by Naomi Novik
The fire-heart tried to roar up and out of the bottle as soon as I broke the seal: I found I had to hold the stopper in place. The potion fell back sullenly, and I whipped out the stopper and poured a drop—the least, the slightest drop—on the very end of the bundled log. The log went up in flames so quickly that Danka had scarcely a moment to throw it over the fence, hastily, and afterwards turned and thrust her hand into a snowbank, wincing: her fingers were already blistered and red. I was busy jamming the stopper back in, and by the time I looked up, half the pen was engulfed, the cattle bellowing furiously.
We were all taken aback by the ferocity of the magic, though we’d all heard tales of fire-heart—it figured in endless ballads of warfare and siege, and also in the stories of its making, how it required a thousandweight of gold to make a single flask, and had to be brewed in cauldrons made of pure stone, by a wizard of surpassing skill. I carefully hadn’t mentioned to anyone that I didn’t have permission to take the potions from the tower: if the Dragon was going to be angry with anyone, I meant for him to be angry with me alone.
But hearing stories about it wasn’t the same as seeing it in front of our faces. We were unprepared, and the sickened cattle were already in a frenzy. Ten of them clumped together and bore down on the back wall, smashing against it heedless of the waiting stakes and prods. And all of us were terrified of being gored or bitten, even of touching them; the Wood’s evil could spread so easily. The handful of defenders fell back, and Danka was shouting furiously as the fence began to give way.
The Dragon had taught me, with endless labor and grim determination, several small spells of mending and fixing and repair, none of which I could cast very well. Desperation made me try: I climbed up onto my father’s empty sled and pointed at the fence and said, “Paran kivitash farantem, paran paran kivitam!” I had missed a syllable somewhere, I knew it, but I must have been close enough: the largest bar, splintering, jumped back whole into place and suddenly put out twigs with new leaves, and the old iron cross-braces straightened themselves out.
Old Hanka, who alone had held her ground—“I’m too sour to die,” she said afterwards, by way of dismissing credit for her bravery—had been holding only the stump of a rake, the head of it already broken off and jammed between the horns of one of the oxen. Her stubby stick turned into a long sharpened rod of bright metal, steel, and she jabbed it at once straight into the open bellowing maw of the cow pushing on the fence. The spear pierced through and through and came out the back of the cow’s skull, and the huge beast fell heavily against the fence and sagged dead to the ground, blocking the others from coming at it.
That proved to be the worst of the fight. We held them everywhere else, for a few minutes longer, and the task grew easier: they were all on fire by then, a terrible stink going up that twisted the stomach. They lost their cunning in panic and became merely animals again, throwing themselves futilely against the fence walls and one another until the fire brought them down at last. I used the mending charm twice more, and by the end was sagging against Kasia, who had climbed into the wagon to hold me up. The older children were running everywhere breathless with buckets of half-melted snow to put out any sparks that fell on the ground. Every last man and woman labored to exhaustion with their prods, faces red and sweaty with heat, backs freezing in the cold air, but together we kept the beasts penned, and neither the fire nor their corruption spread.
Finally the last cow fell. Hissing smoke and fat crackled on inside the fire. We all sat exhausted in a loose ring around the pen, keeping out of the smoke, watching as the fire-heart settled down and burned low, consuming everything down to ashes. Many coughed. No one spoke or cheered. There was no cause for celebration. We were all glad to see the worst danger averted, but the cost was immense. Jerzy wasn’t the only one who would be impoverished by the fire.
“Is Jerzy still alive?” I asked Kasia softly.
She hesitated, and then nodded. “I heard he was taken badly,” she said.
The Wood-sickness wasn’t always incurable—the Dragon had saved others, I knew. Two years ago an easterly wind had caught our friend Trina on the riverbank while she was doing some washing. She came back stumbling and sick, the clothing in her basket coated with a silver-grey pollen. Her mother stopped her coming in. She threw the clothes on the fire and took Trina down to the river and dunked her over and over, while Danka sent a fast rider to Olshanka immediately.
