In part, he blamed himself. He should have realized that after the exposure of Bailey, Alconbury could no longer be considered a safe haven for Orlov. But he had been so busy with McCready’s intervention, it had slipped his mind. Everyone is fallible. Had it been anyone but McCready, Roth would have been a hundred-percent convinced that the Brits were wrong and that Orlov was telling the truth, but because it was McCready, Roth was still prepared to concede to his friend a five-percent chance that he was right and that Bailey was straight.
But the ball now lay firmly in McCready’s court. He wondered why Bailey had not tipped off Moscow to arrange the assassination of Orlov sooner, before the KGB colonel had had a chance to name him. Perhaps he had hoped Orlov would not name him, did not have that information. It was Bailey’s mistake. Everyone is fallible.
Roth drove to the American Embassy. There was only one thing to do to back the claim that Gorodov was a real defector and Orlov a phony, and therefore Bailey was in the clear, an innocent man wrongly but cunningly set up. McCready would have to pull Gorodov out now so that Langley could talk to the man directly and sort it out once and for all. He went to his desk to make the call to McCready in Century House.
His head of station passed him in the corridor before he reached his desk.
“Oh, by the way,” said Bill Carver. “Something just came in, courtesy of Century. Seems our friends in Kensington Palace Gardens are moving things around. Their Rezident, Gorodov, flew back to Moscow this morning. It’s on your desk.”
Roth did not make the call to McCready. He sat at his desk. He was stunned. He was also vindicated—he and his DCI and his Agency, He even found it in his heart to be sorry for McCready. To have been so wrong, to have been so thoroughly duped for four years, must be a devastating blow. As for himself, he was relieved in a strange sort of way, despite what must now lie ahead. He had no more doubts now, not a shred. The two events of a single morning had swept his last doubts away. The DCI was right. What had to be done had to be done.
He was still sorry for McCready. Down at Century they must be pulling him apart, he thought.
They were—or rather, Timothy Edwards was.
“I’m sorry to have to say this, Sam, but it’s an utter bloody fiasco. I’ve just had a word with the Chief, and the received wisdom is that we may now seriously have to contemplate the notion that Keepsake was a Soviet plant all along.”
“He wasn’t,” said McCready flatly,
“So you say, but the present evidence points to the clear possibility that our American Cousins have got it right and we’ve been duped. Do you know what the perspectives of that are?”
“I can guess.”
“We’ll have to rethink, reevaluate every damned thing Keepsake gave us over four years. It’s a massive task. Worse, the Cousins shared it all, so we’ll have to tell them to rethink as well. The damage assessment will take years. Apart from that, it’s a major embarrassment. The Chief is not pleased.”
Sam sighed. It was ever thus. When Keepsake’s product was flavor-of-the-month, running him was a Service operation. Now it was entirely the Deceiver’s fault.
“Did he give you any indication that he intended to return to Moscow?”
“No.”
“When was he due to quit and come across to us?”
“Two, three weeks,” said McCready. “He was going to let me know when his situation had become hopeless, then jump the fence.”
“Well, he hasn’t. He’s gone home. Presumably voluntarily. Port Watch report that he passed through Heathrow without any coercion. We have to assume now that Moscow is his real home.
“And then there’s this damned Alconbury business. What on earth could have possessed you? You said it was a test. Well, Orlov has passed it with flying colors. The bastards tried to kill him. We’re extremely lucky no one’s dead but the assassin. That’s one thing we cannot tell the Cousins, ever. Bury it.”
“I still don’t believe Keepsake was ‘bent.’ ”
“Why ever not? He’s gone back to Moscow.”
“Possibly to get one last suitcase of documents for us.”
“Damned dangerous. He must be crazy. In his position—”
“True. A mistake, perhaps. But he’s like that. He promised years ago to bring back one last big consignment before he came over. I think he’s gone back for it.”
“Any evidence for this remarkable leap of faith?”
“Gut feeling.”
“Gut feeling!” expostulated Edwards. “We can’t achieve anything on gut feeling.”
“Columbus did. Mind if I see the Chief?”
