At a point where the sluggish stream narrowed to some fifty feet, a fallen tree spanned it. Celia ran out upon it, balancing herself upright. She swayed across, a slim ghostly figure in the cloudy light. Harrison straddled the log and hitched himself ignominiously along.
He was too weary to trusthisequilibrium. His feet dangled a foot or so above the black surface, and Celia, waiting impatiently on the further bank as she peered anxiously at the distant glow, cast him a look over her shoulder and cried a sudden urgent warning.
Harrison jerked up his legs just as something bulky and grisly heaved up out of the water with a great splash and an appalling clash of mighty fangs. Harrison fairly flung himself over the last few feet and landed on the further bank in a more demoralized condition than he would have admitted. A criminal in a dark room with a knife was less nerve-shaking than these ghoulish slayers of the dark waters.
The ground was firmer; they were, as Celia said, on a sort of island in the heart of the marshes. The girl threaded her supple way among the cypresses, panting with the intensity of her emotions. Perspiration soaked her; the hand that held Harrison's wrist was wet and slippery.
A few minutes later, when the glow in the trees had grown to an illuminating glare, she halted and slipped to the damp mold, drawing her companion with her. They looked out upon a scene incredible in its primitive starkness.
There was a clearing, free of underbrush, circled by a black wall of cypress. From its outer edge a sort of natural causeway wandered away into the gloom, and over that low ridge ran a trail, beaten by many feet. The trail ended in the clearing, the ultimate end of the path that Harrison had followed into the swamp. On the other side of the clearing there was a glimpse of dusky water, reflecting the firelight.
In a wide horseshoe formation, their backs to the causeway, sat some fifty men, women and children, resembling Celia Pompoloi in complexion. Harrison had not supposed that so many people inhabited the swamp. Their gaze was fixed on an object in the center of the opening of the human horseshoe. This was a great block of dark wood that had an unfamiliar appearance, as of an altar, brought from afar. There was an intolerable suggestion about that block, and the misshapen, leering figure that rose behind it--a fantastically carven idol, to whose bestial features the flickering firelight lent life and mobility. Harrison intuitively knew that this monstrosity was never carved in America. The yellow people had brought it with them from Haiti, and surely their black ancestors had brought it originally from Africa. There was an aura of the Congo about it, the reek of black squalling jungles, and squirming faceless shapes of a night more primeval than this. Harrison was not superstitious, but he felt gooseflesh rise on his limbs. At the back of his consciousness dim racial memories stirred, conjuring up unstable and monstrous images from the dim mists of the primitive, when men worshipped such gods as these.
Before the idol, near the block, sat an old crone, striking a bowl tom-tom with quick staccato strokes of her open hands; it growled and rumbled and muttered, and the squatting Negroes swayed and chanted softly in unison. Their voices were low, but they hummed with a note of hysteria. The fire struck gleams from their rolling eyeballs and shining teeth.
Harrison looked in vain for John Bartholomew and Woon Shang. He reached out a hand to get his companion's attention. She did not heed him. Her supple figure was tense and quivering as a taut wire under his hand. A sudden change in the chanting, a wild wolfish baying, brought him about again.
Out of the shadows of the trees behind the idol strode John Bartholomew. He was clad only in a loin cloth, and it was as if he had doffed his civilized culture with his clothing. His facial expression, his whole bearing, were changed; he was like an image of barbarism incarnate. Harrison stared at the knotted biceps, the ridged body muscles which the firelight displayed. But something else gripped his whole attention. With John Bartholomew came another, unwillingly, at the sight of whom the crowd gave tongue to another bestial yell.
About Bartholomew's mighty left hand was twisted the pigtail of Woon Shang, whom he dragged after him like a fowl to the chopping block. The Chinaman was stark naked, his yellow body gleaming like old ivory in the fire. His hands were bound behind his back, and he was like a child in the grasp of his executioner. Woon Shang was not a large man; beside the great mulatto he seemed slimmer than ever. His hysterical panting came plainly to Harrison in the silence that fell tensely as the shouting ceased and the Negroes watched with eyes that gleamed redly. His straining feet tore at the sod as he struggled against the inexorable advance of his captor. In Bartholomew's right hand shone a great razor-edged crescent of steel. The watchers sucked in their breath loudly; in a single stride they had returned to the jungle whence they had crawled; they were mad for the bloody saturnalia their ancestors had known.