The Dragon had come that night. I remembered I had gone over to Kasia’s house and we’d watched together from her backyard. We didn’t see him, only a cold blue light, flaring from the upstairs window of Trina’s house. In the morning, Trina’s aunt told me at the well that she was going to be all right: two days later Trina was up and about, herself again, only a little tired like someone who’d had a bad cold, and even pleased because her father was digging a well by their house, so she wouldn’t ever have to go all the way to the river to do the washing again.
But that had only been a single malicious gust of wind, a drift of pollen. This—this was one of the worst takings I remembered. So many cattle sickened, so horribly, and able to spread their own corruption onward so quickly: that was a sure sign that it was very bad.
Danka had heard us speaking about Jerzy. She came over to the wagon and looked in my face. “Is there anything you can do for him?” she asked bluntly.
I knew what she was really asking. It was a slow and dreadful death, if the corruption wasn’t purged. The Wood consuming you like rot eating away at a fallen tree, hollowing you out from the inside, leaving only a monstrous thing full of poison, which cared for nothing but to spread that poison onward. If I said there was nothing I could do, if I admitted I knew nothing, if I confessed that I was spent—with Jerzy so badly taken and the Dragon a week and more from coming—Danka would give the word. She would lead a few men to Jerzy’s house. They would take Krystyna away to the other side of the village. The men would go inside, and come out again with a heavy shroud, and bring his body back here. They would throw it on the pyre with the burning cattle.
“There are things I can try,” I said.
Danka nodded.
I clambered slowly and heavily down from the wagon. “I’ll come with you,” Kasia said, and linked her arm in mine to support me: she could tell I needed the help, without a word said. We walked slowly together towards Jerzy’s house.
Jerzy’s house was inconvenient, near the edge of the village farthest from the pens, with the forest crowding close to his small garden. The road was unnaturally quiet for afternoon, with everyone still back at the pens. Our feet crunched in the last snow that had fallen overnight. I floundered awkwardly through the corner drifts in my dress, but I didn’t want to spare any strength to change it for something more sensible. As we came near the house we heard him, a snarling gurgled moan that never stopped, louder and louder the closer we came. It was hard to knock on the door.
It was a small house, but there was a long wait. Krystyna finally opened the door a crack, peering out. She stared at me without recognition, herself almost unrecognizable: there were dark purple circles under her eyes, and her belly was enormously swollen with the baby. She looked at Kasia, who said, “Agnieszka’s come from the tower to help,” and then she looked back at me.
After a long slow moment Krystyna said, “Come in,” hoarsely.
She had been sitting in a rocking chair by the fire, right next to the door. She’d been waiting, I realized: waiting for them to come and take Jerzy away. There was only one other room, with just a curtain hanging in the doorway. Krystyna went back to the rocking chair and sat down again. She didn’t knit or sew, didn’t offer us a cup of tea, only stared at the fire and rocked. The moaning was louder inside the house. I gripped Kasia’s hand tight and we went to the curtain together. Kasia reached out and drew it aside.
Jerzy was lying in their bed. It was a heavy clumsy thing made of small logs jointed together, but in this case that was all to the better. He had been tied
hand and foot to the posts, and ropes were bound over his middle and under the whole bedframe. The ends of his toes were blackened and the nails were peeling off, and there were open sores across him where the ropes rubbed his body. He was pulling on them and making the noise, his tongue swollen and dark and almost filling his mouth, but he stopped when we came in. He lifted his head up and looked straight at me and smiled with his teeth bloody and his eyes stained yellow. He started to laugh. “Look at you,” he said, “little witch, look at you, look at you,” in an awful singsong voice jangling up and down. He jerked his body against the ropes so the whole bed jumped an inch across the floor towards me, while he grinned and grinned at me. “Come closer, come come come,” he sang, “little Agnieszka, come come come,” like the children’s song, horrible, the bed hopping across the floor one lurch at a time, while I pulled open my bag of potions with shaking hands, trying not to look at him. I had never been so close to anyone taken by the Wood before. Kasia kept her hands on my shoulders, standing straight and calm. I think if she hadn’t been there I would have run away.
