Documents and photographs in possession of Peter Patten DRG
Documents and photographs in possession of Reinhold Gärtner FDR
FDR Presidential Library, Hyde Park, New York
325
294265XGB_STONE_CS6_PC.indd 325
05/04/2018 14:02:18
326 B i b l i o g r a p h y a n d S o u r c e s FTD
Records of the Frankfurt Auschwitz trials: Fritz Bauer Institut, Frankfurt am Main, Germany
GRO
Records of births, marriages, and deaths for England and Wales: General Register Office, Southport, UK
HOI
Home Office: Aliens Department: Internees Index, 1939–1947: HO 396: National Archives, Kew, London
IKA
Archiv der Israelitischen Kultusgemeinde, Vienna
ITS
Documents on victims of Nazi persecution: ITS Digital Archive: International Tracing Service, Bad Arolsen, Germany
LJL
Leeds Jewish Refugee Committee: case files: WYL5044/12: West Yorkshire Archive Service, Leeds, UK
LJW
Leeds Jewish Refugee Committee: correspondence and papers: Collection 599: Wiener Library, London
MTW Maly Trostinec witness correspondence, 1962–67: World Jewish Congress Col‑
lection: Box C213‑05: American Jewish Archives, Cincinnati PGB
Prisoner record archive: KZ‑Gedenkstätte Buchenwald, Weimar PGD
Prisoner record archive: KZ‑Gedenkstätte Dachau, Dachau PGM
Prisoner record archive: KZ‑Gedenkstätte Mauthausen Research Center, Vienna PNY
Passenger Lists of Vessels Arriving at New York: Microfilm Publication M237, 675: National Archives and Records Administration, Washington, DC
TAE
Trial of Adolf Eichmann: District Court Sessions: State of Israel Ministry of Justice: available online at www.nizkor.org (retrieved March 19, 2016) WLO
Adolph Lehmanns Adressbuch: Wienbibliothek Digital: www.digital.wienbibliothek
.at/wbrobv/periodical/titleinfo/5311 (retrieved May 20, 2017) YVP
Papers and documents: Yad Vashem, Jerusalem: some available online at www
.yadvashem.org
YVS
Central Database of Shoah Victims’ Names: Yad Vashem, Jerusalem: available online at yvng.yadvashem.org (retrieved April 14, 2017) Books and Articles
Aarons, Mark. War Criminals Welcome: Australia, a Sanctuary for Fugitive War Criminals Since 1945. Melbourne: Black Inc, 2001.
Arad, Yitzhak, Israel Gutman, and Abraham Margaliot. Documents on the Holocaust, 8th ed. Translated by Lea Ben Dor. London and Jerusalem: University of Nebraska Press and Yad Vashem, 1999.
Bardgett, Suzanne, and David Cesarani, eds. Belsen 1945: New Historical Perspec-tives. London: Vallentine Mitchell, 2006.
Barton, Waltraud, ed. Ermordet in Maly Trostinec: Die österreichischen Opfer der Shoa in Weißrussland. Vienna: New Academic Press, 2012.
294265XGB_STONE_CS6_PC.indd 326
05/04/2018 14:02:18
B i b l i o g r a p h y a n d S o u r c e s 327
Bentwich, Norman. “The Destruction of the Jewish Community in Austria 1938–
1942.” In The Jews of Austria, edited by Josef Fraenkel, 467–78. London: Val‑
entine, Mitchell, 1970.
Berkley, George E. Vienna and Its Jews: The Tragedy of Success, 1880s–1980s. Cam‑
bridge, MA: Abt Books, 1988.
Browning, Christopher. The Origins of the Final Solution. London: Arrow, 2005.
Burkitt, Nicholas Mark. British Society and the Jews. University of Exeter: PhD
dissertation, 2011.
Cesarani, David. Eichmann: His Life and Crimes. London: Vintage, 2005.
Cesarani, David. Final Solution: The Fate of the Jews 1933–49. London: Macmil‑
lan, 2016.
Czech, Danuta. Auschwitz Chronicle: 1939–1945. London: I. B. Taurus, 1990.
