by Jerry
Colonel Weber turned. “You two,” he said, pointing to me and then to Burghart, “schedule the time and location for the next exchange.” Then he followed the others to the playback screen.
“Coming right up,” I said. To Burghart, I asked, “Would you care to do the honors, or shall I?”
I knew Burghart had gained a proficiency in Heptapod B similar to mine. “It’s your looking glass,” he said. “You drive.”
I sat down again at the transmitting computer. “Bet you never figured you’d wind up working as a Army translator back when you were a grad student.”
“That’s for goddamn sure,” he said. “Even now I can hardly believe it.” Everything we said to each other felt like the carefully bland exchanges of spies who meet in public, but never break cover.
I wrote out the semagrams for “locus exchange-transaction converse inclusive-we” with the projective aspect modulation.
Raspberry wrote its reply. That was my cue to frown, and for Burghart to ask, “What does it mean by that?” His delivery was perfect.
I wrote a request for clarification; Raspberry’s reply was the same as before. Then I watched it glide out of the room. The curtain was about to fall on this act of our performance.
Colonel Weber stepped forward. “What’s going on? Where did it go?”
“It said that the heptapods are leaving now,” I said. “Not just itself; all of them.”
“Call it back here now. Ask it what it means.”
“Um, I don’t think Raspberry’s wearing a pager,” I said.
The image of the room in the looking glass disappeared so abruptly that it took a moment for my eyes to register what I was seeing instead: it was the other side of the looking-glass tent. The looking glass had become completely transparent. The conversation around the playback screen fell silent.
“What the hell is going on here?” said Colonel Weber.
Gary walked up to the looking glass, and then around it to the other side. He touched the rear surface with one hand; I could see the pale ovals where his fingertips made contact with the looking glass. “I think,” he said, “we just saw a demonstration of transmutation at a distance.”
I heard the sounds of heavy footfalls on dry grass. A soldier came in through the tent door, short of breath from sprinting, holding an oversize walkie-talkie. “Colonel, message from—”
Weber grabbed the walkie-talkie from him.
I remember what it’ll be like watching you when you are a day old. Your father will have gone for a quick visit to the hospital cafeteria, and you’ll be lying in your bassinet, and I’ll be leaning over you.
So soon after the delivery, I will still be feeling like a wrung-out towel. You will seem incongruously tiny, given how enormous I felt during the pregnancy; I could swear there was room for someone much larger and more robust than you in there. Your hands and feet will be long and thin, not chubby yet. Your face will still be all red and pinched, puffy eyelids squeezed shut, the gnomelike phase that precedes the cherubic.
I’ll run a finger over your belly, marveling at the uncanny softness of your skin, wondering if silk would abrade your body like burlap. Then you’ll writhe, twisting your body while poking out your legs one at a time, and I’ll recognize the gesture as one I had felt you do inside me, many times. So that’s what it looks like.
I’ll feel elated at this evidence of a unique mother-child bond, this certitude that you’re the one I carried. Even if I had never laid eyes on you before, I’d be able to pick you out from a sea of babies: Not that one. No, not her either. Wait, that one over there.
Yes, that’s her. She’s mine.
That final “gift exchange” was the last we ever saw of the heptapods. All at once, all over the world, their looking glasses became transparent and their ships left orbit. Subsequent analysis of the looking glasses revealed them to be nothing more than sheets of fused silica, completely inert. The information from the final exchange session described a new class of superconducting materials, but it later proved to duplicate the results of research just completed in Japan: nothing that humans didn’t already know.
We never did learn why the heptapods left, any more than we learned what brought them here, or why they acted the way they did. My own new awareness didn’t provide that type of knowledge; the heptapods’ behavior was presumably explicable from a sequential point of view, but we never found that explanation.
I would have liked to experience more of the heptapods’ worldview, to feel the way they feel. Then, perhaps I could immerse myself fully in the necessity of events, as they must, instead of merely wading in its surf for the rest of my life. But that will never come to pass. I will continue to practice the heptapod languages, as will the other linguists on the looking-glass teams, but none of us will ever progress any further than we did when the heptapods were here.
