The Comanche Empire

Home > Other > The Comanche Empire > Page 74
The Comanche Empire Page 74

by Pekka Hämäläinen


  “Account of the Rebellion, An.” In Janet Lecompte, A Rebellion in Río Arriba, 91–104.

  Albuquerque: University of New Mexico Press, 1985.

  Almonte, Juan N. “Statistical Report on Texas,” translated by C. E. Castañeda. SHQ 28

  (Jan. 1925): 177–202.

  Anonymous. Notes Concerning the Province of New Mexico Collected on My Mission to the West. In “Anonymous Description of New Mexico, 1818,” edited by Alfred B.

  Thomas. SHQ 33 (July 1929): 57–66.

  Anonymous. Texas in 1837: An Anonymous, Contemporary Narrative, edited by Andrew Forest Muir. 1958. Reprint, Austin: University of Texas Press, 1988.

  Anza, Juan Bautista de. Tarja. In Alfred B. Thomas, “An Eighteenth Century Comanche Document.” American Anthropologist 31 (Apr.–June 1929): 274–98.

  Babb, Bianca. A True Story of My Capture by, and Life with the Comanche Indians. In

  “Every Day Seemed to Be a Holiday: The Captivity of Bianca Babb,” edited by Daniel J.

  Gelo and Scott Zesch. SHQ 107 (July 2003): 49–67.

  Babb, Theodore Adolphus. In the Bosom of the Comanches: A Thrilling Tale of Savage Indian Life, Massacre, and Captivity Truthfully Told by a Surviving Captive. Dallas: Hargreaves, 1923.

  Barker, Eugene C., ed. The Austin Papers. 2 vols. Washington, D.C.: GPO, 1924.

  Bartlett, John Russell. Personal Narrative of Explorations and Incidents in Texas, New Mexico, California, Sonora, and Chihuahua. 2 vols. New York: D. Appleton, 1854.

  Benedict, J. W. “Diary of a Campaign against the Comanches.” SHQ 32 (Apr. 1929): 300–

  10.

  Berlandier, Jean Louis. The Indians of Texas in 1830, edited by John C. Ewers and translated by Patricia Reading Leclercq. Washington, D.C.: Smithsonian Institution, 1969.

  <. Journey to Mexico: During the Years 1826 to 1834, translated by Sheila M. Ohlendorf, Josette M. Bigelow, and Mary M. Standifer. 2 vols. Austin: Texas State Historical Association and University of Texas Press, 1980.

  Bibliography

  449

  Bieber, Ralph P. Southern Trails to California in 1849. Cleveland: Arthur H. Clark, 1937.

  Bollaert, William. William Bollaert’s Texas, edited by W. Eugene Hollon and Ruth Lapham Butler. Norman: University of Oklahoma Press for the Newberry Library, 1956.

  Bolton, Herbert Eugene, ed. and trans. Athanase de Mézières and the Louisiana-Texas Frontier, 1768–1780. 2 vols. Cleveland: Arthur H. Clark, 1914.

  Bonilla, Antonio. “Bonilla’s Notes Concerning New Mexico.” In New Spain and the Anglo-American West: Historical Contributions Presented to Herbert Eugene Bolton, edited by Charles W. Hackett, George P. Hammond, and J. Lloyd Mecham, 191–209. 2 vols. Lancaster, Pa., 1932.

  Burnet, David G. “David G. Burnet’s Letters Describing the Comanche Indians with an Introduction by Ernest Wallace.” West Texas Historical Association Year Book 30 (1954): 115–40.

  Cachupín, Tomás Vélez de. Brief Description of the Province and Territory of New Mexico in the Kingdom of New Spain. In “New Mexico in the Mid-Eighteenth Century: A Report Based on Governor Vélez Cachupín’s Inspection,” translated and edited by Robert Ryal Miller. SHQ (Oct. 1975): 169–81.

  Candelaria, Juan. “Noticias que da Juan Candelaria vecino de esta villa de San Francisco Xauier de Alburquerque de edad de 84 años,” edited by Isidro Armijo. NMHR 4 (July 1929): 274–97.

