“If he does not make her happy he will have me to count with,” said Monsieur Le Sueur impressively.
His car drove up.
“Au revoir, chère Madame. You will get a bus at the Avenue de Neuilly.”
He stepped into his car and as he thought of the affairs of state that awaited his attention he sighed with content. It was evidently much more fitting to his situation that his mistress should be, not just a little mannequin in a dressmaker’s shop, but a respectable married woman.
THE LUNCHEON
I CAUGHT sight of her at the play and in answer to her bcckoning I went over during the interval and sat down beside her. It was long since I had last seen her and if someone had not mentioned her name I hardly think I would have recognized her. She addressed me brightly.
“Well, it’s many years since we first met. How time does fly! We’re none of us getting any younger. Do you remember the first time I saw you? You asked me to luncheon.”
Did I remember?
It was twenty years ago and I was living in Paris. I had a tiny apartment in the Latin Quarter overlooking a cemetery and I was earning barely enough money to keep body and soul together. She had read a book of mine and had written to me about it. I answered, thanking her, and presently I received from her another letter saying that she was passing through Paris and would like to have a chat with me; but her time was limited and the only free moment she had was on the following Thursday; she was spending the morning at the Luxembourg and would I give her a little luncheon at Foyot’s after-42 wards? Foyot’s is a restaurant at which the French senators cat and it was so far beyond my means that I had never even thought of going there. But I was flattered and I was too young to have learned to say no to a woman. (Few men, I may add, learn this until they are too old to make it of any consequence to a woman what they say.) I had eighty francs (gold francs) to last me the rest of the month and a modest luncheon should not cost more than fifteen. If I cut out coffee for the next two weeks I could manage well enough.
I answered that I would meet my friend—by correspondence—at Foyot’s on Thursday at halfpast twelve. She was not so young as I expected and in appearance imposing rather than attractive. She was in fact a woman of forty (a charming age, but not one that excites a sudden and devastating passion at first sight), and she gave me the impression of having more teeth, white and large and even, than were necessary for any practical purpose. She was talkative, but since she seemed inclined to talk about me I was prepared to be an attentive listener.
I was startled when the bill of fare was brought, for the prices were a great deal higher than I had anticipated. But she reassured me.
“I never eat anything for luncheon,” she said.
“Oh, don’t say that!” I answered generously.
“I never cat more than one thing. I think people eat far too much nowadays. A little fish, perhaps. I wonder if they have any salmon.”
Well, it was early in the year for salmon and it was not on the bill of fare, but I asked the waiter if there was any. Yes, a beautiful salmon had just come in, it was the first they had had. I ordered it for my guest. The waiter asked her if she would have something while it was being cooked.
“No,” she answered, “I never eat more than one thing. Unless you had a little caviare. I never mind caviare.”
My heart sank a little. I knew I could not afford caviare, but I could not very well tell her that. I told the waiter by all means to bring caviare. For myself I chose the cheapest dish on the menu and that was a mutton chop.
“I think you’re unwise to cat meat,” she said. “I don’t know how you can expect to work after eating heavy things like chops. I don’t believe in overloading my stomach.”
Then came the question of drink.
“I never drink anything for luncheon,” she said. “Neither do I,” I answered promptly.
“Except white wine,” she proceeded as though I had not spoken. “These French white wines are so light. They’re wonderful for the digestion.”
“What would you like?” I asked, hospitable still, but not exactly effusive.
She gave me a bright and amicable flash of her white teeth.
“My doctor won’t let me drink anything but champagne.”
I fancy I turned a trifle pale. I ordered half a bottle. I mentioned casually that my doctor had absolutely forbidden me to drink champagne.
“What are you going to drink, then?”
“Water.”
She ate the caviare and she ate the salmon. She talked gaily of art and literature and music. But I wondered what the bill would come to. When my mutton chop arrived she took me quite seriously to task.
“I see that you’re in the habit of eating a heavy luncheon. I’m sure it’s a mistake. Why don’t you follow my example and just eat one thing? I’m sure you’d feel ever so much better for it.”
“I am only going to eat one thing,” I said, as the waiter came again with the bill of fare.
She waved him aside with an airy gesture.