Working with the heptapods changed my life. I met your father and learned Heptapod B, both of which make it possible for me to know you now, here on the patio in the moonlight. Eventually, many years from now, I’ll be without your father, and without you. All I will have left from this moment is the heptapod language. So I pay close attention, and note every detail.
From the beginning I knew my destination, and I chose my route accordingly. But am I working toward an extreme of joy, or of pain? Will I achieve a minimum, or a maximum?
These questions are in my mind when your father asks me, “Do you want to make a baby?” And I smile and answer, “Yes,” and I unwrap his arms from around me, and we hold hands as we walk inside to make love, to make you.
1999
TRAVELLERS
Robert Silverberg
“Are we all ready, then?” Nikomastir asks. He has fashioned a crown of golden protopetaloids for himself and gleaming scarlet baubles dangle from his ears: the bright translucent shells of galgalids, strung on slender strands of pure gold. His long pale arms wave in the air as though he is conducting a symphony orchestra. “Our next destination is—” and he makes us wait for the announcement. And wait. And wait.
“Sidri Akrak,” says Mayfly, giggling.
“How did you know?” cries Nikomastir. “Sidri Akrak! Yes!
Yes! Set your coordinates, everybody! Off we go! Sidri Akrak it is!”
A faint yelp of dismay comes from Velimyle, and she shoots me a look of something that might almost have been fear, though perhaps there is a certain component of perverse delight in it also. I am not at all happy about the decision myself. Sidri Akrak is a nightmare world where gaudy monsters run screaming through the muddy streets. The people of Sidri Akrak are cold and dour and inhospitable; their idea of pleasure is to wallow in discomfort and ugliness.
No one goes to Sidri Akrak if he can help it, no one.
But we must live by our rules; and this day Nikomastir holds the right of next choice. It is devilish of Mayfly to have put the idea of going to Sidri Akrak into his head. But she is like that, Mayfly. And Nikomastir is terribly easily influenced.
Will we all perish on hideous Sidri Akrak, victims of Mayfly’s casual frivolity?
I don’t think so, however nasty the visit turns out to be. We often get into trouble, sometimes serious trouble, but we always get out of it. We lead charmed lives, we four travelers. Someday Mayfly will take one risk too many, I suppose, and I would like not to be there when she does. Most likely I will be, though. Mayfly is my mask-sister. Wherever she goes, I go. I must look after her: thoughtful, stolid, foolish me. I must protect her from herself as we four go traveling on and on, spinning giddily across the far-flung worlds.
Sidri Akrak, though—
The four of us have been to so many wondrous lovely places together: Elang-Lo and the floating isle of Vont, and Mikni and Chchikkikan, Heidoth and Thant, Milpar, Librot, Froidis, Smoor, Xamur and Iriarte and Nabomba Zom, and on and on and on. And now—Sidri Akrak? Sidri Akrak?
We stand in a circle in the middle of a field of grass with golden blades, making ourselves ready
for our relay-sweep departure from Galgala.
I wouldn’t have minded remaining here a few months longer. A lovely world indeed is Galgala the golden, where myriads of auriferous microorganisms excrete atoms of gold as metabolic waste. It is everywhere on this planet, the lustrous pretty metal. It turns the rivers and streams to streaks of yellow flame and the seas to shimmering golden mirrors. Huge filters are deployed at the intake valve of Galgala’s reservoirs to strain the silt of dissolved gold from the water supply. The plants of Galgala are turgid in every tissue, leaf and stem and root, with aureous particles. Gold dust, held in suspension in the air, transforms the clouds to golden fleece.
Therefore the once-precious stuff has grievously lost value throughout the galaxy since Galgala was discovered, and on Galgala itself a pound of gold is worth less than a pound of soap. But I understand very little about these economic matters and care even less. Only a miser could fail to rejoice in Galgala’s luminous beauty. We have been here six weeks; we have awakened each morning to the tinkle of golden chimes, we have bathed in the golden rivers and come forth shining, we have wrapped our bodies round with delicate golden chains. Now, though, it is time for us to move along, and Nikomastir has decreed that our new destination is to be one of the universe’s most disagreeable worlds. Unlike my companions I can see nothing amusing about going there. It strikes me as foolish and dangerous whimsy. But they are true sophisticates, untrammeled creatures made of air and light, and I am the leaden weight that dangles from their soaring souls. We will go to Sidri Akrak.