Czeike, Felix. Historisches Lexikon Wien, 6 vols. Vienna: Kremayr & Scheriau, 1992–7.
Długoborski, Wacław, and Franciszek Piper, eds. Auschwitz 1940–1945: Studien der Geschichte des Konzentrations- und Vernichtungslagers Auschwitz, 5 vols.
Oświęcim: Verlag des Staatlichen Museums Auschwitz‑Birkenau, 1999.
Dobosiewicz, Stanisław. Mauthausen-Gusen: Obóz zagłady. Warsaw: Wydawn, 1977.
Dror, Michael. “News from the Archives.” Yad Vashem Jerusalem 81 (October 2016): 22.
Dutch, Oswald. Thus Died Austria. London: E. Arnold, 1938.
Fein, Erich, and Karl Flanner. Rot-Weiss-Rot in Buchenwald. Vienna: Europav‑
erlag, 1987.
Foreign Office (UK). Papers Concerning the Treatment of German Nationals in Germany, 1938–1939. London: HMSO, 1939.
Friedländer, Saul. Nazi Germany and the Jews: vol. 1: The Years of Persecution, 1933–1939. London: Weidenfeld and Nicolson, 1997.
Friedman, Saul S. No Haven for the Oppressed: United States Policy Toward Jewish Refugees, 1938–1945. Detroit: Wayne State University Press, 1973.
Frieser, Karl‑Heinz. The Eastern Front, 1943–1944. Translated by Barry Smerin and Barbara Wilson. Oxford: Clarendon Press, 2017.
Gärtner, Reinhold, and Fritz Kleinmann. Doch der Hund will nicht krepieren: Tagebuchnotizen aus Auschwitz. Innsbruck: Innsbruck University Press, 2012.
Gedye, G. E. R. Fallen Bastions: the Central European Tragedy. London: Gollancz, 1939.
Gemeinesames Zentralnachweisbureau. Nachrichten über Verwundete und Kranke Nr 190 ausgegeben am 6.1.1915; Nr 203 ausgegeben am 11.1.1915. Vienna: k. k. Hof und Staatsdockerei, 1915.
294265XGB_STONE_CS6_PC.indd 327
05/04/2018 14:02:18
328 B i b l i o g r a p h y a n d S o u r c e s Gerhardt, Uta, and Thomas Karlauf, eds. The Night of Broken Glass: Eyewitness Accounts of Kristallnacht. Translated by Robert Simmons and Nick Somers, 36–55. Cambridge: Polity Press, 2012.
Gerlach, Christian. Kalkulierte Morde: Die deutsche Wirtschafts- und Vernichtung-spolitik in Weißrußland 1941 bis 1944. Hamburg: Hamburger Edition, 1999.
Gilbert, Martin. The Holocaust: The Jewish Tragedy. London: Collins, 1986.
Gilbert, Martin. Auschwitz and the Allies. London: Joseph, 1981.
Gilbert, Martin. The Routledge Atlas of the Holocaust, 3rd ed. London: Routledge, 2002.
Gillman, Peter, and Leni Gillman. “Collar the Lot!” How Britain Interned and Expelled Its Wartime Refugees. London: Quartet, 1980.
Gold, Hugo. Geschichte der Juden in Wien: ein Gedenkbuch. Tel Aviv: Olamenu, 1966.
Goltman, Pierre. Six mois en enfer. Paris: Éditions le Manuscrit.
Gottwaldt, Alfred, and Diana Schulle. Die «Judendeportationen» aus dem Deutschen Reich 1941–1945. Wiesbaden: Marixverlag, 2005.
Grenville, Anthony. “Anglo‑Jewry and the Jewish refugees from Nazism.” Association of Jewish Refugees Journal (December 2012). Available online at www.ajr.org.uk/
index.cfm/section.journal/issue.Dec12/article=11572 (retrieved July 18, 2017).
Gutman, Yisrael, and Michael Berenbaum, eds. Anatomy of the Auschwitz Death Camp. Bloomington: Indiana University Press, 1994.
Hackett, David A., ed. and trans. The Buchenwald Report. Boulder, CO: Westview Press, 1995.
