He was too sensible to this mark of courtesy to receive it unmoved, and hastened back the following answer:
“15th JUNE, 1799.
“To MATTHEW YATEMAN, ESQ., Commandant of the Chelsea Armed Association.
“Sir,
“I cannot resist the desire with which the testimony of your approbation, and that of the special committee of the Chelsea Armed Association has impressed me, of returning thanks for the thanks with which you have honoured me for a small service, in the performance of which I had infinite pleasure. And, loving my country, and its established government as I do, I shall, to the last hour of my life, regard the loyalty, zeal, and truly patriotic spirit of your very respectable corps, manifested on the King’s birth-day, as the most honourable to his Majesty and to his subjects, which any country has ever shewn.
“We know that the Roman legions were paid, as well as the individuals of every other army, ancient or modern; and that the title of soldier is derived from solidus, a piece of money; but a body of eight or nine thousand men, voluntarily mounted, exercised, and clothed at their own expense, is an instance of such real patriotism as does not, perhaps, occur in the history of the world. I feel, therefore, proud of my country, and the noble efforts it is making to avert the misery and horrors with which Gallic principles and plunder have desolated the rest of Europe, and shook the globe.
“I have the honour to be,
“Sir, &c.
“Chelsea College, —
CHARLES BURNEY.”
June 15 th, 1799.”
SONG ON THE NAVAL VICTORIES.
The Doctor wrote, also, a song upon the naval victories, of which the battle of the Nile was the climax. It was designed to stir the feelings of the multitude; and the language was familiar, and suited to that purpose. He set it to music himself; and the air was of the most popular, and what he called hallaballoo species, that he could compose; his only wish being to adapt it for a street-singing ballad. The following is his own account of it, written to the Hermitage: —
1799.
“Pray take note, that I have made a song on the five naval British heroes of the present war, to an easy popular tune, which any one with a good ear may sing by memory, after twice hearing. To this I was provoked by Lady Spencer’s complaining to me, that though several pretty poems, and a few good songs had been produced by our late victories, yet there were no good new tunes. I have gotten Lady Harrington to send a copy of this naval ditty, both words and music, to the Queen at Windsor: and I have sent another copy to Lady Spencer herself, who has bestowed upon me the following flattering answer:
“‘Dear Sir, “‘I should have returned you my best thanks for your excellent song, and popular air, as soon as I received them; but I have been severely ill: however, I am now somewhat recovered, and able to thank you; which I do most sincerely. I wish you would get it sung at Covent Garden theatre: that is always the progress of these kind of songs; they begin on the stage, and come thence into the street; and this last step is the highest honour such music can look to. I declare that whoever composed ‘Rule Britannia,’ is next to Handel in my list of composers. That your song may have the same honour, and have it long, my dear Sir, I most heartily hope. I am sure your talents and your excellent intentions, deserve such fame.
“‘I am, dear Sir, &c.
“‘LAV. SPENCER.’
“Mrs. Crewe, and two or three more, to whom I have communicated this patriotic hallaballoo, join in the opinion of Lady Spencer, that it should be sung at the theatres. That, however, should it be thought worth while, must be negotiated by some one else — not by me.
“Lord and Lady Spencer are charming people: he, now first Lord of the Admiralty, is everything one could wish a man, in his high station, to be; active, accessible, and well-bred. In private life, a lover of literature and talents; manly at once, and elegant in his pursuits; and a model for husbands, for fathers, and for masters. She has a natural cheerfulness and sport about her, joined to considerable acquirement; designs and paints well; is a good musician; and has a keenness in reading characters which I have but lately found out; with great eagerness for knowledge of whatever is the subject of conversation.
“7th Nov. — Well, Lady Harrington has received the most gracious of requests relative to my ballad; and it is written by Her Royal Highness the Princess Elizabeth:
“‘Mamma has just commanded me to beg you to return Dr. Burney her thanks for the song he has sent her, which she has already sung; and she thinks it has so much merit, that she wishes Dr. Burney would give her leave to send it to Covent Garden theatre, to be performed there; for she thinks the tune so pretty and simple, that it will become popular.’”
Highly gratified was the Doctor by this gracious command, which he eagerly obeyed; and the song was performed when their Majesties next indulged the public with their presence at the theatre.
