Wizard of the Crow

Home > Other > Wizard of the Crow > Page 9
Wizard of the Crow Page 9

by Ngũgĩ Wa Thiong'o


  Absorbed by what had to be done, he forgot his thirst, hunger, and fatigue. He walked on determinedly, ignoring his surroundings, and paused only when he found himself near the Ruler’s Square. The square was as good a starting place as any, he told himself, and headed toward a public toilet not far from a seven-star hotel. The septic system had collapsed; all the pails were overflowing with human waste. Even the floors were full of shit. Still, the public toilet would be his changing room. In one corner he found space relatively free of shit and piss and went about disguising himself. He opened his bag, took out some rags, and quickly changed. With a felt pen, he drew lines of misery on his face. In no time he had transformed himself from a respectable-looking job hunter to a dire seeker of alms.

  Somewhere, bells for the evening Angelus rang, and as if by coincidence the muezzin also started calling the faithful to prayer. For a moment it was as if the two were in competition, the bells intoning Angelus Domini and the muezzin calling out:

  Allahu Akba! Allahu Akbar

  Ash-hadu an la-llaha illa-Llah

  Ash-hadu anna Muhatntnada-r-Rasuwlu-Llah

  Hayya ala Swalaah

  Hayya alal Falaah …

  A good omen, he thought, perhaps the beginning of a reversal of fortune.

  It was a good thing that praying and begging were not yet crimes against the state.

  6

  Paradise, where Machokali was hosting a welcome dinner for the visiting mission from the Global Bank, was one of the biggest hotels on the Ruler’s Square, famous for the seven statues of the Ruler all in watchful silence, as seven fountains from the mouths of seven cherubs performed a kind of water dance in obeisance to the sculptures. Four statues stood at the corners of the square and showed the Ruler on horseback in different postures, while three at the center depicted him riding a lion, a leopard, and a tiger. The cherubs spouted jets of water into the air in turns night and day. Spots lighted the statues and fountains in the hours of mist and darkness.

  One could always tell the origins of the guests at the various seven-star hotels by their different reactions to the statues and fountains: foreign guests would often stop for a minute or two to admire the dance of the fountains and comment; native dignitaries, so used to the scene, would march right through the square without so much as a glance, except when they were in the company of foreigners, in which case they would pause here and there to explain what was unique to Aburlria in the design of the statues, the placement of the fountains, and the choreography of the fountains, not forgetting the significance of the number seven. It’s the Ruler’s sacred number, they would say, as if imparting a secret. And the big cats? a visitor might ask. The Ruler’s totems, they would say solemnly.

  It was not much different tonight as guests streamed into Paradise; a few foreigners stopped and made perfunctory remarks as the native majority went straight to the reception area as if afraid of missing out on what had brought them there.

  The rumor circulating in the country was that the delegates might actually be bringing a lot of cash to give to the poor; after all, it was not called the Global Bank for nothing. So in addition to invited guests who arrived in chauffeur-driven Mercedes-Benzes and others answering the call of duty, scores of others, barefooted but armed with expectations, waited outside the gates of Paradise for a share of largesse. The crowd camped outside the gates fell into three distinct groups.

  The police were there to protect the visitors from any intrusion by hoodlum beggars, but they were under strict orders not to use excessive force. Visiting dignitaries should not be given the impression that Aburlria was awash in conflicts. The image of a country at peace was crucial for wooing finance for Marching to Heaven.

  The media were there in great numbers because no matter how one looked at it the entire business was news. No one had ever heard or read, even in the Global Book of Records, of a country asking for a loan for such a project, at least not in recent memory; the only comparable scheme had been in biblical times, but even then the children of Israel had been unable to complete the Tower of Babel. The media had two overriding questions: What did the delegates from the bank think about this revival of a scheme that had proved too much even for God’s own chosen? Would the Global Bank come up with the money?