“Appeal to Caesar, eh? You’re welcome. I don’t think you’ll get any change.”
But McCready did. Sir Christopher listened to his proposal carefully, then asked, “And supposing he’s loyal to Moscow after all?”
“Then I’ll know within seconds.”
“They could pick you up,” said the Chief.
“I don’t think so. Mr. Gorbachev doesn’t seem to want a diplomatic war at the moment.”
“He won’t get one,” said the Chief flatly. “Sam, you and I go back a long way. Back to the Balkans, the Cuban missile crisis, the first days of the Berlin Wall. You were damned good then, and you still are. But Sam, I may have made a mistake in bringing you into the Head Office. This is a job for a field team.”
“Keepsake won’t trust anyone else. You know that.”
The Chief sighed. “True. If anyone goes, you go. Is that it?”
“ ’Fraid so.”
The Chief thought it over for a moment. To lose Keepsake would be a devastating blow. If there was a tenth of a chance that McCready was right and Gorodov was not a plant after all, the Service should try to pull him out of there. But the political fallout of a major scandal—the Deceiver caught red-handed in Moscow—would ruin him. He sighed and turned from the window.
“All right. Sam. You can go. But you go alone. As of now, I have never heard of you. You are on your own.”
McCready prepared to go on those terms. He just hoped Mr. Gorbachev did not know them. It took him three days to make his plans.
On the second day, Joe Roth rang Calvin Bailey.
“Calvin, I’ve just come back from Alconbury. I think we should talk.”
“Sure, Joe, come on over.”
“Actually, there’s no great hurry. Why don’t you let me offer you dinner tomorrow night?”
“Ah, well now, that’s a nice thought, Joe. But Gwen and I have a pretty full schedule. I had lunch at the House of Lords today.”
“Really?”
“Yep. With the Chief of Defense Staff.”
Roth was amazed. At Langley, Bailey was chilly, distant, and skeptical. Let him loose in London, and he was like a child in a candy store. Why not? In six days, he’d be safely across the border in Budapest.
“Calvin, I know this marvelous old inn up the Thames at Eton. Serves wonderful seafood. They say Henry VIII used to have Anne Boleyn rowed up the river for secret meetings with her there.”
“Really? That old? Okay, look, Joe, tomorrow night we’re at Covent Garden. Thursday is clear.”
“Right. Thursday, Calvin. You’ve got it. I’ll be outside your apartment at eight. Thursday it is.”
The following day, Sam McCready completed his arrangements and slept what might turn out to be his last night in London.
On Thursday, three men entered Moscow on different flights. The first in was Rabbi Birnbaum. He arrived from Zurich by Swissair. The passport control officer at Scheremetyevo was from the KGB’s Border Guards Directorate, a young man with corn-blond hair and chill blue eyes. He gazed at the rabbi at length, then turned his attention to the passport. It was American, denoting the holder to be one Norman Birnbaum, age fifty-six.
Had the passport officer been older, he would have recalled the days when Moscow and indeed all Russia had many Orthodox Jews who looked like Rabbi Birnbaum. The rabbi was a stout man in a black suit with a white shirt and
black tie. He wore a full gray beard and moustache. On his face, topped by a black homburg, his eyes were masked by lenses so thick, the pupils blurred as the man peered to see. Twisted gray ringlets hung from beneath his hatband down each side of his face. The face in the passport was exactly the same, but without the hat.
The visa was in order, issued by the Soviet Consulate General in New York.
The officer looked up again. “The purpose of your visit to Moscow?”
“I want to visit my son for a short stay. He works at the American Embassy here.”
“Moment, please,” said the officer. He rose and retired. Behind a glass door he could be seen consulting with a senior officer who studied the passport. Orthodox rabbis were rare in a country where the last rabbinical school had been abolished decades earlier. The junior officer returned.
“Wait, please.” He gestured for the next in line to approach.
Phone calls were made. Someone in Moscow consulted a diplomatic list. The senior officer returned with the passport and whispered to the junior. Apparently there was a Roger Birnbaum listed at the Economic Section of the U.S. Embassy. The diplomatic list did not record, however, that Roger Birnbaum’s real father had retired to Florida and had last been to synagogue for his son’s bar mitzvah twenty years earlier. The rabbi was waved through.