Haunschmied, Rudolf A., Jan‑Ruth Mills, and Siegi Witzany‑Durda. St. Georgen
- Gusen - Mauthausen: Concentration Camp Mauthausen Reconsidered. Nor‑
derstedt: Books on Demand, 2007.
Hayes, Peter. Industry and Ideology: IG Farben in the Nazi Era. Cambridge: Cam‑
bridge University Press, 2001.
Hecht, Dieter J. “‘Der König rief, und alle, alle kamen:’ Jewish military chaplains on duty in the Austro‑Hungarian army during World War I.” Jewish Culture and History 17/3 (2016): 203–16.
Heimann‑Jelinek, Felicitas, Lothar Hölbling, and Ingo Zechner. Ordnung muss sein: Das Archiv der Israelitischen Kultusgemeinde Wien. Vienna: Jüdisches Museum Wien, 2007.
Heller, Peter. “Preface to
a Diary on the Internment of Refugees in England in the Year of 1940.” In Exile and Displacement, edited by Lauren Levine Enzie, 163–79. New York: Peter Lang, 2001.
Horsky, Monika. Man muß darüber reden. Schüler fragen KZ-Häftlinge. Wien: Ephelant Verlag, 1988.
294265XGB_STONE_CS6_PC.indd 328
05/04/2018 14:02:18
B i b l i o g r a p h y a n d S o u r c e s 329
Jones, Nigel. Countdown to Valkyrie: The July Plot to Assassinate Hitler. London: Frontline, 2008.
Keegan, John. The First World War. London: Hutchinson, 1998.
Kershaw, Roger. “Collar the lot! Britain’s policy of internment during the Second World War.” UK National Archives Blog, July 2, 2015. blog.nationalarchives.gov.uk/blog
/collar‑lot‑britains‑policy‑internment‑second‑world‑war (retrieved July 18, 2017).
K.u.k. Kriegsministerium. Verlustliste Nr 209 ausgegeben am 13.7.1915. Vienna: k. k. Hof und Staatsdockerei, 1915.
K.u.k. Kriegsministerium. Verlustliste Nr 244 ausgegeben am 21.8.1915. Vienna: k. k. Hof und Staatsdockerei, 1915.
Kurzweil, Edith. Nazi Laws and Jewish Lives. London: Transaction, 2004.
Langbein, Hermann. Against All Hope: Resistance in the Nazi Concentration Camps, 1938–1945. Translated by Harry Zohn. London: Constable, 1994.
Langbein, Hermann. People in Auschwitz. Translated by Harry Zohn. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2004.
Le Chêne, Evelyn. Mauthausen: The History of a Death Camp. Bath: Chivers, 1971.
Levi, Primo. Survival in Auschwitz and The Reawakening: Two Memoirs. New York: Summit, 1986; previously publ. 1960, 1965.
Loewenberg, Peter. “The Kristallnacht as a Public Degradation Ritual.” In The Origins of the Holocaust, edited by Michael Marrus, 582–96. London: Meckler, 1989.
London, Louise. Whitehall and the Jews, 1933–1948: British Immigration Policy, Jewish Refugees and the Holocaust. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.
Lowenthal, Marvin. The Jews of Germany. London: L. Drummond, 1939.
Lucas, James. Fighting Troops of the Austro-Hungarian Army, 1868–1914. Tun‑
bridge Wells: Spellmount, 1987.
Maier, Ruth. Ruth Maier’s Diary: A Young Girl’s Life under Nazism. Translated by Jamie Bulloch. London: Harvill Secker, 2009.
Mazzenga, Maria, ed. American Religious Responses to Kristallnacht. New York: Palgrave Macmillan, 2009.
Megargee, Geoffrey P., ed. The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933–1945: 4 vols. Bloomington: Indiana Uni‑
versity Press, 2009.
Pendas, Devin O. The Frankfurt Auschwitz Trial, 1963–1965. Cambridge: Cam‑
bridge University Press, 2006.
Phillips, Raymond. Trial of Josef Kramer and Forty-Four Others: The Belsen Trial.
London: W. Hodge, 1949.