  The third group was actually not alien to these premises. There were always beggars loitering around those kinds of hotels at all hours of day and night. But that night they were there in unusually large numbers, looking for all the world to see like wretchedness itself. The blind seemed blinder than usual, the hunchbacked hunched lower, and those missing legs or hands acted as if deprived of other limbs. The way they carried themselves was as if they thought the Global Bank had come to appreciate and even honor their plight. So they sang, You are the way; we are the world! Help the poor! Help the poor! in different languages because the delegates were assumed to have come from all the corners of the globe. The beggars would occasionally push one another out of the way, but as long as they did not try to break through the cordon around Paradise the police did not interfere. Even when goaded by some, the police remained calm, at least for a while.

  But when all the guests entered with “no comments,” the media in the yard became visibly and increasingly restive about the state of equilibrium. News was generated by storms, not doldrums. Some started training their cameras on the beggars with their crutches and deformities. The foreign journalists were particularly interested in the scene, for they believed that a news story from Africa without pictures of people dying from wretched poverty, famine, or ethnic warfare could not possibly be interesting to their audience back home.

  Almost as if in answer to the prayers of the media, a group of beggars started shouting slogans beyond the decorum of begging. Marching to Heaven Is Marching to Hell. Your Strings of Loans Are Chains of Slavery. Your Loans Are the Cause of Begging. We Beggars Beg the End of Begging. The March to Heaven Is Led by Dangerous Snakes. This last slogan was chanted over and over.

  Many observers agree that the slogans would have elicited nothing more than gentle rebuke from the police but for the mention of the word snakes, all too reminiscent of those snakes that had disrupted the Buler s birthday celebration. The M5 relayed the hostility of the beggars to Sikiokuu, stressing that the hoodlums had said “snakes” not once but repeatedly.

  Sikiokuu had been in his office working late yet keeping his ear to the ground, hoping that something would go wrong at Paradise so he could make it look even worse. The news from M5 was not unwelcome. He recalled how the Buler had taken him to task for not acting quickly enough to prevent the disruption of his birthday party. He was determined not to make the same mistake again. He did not even consult the Buler. He gave the orders.

  Although they had tried to be stoic and some even aspired to good humor, the police had been chafing under their order of restraint. So they were now jubilant about the business at hand. With their riot gear—clubs, shields, and guns—the police attacked the crowd.

  Birds of a feather may flock together in times of peace, but when there is danger each flies alone. A miracle appeared as the beggars dispersed. Those with humps fled upright; the blind could see once again; the legless and armless recovered their limbs as they scurried from the gates of Paradise.

  7

  Two unfortunate beggars found themselves being chased by three police officers. Covered in rags from head to toe, both carried bags clutched tightly, which was their undoing, for the police had convinced themselves that the bags were full of Burl notes the two had been collecting all day and night; their six eyes more on the bags than on the beggars themselves. The beggars found wings.

  The scent of money made the three police officers deaf to all calls to return to their ranks. One police officer shouted a promise to let them go free if they would only let loose their bags, but pointlessly Discouraged, he gave up. But like dogs on a hot trail, the other two police officers kept up the chase as if bewitched and could not say no to their feet. They
did not even realize that they had now left the well-lit streets of the city for the dimly lit Santalucia.

  Santalucia was a sprawling village of tiny houses of every shape and material. Tiled roofs with walls of well-cut stone shared narrow streets with tin roofs and walls of red clay and cardboard. The sewage pipes were always clogged and there was a permanent stench in the air that was particularly nauseating on a hot day. But when the moon shone, as it did tonight, the village looked peaceful and quite attractive.

  The beggar in the lead seemed to know his way around the narrow streets. The other followed closely. As for the police officers, they hoped that sooner or later the beggars would tire, enter a house, or come to a cul-de-sac. But the beggars did not oblige; they ran right through the village to the outskirts of Santalucia, the vast prairie surrounding all of Eldares.

  One of the police officers was so deflated by this turn of events that he started reasoning with his crony to give up the chase. It was stupid to continue; what if they were being led to an armed den of thieves? Why risk their lives for money? But his fellow officer would have none of it, so he, too, decided to go back.

