There wasn't much of this one left; it was the only part of the bomb that had actually gone off when Dellray sat on the device. Cooper put it under the compound microscope. "Not much. A Russian letter A and R. Then the numbers one and three."
"And nobody's database has a record of that?"
"Nope--and we checked ever-body: NYPD, ATF, DEA and Justice."
"Well, we'll see what the lab comes up with."
"I owe you, Lincoln."
"Pay me back by getting somebody from your shop to work GHOSTKILL, Fred."
*
Four blocks from the bubble tea house Sonny Li found the address of Mr. Wang, which the woman in red had given him.
The storefront showed no indication of what the occupant did for a living but in the dusty front window sat a shrine, illuminated by a red lightbulb and sticks of incense long burnt away. The faded letters said, in Chinese, FORTUNES TOLD, TRUTH REVEALED, LUCK PRESERVED.
Inside, a young Chinese woman behind a desk looked up at Li. On the desk in front of her were both an abacus and a laptop computer. The office was shabby but the diamond Rolex watch on her wrist suggested that the business was successful. She asked if he was here to hire her father to arrange his home or office.
"I was pleased to see an apartment I believe your father did. Can you tell me if it was his work?"
"Whose apartment?"
"It was an acquaintance of another friend, who sadly has gone back to China. I don't know his name. I do know the address, though."
"And that is what?"
"Five-oh-eight Patrick Henry Street."
"No, no," she said. "My father does not work there. He does no work south of Midtown. Only for uptown people."
"But your office is here."
"Because people expect it to be here. All of our clients are on the Upper East and Upper West Sides. And only a portion of them are Chinese."
"And you don't live in Chinatown?"
She laughed. "We live in Greenwich, Connecticut. Do you know it?"
"No," he said. Disappointed, Li asked, "Can you tell me who might've arranged this apartment. It was very well done."
"This friend, he is wealthy?"
"Yes, very wealthy."
"Then I would say Mr. Zhou. He does many of the rich places downtown. Here's his address and name. He has an office in the back of a grocery and herb store. It's about five blocks from here." She wrote the name on another slip of paper and jotted down the directions.
He thanked her and she turned back to the computer.
Outside, for luck, Sonny Li waited until a taxi speeding down the street was three meters away then jumped in front of the car. The driver cursed and extended his middle finger.
Li laughed. He'd cut the demon's tail very close and rendered him powerless. Now, blessed with invulnerability, he would find the Ghost.
He glanced at the slip of paper once more and started down the street toward the Lucky Hope Shop.
*
The Ghost, wearing his windbreaker to conceal his new Glock 36, a .45-caliber model, was walking down Mulberry Street, sipping the milk out of a whole coconut he'd bought at the corner. A short straw protruded from the opening the vendor had hacked into the top with a cleaver.
He'd just gotten the news from the Uighur that Yusuf had hired to break into the special NYPD safehouse where the Wu family was being kept in the Murray Hill section of the city. But the security was better than he'd expected and the guards had spotted him. They'd nearly caught him but the Turk had escaped. Undoubtedly the police had moved the family already. A brief setback but he'd eventually find out where they were.
He passed a store selling statues and altars and joss sticks. In the window was an effigy of his protector, the archer god Yi. The Ghost bowed his head slightly and then continued on.
As he walked, he asked himself: Did he believe in spirits?
Did he believe that the dragons inhabited hills?
He doubted that he did. After all, Tian Hou, the goddess of sailors, might have shaken her finger at the tempestuous sea and calmed it but she'd done so only in a myth. In reality she hadn't saved the piglets trapped in the hold of the Fuzhou Dragon.
And his own prayers to the goddess of mercy, Guan Yin, had gone unanswered years ago--she hadn't stopped the hand of the pimply student from beating his parents and brother to death for the ambiguous crime of being part of the old.
On the other hand, the Ghost certainly believed in qi--the life energy that flows through everyone. He had felt this force a thousand times. He felt it as the transfer between him and the woman he was fucking, felt it as the power of victory the instant he killed an enemy, felt it as a warning that he should avoid going into this room or meeting with that businessman. When he'd been sick or endangered he'd felt his qi impaired.
Good qi and bad qi.
And that meant you could channel the good force and divert or block the bad.
Down one alley, then down another, then across a busy street. Into yet another dim cobblestoned alley.
Finally he arrived at his destination. He finished the milk in the coconut and tossed the shell into a trash can. Then he carefully wiped his hands on a napkin and walked through the doorway, waving hello to his feng shui expert, Mr. Zhou, who sat in the back of the Lucky Hope Shop.
*
Sonny Li lit another cigarette and continued down a street called the Bowery.
Li knew snakeheads and he knew that they had money and a fierce sense of survival. The Ghost would have other safehouses in the area, and, since feng shui was such a personal matter, if the Ghost was satisfied with the work that Zhou had done on Patrick Henry Street he would have used the man for these other locations too.
He felt good. Good omens, good power.
He and Loaban had made their sacrifices to Guan Di, the god of detectives.
He'd been cutting demons' tails.
And he had a loaded German automatic pistol in his pocket.
If this feng shui man knew he was working for one of the most dangerous snakeheads in the world, he might be reluctant to talk about him. But Sonny Li would get him to.
