by Greg Egan
Margit nodded. “Most of the loudest of these people went quiet in the end. But there were subtler arguments, too. Like it or not, all our biology and all of our culture had evolved in the presence of death. And almost every righteous struggle in history, every worthwhile sacrifice, had been against suffering, against violence, against death. Now, that struggle would become impossible.”
“Yes.” Jamil was mystified. “But only because it had triumphed.”
Margit said gently, “I know. There was no sense to it. And it was always my belief that anything worth fighting for – over centuries, over millennia – was worth attaining. It can’t be noble to toil for a cause, and even to die for it, unless it’s also noble to succeed. To claim otherwise isn’t sophistication, it’s just a kind of hypocrisy. If it’s better to travel than arrive, you shouldn’t start the voyage in the first place.
“I told Grace as much, and she agreed. We laughed together at what we called the tragedians: the people who denounced the coming age as the age without martyrs, the age without saints, the age without revolutionaries. There would never be another Gandhi, another Mandela, another Aung San Suu Kyi – and yes, that was a kind of loss, but would any great leader have sentenced humanity to eternal misery, for the sake of providing a suitable backdrop for eternal heroism? Well, some of them would have. But the down-trodden themselves had better things to do.”
Margit fell silent. Jamil cleared her plate away, then sat opposite her again. It was almost dawn.
“Of course, the jewel was not enough,” Margit continued. “With care, Earth could support forty billion people, but where would the rest go? The jewel made virtual reality the easiest escape route: for a fraction of the space, a fraction of the energy, it could survive without a body attached. Grace and I weren’t horrified by that prospect, the way some people were. But it was not the best outcome, it was not what most people wanted, the way they wanted freedom from death.
“So we studied gravity, we studied the vacuum.”
Jamil feared making a fool of himself again, but from the expression on her face he knew he wasn’t wrong this time. M. Osvát and G. Füst. Co-authors of the seminal paper, but no more was known about them than those abbreviated names. “You gave us the New Territories?”
Margit nodded slightly. “Grace and I.”
Jamil was overwhelmed with love for her. He went to her and knelt down to put his arms around her waist. Margit touched his shoulder. “Come on, get up. Don’t treat me like a god, it just makes me feel old.”
He stood, smiling abashedly. Anyone in pain deserved his help – but if he was not in her debt, the word had no meaning.
“And Grace?” he asked.
Margit looked away. “Grace completed her work, and then decided that she was a tragedian, after all. Rape was impossible. Torture was impossible. Poverty was vanishing. Death was receding into cosmology, into metaphysics. It was everything she’d hoped would come to pass. And for her, suddenly faced with that fulfillment, everything that remained seemed trivial.
“One night, she climbed into the furnace in the basement of her building. Her jewel survived the flames, but she’d erased it from within.”
#
It was morning now. Jamil was beginning to feel disoriented; Margit should have vanished in daylight, an apparition unable to persist in the mundane world.
“I’d lost other people who were close to me,” she said. “My parents. My brother. Friends. And so had everyone around me, then. I wasn’t special: grief was still commonplace. But decade by decade, century by century, we shrank into insignificance, those of us who knew what it meant to lose someone for ever. We’re less than one in a million, now.
“For a long time, I clung to my own generation. There were enclaves, there were ghettos, where everyone understood the old days. I spent two hundred years married to a man who wrote a play called We Who Have Known the Dead – which was every bit as pretentious and self-pitying as you’d guess from the title.” She smiled at the memory. “It was a horrible, self-devouring world. If I’d stayed in it much longer, I would have followed Grace. I would have begged for death.”
She looked up at Jamil. “It’s people like you I want to be with: people who don’t understand. Your lives aren’t trivial, any more than the best parts of our own were: all the tranquility, all the beauty, all the happiness that made the sacrifices and the life-and-death struggles worthwhile.