  The remaining police officer seemed possessed because by now he had forgotten why he was running even as he increased his pace in a pointless pursuit of shadows of rags in the prairie.

  They came to a bush and, though it was darker inside, the leading beggar, followed by the second, dashed in. The police officer did not hesitate and ran after them, only to fall down, trapped by something hard, like a stone. Soon he was up and running again through the bush, now guided only by the sound of the beggar’s footsteps. Emerging from the bush he saw the outskirts of Santalucia. Were they running him in circles? Between the bush and the outskirts was an open space. The police officer could see only one beggar crossing it and reentering Santalucia. Where has the other one gone? he wondered, as the beggar he had in sight disappeared behind some houses.

  The police officer ran to the corner of the street. He looked to his right and left and back, but he could not see a shadow or hear any sound. He had no way of telling where the beggar had gone. The streets of Santalucia are narrow and badly lit, and although there was moonlight, to the police officer, a stranger, the streets and the houses all looked alike. Not knowing whether he was looking for one or two beggars, the police officer wondered what to do, and for the first time since the chase began he was indecisive, but only for a moment, because a more insistent inner voice was urging him not to quit. He continued with the hunt. He would force whichever beggar he caught first to lead him to wherever the other was hiding.

  By now the two beggars were ensconced in a house, crouched near a window, straining to hear the slightest sound outside. They heard the police officer’s footsteps clearly but could not see him and were uncertain as to where he was.

  One beggar peered through another window, and, yes, he could now see the police officer and what he was doing: his gun drawn, the policeman was going from door to door, interrogating residents. The officer stopped in front of a house where what looked like a bundle was hanging. He hesitated and moved on, and an idea came to this beggar.

  “Have you got a piece of paper?” he whispered to his fellow beggar. These were the first words they had exchanged since their flight from Paradise. The beggar addressed said nothing but looked through his bag and took out a piece of paper. “No, not so small, bigger. And see if there are any bones, dry cobs of corn, rags, and a piece of string in there.”

  If he was surprised by the request he did not show it; he simply groped in the dark and came back and produced a cardboard, a bone, some rags, and a string, silently handing them over and continuing his watch at the window.

  The other beggar tied the bones and the rags together. He then took a felt pen from his bag and wrote on the cardboard in big letters: WARNING! THIS PROPERTY BELONGS TO A WIZARD WHOSE POWER BRINGS DOWN HAWKS AND CROWS FROM THE SKY. TOUCH THIS HOUSE AT YOUR PERIL. SGD. WIZARD OF THE CROW. With great care not to make any noise, he slowly opened the door and saw something even better, a dead lizard and a frog. He added them to the bundle of bone and rags and hung the omen just above the door before quickly retreating to join the other beggar at the window.

  Crouched together, the two beggars could just about make out the area around the doorway. Soon they saw the police officer walk near, anxiously wondering what he would do. Would he break the door down? But when the officer saw the bundle of rags and bones, he took a step back. He gathered courage and approached the bundle. He was about to touch it when he saw the leg of a frog and the tail of a lizard, and he was petrified. On reading what was written on the cardboard, he found his voice and let out an anguished cry: Oh, the Wizard of the Crow! He took to his heels, muttering to himself all the while: I knew they were not thieves; they were devils, djinns of the prairie, sent by the Wizard of the Crow to trick me to death. Woe unto me! I am now bewitched. Woe unto me! I am going to die! Actually, I am a dead man walking!

  The two beggars were now beside themselves with laughter. One voice sounded male and the other female, but neither beggar registered the difference. The one who seemed to know his way about the house now put on the lights. The laughter stopped. The two stared at each other, not daring to trust the evidence of their eyes. When finally they spoke, their simultaneous questions collided in the air.

  “Nyawlra?”

  “Kamltl?”