1799.
In the Doctor’s memorandums of this year, are the following paragraphs upon the Duke of Leeds and Lord Palmerston:
“In 1799 our Literary Club lost one of its noble members in the Duke of Leeds, to whom I had become known from the time of his marriage with Lady Emily d’Arcy, the daughter of my first patron, the Earl of Holdernesse. I had had the honour, also, of frequently meeting him, while Marquis of Carmarthen, in Italy; where he acquired a taste for good modern music, and whence he remembered fragments of Italian operas, and particularly of the opera L’Artigiano felice, to his last hours. He kindly visited Farinelli when at Bologna, and was cordially embraced by him, as the son of his great patron while in England. When he became acquainted with the Miss Anguishes, four young ladies of great accomplishments, and of extraordinary musical powers, he grew fond of the old, or Handelian school of music: and the eldest of these young ladies, whom he afterwards, in second espousals, married, made him a perfectly happy domestic man. He desired Boswell to set him up at our club, which he was fond of visiting; and where his remarkable good breeding and courteous demeanour could not but be appreciated; though he escaped not, from those members who thought themselves more learned, or better informed than himself, the common club-censure of being fonder of talking than listening.
* * * * *
“This year I had much pleasure at the Assemblies of Lady Palmerston, whose exhilarating character rendered them peculiarly lively. The elegant mansion of her well-known lord, the Viscount, in Hanover Square, was fitted up and furnished with exquisite taste; and its walls were covered with pictures of the first masters; the chief of which had been collected by his great ancestor, Sir William Temple; to which he had added some chef d’oeuvres of modern artists; particularly of Sir Joshua Reynolds, of whom he was still more a friend and admirer than a patron.”
MRS. CREWE.
In the ensuing autumn, when the expedition against Holland was in preparation, Mrs. Crewe prevailed with the Doctor to accompany her and her large party to Dover, to see the embarkation; well knowing the animated interest which his patriotic spirit would take in that transaction. His own lively and spirited, yet unaffected and unpretending account of this excursion, will bring him immediately before those by whom he may yet be remembered.
DOVER.
“Dover, 9th Sept. 1799.
“Why you Fanny! — I did not intend to write you my adventures, but to keep them for vive voix on coming to Camilla Cottage; but the nasty east wind is arrived, to the great inconvenience of our expedition, and of my lungs — all which circumstances put it out of my power to visit Camilla Cottage at present, as I wished, and had settled in my own mind to do. But let me see — where did I leave off? I believe I have told you of my arrival here, where, at first, I found Mr. Crewe as you might observe by the frank. But two days after he went to Hythe, where he is now quartered with the Cheshire Militia corps, of which he is Colonel.
“You may be sure that I hastened to visit the harbour and town, which I had not seen for near thirty years * * * * Did I tell you Mr. Ryder, our Chelsea joint paymaster, is her
e, and that we all dined on Wednesday with him and his sposa, Lady Susan? a most sweet creature, handsome, accomplished, and perfectly well-bred, with condescending good-humour; and who sings and plays well, and in true taste. Thursday, bad weather; but Canning came to Longchon to brighten it: and at night I read astronomy to Mrs. Crewe, and her fair, intelligent daughter.
“On Friday, I visited with them Lady Grey, wife of the Commander in Chief, at the Barham Down Camp. I like Lady Grey extremely, notwithstanding she is mother of the vehement parliamentary democrat, Mr. Grey, who is as pleasing, they pretend, as he is violent, which makes him doubly dangerous. She is, indeed, a charming woman, and by everybody honoured and admired; and as she is aunt to our ardent friend Spotty, the Dean of Winchester’s daughter, I was sure to be much flattered and feted by all her family. Sir Charles’s mother, old Mrs. Grey, now eighty-five, is a great and scientific reader and studier; and is even yet in correspondence with Sir Charles Blagden; who communicates to her all the new philosophical discoveries made throughout Europe. What a distinguished race! The democrat himself, — but for his democracy, strikingly at their head! Mrs. Grey took to me mightily, and would hardly let me speak to anybody else. Saturday we visited Mr and Lady Mary Churchill, our close neigh-
T
hours here, and old acquaintance of mine of fifty years standing or more. Next day, after church, I went with Miss Crewe and Canning — I serving for chaperon — to visit the Shakespeare Cliff, which is a mile and more beyond the town: and a most fatiguing clamber to it I found! We took different roads, as our eye pointed out the easiest paths; and, in so doing, on my being all at once missed, Canning and Miss Crewe were so frightened ‘you can’t think!’ as Miss Larolles would say. They concluded I had tumbled headlong down the Cliff! It has furnished a story to every one we have seen ever since; and that arch clever rogue, Canning, makes ample use of it, at Walmer Castle, and elsewhere. ‘Is there any news?’ if he be asked, his ready answer is, ‘only Dr. Burney is lost again!’