They still checked his suitcase at customs. It contained the usual changes of shirt, socks, and shorts, another black suit, a washkit, and a copy of the Talmud in Hebrew. The customs officer flicked through it uncomprehendingly. Then he let the rabbi go.
Rabbi Birnbaum took the Aeroflot coach into central Moscow, drawing several curious or amused glances all the way. From the terminus building, he walked to the National Hotel on Manezh Square, entered the men’s room, used the urinal until the only other occupant left, and slipped into a cubicle.
The spirit gum solvent was located in his cologne flask. When he emerged, he was still in a dark jacket, but the reversible trousers were now medium gray. The hat was inside the suitcase, along with the bushy eyebrows, the beard and moustache, and the shirt and tie. His hair, instead of gray, was chestnut brown, and his torso was covered by a canary yellow polo-neck sweater that had been under his shirt. He left the hotel unnoticed, took a cab, and was dropped at the gates of the British Embassy, on the embankment opposite the Kremlin.
Two militia from the MVD stood guard duty outside the gates, on Soviet territory, and asked for his identification. He showed them his British passport and simpered at the young guard as it was examined. The young militiaman was embarrassed and handed it quickly back. Irritably, he gestured the gay Englishman into the grounds of his own embassy and raised his eyebrows expressively to his colleague as he did so. Seconds later, the Englishman disappeared through the doors.
In fact, Rabbi Birnbaum was neither a rabbi nor an American nor gay. His real name was David Thornton, and he was one of the best makeup artists in British films. The difference between makeup for the stage and that needed for films is that on stage the lights are fierce and the distance from the audience considerable. In films there are also lights, but the camera may have to work in tight close-up, a few inches from the face. Film makeup therefore has to be more subtle, more realistic.
David Thornton had worked for years at Pinewood Studios, where he was always in demand. He was also one of that corps of experts that the British Secret Intelligence Service seems amazingly able to draw upon when it needs one.
The second man to arrive in Moscow came direct from London by British Airways. He was Denis Gaunt, looking exactly like himself, save that his hair was gray and he looked fifteen years older than his real age. He had a slim attaché case chained discreetly to his left wrist, and he wore the blue tie bearing the motif of the greyhound, the sign of one of the Corps of Queen’s Messengers.
All countries have diplomatic couriers who spend their lives ferrying documents from embassy to embassy and back home. They are covered by the usages of the Treaty of Vienna as diplomatic personnel, and their luggage is not searched. Gaunt’s passport was in another name, but it was British and completely valid. He presented it and was waved through the formalities.
A Jaguar from the embassy met him, and he was taken at once to the embassy building, arriving there an hour after Thornton. He was then able to give Thornton all the tools of the makeup artist’s trade, which he had brought in his own suitcase.
The third to arrive was Sam McCready, on a Finnair flight from Helsinki. He, too, had a valid British passport in a false name, and he, too, was disguised. But in the heat of the aircraft, something had gone wrong.
His ginger wig had come slightly askew, and a wisp of darker hair showed from beneath it. The spirit gum that retained one corner of his equally ginger moustache seemed to have melted so that a fragment of the moustache had detached itself from his upper lip.
The passport officer stared at the picture in the passport and back at the man in front of him. The faces were the same—hair, moustache and all. There is nothing illegal about wearing a wig, even in Russia; many bald men do. But a moustache that comes unstuck? The passport officer, not the same one who had seen Rabbi Birnbaum—for Scheremetyevo is a big airport—also consulted a senior officer, who peered through a one-way mirror.
From behind the same mirror, a camera clicked several times, orders were given, and a number of men went from standby to full operation status. When McCready emerged from the concourse, two unmarked Moskvitch cars were waiting. He too was collected by a British Embassy car, of lower standing than a Jaguar, and was driven to the embassy, followed all the way by the two KGB vehicles, who reported back to their superiors in the Second Chief Directorate.