“No, no, I never eat anything for luncheon. Just a bite, I never want more than that, and I eat that more as an excuse for conversation than anything else. I couldn’t possibly eat anything more—unless they had some of those giant asparagus. I should be sorry to leave Paris without having some of them.”
My heart sank. I had seen them in the shops and I knew that they were horribly expensive. My mouth had often watered at the sight of them.
“Madame wants to know if you have any of those giant asparagus,” I asked the waiter.
I tried with all my might to will him to say no. A happy smile spread over his broad, priest-like face, and he assured me that they had some so large, so splendid, so tender, that it was a marvel.
“I’m not in the least hungry,” my guest sighed, “but if you insist I don’t mind having some asparagus.”
I ordered them.
“Aren’t you going to have any?”
“No, I never eat asparagus.”
“I know there are people who don’t like them. The fact is, you ruin your palate by all the meat you eat.”
We waited for the asparagus to be cooked. Panic seized me. It was not a question now how much money I should have left over for the rest of the month, but whether I had enough to pay the bill. It would be mortifying to find myself ten francs short and be obliged to borrow from my guest. I could not bring myself to do that. I knew exactly how much I had and if the bill came to more I made up my mind that I would put my hand in my pocket and with a dramatic cry start up and say it had been picked. Of course it would be awkward if she had not money enough either to pay the bill. Then the only thing would be to leave my watch and say I would come back and pay later.
The asparagus appeared. They were enormous, succulent and appetizing. The smell of the melted butter tickled my nostrils as the nostrils of Jehovah were tickled by the burned offerings of the virtuous Semites. I watched the abandoned woman thrust them down her throat in large voluptuous mouthfuls and in my polite way I discoursed on the condition of the drama in the Balkans. At last she finished.
“Coffee?” I said.
“Yes, just an ice cream and coffee,” she answered.
I was past caring now, so I ordered coffee for myself and an ice cream and coffee for her.
“You know, there’s one thing I thoroughly believe in,” she said, as she ate the ice cream. “One should always get up from a meal feeling one could eat a little more.”
“Are you still hungry?” I asked faintly.
“Oh, no, I’m not hungry; you see, I don’t eat luncheon. I have a cup of coffee in the morning and then dinner, but I never eat more than one thing for luncheon. I was speaking for you.”
“Oh, I see!”
Then a terrible thing happened. While we were waiting for the coffee, the head waiter, with an ingratiating smile on his false face, came up to us bearing a large basket full of huge peaches. They had the blush of an innocent girl; they had the rich tone o
f an Italian landscape. But surely peaches were not in season then ? Lord knew what they cost. I knew too—a little later, for my guest, going on with her conversation, absent-mindedly took one.
“You see, you’ve filled your stomach with a lot of meat”—my one miserable little chop—“and you can’t eat any more. But I’ve just had a snack and I shall enjoy a peach.”
The bill came and when I paid it I found that I had only enough for a quite inadequate tip. Her eyes rested for an instant on the three francs I left for the waiter and I knew that she thought me mean. But when I walked out of the restaurant I had the whole month before me and not a penny in my pocket.
“Follow my example,” she said as we shook hands, “and never eat more than one thing for luncheon.”
“I’ll do better than that,” I retorted. “I’ll eat nothing for dinner tonight.”
“Humorist!” she cried gaily, jumping into a cab. “You’re quite a humorist!”
But I have had my revenge at last. I do not believe that I am a vindictive man, but when the immortal gods take a hand in the matter it is pardonable to observe the result with complacency. Today she weighs three hundred pounds.
THE UNCONQUERED
HE CAME BACK into the kitchen. The man was still on the floor, lying where he had hit him, and his face was bloody. He was moaning. The woman had backed against the wall and was staring with terrified eyes at Willi, his friend, and when he came in she gave a gasp and broke into loud sobbing. Willi was sitting at the table, his revolver in his hand, with a half empty glass of wine beside him. Hans went up to the table, filled his glass and emptied it at a gulp.
“You look as though you’d had trouble, young fellow,” said Willi with a grin.
Hans’s face was blood-stained and you could see the gashes of five sharp finger-nails. He put his hand gingerly to his cheek.