In Bartholomew's face Harrison read stark horror and mad determination. He sensed that the mulatto was not enjoying this ghastly primordial drama into which be had been trapped. He also realized that the man must go through with it, and that he would go through with it. It was more than the jewel heart of the serpent-god for which Bartholomew strove now; it was the continued dominance of these wolfish devil-worshippers on which his life depended.
Harrison rose to one knee, drew and cocked his revolver and sighted along the blue barrel. The distance was not great, but the light was illusive. But he felt he must trust to the chance of sending a slug crashing through John Bartholomew's broad breast. If he stepped out into the open and tried to arrest the man, the Negroes, in their present fanatical frenzy, would tear him to pieces. If their priest was shot down, panic might seize them. His finger was crooking about the trigger when something was thrown into the fire. Abruptly the flames died down, throwing everything into deep shallow. As suddenly they flared up again, burning with a weird green radiance. The dusky faces looked like those of drowned corpses in the glow.
In the moment of darkness Bartholomew had reached the block. His victim's head was thrust down upon it, and the mulatto stood like a bronze image, his muscular right arm lifted, poising above his head the broad steel crescent. And then, before could strike the blow that would send Woon Shang's head rolling to the misshapen feet of the grinning idol, before Harrison could jerk the trigger, something froze them all in their places.
Into the weird glow moved a figure, so lithely that it seemed to float in the uncertain light rather than move on earthly feet. A groan burst from the Negroes, and they came to their feet like automatons. In the green glow that lent her features the aspect of death, with perspiration dripping from her draggled garment, Celia Pompoloi looked hideously like the corpse of a drowned woman newly risen from a watery grave.
"Celia!"
It was a scream from a score of gaping months. Bedlam followed.
"Celia Pompoloi! Oh Gawd, she done come back from de watah! Done come back from Hell!"
"Yes you dogs!" It was a most unghostly scream from Celia. "It's Celia Pompoloi, come back from Hell to send John Bartholomew there!"
And like a fury she rushed across the green-lit space, a knife she had found somewhere glittering in her hand. Bartholomew, momentarily paralyzed by the appearance of his prisoner, came to life. Releasing Woon Shang he stepped aside and swung the heavy beheading knife with all his power. Harrison saw the great muscles leap up under his glossy skin as he struck. But Celia's spring was that of a swamp panther. It carried her inside the circular sweep of the weighted blade, and her knife flashed as it sank to the hilt under John Bartholomew's heart. With a strangled cry he reeled and fell, dragging her down with him as she strove to wrench her blade free.
Abandoning it she rose, panting, her hair standing on end, her eyes starting from her head, her red lips writhing back in a curl of devilish rage. The people shrieked and gave back from her, still evidently in the grip of the delusion that they looked on one risen from the dead.
"Dogs!" she screamed, an incarnation of fury. "Fools! Swine! Have you lost your reason, to forget all my teachings, and let thi
s dead dog make of you the beasts your fathers were? Oh--!" Glaring about for a weapon she caught up a blazing fire-brand and rushed at them, striking furiously. Men yelped as the flames bit them, and the sparks showered. Howling, cursing, and screaming they broke and fled, a frenzied mob, streaming out across the causeway, with their maddened priestess at their heels, screaming maledictions and smiting with the splintering fagot. They vanished in the darkness and their clamor came back faintly.
Harrison rose, shaking his head in wonder, and went stiffly up to the dying fire. Bartholomew was dead, staring glassily up at the moon which was breaking through the scattering clouds. Woon Shang crouched babbling incoherent Chinese as Harrison hauled him to his feet.
"Woon Shang," said the detective wearily, "I arrest you for the murder of Li-keh-tsung. I warn you that anything you say will be used against you."