In the late afternoon the photos of the strange visitor arrived at Yazenevo, the headquarters of the KGB’s foreign intelligence arm, the First Chief Directorate. They ended up on the desk of the Deputy Head, General Vadim V. Kirpichenko. He stared at them, read the attached report about the wig and the corner of the moustache, and took them down to the photographic lab.
“See if you can remove the wig and moustache,” he ordered. The technicians went to work with the airbrush.
When General Kirpichenko saw the finished result, he almost laughed out loud. “Well, I’ll be damned,” he murmured. “It’s Sam McCready.”
He informed the Second Chief Directorate that his own people would take over the tail forthwith. Then gave his orders: “Twenty-four hours in twenty-four. If he makes a contact, pick them both up. If he makes a collection from a drop, pick him up. If he farts in the direction of Lenin’s mausoleum, pick him up.”
He put down the phone and read again the details from McCready’s passport. He was supposed to be an electronics expert from London via Helsinki, come to sweep the embassy for listening devices, a regular chore.
“But what the hell are you really doing here?” he asked the picture staring up from his desk.
In the embassy on the embankment, McCready, Gaunt, and Thornton dined alone. The ambassador was not much pleased to have three such guests, but the request had come from the Cabinet Office, and he was assured that the disruption would last for only twenty-four hours. So far as His Excellency was concerned, the sooner these dreadful spooks were gone, the better.
“I hope it works,” said Gaunt over the coffee. “The Russians are extremely good at playing chess.”
“True,” said McCready soberly. “Tomorrow we’ll find out how good they are at the three-card trick.”
Chapter 6
At precisely five minutes to eight on a warm July morning, an unmarked Austin Montego sedan eased out of the gates of Britain’s Moscow embassy and drove across the bridge over the Moskva toward the center of the city.
According to the KGB report, Sam McCready was at the wheel, driving alone. Although his ginger wig and moustache were now impeccably in place, they were clearly visible to the watchers behind the windshields of their several cars. Telephoto-lens pictures were taken at the time, and several more were
secured during the course of the day.
The British agent drove carefully through Moscow and out to the Park of Technological Achievement to the north of the city. On the way he made several attempts to shake any tail he may have had, but he failed. Nor did he even spot the tail. The KGB was using six cars, each intercutting with the other so that no single car was ever behind the Montego for more than a few hundred yards.
After entering the enormous park, the SIS man left his car and proceeded on foot. Two of the KGB vehicles remained on station close to the parked Montego. The crews of the other four descended and fanned out between the scientific exhibits until the Englishman was enveloped on all sides by an invisible screen.
He bought an ice cream and sat for much of the morning on a bench pretending to read a newspaper, frequently glancing at his watch as if waiting for someone to show up. No one did, except an old lady who asked him for the time. He showed her his watch without a word, she read the time, thanked him, and walked on.
She was promptly taken into custody, searched, and questioned. By the following morning, the KGB had satisfied themselves that she was an old lady who wanted to know the time. The ice cream seller was also detained.
Shortly after twelve, the agent from London took a packet of sandwiches from his pocket and slowly ate them. When he had finished he rose, dropped the wrapping paper into a waste basket, bought another ice cream, and sat down again.
The trash basket was kept under observation, but no one retrieved the wrappers until the park’s hygiene team arrived with their cart to empty the basket. The wrappers were taken by the KGB and subjected to intensive forensic analysis. Tests included those for invisible writing, microdots, and microfilm secreted between two layers of paper. Nothing was found. Traces were in evidence, however, of bread, butter, cucumber, and egg.
Long before this, just after one P.M., the London agent had risen and left the park in his car. His first rendezvous had clearly aborted. He went, apparently to keep a second or backup rendezvous, to a hard-currency beriozka shop. Two KGB agents entered the shop and loitered among the shelves to see if the Englishman would deposit a message among the exclusive goods on offer there or pick one up. Had he made a purchase, he would have been arrested, as per orders, on the grounds that his purchase probably contained a message and that the shop was being used as a dead-letter box. But he made no purchases and was left alone.
The Deceiver Page 25