I didn’t remember the spell the Dragon had used on the prince, but he’d taught me a charm for healing small cuts and burns when I cooked or cleaned. I thought it couldn’t do any harm. I started singing it softly while I poured out one swallow of the elixir into a big spoon, wrinkling my nose against the rotten-fish smell of it, and then Kasia and I went cautiously towards Jerzy. He snapped at me with his teeth and twisted his hands bloody against the ropes to try and scratch at me. I hesitated. I didn’t dare let him bite me.
Kasia said, “Hold on.” She went out to the other room and came back with the poker and the heavy leather glove for stirring up the coals. Krystyna watched her come and go with a dull, incurious expression.
We laid the poker across Jerzy’s throat and pressed him down flat to the bed from either side, and then my fearless Kasia put on the glove and reached out and pinched his nose from above. She held on even as he whipped his head back and forth, until finally he had to open his mouth for breath. I tipped in a swallow of the elixir and jumped back just in time; he heaved his chin up and managed to close his teeth on a bit of trailing lace from my velvet sleeve. I ripped free and backed away, still singing my charm in a wavering voice, and Kasia let go and came back to my side.
There wasn’t that same blazing glow I remembered, but at least Jerzy’s awful chanting stopped. I saw the gleam of the elixir go traveling down his throat. He fell back and lay jerking from side to side, emitting thick groans of protest. I kept on singing. Tears were leaking from my eyes: I was so tired. It was as bad as those early days in the Dragon’s tower—it was worse, but I kept singing the charm because I couldn’t bear to stop when I thought it might change the horror before me.
Hearing the chanting, Krystyna slowly stood up in the other room and came to the door, a terrible hope in her face. The glow of the elixir was sitting in Jerzy’s belly like a hot coal, shining out, and a few of the bloody weals across his chest and wrists were closing. But even as I sang on, dark wisps of green drifted over the light, like clouds crossing the face of a full moon. More of them and more drew around it, thickening until the glow was lost. Slowly he stopped jerking about and his body relaxed into the bed. My chanting trailed off into silence. I edged a little closer, still hoping, and then—and then he lifted his head, eyes yellow-mad, and cackled at me again. “Try again, little Agnieszka,” he said, and snapped at the air like a dog. “Come and try again, come here, come here!”
Krystyna moaned aloud and slid down the doorframe into a heap on the floor. Tears were stinging my eyes: I felt sick and hollow with failure. Jerzy was laughing horribly and thrashing the bed forward again, thump-thump of the heavy legs on the wooden floor: nothing had changed. The Wood had won. The corruption was too strong, too far advanced. “Nieshka,” Kasia said softly, unhappily, a question. I dragged the back of my hand across my nose, and then I dug into my satchel again, grimly.
“Take Krystyna out of the house,” I said, and waited until Kasia had helped Krystyna up and out: she was wailing softly. Kasia threw me one last anxious look, and I tried to give her a little smile, but I couldn’t make my mouth work properly.
Before I edged closer to the bed, I took off the heavy velvet overskirt of my dress and wound it about my face, covering my nose and mouth three and four times over, until I had nearly smothered myself. Then I drew a deep breath and held it while I broke the seal upon the grey churning flask, and I poured out a little of the stone-spell onto Jerzy’s grinning, snarling face.
I thrust the stopper back in and jumped back as quickly as I could. He had drawn in a breath already: the smoke was sliding into his nostrils and his mouth. A look of surprise crossed his face, and then his skin was greying, hardening. He fell silent as his mouth and eyes fixed open, his body stilled, his hands locked into place. The stink of corruption was fading. Stone rolled over his body like a wave, and then it was done, and I was shaking with relief and horror mingled: a statue lay tied down upon the bed, a statue only a madman would have carved, the face twisted with inhuman rage.
