thinks about her body, which seems to happen less often now that Jake is gone and there is no one to touch her anymore. Her dissertation stalled for about two weeks after his departure, but then she pulled herself together and has been working hard ever since, so hard, in fact, that she is well into the concluding chapter now and feels she can finish off the first draft in approximately ten days. For the past three years, the dissertation has been an end in itself, the mountain she set out to climb, but she has rarely thought about what would happen to her after she reached the top. If and when she did think about it, she complacently assumed the next step would be to apply for a teaching position somewhere. That’s why you spend all those years struggling to get your Ph.D., isn’t it? They give you your doctorate, and then you go out and teach. But now that the end is in sight, she has been reexamining the question, and it is by no means certain anymore that teaching is the answer. She is still inclined to give it a shot, but after her less than happy experience as an adjunct last year, she wonders if toiling in some English department for the next four decades will be fulfilling enough to sustain her. Other possibilities have occurred to her in the past month or so. A bigger, more demanding job at PEN, for example. That work has engaged her far more than she thought it would, and she doesn’t want to give it up, which she would be forced to do if she landed a post in an English department—which, by the by, would most likely be at a college eight hundred miles to the south or west of New York. That’s the problem, she says to herself, as she pulls open the door of the restaurant and walks in, not the job but the place. She doesn’t want to leave New York. She wants to go on living in this immense, unlivable city for as long as she can, and after all these years, the thought of living anywhere else strikes her as insane.
Ellen is already there, sitting at one of the tables along the eastern wall of the restaurant, nursing a glass of white wine as she waits for her friend to show up. Ellen knows more about what Alice’s ex-lover has been up to for the past few months than Alice does, but Ellen hasn’t said anything to Alice about these goings-on because she promised Bing to keep them a secret, and Ellen is not someone who breaks her word. Bing has continued posing for her once or twice a week throughout the first four months of the year, and many walls have come down between them in that time, all walls in fact, and they have shared confidences with each other that neither one of them would have been willing to share with anyone else. Ellen knows about Bing’s infatuation with Miles, for example, and she knows about his anxieties concerning the man-woman problem, the man-man problem, and his doubts about who and what he is. She knows that sometime in late January Bing ventured up to Jake’s small apartment in Manhattan and, with the aid of abundant quantities of alcohol and a guarantee to contact Renzo Michaelson about the interview Jake so earnestly wished to conduct with him, managed to seduce Alice’s ex-amour into a sexual encounter. That was Bing’s first and last experiment in self-discovery, since he found little or no pleasure in Jake Baum’s arms, mouth, or private parts, and grudgingly had to admit that while he was still deeply attracted to Miles, he had no interest in making love to men, not even to Miles. Jake, on the other hand, much as Bing had suspected, had been through a number of male-male experiences as an adolescent, and on the strength of his encounter with Bing, which brought him much pleasure, he realized that his interest in men had not waned with the years as he supposed it had. Two weeks later, when Alice forced him into the showdown, he quietly bowed out of their affair to pursue that other interest. Ellen knows about this because Jake and Bing are still in touch. Jake has told Bing about what he has been doing, Bing has passed along this information to Ellen, and Ellen has kept silent. Alice doesn’t know it, but she is much better off without Jake, and if Ellen has any knowledge or understanding of the world, it won’t be long before Alice finds herself another man.
This is the new Ellen, the Ellen Brice who last month overhauled the outward trappings of her person in order to express the new relation she has developed with her body, which is a product of the new relation she has developed with her heart, which in turn is a product of the new relation she has developed with her innermost self. In one bold, decisive week in the middle of March, she had her long, stringy hair cut into a short 1920s bob, threw out every article of clothing in her bureau and closet, and began adorning her face with lipstick, rouge, eyeliner, eye shadow, and mascara every time she left the house, so that the woman described in Morris Heller’s journal as meek, the woman who for years inspired feelings of compassion and protectiveness in those who knew her, no longer projects an aura of victimhood and skittish uncertainty, and as she sits on the banquette along the eastern wall of Balthazar dressed in a black leather mini skirt and a tight cashmere sweater, sipping her white wine and watching Alice come through the door, heads turn when people walk past her, and she exults in the attention she receives, exults in the knowledge that she is the most desirable woman in the room. This revolution in her appearance was inspired by an unlikely event that occurred in February, just one week after Alice and Jake put an end to their tottering romance, when none other than Benjamin Samuels, the high school boy who impregnated Ellen nearly nine years ago in the pavilion of his parents’ summer house in southern Vermont, walked into the real estate office where Ellen works, looking for an apartment to rent in Park Slope or one of its adjacent neighborhoods, a twenty-five-year-old Benjamin Samuels, fully grown now and employed as a cell phone salesman in a T-Mobile store on Seventh Avenue, a college dropout, a young man devoid of the intellectual skills required to pursue one of the professions, law or medicine, say, which his parents once hoped would be his destiny, but just as handsome as ever, more handsome than ever, the beautiful boy with the beautiful soccer player’s body now ripened into a large beautiful man. He didn’t recognize Ellen at first, and although she suspected that the broad-shouldered fellow sitting across from her was the matured incarnation of the boy she had given herself to so many years earlier, she waited until he had filled in the blanks on the rental application form before she announced who she was. She spoke quietly and tentatively, not knowing if he would be pleased or displeased, not knowing if he would even remember her, but Ben Samuels did remember her, and Ben Samuels was pleased to have found her again, so pleased that he stood up from his chair, walked around to the other side of Ellen’s desk, and put his arms around her in a great welcoming hug. They spent the afternoon walking in and out of empty apartments together, kissing in the first apartment, making love in the second apartment, and now that Ben Samuels has moved into the neighborhood, he and Ellen have continued making love nearly every day. That is why Ellen cut her hair—because Ben is aroused by the back of her neck—and once she cut her hair, she understood that he would be even more aroused by her if she started wearing different, more alluring clothes. Until now, she has kept Ben a secret from Alice, Bing, and Miles, but with so many changes suddenly afoot, the fourth court order, the imminent dispersal of their little gang, she has decided that this is the day she will tell Alice about the extraordinary thing that has happened to her.
Alice is kissing her on the cheek now and smiling her Alice smile, and as Ellen watches her friend sit down in the chair facing the banquette, she wonders if she will ever be good enough to do a drawing that would fully capture that smile, which is the warmest, most luminous smile on earth, a smile that sets Alice apart from every other person she knows, has known, or will ever know until the end of her life.
Well, kid, Alice says, I guess the grand experiment is over.
For us, maybe, Ellen says, but not for Bing and Miles.
Miles is going back to Florida in three weeks.
I forgot. Bing alone, then. How sad.
I’m thinking ten more days. If I work hard, I should be able to finish the last chapter by then. Is that okay with you, or would you rath
er pull out now?
I don’t ever want to pull out. It’s just that I’m getting scared. If the cops show up, they’ll toss our stuff out onto the street, things could get broken, Bing could go crazy, all sorts of unpleasant possibilities come to mind. Ten days is too long, Alice. I think you should start looking for a new place tomorrow.
How many rentals do you have?
Plenty in the Slope, not so many in Sunset Park.
But Sunset Park is cheaper, which means that Sunset Park is better.
How much can you afford to pay?
As little as the market will bear.
I’ll check the listings after lunch and let you know what we have.
But maybe you’ve had enough of Sunset Park. If you want to go somewhere else, I have no problem with that. As long as I can pay my half of the rent, anywhere is fine.
Dear Alice…
What?
I hadn’t realized you wanted to share.
Don’t you?
In principle, yes, but something has come up, and I’m considering other options.