294265XGB_STONE_CS6_PC.indd 329
05/04/2018 14:02:18
330 B i b l i o g r a p h y a n d S o u r c e s Plänkers, Tomas. Ernst Federn: Vertreibung und Rückkehr. Interviews zur Geschichte Ernst Federns und der Psychoanalyse. Tübingen: Diskord, 1994.
Pukrop, Marco. “Die SS‑Karrieren von Dr. Wilhelm Berndt und Dr. Walter Döhrn.
Ein Beitrag zu den unbekannten KZ‑Ärzten der Vorkriegszeit.” In Werkstatt-Geschichte 62 (2012): 76–93.
Rabinovici, Doron. Eichmann’s Jews: The Jewish Administration of Holocaust Vienna, 1938–1945. Translated by Nick Somers. Cambridge: Polity Press, 2011.
Rees, Laurence. The Holocaust: A New History. London: Viking, 2017.
Rosenkranz, Herbert. “The Anschluss and the Tragedy of Austrian Jewry 1938–
1945.” In The Jews of Austria, edited by Josef Fraenkel, 479–545. London: Valentine, Mitchell, 1970.
Sagel‑Grande, Irene, H. H. Fuchs, and C. F. Rüter. Justiz und NS-Verbrechen: Sam-mlung Deutscher Strafurteile wegen Nationalsozialistischer Tötungsverbrechen 1945–1966: Band XIX. Amsterdam: University Press Amsterdam, 1978.
Schindler, John R. Fall of the Double Eagle: The Battle for Galicia and the Demise of Austria-Hungary. Lincoln: University of Nebraska Press, 2015.
Silverman, Jerry. The Undying Flame: Ballads and Songs of the Holocaust. Syracuse, NY: Syracuse University Press, 2002.
Sington, Derrick. Belsen Uncovered. London: Duckworth, 1946.
Stein, Harry, compiler. Buchenwald Concentration Camp 1937–1945. Edited by Gedenkstätte Buchenwald. Göttingen: Wallstein Verlag, 2004.
Taylor, Melissa Jane. “Experts in Misery”? American Consuls in Austria, Jewish Refugees and Restrictionist Immigration Policy, 1938–1941. University of South Carolina: PhD Dissertation, 2006.
Teichova, Alice. “Banking in Austria.” In Handbook on the History of European Banks, edited by Manfred Pohl . Aldershot: Edward Elgar, 1994.
Trimble, Lee, with Jeremy Dronfield. Beyond the Call. New York: Berkley, 2015.
van Pelt, Robert Jan, and Debórah Dwork. Auschwitz: 1270 to the Present. New Haven, CT: Yale University Press, 1996.
van Pelt, Robert Jan. The Case for Auschwitz: Evidence from the Irving Trial. Bloom‑
ington: Indiana University Press, 2016.
Wachsmann, Nikolaus. KL: A History of the Nazi Concentration Camps. London: Little, Brown, 2015.
Wagner, Bernd C. IG Auschwitz: Zwangsarbeit und Vernichtung von Häftlingen des Lagers Monowitz 1941–1945. Munich: K. G. Saur, 2000.
Wallner, Peter. By Order of the Gestapo: A Record of Life in Dachau and Buchenwald Concentration Camps. London: John Murray, 1941.
294265XGB_STONE_CS6_PC.indd 330
05/04/2018 14:02:18
B i b l i o g r a p h y a n d S o u r c e s 331
Walter, John. Luger: The Story of the World’s Most Famous Handgun. Stroud: History Press, 2016.
Wasserstein, Bernard. Britain and the Jews of Europe, 1939–1945, 2nd ed. London: Leicester University Press, 1999.
Watson, Alexander. Ring of Steel: Germany and Austria-Hungary at War, 1914–
1918. London: Penguin, 2014.
Weinzierl, Erika. “Christen und Juden nach der NS‑Machtergreifung in Österreich.”
In Anschluß 1938, 175–205. Vienna: Verlag für Geschichte und Politik, 1981.
Werber, Jack, and William B. Helmreich. Saving Children. London: Transaction, 1996.
Wünschmann, Kim. Before Auschwitz: Jewish Prisoners in the Prewar Concentration Camps. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2015.