I made sure the bottle was sealed again, and put it back into my sack before I went and opened the door. Kasia and Krystyna were standing in the yard, in the ankle-deep snow. Krystyna’s face was wet and hopeless. I let them back in: Krystyna went to the narrow doorway and stared at the statue in the bed, suspended out of life.
“He doesn’t feel any pain,” I said. “He doesn’t feel time moving: I promise you. And this way, if the Dragon does know a way to purge the corruption …” I trailed off; Krystyna had sat down limply in her chair, as if she couldn’t support her weight anymore, her head bent. I wasn’t sure if I’d done her any real kindness, or only spared myself pain. I had never heard of anyone taken so badly as Jerzy being healed. “I don’t know how to save him,” I said softly. “But—but perhaps the Dragon will, when he comes back. I thought it was worth the chance.”
At least the house was quiet now, without the howling and the stink of corruption. The terrible blank distance had left Krystyna’s face, as if she hadn’t even been able to bear thinking, and after a moment she put her hand on her belly and looked down at it. She was so close to her time that I could even see the baby move a little, through her clothes. She looked up at me and asked, “The cows?”
“Burned,” I said, “all of them,” and she lowered her head: no husband, no cattle, a child coming. Danka would try and help her, of course, but it would be a hard year in the village for everyone. Abruptly I said, “Do you have a dress you could give me, in trade for this one?” She stared up at me. “I can’t bear to walk another step in it.” She very doubtfully dug out an old patched homespun dress for me, and a rough woolen cloak. I gladly left the huge velvet and silk and lace confection heaped up next to her table: it was surely worth at least the price of a cow, and milk would be worth more in the village for a while.
It was growing dark when Kasia and I finally went outside again. The bonfire at the pens was burning on, raising a great orange glow on the other side of the village. All the houses were still deserted. The cold air bit through my thinner clothes, and I was drained to the dregs. I stumbled doggedly along behind Kasia, who broke the snow for me, and turned now and then to hold my hand and give me some support. I had one happier thought to warm me: I couldn’t get back into the tower. So I would go home to my mother, and stay until the Dragon came for me again: what better place was there for me to go? “He’ll be at least a week,” I said to Kasia, “and maybe he’ll be fed up with me, and let me stay,” which I shouldn’t have said even inside my own head. “Don’t tell anyone,” I said hastily, and she stopped and turned and threw her arms around me and squeezed me tight.
“I was ready to go,” she said. “All those years—I was ready to be brave and go, but I couldn’t bear it when he took you. It felt like it had all been for nothing, and everything going on the same, just as if you had never been here—” She stopped. We stood there together, h
olding hands and crying and smiling at each other at the same time, and then her face changed; she jerked on my arm and pulled me backwards. I turned.
They came out of the woods slowly, with measured paces and wide-spread paws that stepped without breaking the crust on the snow. Wolves hunted in our woods, quick and lithe and grey; they would take a wounded sheep but fled from our hunters. These were not our wolves. Their heavy white-furred backs rose to the height of my waist, and pink tongues lolled out of their jaws: huge jaws full of teeth crammed in on one another. They looked at us—they looked at me—with pale yellow eyes. I remembered Kasia telling me that the first cattle to fall sick had been wolf-bitten.
The wolf in the lead was a little smaller than the rest. He sniffed the air towards me, and then jerked his head sideways without ever taking his eyes off me. Two more came padding out of the trees. The pack spread out as if he had signaled them, fanning out to either side of me, to block me in. They were hunting; they were hunting me. “Kasia,” I said, “Kasia, go, run now,” with my heart stuttering. I dragged my arm out of her grip and fumbled in my bag. “Kasia, go!” I shouted, and I pulled the stopper and flung the stone potion at the lead wolf as he sprang.
The grey mist rose up around him, and a great stone statue of a wolf fell like a boulder by my feet, the snarling jaws snapping at my ankle even as they stilled. One other wolf was caught in the edge of the mist, a wave of stone creeping more slowly over its body as it pawed the snow with its front feet for a moment, trying to escape.