“The tragedians were wrong. They had everything upside-down. Death never gave meaning to life: it was always the other way round. All of its gravitas, all of its significance, was stolen from the things it ended. But the value of life always lay entirely in itself – not in its loss, not in its fragility.
“Grace should have lived to see that. She should have lived long enough to understand that the world hadn’t turned to ash.”
Jamil sat in silence, turning the whole confession over in his mind, trying to absorb it well enough not to add to her distress with a misjudged question. Finally, he ventured, “Why do you hold back from friendship with us, though? Because we’re just children to you? Children who can’t understand what you’ve lost?”
Margit shook her head vehemently. “I don’t want you to understand! People like me are the only blight on this world, the only poison.” She smiled at Jamil’s expression of anguish, and rushed to silence him before he could swear that she was nothing of the kind. “Not in everything we do and say, or everyone we touch: I’m not claiming that we’re tainted, in some fatuous mythological sense. But when I left the ghettos, I promised myself that I wouldn’t bring the past with me. Sometimes that’s an easy vow to keep. Sometimes it’s not.”
“You’ve broken it tonight,” Jamil said plainly. “And neither of us have been struck down by lightning.”
“I know.” She took his hand. “But I was wrong to tell you what I have, and I’ll fight to regain the strength to stay silent. I stand at the border between two worlds, Jamil. I remember death, and I always will. But my job now is to guard that border. To keep that knowledge from invading your world.”
“We’re not as fragile as you think,” he protested. “We all know something about loss.”
Margit nodded soberly. “Your friend Chusok has vanished into the crowd. That’s how things work now: how you keep yourselves from suffocating in a jungle of endlessly growing connections, or fragmenting into isolated troupes of repertory players, endlessly churning out the same lines.
“You have your little deaths – and I don’t call them that to deride you. But I’ve seen both. And I promise you, they’re not the same.”
#
In the weeks that followed, Jamil resumed in full the life he’d made for himself in Noether. Five days in seven were for the difficult beauty of mathematics. The rest were for his friends.
He kept playing matches, and Margit’s team kept winning. In the sixth game, though, Jamil’s team finally scored against her. Their defeat was only three to one.
Each night, Jamil struggled with the question. What exactly did he owe her? Eternal loyalty, eternal silence, eternal obedience? She hadn’t sworn him to secrecy; she’d extracted no promises at all. But he knew she was trusting him to comply with her wishes, so what right did he have to do otherwise?
Eight weeks after the night he’d spent with Margit, Jamil found himself alone with Penina in a room in Joracy’s house. They’d been talking about the old days. Talking about Chusok.
Jamil said, “Margit lost someone, very close to her.”
Penina nodded matter-of-factly, but curled into a comfortable position on the couch and prepared to take in every word.
“Not in the way we’ve lost Chusok. Not in the way you think at all.”
Jamil approached the others, one by one. His confidence ebbed and flowed. He’d glimpsed the old world, but he couldn’t pretend to have fathomed its inhabitants. What if Margit saw this as worse than betrayal – as a further torture, a further rape?
But he couldn’t stand
by and leave her to the torture she’d inflicted on herself.
Ezequiel was the hardest to face. Jamil spent a sick and sleepless night beforehand, wondering if this would make him a monster, a corrupter of children, the epitome of everything Margit believed she was fighting.
Ezequiel wept freely, but he was not a child. He was older than Jamil, and he had more steel in his soul than any of them.
He said, “I guessed it might be that. I guessed she might have seen the bad times. But I never found a way to ask her.”
#
The three lobes of probability converged, melted into a plateau, rose into a pillar of light.
The umpire said, “Fifty-five point nine.” It was Margit’s most impressive goal yet.
Ezequiel whooped joyfully and ran toward her. When he scooped her up in his arms and threw her across his shoulders, she laughed and indulged him. When Jamil stood beside him and they made a joint throne for her with their arms, she frowned down at him and said, “You shouldn’t be doing this. You’re on the losing side.”