“She’d have scratched my eyes out if she could, the bitch. I shall have to put some iodine on. But she’s all right now. You go along.”
“I don’t know. Shall I? It’s getting late.”
“Don’t be a fool. You’re a man, aren’t you? What if it is getting late? We lost our way.”
It was still light and the westering sun streamed into the kitchen windows of the farm-house. Willi hesitated a moment. He was a little fellow, dark and thin-faced, a dress designer in civil life, and he didn’t want Hans to think him a cissy. He got up and went towards the door through which Hans had come. When the woman saw what he was going to do she gave a shriek and sprang forwards.
“Non, non,” she cried.
With one step Hans was in front of her. He seized her by the shoulders and flung her violently back. She tottered and fell. He took Willi’s revolver.
“Stop still, both of you,” he rasped in French, but with his guttural German accent. He nodded his head towards the door. “Go on. I’ll look after them.”
Willi went out, but in a moment was back again.
“She’s unconscious.”
“Well, what of it?”
“I can’t. It’s no good.”
“Stupid, that’s what you are. Ein Weibchen. A woman.”
Willi flushed.
“We’d better be getting on our way.”
Hans shrugged a scornful shoulder.
“I’ll just finish the bottle of wine and then we’ll go.”
He was feeling at ease and it would have been pleasant to linger. He had been on the job since morning and after so many hours on his motor-cycle his limbs ached. Luckily they hadn’t far to go, only to Soissons-ten or fifteen kilometres. He wondered if he’d have the luck to get a bed to sleep in. Of course all this wouldn’t have happened if the girl hadn’t been a fool. They had lost their way, he and Willi, they had stopped a peasant working in a field and he had deliberately misled them, and they found themselves on a side road. When they came to the farm they stopped to ask for a direction. They’d asked very politely, for orders were to treat the French population well as long as they behaved themselves. The door was opened for them by the girl and she said she didn’t know the way to Soissons, so they pushed in; then the woman, her mother, Hans guessed, told them. The three of them, the farmer, his wife and daughter, had just finished supper and there was a bottle of wine on the table. It reminded Hans that he was as thirsty as the devil. The day had been sweltering and he hadn’t had a drink since noon. He asked them for a bottle of wine and Willi had added that they would pay them well for it. Willi was a good little chap, but soft. After all, they were the victors. Where was the French army? In headlong flight. And the English, leaving everything behind, had scuttled like rabbits back to their island. The conquerors took what they wanted, didn’t they? But Willi had worked at a Paris dressmaker’s for two years. It’s true he spoke French well, that’s why he had his present job, but it had done something to him. A decadent people. It did a German no good to live among them.
The farmer’s wife put a couple of bottles of wine on the table and Willi took twenty francs out of his pocket and gave it to her. She didn’t even say thank you. Hans’s French wasn’t as good as Willi’s, but he could make himself understood, and he and Willi spoke it together all the time. Willi corrected his mistakes. It was because Willi was so useful to him in this way that he had made him his friend, and he knew that Willi admired him. He admired him because he was so tall, slim, and broad-shouldered, because his curly hair was so fair and his eyes so blue. He never lost an opportunity to practise his French, and he tried to talk now, but those three French people wouldn’t meet him half-way. He told them that he was a farmer’s son himself and when the war was over was going back to the farm. He had been sent to school in Munich because his mother wanted him to go into business, but his heart wasn’t in it, and so after matriculating he had gone to an agricultural college.
“You came here to ask your way and now you know it,” said the girl. “Drink up your wine and go.”
He had hardly looked at her before. She wasn’t pretty, but she had fine dark eyes and a straight nose. Her face was very pale. She was plainly dressed, but somehow she didn’t look quite like what she evidently was. There was a sort of distinction about her. Ever since the war started he’d heard fellows talk about the French girls. They had something the German girls hadn’t. Chic, Willi said it was, but when he asked him just what he meant by that Willi could only say that you had to see it to understand. Of course he’d heard others say that they were mercenary and hard as nails. Well, they’d be in Paris in a week and he’d find out for himself. They said the High Command had already arranged for houses for the men to go to.
“Finish your wine and let’s go,” said Willi.