That formula seemed to invest the episode with some sanity, in contrast to the fantastic horror of the recent events. The Chinaman made no struggle. He seemed dazed, muttering: "This will break the heart of my honorable father; he had rather see me dead than dishonored."
"You ought to have thought of that before," said Harrison heavily. Through force of habit he cut Woon Shang's cords and reached for his handcuffs before he realized that they had been lost with his coat.
"Oh, well," he sighed. "I don't reckon you'll need them. Let's get going."
Laying a heavy hand on his captive's naked shoulder, Harrison half guided, half pushed him toward the causeway. The detective was dizzy with fatigue, but combined with it was a muddled determination to get his prisoner out of the swamp and into a jail before he stopped. He felt he had no more to fear from the swamp people, but he wanted to get out of that atmosphere of decay and slime in which he seemed to have been wandering for ages. Woon Shang took note of his condition with furtive side-long glances, as the stark fear died out of the Chinaman's beady black eyes to be replaced by one of craft.
"I have ten thousand dollars," he began babbling. "I hid it before the Negroes made me prisoner. I will give you all of it if you will let me go...."
"Oh, shut up!" groaned Harrison wearily, giving him an exasperated shove. Woon Shang stumbled and went to his knees, his bare shoulder slipping from Harrison's grasp. The detective was stooping, fumbling for him when the Chinaman rose with a chunk of wood in his hand, and smote him savagely on the head. Harrison staggered back, almost falling, and Woon Shang, in a last desperate bid for freedom, dashed, not for the neck of land between which himself and Harrison stood, but straight toward the black water that glimmered beyond the fringe of cypresses. Harrison fired mechanically and without aim, but the fugitive kept straight on and hit the dusky water with a long dive.
Woon Shang's bobbing head was scarcely visible in the shadows of the overhanging ferns. Then a wild shriek cut the night; the water threshed and foamed, there was the glimpse of a writhing, horribly contorted yellow body and of a longer, darker shape, and then the blood-streaked waters closed over Woon Shang forever.
Harrison exhaled gustily and sank down on a rotting log.
"Well," he said wearily, aloud, "that windsthatup. It's better this way. Woon's family had rather he died this way than in the chair, and they're decent folks, in spite of him. If this business had come to trial, I'd have had to tell about Celia shoving a knife into that devil Bartholomew, and I'd hate to see her on trial for killing that rat. This way it can be smoothed over. He had it coming to him. And I've got the money that's coming to old Li-keh-tsung's granddaughter. And it's me for the feather beds and fried steaks of civilization."
THE END
* * *
Contents
NAMES IN THE BLACK BOOK
By Robert E. Howard
"Three unsolved murders in a week are not so unusual--for River Street," grunted Steve Harrison, shifting his muscular bulk restlessly in his chair.
His companion lighted a cigarette and Harrison observed that her slim hand was none too steady. She was exotically beautiful, a dark, supple figure, with the rich colors of purple Eastern nights and crimson dawns in her dusky hair and red lips. But in her dark eyes Harrison glimpsed the shadow of fear. Only once before had he seen fear in those marvelous eyes, and the memory made him vaguely uneasy.
"It's your business to solve murders," she said.
"Give me a little time. You can't rush things, when you're dealing with the people of the Oriental quarter."
"You have less time than you think," she answered cryptically. "If you do not listen to me, you'll never solve these killings."
"I'm listening."
"But you won't believe. You'll say I'm hysterical--seeing ghosts and shying at shadows."
"Look here, Joan," he exclaimed impatiently. "Come to the point. You called me to your apartment and I came because you said you were in deadly danger. But now you're talking riddles about three men who were killed last week. Spill it plain, won't you?"
"Do you remember Erlik Khan?" she asked abruptly.
Involuntarily his hand sought his face, where a thin scar ran from temple to jaw-rim.
"I'm not likely to forget him," he said. "A Mongol who called himself Lord of the Dead. His idea was to combine all the Oriental criminal societies in America in one big organization, with himself at the head. He might have done it, too, if his own men hadn't turned on him."
"Erlik Khan has returned," she said.
"What!" His head jerked up and he glared at her incredulously. "What are you talking about? I saw him die, and so did you!"