  Carroll, H. Bailey, and J. Villasana Haggard, trans. Three New Mexico Chronicles: The Exposición of Don Pedro Bautista Pino 1812; the Ojeada of Lic. Antonio Barreiro 1832; and the additions by Don José Agustín de Escudero, 1849. Albuquerque: Quivira Society, 1942.

  Carter, Robert G. On the Border with Mackenzie. New York: Antiquarian, 1961.

  Catlin, George. Letters and Notes on the Manners, Customs, and Conditions of the North American Indians. 2 vols. 1844. Reprint, New York: Dover, 1973.

  Chacón, Fernando de. Report. In “The Chacón Report of 1803,” edited and translated by Marc Simmons. NMHR 60 (Jan. 1985): 83–88.

  Chavez, Angelico, trans., and Ted J. Warner, ed. The Domínguez-Escalante Journal: Their Expedition through Colorado, Utah, Arizona, and New Mexico in 1775. Salt Lake City: University of Utah Press, 1995.

  Concha, Fernando de la. Instructions drawn up by Colonel Don Fernando de la Concha, former governor of the Province of New Mexico, so that his successor, the Lieutenant Colonel Don Fernando Chacón, may adapt what part of it that may seem to him suitable for the advantage, tranquility, and development of the aforesaid province. In “Notes and Documents: Advice on Governing New Mexico, 1794,” edited and translated by Donald E. Worcester. NMHR 24 (July 1949): 236–54.

  Cooke, G. Journal of an expedition of a detachment of U.S. Dragoons from Fort Leavenworth to protect the Annual Caravan of traders, from Missouri to the Mexican boundary on the road to Santa Fe . . . Commencing May 27th, and ending July 21st, 1843. In “Journal of the Santa Fe Trail,” edited by William E. Connelly. Mississippi Valley Historical Review 12 (June, Sep. 1925): 72–98, 227–55.

  Cortés, José. Views from the Apache Frontier: Report on the Northern Provinces of New

  450

  Bibliography

  Spain, edited by Elizabeth A. H. John and translated by John Wheat. Norman: University of Oklahoma Press, 1989.

  Crespo, Benito. “Documents Concerning Bishop Crespo’s Visitation, 1730.” NMHR 28

  (July 1953): 222–33.

  Croix, Teodoro de. “General Report of 1781.” In Teodoro de Croix and the Northern Frontier of New Spain, 1776–1783: From the Original Documents in the Archives of the Indies, Seville, edited and translated by Alfred Barnaby Thomas, 69–243. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1941.

  Dana, Napoleon Jackson Tecumseh. Monterrey Is Ours! The Mexican War Letters of Lieutenant Dana, 1845–1847, edited by Robert H. Ferrell. Lexington: University Press of Kentucky, 1990.

  Davidson, Wilson T. “A Comanche Prisoner in 1841.” SHQ 45 (Apr. 1942): 335–42.

  Deloria, Vine, Jr., and Raymond DeMallie, comps. Documents of American Indian Diplomacy: Treaties, Agreements, and Conventions, 1775–1979. Norman: University of Oklahoma Press, 1999.

  Denig, Edwin Thompson. Five Indian Tribes of the Upper Missouri: Sioux, Aricaras, Assiniboines, Crees, Crows, edited by John C. Ewers. Norman: University of Oklahoma Press, 1961.

  Dodge, Richard Irving. Our Wild Indians: Thirty-three Years’ Personal Experience among the Red Men of the Great West. 1882. Reprint, New York: Archer House, 1959.

  Dodge, Theodore Ayrault. “Some American Riders.” Harper’s New Monthly Magazine (May 1891): 849–62.

  Domínguez, Francisco Atanasio. The Missions of New Mexico, 1776: A Description by Fray Francisco Atanasio Domínguez, translated and edited by Eleanor B. Adams and Angelico Chavez. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1956.

  Espinosa, Gilberto, trans. “Los Comanches.” New Mexico Quarterly 1 (May 1931): 133–

  46.

  Espinosa, Isidro Félix de. Crónica de los Colegios de Propaganda Fide de la Nueva España, edited by Lino Gómez Canedo. 1764. Reprint, Washington, D.C.: Academy of American Franciscan History, 1964.

  Farnham, Thomas J. Travels in the Great Western Prairies. Vols. 28 and 29 of Early Western Travels, 1748–1846, edited by Reuben Gold Thwaites. Cleveland: Arthur H. Clark, 1906.