The rest of the players converged on them, cheering, and they started down toward the river. Margit looked around nervously. “What is this? We haven’t finished playing.”
Penina said, “The game’s over early, just this once. Think of this as an invitation. We want you to swim with us. We want you to talk to us. We want to hear everything about your life.”
Margit’s composure began to crack. She squeezed Jamil’s shoulder. He whispered, “Say the word, and we’ll put you down.”
Margit didn’t whisper back; she shouted miserably, “What do you want from me, you parasites? I’ve won your fucking game for you! What more do you want?”
Jamil was mortified. He stopped and prepared to lower her, prepared to retreat, but Ezequiel caught his arm.
Ezequiel said, “We want to be your border guards. We want to stand beside you.”
Christa added, “We can’t face what you’ve faced, but we want to understand. As much as we can.”
Joracy spoke, then Yann, Narcyza, Maria, Halide. Margit looked down on them, weeping, confused.
Jamil burned with shame. He’d hijacked her, humiliated her. He’d made everything worse. She’d flee Noether, flee into a new exile, more alone than ever.
When everyone had spoken, silence descended. Margit trembled on her throne.
Jamil faced the ground. He couldn’t undo what he’d done. He said quietly, “Now you know our wishes. Will you tell us yours?”
“Put me down.”
Jamil and Ezequiel complied.
Margit looked around at her teammates and opponents, her children, her creation, her would-be friends.
She said, “I want to go to the river with you. I’m seven thousand years old, and I want to learn to swim.”
#
Author’s note: Readers can find an interactive illustration of quantum soccer at www.gregegan.net/BORDER/Soccer/Soccer.html
RIDING THE CROCODILE
1
In their ten-thousand, three hundred and ninth year of marriage, Leila and Jasim began contemplating death. They had known love, raised children, and witnessed the flourishing generations of their offspring. They had traveled to a dozen worlds and lived among a thousand cultures. They had educated themselves many times over, proved theorems, and acquired and abandoned artistic sensibilities and skills. They had not lived in every conceivable manner, far from it, but what room would there be for the multitude if each individual tried to exhaust the permutations of existence? There were some experiences, they agreed, that everyone should try, and others that only a handful of people in all of time need bother with. They had no wish to give up their idiosyncrasies, no wish to uproot their personalities from the niches they had settled in long ago, let alone start cranking mechanically through some tedious enumeration of all the other people they might have been. They had been themselves, and for that they had done, more or less, enough.
Before dying, though, they wanted to attempt something grand and audacious. It was not that their lives were incomplete, in need of some final flourish of affirmation. If some unlikely calamity had robbed them of the chance to orchestrate this finale, the closest of their friends would never have remarked upon, let alone mourned, its absence. There was no esthetic compulsion to be satisfied, no aching existential void to be filled. Nevertheless, it was what they both wanted, and once they had acknowledged this to each other their hearts were set on it.
Choosing the project was not a great burden; that task required nothing but patience. They knew they’d recognize it when it came to them. Every night before sleeping, Jasim would ask Leila, “Did you see it yet?”
“No. Did you?”
“Not yet.”
Sometimes Leila would dream that she’d found it in her dreams, but the transcripts proved otherwise. Sometimes Jasim felt sure that it was lurking just below the surface of his thoughts, but when he dived down to check it was nothing but a trick of the light.
Years passed. They occupied themselves with simple pleasures: gardening, swimming in the surf, talking with their friends, catching up with their descendants. They had grown skilled at finding pastimes that could bear repetition. Still, were it not for the nameless adventure that awaited them they would have thrown a pair of dice each evening and agreed that two sixes would end it all.