We all face Nikomastir. Smiling sweetly, he calls out the coordinate numbers for our journey, and we set our beacons accordingly and doublecheck the settings with care. We nod our readiness for departure to one another. Velimyle moves almost imperceptibly closer to me, Mayfly to Nikomastir.
I would have chosen a less flighty lover for her than Nikomastir if matters had been left to me. He is a slim elegant youth, high-spirited and shallow, a prancing fantastico with a taste for telling elaborate fanciful lies. And he is very young: only a single rebirth so far. Mayfly is on her fifth, as am I, and Velimyle claims three, which probably means four. Sembiran is Nikomastir’s native world, a place of grand valleys and lofty snow-capped mountains and beautiful meadows and thriving cities, where his father is a minor aristocrat of some sort. Or so Nikomastir has said, although we have learned again and again that it is risky to take anything Nikomastir says at face value.
My incandescent mask-sister Mayfly, who is as small and fair as Nikomastir is tall and dark, encountered him while on a visit to Olej in the Lubrik system and was immediately captivated by his volatile impulsive nature, and they have traveled together ever since.
Whither Mayfly goeth, thither go I: that is the pledge of the mask. So do I trudge along now from world to world with them, and therefore my winsome, sly, capricious Velimyle, whose psychosensitive paintings are sought by the connoisseurs of a hundred worlds but who belongs to me alone, has willy-nilly become the fourth member of our inseparable quartet.
Some people find relay-sweep transport unlikable and even frightening, but I have never minded it. What is most bothersome, I suppose, is that no starship is involved: you travel unprotected by any sort of tangible container, a mere plummeting parcel falling in frightful solitude through the interstices of the continuum. A journey-helmet is all that covers you, and some flimsy folds of coppery mesh. You set up your coordinates, you activate your beacon, and you stand and wait, you stand and wait, until the probing beam of some far-off sweep-station intersects your position and catches you and lifts you and carries you away. If you’ve done things right, your baggage will be picked up and transported at the same time. Most of the time that is so.
It is a stark and unluxurious mode of travel. The relay field wraps you in cocooning bands of force and shoots you off through one auxiliary space and another, kicking you through any convenient opening in the space-time lattice that presents itself, and while you wait to be delivered to your destination you drift like a bauble afloat in an infinite sea, helpless, utterly alone, bereft of all power to override the sweep. Your metabolic processes are suspended but the activity of your consciousness is not, so that your unsleeping mind ticks on and on in the most maddening way and there is nothing you can do to quiet its clamor. It is as though you must scratch your itching nose and your hands are tied behind your back. Eventually—you have no idea whether it has been an hour, a month, a century—you are plunked unceremoniously down into a relay station at the planet of your choice and there you are. Relay-sweep transport is ever so much more efficient than any system requiring vast vessels to plough the seas of space from world to world; but all the same it is a disquieting and somewhat degrading way to get around.
So now we depart. Mayfly is the first to be captured by the sweep-beam. Perhaps half an hour later Nikomastir disappears, and then, almost immediately after, Velimyle. My own turn does not arrive for many long hours, which leaves me fidgeting gloomily in that golden meadow, wondering when, if ever, I will be taken, and whether some disjunction in our routes will separate me forever from my three companions. There is that risk—not so much that we would fail to arrive on Sidri Akrak at all, but that we might get there many years apart. I find that a melancholy thought indeed. More than that: it is terrifying.
But finally the dazzling radiance of the sweep aura engulfs me and hurls me out into the Great Dark, and off I go, dropping freely through hundreds of light-years with nothing but an invisible sphere of force to protect me against the phantoms of the auxiliary spaces through which I fall.