  Fisher, M. C. “On the Arapahoe, Kiowa, and Comanche.” Journal of the Ethnological Society of London 1 (1869): 274–87.

  Flores, Dan L., ed. Journal of an Indian Trader: Anthony Glass and the Texas Trading Frontier, 1790–1810. College Station: Texas A&M University Press, 1985.

  Fowler, Jacob. Journal of Jacob Fowler, edited by Elliott Coues. 1898. Reprint, Minneapolis: Ross and Haines, 1965.

  Fröebel, Julius. Seven Years’ Travel in Central America, Northern Mexico, and the Far West of the United States. London: R. Bentley, 1859.

  Gálvez, Bernardo de. Instructions for Governing the Interior Provinces of New Spain 1786, translated and edited by Donald E.
Worcester. Berkeley: Quivira Society, 1951.

  Bibliography

  451

  García Rejón, Manuel, comp. Comanche Vocabulary: Trilingual Edition, translated and edited by Daniel J. Gelo. Austin: University of Texas Press, 1995.

  Garrard, Lewis H. Wah-to-yah and the Taos Trail, edited by Ralph P. Bieber. 1850. Reprint, Glendale, Calif.: Arthur H. Clark, 1938.

  Garrett, Julia Kathryn, ed. “Dr. John Sibley and the Louisiana-Texas Frontier, 1803–1814.”

  SHQ 47, 49 (July 1943, Jan. 1944, Apr. 1946): 48–51, 319–24, 399–430.

  Grant, Ulysses S. Memoirs and Selected Letters: Personal Memoirs of U. S. Grant, Selected Letters, 1839–1865. New York: Library of America, 1990.

  Gregg, Josiah. Commerce of the Prairies, edited by Max L. Moorhead. Norman: University of Oklahoma Press, 1954.

  <. Diary and Letters of Josiah Gregg, edited by Maurice Garland Fulton. 2 vols. Norman: University of Oklahoma Press, 1941–44.

  Greiner, John. “The Journal of John Greiner,” edited by Annie Heloise Abel. Old Santa Fe: Magazine of History, Archaeology, Genealogy and Biography 3 (July 1916): 189–243.

  Gulick, Charles Adams, Jr., et al., eds. The Papers of Mirabeau Buonaparte Lamar. 6 vols.

  1920–27. Reprint, Austin: Pemberton, 1968.

  Hackett, Charles Wilson, ed. Historical Documents Relating to New Mexico, Nueva Vizcaya, and Approaches Thereto, to 1773. 3 vols. Washington, D.C.: Carnegie Institution, 1923–37.

  <, ed. Pichardo’s Treatise on the Limits of Texas and Louisiana. 4 vols. Austin: University of Texas Press, 1931–46.

  Harpe, Bernard de La. “Account of the Journey of Bénard de La Harpe: Discovery Made by Him of Several Nations Situated in the West,” translated and edited by Ralph A. Smith.

  SHQ 62 (Apr. 1959): 75–86.

  <. “La Harpe’s First Expedition in Oklahoma,” translated by Anna Lewis. CO 2

  (Dec. 1924): 332–49.

  Hobbs, James. Wild Life in the Far West: Personal Adventures of a Border Mountain Man.

  1873. Reprint, Glorieta, N. Mex.: Rio Grande, 1969.

  Holley, Mary Austin. Texas. Lexington, Ky.: Clarke, 1836.

  Horn, Sarah Ann. An Authentic and Thrilling Narrative of the Captivity of Mrs. Horn, and Her Two Children, with Mrs. Harris, by the Camanche Indians. 1851. Reprint, New York: Garland, 1977.

  Informe de la comisión pesquisidora de la frontera del norte al Ejecutivo de la Unión . . .

  Mexico City: Imprenta del Gobierno en Palacio, 1877.

  Instructions which the Constitutional Ayuntamiento of the City of San Fernando de Bexar Draws . . . , Nov. 15, 1820. In “Texas in 1820,” translated by Mattie Austin Hatcher. SHQ

  23 (July 1919): 61–68.

  Jackson, Jack, ed. Imaginary Kingdom: Texas as Seen by the Rivera and Rubí Military Expeditions, 1727 and 1767. Austin: Texas State Historical Association, 1995.