"I saw his hood fall apart as Ali ibn Suleyman struck with his keen-edged scimitar," she answered. "I saw him roll to the floor and lie still. And then the house went up in flames, and the roof fell in, and only charred bones were ever found among the ashes. Nevertheless, Erlik Khan has returned."
Harrison did not reply, but sat waiting for further disclosures, sure they would come in an indirect way. Joan La Tour was half Oriental, and partook of many of the characteristics of her subtle kin.
"How did those three men die?" she asked, though he was aware that she knew as well as he.
"Li-crin, the Chinese merchant, fell from his own roof," he grunted. The people on the street heard him scream and then saw him come hurtling down. Might have been an accident--but middle-aged Chinese merchants don't go climbing around on roofs at midnight.
"Ibrahim ibn Achmet, the Syrian curio dealer, was bitten by a cobra. That might have been an accident too, only I know somebody dropped the snake on him through his skylight.
"Jacob Kossova, the Levantine exporter, was simply knifed in a back alley. Dirty jobs, all of them, and no apparent motive on the surface. But motives are hidden deep, in River Street. When I find the guilty parties I'll uncover the motives."
"And these murders suggest nothing to you?" exclaimed the girl, tense with suppressed excitement. "You do not see the link that connects them? You do not grasp the point they all have in common? Listen--all these men were formerly associated in one way or another with Erlik Khan!"
"Well?" he demanded. "That doesn't mean that the Khan's spook killed them! We found plenty of bones in the ashes of the house, but there were members of his gang in other parts of the city. His gigantic organization went to pieces, after his death, for lack of a leader, but the survivors were never uncovered. Some of them might be paying off old grudges."
"Then why did they wait so long to strike? It's been a year since we saw Erlik Khan die. I tell you, the Lord of the Dead himself, alive or dead, has returned and is striking down these men for one reason or another. Perhaps they refuse to do his bidding once more. Five were marked for death. Three have fallen."
"How do you know that?" said he.
"Look!" From beneath the cushions of the divan on which she sat she drew something, and rising, came and bent beside him while she unfolded it.
It was a square piece of parchment-like substance, black and glossy. On it were written five names, one below the other, in a bold flowing hand--and in crimson,
like spilled blood. Through the first three names a crimson bar had been drawn. They were the names of Li-chin, Ibrahim ibn Achmet, and Jacob Kossova. Harrison grunted explosively. The last two names, as yet unmarred, were those of Joan La Tour and Stephen Harrison.
"Where did you get this?" he demanded.
"It was shoved under my door last night, while I slept. If all the doors and windows had not been locked, the police would have found it pinned to my corpse this morning."
"But still I don't see what connection--"
"It is a page from the Black Book of Erlik Khan!" she cried. "The book of the dead! I have seen it, when I was a subject of his in the old days. There he kept accounts of his enemies, alive and dead. I saw that book, open, the very day of the night Ali ibn Suleyman killed him--a big book with jade-hinged ebony covers and glossy black parchment pages. Those names were not in it then; they have been written in since Erlik Khan died--and that is Erlik Khan's handwriting!"
If Harrison was impressed he failed to show it.
"Does he keep his books in English?"
"No, in a Mongolian script. This is for our benefit. And I know we are hopelessly doomed. Erlik Khan never warned his victims unless he was sure of them."
"Might be a forgery," grunted the detective.
"No! No man could imitate Erlik Khan's hand. He wrote those names himself. He has come back from the dead! Hell could not hold a devil as black as he!" Joan was losing some of her poise in her fear and excitement. She ground out the half-consumed cigarette and broke the cover of a fresh carton. She drew forth a slim white cylinder and tossed the package on the table. Harrison took it up and absently extracted one for himself.
"Our names are in the Black Book! It is a sentence of death from which there is no appeal!" She struck a match and was lifting it, when Harrison struck the cigarette from her with a startled oath. She fell back on the divan, bewildered at the violence of his action, and he caught up the package and began gingerly to remove the contents.
The Robert E. Howard Omnibus: 97 Collected Stories Page 126