  8

  At Brilliant Girls High School, Nyawlra went through a period when she really struggled with her names. There was a time when she called herself Engenethi Nyawlra Charles Matthew Mügwanja Wangahü, often writing it as E.N.C.M.M. Wangahü. She was not very keen on Engenethi and became Grace Mügwanja. Grace Mügwanja stuck, mostly in the village community, and she held on to it for a while. Her father liked Grace more than Engenethi, and Roithi, her mother, liked Engenethi more than Grace, and both hated Mügwanja with equal intensity, and so to her parents she would always be either Engenethi or Grace. She herself continued struggling with these markers of identity, and after going to college she eventually settled for Nyawlra wa Wangahü, though there were some who could not bring themselves to call her anything but Grace Mügwanja.

  For his part, her father liked initialing his two African names, Mügwanja and Wangahü, to form Matthew M. W. Charles, and sometimes, leaving them out altogether, he was Matthew Charles or simply Mr. Charles. He was angry with those who called him Carüthi, the African-language version of Charles, even if prefixed with a title. He would not of course have raised any objections if they had called him Sir Charles, but in their ignorance the village folk insisted on calling him Bwana Carüthi.

  Wangahü’s wealth came from timber, coffee, and tea. He had three children, two boys and the girl Nyawlra. The boys did not do particularly well in Aburlrian schools, and Wangahü sent them off to America, where they enrolled in colleges to study accounting and computer science, or so they claimed. They wandered from college to college without graduating, but every year Wangahü sent them money for tuition and room and board. Although as a parent he was concerned about their lack of progress, as a man of means he had something that would boost his already considerable standing among his peers: to pay full tuition and room and board for two in America was no easy task, and he was showing that he was indeed a man of some financial clout. He did not send Nyawlra to America, for he did not want his daughter to marry white, though he had no such reservations for the boys. Even so, he wanted her to have a lifestyle commensurate with his class. The rich bought their sons and daughters cars jokingly referred to as toys, Japanese in contrast to all German makes, which were of course for grown men and women. Nyawlra’s was a brand-new Toyota Corolla, and early on she bought into the lifestyle. Parties, keeping up with the latest fashion, speeding on the highways, these were the chief joys of her life, and she had not stopped to look under the surface of things. In those days, the likes of Yunity Mgeuzi-Bila-Shaka and Luminous Karamu-Mbu-ya-Itulka were often in the news, being denounced by th
e Ruler for preaching revolution. She hated the very mention of these rebels: Why were they so critical of the government? And why were they in exile?

  Then there was this accident. She was driving on a highway, fascinated with speed, pushing her car to its limit when it skidded and crashed on the roadside. Though she suffered minor injuries, she knew that she had narrowly escaped. What surprised her then and later when she recalled her near fatality was the number of cars that simply passed her by; no one had stopped to see if anyone was hurt or needed help. The people who hurried to her rescue were the barefooted, mostly. One unloaded his donkey cart to rush her to the nearest medical center many miles away, the donkey announcing their arrival at the emergency room by braying loudly and shitting.

  During the period of recovery she learned how to play guitar. At first it was hard pressing the strings and putting the chords together, but when she started strumming and producing music, it was strangely soothing. The music contributed to her healing. It was then that she started thinking seriously about her life. If she had died, what would she have left behind as her legacy to the living? There had to be more to life than fast cars, parties, and beauty parlors. She was in her first year at Eldares University, and from then on she started taking an interest in social issues. She became active in theater and student politics and acquainted herself with the activities in exile of Yunity Mgeuzi-Bila-Shaka and Luminous Karamu-Mbu-ya-Itulka, who inspired her teenage imagination. She also loved the stage, and nothing made her happier than playing this or that tragic or comic role, eliciting tears or laughter from an audience. She was a brilliant actress. She could change herself into any character, sometimes so realistically that even those who thought they knew her well because of seeing her on the platforms in many student political events were often unable to say whether it was really Nyawlra on the stage. As for history, it excited her curiosity the way a crime scene focuses a detective. History, particularly African history, was the scene of many crimes with many conflicting witnesses. Historians were detectives of time, and she loved the challenge of putting the different pieces of the puzzle together to make out the hidden shapes of things past. So, the pursuit of beau monde had given way to a search for a model society. This change in how she looked at the world is what caused a rupture in her relationship with her father.

 

‹ Prev