“This day, 5th September, pray mind! I went to Walmer Castle with Mrs and Miss Crewe, to dine with Lady Jane Dundas — another charming creature, and one of my new flirtations; and Mr. Pitt dined at home. And Mr. Dundas, Mr. Ryder, Lady Susan, Miss Scott, the sister of the Marchioness of Titchfield, and Canning, were of the party; with the Hon. Colonel Hope, Lady Jane’s brother. What do you think of that, Ma’am? Mr. Pitt! — I liked this cabinet dinner prodigiously. Mr. Pitt was all politeness and pleasantry. He has won Mrs. Crewe’s, and even Miss Crewe’s heart, by his attentions and good-humour. My translation of the hymn, ‘Long live the Emperor Francis!’ was very well sung in duo by Lady Susan Ryder and Miss Crewe; I joining in the chorus. Lady Jane Dundas is a good musician, and has very good taste. I not only played this hymn of Haydn’s setting, but Suwarrow’s March to the great minister: and though Mr. Pitt neither knows nor cares one farthing for flutes and fiddles, he was very attentive; and before, and at dinner, his civility to me was as obliging as if I had half a dozen boroughs at my devotion; offering to me, though a great way off him, of every dish and wine; and entering heartily into Canning’s merry stories of my having been, lost; and Mrs. Crewe’s relation of my dolorous three sea voyages instead of one, when I came back from Germany; all with very civil pleasantry “Monday the 2d. Dine with Sir Charles Grey, and twenty or thirty officers from the camp, for whom he keeps a table, and is allowed ten guineas a day towards that expense alone. Sir Charles placed me on Lady Grey’s right hand, and took the liberty of placing himself on mine! What do you say to that, Ma’am? You cannot imagine how cordially and openly he talked to me on all sort of things that occurred. I only wish he had kept his eldest hopes in better order! However, he is a charming man; very animated, and, for his time of life, very handsome. To Miss Grey, a very sweet girl of ten or eleven, I gave a copy of the hymn and of the march; and made her try them with me; much to the satisfaction of Sir Charles and his lady. Next day, Lady Grey and her young people came to breakfast with Mrs. Crewe; and Lord Palmerston and his eldest son, Mr. Temple came in the evening. Lord Palmerston is a great favourite of Mrs. Crewe; she would have his character stand for the leading one in the periodical works at which she wants you to preside. Wednesday, we visited the castle at. Dover, its Roman towers, and remains, &c.
“Thursday, we go to the camp at Barham Downs, and see Mr. Pitt at Sir Charles Grey’s. The Duke of Portland and Lady Mary Bentinck arrive at our house, where they take up their abode. Friday, go with his Grace and the ladies to the parade, where a feu de joie, by two or three thousand militia and regulars, took place for excellent Dutch news. After which, all but the Duke went to the Camp to visit Mr. John Crewe, just appointed Lieutenant-Commandant of the 9th Regiment, and going abroad. The Duke went on horseback to Walmer Castle, and lent me his chaise and four to follow the three ladies, who occupied Mrs. Crewe’s demi-landau. And I dined very comfortably and sociably with the good and gay Sir Charles and his charming Partner, and their engaging young folks. ’Tis a delightful family; all spirit and agreeability. There were likewise a few select officers. I came home alone in the Duke’s carriage and four, — in which Canning reports I was again lost!