Wyman, David S. America and the Holocaust, 13 vols. London: Garland, 1990.
Zalewski, Andrew. Galician Portraits: In Search of Jewish Roots. Jenkintown, PA: Thelzo Press, 2012.
Zucker, Bat‑Ami. In Search of Refuge: Jews and US Consuls in Nazi Germany, 1933–1941. London: Vallentine Mitchell, 2001.
294265XGB_STONE_CS6_PC.indd 331
05/04/2018 14:02:18
294265XGB_STONE_CS6_PC.indd 332
05/04/2018 14:02:18
A c k n o w l e d g m e n t s
THIS BOOK COULD NOT HAVE BEEN WRITTEN without its primary source material—Gustav Kleinmann’s concentration camp diary and Fritz Kleinmann’s memoir, which came to me through Professor Reinhold Gärt‑
ner of University of Innsbruck. Reinhold helped Fritz publish both documents in the book Doch der Hund will nicht krepieren (Innsbruck University Press, 2012), and has provided indispensable cooperation in my initial research for this book, for which I thank him.
I am profoundly grateful to Kurt Kleinmann, who lived through the Anschluss and the Nazi occupation of Vienna, for the many hours of inter‑
views and months of correspondence. Without Kurt’s generous and tireless help, this tale would have been far less rich in depth and detail. Peter Patten, Gustav’s grandson, has also very kindly contributed interviews and correspon‑
dence. I am grateful also to Rachel Schine, who helped put me in touch with the American branch of the family. The Austrian side of the family has also provided support. The encouragement of Pete
r Kleinmann, Victor Zehetbauer and his father, Ernst, as well as Richard Wilczek, has been indispensable.
A draft English translation of Doch der Hund prepared by John Rie was my first contact with this story and provided a vital foundation for creating my own translation of Gustav’s diary and Fritz’s memoir. For the preparation of the Hebrew section titles, I am grateful for the expert advice given by Keren Joseph‑Browning.
Many archives and their archivists have provided me with guidance, docu‑
ments, and images, and have patiently dealt with my queries. I am grateful to all of them. They include the Austrian State Archive, Vienna, for documents on Gustav Kleinmann’s WWI record; Ewa Bazan, head of the Bureau for For‑
mer Prisoners at Auschwitz‑Birkenau Memorial Museum; Douglas Bal man and Georgiana Gomez, access supervisor, University of Southern California 333
294265XGB_STONE_CS6_PC.indd 333
05/04/2018 14:02:18
334 A c k n o w l e d g m e n t s Shoah Foundation Institute for Visual History and Education, for providing a transcript of Fritz Kleinmann’s 1997 interview and helping with photographs; Johannes Beermann, archivist, Fritz Bauer Institut, Goethe‑Universität, Frank‑
furt am Main, for Fritz’s and Gustav’s witness statements from the Frankfurt Auschwitz trials; Cambridge University Library; Judy Farrar, archives and special collections librarian, Claire T. Carney Library, University of Mas‑
sachusetts, Dartmouth, for information on Samuel Barnet; Harriet Harmer, archive assistant, West Yorkshire Archive Service, Leeds, UK, for documents on Edith Kleinmann and Richard Paltenhoffer; Elisa Ho, archivist and special projects coordinator, The Jacob Rader Marcus Center of the American Jew‑
ish Archives, Cincinnati, for documents on Maly Trostinets; Heike Müller, International Tracing Service, Bad Arolsen, Germany, for documents relating to the Kleinmanns’ incarceration in various concentration camps; Katharina Kniefacz, KZ‑Gedenkstätte Mauthausen Research Center, Vienna, for prisoner records on Fritz Kleinmann; Albert Knoll, archivist, KZ‑Gedenkstätte Dachau, for information on Richard Paltenhoffer; Kimberly Kwan, volunteer, Gedenk‑
stätte Buchenwald, for information on the Kleinmanns and Richard Palten‑
hoffer; Susanne Uslu‑Pauer, head of department, Archive of the Israelitische Kultusgemeinde, Vienna; and the Wiener Library, London.
The Stone Crusher Page 43