  James, Edwin. Account of an Expedition from Pittsburgh to the Rocky Mountains, Performed in the Years 1819, 1820. Vols. 14–17 of Early Western Travels, 1748–1846, edited by Reuben Gold Thwaites. Cleveland: Arthur H. Clark, 1906.

  James, Thomas. Three Years among the Indians and Mexicans, edited by Milo Milton Quaife. 1846. Reprint, New York: Citadel, 1966.

  452

  Bibliography

  Jenkins, John H., ed. The Papers of the Texas Revolution, 1835–1836. 10 vols. Austin: Presidial, 1973.

  Jenkins, John Holland. Recollections of Early Texas: Memoirs of John Holland Jenkins, edited by John Holmes Jenkins III. Austin: University of Texas Press, 1958.

  Jones, Anson. Memoranda and Official Correspondence Relating to the Republic of Texas, Its History and Annexation. 1859. Reprint, Chicago: Rio Grande, 1966.

  Journals of the House of Representatives of the Republic of Texas, Fifth Congress, Appendix.

  Austin: Gazette Office, 1841.

  Kennedy, William. Texas: The Rise, Progress, and Prospects of the Republic of Texas. 2 vols.

  London: William Cloves and Sons, 1841.

  Kinnaird, Lawrence, ed. Spain in the Mississippi Valley, 1765–94: Translations of Materials from the Spanish Archives in the Bancroft Library. 3 vols. Washington, D.C.: GPO, 1946–49.

  Lafora, Nicolás de. The Frontiers of New Spain: Nicolás de Lafora’s Description, 1766–

  1768, edited and translated by Lawrence Kinnaird. Berkeley: Quivira Society, 1958.

  <. Relación del viaje que hizo a los presidios internos situados en la frontera de la América Septentrional perteneciente al Rey de España, edited by Vito Alessio Robles.

  Mexico City: Editorial Pedro Robredo, 1939.

  Lehmann, Herman. Nine Years among the Indians, 1870–1879: The Story of the Captivity and Life of a Texan among the Indians, edited by J. Marvin Hunter. 1927. Reprint, Albuquerque: University of New Mexico Press, 1993.

  LeRaye, Charles. “The Journal of Charles Le Raye.” South Dakota Historical Collections 4 (1908): 150–80.

  Loomis, Noel M., and Abraham P. Nasatir. Pedro Vial and the Roads to Santa Fe. Norman: University of Oklahoma Press, 1967.

  McCall, George Archibald. New Mexico in 1850: A Military View, edited by Robert W.

  Frazier. Norman: University of Oklahoma Press, 1968.

  McLean, Malcolm, comp. and ed. Papers Concerning Robertson’s Colony in Texas. 18 vols.

  Austin: University of Texas Press, 1974–93.

  McPhail, Leonard. “The Diary of Assistant Surgeon Leonard McPhail on His Journey to the Southwest in 1835,” edited by Harold W. Jones, Jr. CO 18 (Sep. 1940): 283–302.

  Marcy, Randolph B. Adventure on Red River: Report on the Exploration of the Headwaters of the Red River by Captain Randolph B. Marcy and Captain G. B. McClellan, edited by Grant Foreman. Norman: University of Oklahoma Press, 1937.

  <. Thirty Years of Army Life on the Border. New York: Harper and Bros., 1866.

  Margry, Pierre, ed. Découvertes et établissements des français dans l’ouest et dans le sud de L’Amérique Septentrionale, 1614–1754: Mémoires et documents originaux. 6 vols. Paris: D. Jouaust, 1879–88.

  Marriott, Alice, and Carol K. Rachlin. Plains Indian Mythology. New York: Thomas Y.

  Crowell, 1975.

  Marryat, Captain Frederick. Travels and Adventures of Monsieur Violet. Upper Saddle River, N.J.: Literature House, 1970.

  Martínez, Antonio José. Esposición que el Presbítero Antonio José Martínez, Cura de Taos en Nuevo México, dirije al Gobierno del Exmo. Sor. General D. Antonio López de

  Bibliography

  453

  Santa-Anna. Proponiendo la civilisación de las Naciones bárbaras que son al canton del departamento de Nuevo-México (Taos: J. M. B., 1843). In Northern Mexico on the Eve of the United States Invasion: Rare Imprints Concerning California, Arizona, New Mexico, and Texas, 1821–1846, edited by David J. Weber. New York: Arno, 1976.