I hang in total stasis in a realm of utter blackness for what feels like a thousand centuries, an infinity of empty space at my elbow, as I go my zigzag way through the wormholes of the adjacent continuua.
Within that terrible passivity my hyperactive mind ponders, as it all too often does, the deep questions of life—issues of honor, duty, justice, responsibility, the meaning of existence, subjects about which I have managed to learn nothing at all, basically, either in this life or the four that preceded it. I arrive at many profound conclusions during the course of my journey, but they fly away from me as fast as I construct them.
I begin to think the trip will never end, that I will be one of those few unfortunate travelers, the one out of a billion who is caught in some shunt malfunction and is left to dangle in the middle of nowhere for all eternity, or at least for the ten or twenty thousand realtime years it will take for his metabolically suspended body to die. Has this actually ever happened to anyone? There are only rumors, unfounded reports. But there comes a time in every sweep-jump when I am convinced that it has happened to me.
Then I see a glare of crimson and violet and azure and green, and my mask-sister Mayfly’s voice purrs in my ear, saying, “Welcome to Sidri Akrak, darling, welcome, welcome, welcome!”
Nikomastir stands beside her. A moment later Velimyle materializes in a haze of color. The four of us have made a nearly simultaneous arrival, across who knows how many hundreds of light-years. We definitely do lead charmed lives, we four.
Everyone knows about Sidri Akrak. The place was settled at least a thousand years ago and yet it still has the feel of a frontier world. Only the main streets of the half-dozen big cities are paved and all the rest are mere blue dirt that turn into rivers of mud during the rainy season. The houses are ramshackle slovenly things, lopsided and drafty, arrayed in higgledy-piggledy fashion as though they had been set down at random by their builders without any regard for logic or order. After all this time the planet is mostly jungle, a jungle that doesn’t merely encroach on the settlements but comes right up into them. Wild animals of the most repellent sorts are permitted to rampage everywhere, wandering about as they please.
The Akrakikans simply don’t care. They pretend the animals—monstrous, appalling—aren’t there. The people of Sidri Akrak are a soulless bloodless bunch in the main, altogether indifferent to such things as comfort and beauty and proper sanitation
. Primitive squalor is what they prefer, and if you don’t care for it, well, you’re quite free to visit some other world.
“Why, exactly, did we come here?” I ask.
It is a rhetorical question. I know perfectly well why: because Nikomastir, clueless about our next destination, had opened a void that Mayfly had mischievously filled with one of the most unappealing suggestions possible, just to see what Nikomastir would do with it, and Nikomastir had as usual given the matter about a thousandth of a second of careful consideration before blithely leaping headlong into the abyss, thereby taking the rest of us with him, as he has done so often before.
But Nikomastir has already rearranged the facts in what passes for his mind.
“I absolutely had to come here,” he says. “It’s a place I’ve always felt the need to see. My daddy was born on Sidri Akrak, you know. This is my ancestral world.”
We know better than to challenge Nikomastir when he says things like that. What sense is there in arguing with him? He’ll only defend himself by topping one whopper with another twice as wild, building such a towering edifice of spur-of-the-moment fantasy that he’ll end up claiming to be the great-grandson of the Fourteenth Emperor, or perhaps the reincarnation of Julius Caesar.
Velimyle whispers at my side, “We’ll just stay here two or three days and then we’ll move along.”
I nod. We all indulge Nikomaster in his whims, but only up to a point.
The sky of Sidri Akrak is a sort of dirty brown, broken by greasy, sullen green clouds. The sunlight is greenish too, pallid, tinged with undertones of dull gray. There is a sweet, overripe, mildly sickening flavor to the warm, clinging air, and its humidity is so intense that it is difficult to distinguish it from light rain. We have landed within some city, apparently—in a grassy open space that anywhere else might have been called a park, but which here seems merely to be a patch of land no one had bothered to use for anything, vaguely square and a couple of hundred meters across. To our left is an irregular row of bedraggled two-story wooden shacks; on our right is a dense clump of ungainly asymmetrical trees; before and behind us are ragged aggregations of unpainted buildings and scruffy unattractive shrubbery.