“Saturday we go encore to Walmer Castle; Lady Mary Bentinck, Mrs and Miss Crewe, in Mr. Crewe’s chaise and four; and Mrs. Churchill and I in the Duke’s. His Grace on horseback. The Duke of York was at the Castle; and all were preparing for the third embarkation for Holland, which did not take place till Sunday, the eighth; when we were all called up at five in the morning. The three ladies set out at six for Deal, which is just by Walmer Castle: but the Duke, who took me in his chaise, did not set off till between seven and eight: and we arrived just before the first boat of transports was launched. After seeing five or six launches, in a very high and contrary wind, we gazers all repaired to lunch at Walmer Castle. Mr. Pitt and Mr. Dundas all hurry, but all attention to his Royal Highness the Duke of York; and to the business of the day. But just as we were going to depart, Mr. Pitt pressed us to stay and take a scrambling dinner, that we might see the Duke of York himself launched. This offer was gladly accepted.
“It was truly a scrambling dinner; his Royal Highness, with his aides-de-camp, Lord Chatham, two or three general officers, the Duke of Portland, Mr. Dundas and Lady Jane, and Mrs. Crewe, filled the first table. Lady Mary Bentinck, with her youngest brother, Lord Charles, going also as aide-de-camp to his Royal Highness; Messrs. Ryder and Lady Susan, Miss Scott, Canning, &c and I, filled the second. Canning is delightful in social parties; full of wit and humour. The cannon on the castle battlements of Walmer and of Deal, and those of all the ships, to the number of at least one hundred and fifty, were fired when his Royal Highness embarked. He looked composed, princely, and noble. It was a very solemn and serious operation to all but the military, who went off in high spirits and glee; though there was a violent east wind against them, which must oblige them to roll about all night, if not all this following day. I pity the sea-sickness of the fresh water sailors more than their fighting. And so here’s my Journal for you up to this day, 9th Sept. 1799. And take note, Lady Jane Dundas, Lady Susan Ryder, and Lady Grey, I regard as my bonnes fortunes in this expedition. All three have pressingly invited me to their houses in town, and begged that our acquaintance may not drop here. And I don’t intend to be cruel! — But for’ll this, I hope to get away in a week; for I dread letting the autumn creep on at a distance from my own chimney corner.”
“15th September, 1799.
* * *
“The Duke and Lady Mary left us two days after my last, but a dinner was fixed for Messrs. Pitt, Dundas, Ryder, and Canning, with vs at Dover. Now I must give you a little episode. Canning told me that Mr. Pitt had gotten a telescope, constructed under the superintendence of Herschel, which cost one hundred guineas; but that they could make no use of it, as no one of the party had knowledge enough that way to put it together; and, knowing of my astronomical poem, Canning took it for granted that I could help them. The first day I went to
Walmer Castle, I saw the instrument, and Canning put a paper in my hand of instructions; or rather, a book, for it consisted of twelve or fourteen pages: but before I had read six lines, company poured in, and I re-placed it in the drawer whence Canning had taken it; and, to say the truth, without much reluctance; for I doubted my competence. I therefore was very cautious not to start the subject! but when I got to Dover, I wrote upon it to Herschel, and received his answer just in time to meet the Dover visit of Mr. Pitt. It was very friendly and satisfactory, as is every thing that comes from Herschel; I shewed it to Mr. Pitt, who read it with great attention, and, I doubt not, intelligence.
“After discussing all the particulars concerning the telescope, Herschel says: ‘When I learn that you are returned to Chelsea, I shall write again on the subject of memorandums that I made when I had the pleasure of hearing your beautiful poetical work.’ This I did not let Mr. Pitt see; but withdrew the letter from him after Plerschel had done speaking of the telescope, lest it should seem that I more wished Mr. Pitt should see Herschel’s civilities to me, than his telescopical instructions. But Mrs.
Crewe, in the course of the evening’, borrowed the letter from me, and shewed it to Lady Jane Dundas; who read it all, and asked what the poetical work meant. Miss Crewe smilingly explained.
“The dinner was very cheerful, you may imagine, for these Messieurs had brought with them the important news of the taking Seringapatam; truly gratifying to Mr. Pitt; but doubly so to Mr. Dundas, who plans and directs all India affairs.
Complete Works of Frances Burney Page 432