  Merino y Moreno, Manuel. Report on the tribes of pagan Indians who inhabit the borderlands of the Interior Provinces of the kingdom of New Spain . . . In “Views from a Desk in Chihuahua: Manuel Merino’s Report on Apaches and Neighboring Nations, ca.

  1804,” edited by Elizabeth A. H. John and translated by John Wheat. SHQ 85 (Oct.

  1991): 148–75.

  Mier y Terán, Manuel de. Noticia de las tribus de salvajes conocidos que habitan en el Departamento de Tejas, y el número de Familias de que consta cada tribu, puntos en que habitan y terrenos en que acampan.” Sociedad de Geografía y Estadística de la Republica Mexicana Boletín 2 (1870): 264–69.

  <. Texas by Terán: The Diary Kept by General Manuel de Mier y Terán on His 1828

  Inspection of Texas, edited by Jack Jackson and translated by John Wheat. Austin: University of Texas Press, 2000.

  Miera y Pacheco, Bernardo de. “Miera’s Report,” edited by Herbert S. Auerbach. Utah Historical Quarterly 11 (1943): 114–22.

  Morfí, Juan Agustín de. History of Texas, 1673–1779, translated by Carlos Eduardo Casta-

  ñeda. 2 vols. Albuquerque: Quivira Soci
ety, 1935.

  Moulton, Gary E., ed. The Journals of the Lewis and Clark Expedition. 13 vols. Lincoln: University of Nebraska Press, 1983–2001.

  Murray, Charles Augustus. Travels in North America during the Years 1834, 1835, 1836. 2 vols.

  London: R. Bentley, 1839.

  Nasatir, A. P., ed. Before Lewis and Clark: Documents Illustrating the History of the Missouri, 1785–1804. 2 vols. 1952. Reprint, Lincoln: University of Nebraska Press, 1990.

  Nystel, Ole T. Lost and Found, or Three Months with the Wild Indians. Dallas: Wilmans Brothers, 1888.

  Ortiz de Ayala, Tadeo. Report to the President on the Conditions in Texas, Feb. 2, 1833.

  In “Tadeo Ortiz de Ayala and the Colonization of Texas, 1822–1833,” edited by Louise Kelly and Mattie Austin Hatcher. SHQ 29 (Apr. 1929): 311–42.

  Padilla, Juan Antonio. Report on the Barbarous Indians of the Province of Texas, Dec.

  27, 1819. In “Texas in 1820,” translated by Mattie Austin Hatcher. SHQ 23 (July 1919): 47–60.

  Parker, William B. Notes Taken during the Expedition Commanded by Captain R. B. Marcy through Unexplored Texas. Philadelphia: Hayes and Zell, 1856.

  “Petition Addressed by the Illustrious Ayuntamiento of the City of Béxar to the Honorable Legislature of the State: To Make Known the Ills Which Afflict the Towns of Texas and the Grievances They Have Suffered since Their Union with Coahuila.” In Troubles in Texas, 1832: A Tejano Viewpoint from San Antonio, edited and translated by David J.

  Weber and Conchita Hassell Winn, 15–32. Dallas: DeGolyer Library, 1983.

  Pike, Albert. Prose Sketches and Poems, edited by David J. Weber. College Station: Texas A&M University Press, 1987.

  454

  Bibliography

  Pike, Zebulon Montgomery. The Expeditions of Zebulon Montgomery Pike, edited by Elliott Coues. 2 vols. 1895. Reprint, New York: Dover, 1987.

  <. The Journals of Zebulon Montgomery Pike, edited by Donald Jackson. 2 vols. Norman: University of Oklahoma Press, 1966.

  Plummer, Rachel. “Narrative of the Capture and Subsequent Sufferings of Mrs. Rachel Plummer, Written by Herself.” In Held Captive by Indians: Selected Narratives, 1642–

  1836, edited by Richard VanDerBeets, 333–66. Knoxville: University of Tennessee Press, 1973.

 

‹ Prev