One night, Leila stood alone in the garden, watching the sky. From their home world, Najib, they had traveled only to the nearest stars with inhabited worlds, each time losing just a few decades to the journey. They had chosen those limits so as not to alienate themselves from friends and family, and it had never felt like much of a constraint. True, the civilization of the Amalgam wrapped the galaxy, and a committed traveler could spend two hundred thousand years circling back home, but what was to be gained by such an overblown odyssey? The dozen worlds of their neighborhood held enough variety for any traveler, and whether more distant realms were filled with fresh novelties or endless repetition hardly seemed to matter. To have a goal, a destination, would be one thing, but to drown in the sheer plenitude of worlds for its own sake seemed utterly pointless.
A destination? Leila overlaid the sky with information, most of it by necessity millennia out of date. There were worlds with spectacular views of nebulas and star clusters, views that could be guaranteed still to be in existence if they traveled to see them, but would taking in such sights firsthand be so much better than immersion in the flawless images already available in Najib’s library? To blink away ten thousand years just to wake beneath a cloud of green and violet gas, however lovely, seemed like a terrible anticlimax.
The stars tingled with self-aggrandizement, plaintively tugging at her attention. The architecture here, the rivers, the festivals! Even if these tourist attractions could survive the millennia, even if some were literally unique, there was nothing that struck her as a fitting prelude to death. If she and Jasim had formed some whimsical attachment, centuries before, to a world on the other side of the galaxy rumored to hold great beauty or interest, and if they had talked long enough about chasing it down when they had nothing better to do, then keeping that promise might have been worth it, even if the journey led them to a world in ruins. They had no such cherished destination, though, and it was too late to cultivate one now.
Leila’s gaze followed a thinning in the advertising, taking her to the bulge of stars surrounding the galaxy’s center. The disk of the Milky Way belonged to the Amalgam, whose various ancestral species had effectively merged into a single civilization, but the central bulge was inhabited by beings who had declined to do so much as communicate with those around them. All attempts to send probes into the bulge – let alone the kind of engineering spores needed to create the infrastructure for travel – had been gently but firmly rebuffed, with the intruders swatted straight back out again. The Aloof had maintained their silence and isolation since before the Amalgam itself had even existed.
The latest news on this subject was twe
nty thousand years old, but the status quo had held for close to a million years. If she and Jasim traveled to the innermost edge of the Amalgam’s domain, the chances were exceptionally good that the Aloof would not have changed their ways in the meantime. In fact, it would be no disappointment at all if the Aloof had suddenly thrown open their borders: that unheralded thaw would itself be an extraordinary thing to witness. If the challenge remained, though, all the better.
She called Jasim to the garden and pointed out the richness of stars, unadorned with potted histories.
“We go where?” he asked.
“As close to the Aloof as we’re able.”
“And do what?”
“Try to observe them,” she said. “Try to learn something about them. Try to make contact, in whatever way we can.”
“You don’t think that’s been tried before?”
“A million times. Not so much lately, though. Maybe while the interest on our side has ebbed, they’ve been changing, growing more receptive.”
“Or maybe not.” Jasim smiled. He had appeared a little stunned by her proposal at first, but the idea seemed to be growing on him. “It’s a hard, hard problem to throw ourselves against. But it’s not futile. Not quite.” He wrapped her hands in his. “Let’s see how we feel in the morning.”
In the morning, they were both convinced. They would camp at the gates of these elusive strangers, and try to rouse them from their indifference.
They summoned the family from every corner of Najib. There were some grandchildren and more distant descendants who had settled in other star systems, decades away at lightspeed, but they chose not to wait to call them home for this final farewell.
Two hundred people crowded the physical house and garden, while two hundred more confined themselves to the virtual wing. There was talk and food and music, like any other celebration, and Leila tried to undercut any edge of solemnity that she felt creeping in. As the night wore on, though, each time she kissed a child or grandchild, each time she embraced an old friend, she thought: this could be the last time, ever. There had to be a last time, she couldn’t face ten thousand more years, but a part of her spat and struggled like a cornered animal at the thought of each warm touch fading to nothing.