by Mór Jókai
CHAPTER XXIX.
A POSTHUMOUS MESSAGE.
In the rainy autumn days the Baradlay family removed from KA?rA?s Islandto Nemesdomb. The latter was no longer a hospital: the patients hadbeen elsewhere provided for, and all traces of war and bloodshed haddisappeared.
One evening, when the little family was gathered about the lamp, thedoor opened and a guest entered unannounced. It was a guest not wontto stand on ceremony, a guest whose right it was to enter any house atany time, whether its inmates were at table, at prayers, or whateverthey might be doing. His uniform--that of the imperial police--was hispassport. He raised his hand to his cap in military salute.
"Pardon me for disturbing you at so late an hour," said he in German;"but I bring a despatch from Pest directed to Baron Edmund vonBaradlay."
So the fatal summons had come at last!
A-dA?n took a lamp from the table. "That is my name," said he, calmly."Will you please come with me to my room?"
"Excuse me; I have also letters for the two ladies,--the dowagerBaroness Casimir von Baradlay and the young Baroness von Baradlay."
The messenger took from his pocketbook the three letters, anddelivered them according to the addresses they bore. "I will awaityour pleasure in the anteroom," said he, as he saluted and withdrew.
All three looked at their letters with pale faces, as one scrutinisesa missive he fears to open and read. Each of the letters bore thegovernment seal, and was addressed in the clear, caligraphic hand ofan office clerk.
Each contained, in the same caligraphic handwriting, the following:
"It is my duty to forward to you the enclosed communication, which hasbeen officially examined by me, and found to contain no objectionablematter."
Then followed an illegible scrawl as signature. The "enclosedcommunication" proved in each case to be a letter from JenA'. A-dA?n'sran as follows:
"DEAR EDMUND:--To-day I bring to its fulfilment that for which I have lived. I die for the cause I have embraced. Be not bowed down with sadness at my fate; I go to meet it with head erect. I leave you my blessing, and take my faith with me. The blood we shed will moisten no thankless soil: from it will spring golden harvests for our fatherland and for humanity. You who survive will rear again the structure that now falls in ruins over our heads. Sooner or later the helm of the ship of state will come into your hands. I die with entire submission to the decrees of destiny. Dry Aranka's tears; kiss for me little BA(C)la and the baby, and when they ask whither I have gone, say I am in your heart. For yourself, never lose courage; live for our family and our country, which may God prosper for ages to come!
Your brother, "EUGEN."
The parting message to Aranka was thus conceived:
"MY DEAR, MY BELOVED ARANKA:--Your noble words still ring in my ears,--'Do what your heart bids you.' I have done it. Forgive me for causing you pain by my death. I would have you, while you weep for me, still be comforted. Do not sadden your little ones by showing them a sorrowful face. You know how quickly sadness in you affects them, and how you are thus in danger of blighting the joy of their innocent young lives. Be good to my mother and brothers; they will care for you. Veil the little portrait for awhile, that it may not too often bring to mind sad thoughts of the past. I will spare you the pain of reading more. I would leave you in such a way that you may not be bowed down with grief at my going. I send you a kiss through the air; it will reach you from the heavens above. May God keep you for ever. Even in death,
"Your ever loving "EUGEN."
To his mother the young man sent the following message:
"MY DEAR, MY ADORED MOTHER:--The words with which I parted from you I now repeat once more,--I love you. You no longer fear that Aranka's little ones will come to want, do you? Heaven has ordered all things well,--both for him who dies, and for those that are left behind. You have a strong nature, an exalted soul, and I need not leave you any strength of mine. The mother of the Gracchi received into her arms her murdered sons, and wept not. For those that die a glorious death their mothers need shed no tears,--so you have told us. Therefore, do not mourn. With true Christian submission say, 'Father, thy will be done!' And bear no one any malice because of my death; forgive even her who by her accusation has driven me to an early grave, and do not let her know how much good she has really done by her criminal act. She has made death easy for me, and I thank her. I die at peace with all the world, and I trust that no one harbours any ill will against me. An hour more, and I shall have joined my father up yonder. Of us three boys, you both showed me the greatest affection. When I was small and you used to fall out with each other, I was often the means of effecting a reconciliation. Now once more that shall be my mission. They are calling me. May God preserve you, dear mother.
Your loving son, "EUGEN."
Only a subdued sobbing was heard as they read their letters andexchanged them. In the next room was a stranger who must not hear anyloud lamentation. But why did he linger? Who was to go and ask him?
The widow was the first to recover her composure. She dried her tearsand rose. "Check your grief for a moment," said she to the other two,and then she went to the door and bade the messenger enter. "Have youany further communication for us?" she asked.
"Yes," he replied, drawing a small package from his breast pocket, anddelivering it to the baroness.
She opened it. It contained a blue silk waistcoat which Aranka hadembroidered with lilies of the valley and pansies. In the midst of theembroidered flowers were three holes, each as large as a rifle ball,singed and blood-stained at the edges. The embroidery and thebullet-holes explained all.
The government emissary uttered no word, but for a moment, while thepacket was being opened, he removed his cap. The baroness forcedherself to bear up yet a little longer. With a firm step she went to acupboard; returning, she handed the man a gold coin. He murmured a"thank you" and something about God's blessing; then he saluted andwithdrew.
The necessity of restraint being removed, the grief-stricken familywere at liberty to moisten the dear memento with their tears and paytheir loving tribute to the noble martyr's memory.