But Hans was feeling comfortable and didn’t want to be hurried.
“You don’t look like a farmer’s daughter,” he said to the girl.
“And so what?” she answered.
“She’s a teacher,” said her mother.
“Then you’ve had a good education.” She shrugged her shoulders, but he went on good-humouredly in his bad French. “You ought to understand that this is the best thing that has ever happened to the French people. We didn’t declare war. You declared war. And now we’re going to make France a decent country. We’re going to put order into it. We’re going to teach you to work. You’ll learn obedience and discipline.”
She clenched her fists and looked at him, her eyes black with hatred. But she did not speak.
“You’re drunk, Hans,” said Willi.
“I’m as sober as a judge. I’m only telling them the truth and they may just as well know it at once.”
“He’s right,” she cried out, unable any longer to contain herself. “You’re drunk. Now go. Go.”
“Oh, you understand German, do you? All right, I’ll go. But you must give me a kiss first.”
She took a step back to avoid him, but he seized her wrist.
“Father,” she cried. “Father.”
The farmer flung himself on the German. Hans let go of her and wi
th all his might hit him in the face. He crumpled up on the floor. Then, before she could escape him, he caught the girl in his arms. She gave him a swinging blow on the cheek… . He chuckled grimly.
“Is that how you take it when a German soldier wants to kiss you? You’ll pay for this.”
With his great strength he pinioned her arms and was dragging her out of the door, but her mother rushed at him and catching him by the clothes tried to pull him away. With one arm holding the girl close to him, with the flat of his other hand he gave the woman a great push and she staggered back to the wall.
“Hans, Hans,” cried Willi.
“Shut up, damn you.”
He put his hands over the girl’s mouth to stop her shrieking and carried her out of the room. That was how it had happened and you had to admit that she’d brought it on herself. She shouldn’t have slapped him. If she’d given him the kiss he’d asked for he’d have gone away. He gave a glance at the farmer still lying where he had fallen and he could hardly help laughing at his funny face. There was a smile in his eyes when he looked at the woman cowering against the wall. Was she afraid it was her turn next? Not likely. He remembered a French proverb.
“C’est le premier pas qui coûte. There’s nothing to cry about, old woman. It had to come sooner or later.” He put his hand to his hip pocket and pulled out a wallet. “Look, here’s a hundred francs so that mademoiselle can buy herself a new dress. There’s not much left of that one.” He placed the note on the table and put his helmet back on his head. “Let’s go.”
They slammed the door behind them and got on their motor-cycles. The woman went into the parlour. Her daughter was lying on the divan. She was lying as he had left her and she was weeping bitterly.
Three months later Hans found himself in Soissons again. He had been in Paris with the conquering army and had ridden through the Arc de Triomphe on his motor-cycle. He had advanced with the army first to Tours and then to Bordeaux. He’d seen very little fighting. The only French soldiers he’d seen were prisoners. The campaign had been the greatest spree he could ever have imagined. After the armistice he had spent a month in Paris. He’d sent picture postcards to his family in Bavaria and bought them all presents. Willi, because he knew the city like the palm of his hand, had stayed on, but he and the rest of his unit were sent to Soissons to join the force that was holding it. It was a nice little town and he was comfortably billeted. Plenty to eat and champagne for less than a mark a bottle in German money. When he was ordered to proceed there it had occurred to him that it would be fun to go and have a look at the girl he’d had. He’d take her a pair of silk stockings to show there was no ill-feeling. He had a good bump of locality and he thought he would be able to find the farm without difficulty. So one afternoon, when he had nothing to do, he put the silk stockings in his pocket and got on his machine. It was a lovely autumn day, with hardly a cloud in the sky, and it was pretty, undulating country that he rode through. It had been fine and dry for so long that, though it was September, not even the restless poplars gave sign that the summer was drawing to an end. He took one wrong turning, which delayed him, but for all that he got to the place he sought in less than half an hour. A mongrel dog barked at him as he walked up to the door. He did not knock, but turned the handle and stepped in. The girl was sitting at the table peeling potatoes. She sprang to her feet when she saw the uniformed man.
The Complete Short Stories of W. Somerset Maugham - II - The World Over Page 54