Judge Dee--the fictional detective, prosecutor and judge in old China--conducted investigations very differently from Loaban. The techniques were similar to those used in modern-day China. The emphasis was on interrogation of witnesses and suspects, not on physical evidence. The key in criminal investigations, like so much else in Chinese culture, was patience, patience, patience. Even the brilliant--and persistent--Judge Dee would reinterview the suspect dozens of times until a crack was found in his alibi or explanation. The judge would then tear apart the man's story until the suspect delivered the all-important goal of criminal investigation in China: not a jury verdict, but a confession, followed by the equally important vow of contrition. Anything that could elicit a confession was fair--even torture (though in Judge Dee's day if you tortured a suspect and it later turned out that he was innocent the judge himself would be tortured and put to death).
Sonny Li was the namesake of a great American gangster, Sonny Corleone, son of the Godfather Vito Corleone. He was a senior officer and detective in the First Prefecture, People's Public Security Bureau, Liu Guoyuan, Fujian Province, a world traveler and the friend of loaban Lincoln Rhyme. Li would extract the Ghost's other addresses from the feng shui expert no matter what it took.
He continued along the street, past the bustling crowds, the fish markets in front of which were baskets of scrabbling blue crabs and bins of ice containing clams and fish--some of them sliced open, their tiny black hearts still beating.
He came to the Lucky Hope Shop, a small place but packed with merchandise: jars of twisted ginseng root, packs of dried cuttlefish, Hello Kitty toys and candies for children, noodles and spices, dusty bags of rice, bins of melon seeds, star noodles, tea for the liver and kidney, dried croaker, oyster sauce, lotus, jelly and gums, frozen tea buns and packs of tripe.
In the back he found a man sitting at a desk, smo
king, reading a Chinese-language newspaper. The office was, as Sonny Li had expected, perfectly arranged: convex mirrors to trap the bad energy, a large translucent jade dragon (better than wood or ceramic) and--important for successful business--a small aquarium against what would be the north wall. In it swam black fish.
"You are Zhou?"
"Yes, that's right."
Li said, "I'm honored to meet you, sir. I was at the apartment of a friend at 508 Patrick Henry Street. I believe you arranged it."
Zhou's eyes narrowed a millimeter then he nodded cautiously. "A friend."
"That's right, sir. Unfortunately, I need to get in touch with him and he is no longer at that apartment. I was hoping you could tell me where he might be. His name is Kwan Ang."
Another faint, faint contraction of the man's brows.
"I am sorry, sir. I don't know anyone of that name."
"That's unfortunate, Mr. Zhou. Because if you did know him and you were to direct me to any other places he might be found, there would be a lot of money in it for you. It's important that I find him."
"I can't help you."
"You know that Kwan Ang is a snakehead and a murderer. I suspect you do know that. I can see it in your eyes." Sonny Li could read faces the way Loaban could read evidence.
"No, you are mistaken." Mr. Zhou began to sweat. Beads appeared on his scalp.
"So," Li continued, "any money he has paid you has blood on it. The blood of innocent women and children. Does that not trouble you?"
"I cannot help you." Zhou gazed down at a sheaf of papers on his desk. "Now I must get back to work."
Tap, tap . . .
Li was gently striking the desktop with his pistol. Zhou stared at it fearfully. "So you must be considered a confederate of his. Perhaps you are his partner. You are a snakehead too. I think that is so."
"No, no. I honestly don't know who you mean. I am simply a practitioner of feng--"
"Ah," Li sneered. "I'm tired of this. I'll call the INS and let them take over from here. They can deal with you and your family." He nodded toward a cluster of family pictures on the wall. Then he turned toward the door.
"There's no need for that!" Zhou said quickly. "Sir . . . . You mentioned money before?"
"Five thousand one-color."
"If he--"
"Kwan will never learn about you. You'll be paid in cash by the police."
Zhou wiped his face with his shirtsleeve. His eyes swept the desktop as he debated.
Tap . . .tap . . . tap . . .
Finally Zhou blurted, "I am not sure of the address. He and his associate picked me up here and drove me to the apartment through alleyways. But if you want him, I will tell you this--he was here not five minutes ago. He left just before you walked in."
"What? Kwan Ang himself?"
"Yes."
"Which way did he go?"
"Outside the store I saw him turn left. If you hurry you can find him. He's carrying a yellow bag with my store's name on it. He--Wait, sir. My money!"
But Li was sprinting out of the store.
Outside, he turned to the left and jogged down the street. He looked around frantically. Then, about a hundred meters away he saw a man of medium build, with short, dark hair, carrying a yellow shopping bag. His gait was familiar; Li remembered it from the ship. Yes, Li thought, his heart stuttering with excitement, it's the Ghost.
He supposed he should try to call Loaban or Hongse. But he couldn't risk the man's escaping. Li started after him, gripping the pistol in his pocket.
Sprinting, breathless, he closed the distance quickly. He was gasping loudly and as he got nearer, the Ghost paused. As he started to look behind him Li ducked behind a Dumpster. When he looked out again the snakehead was continuing through the deserted alley.
In Liu Guoyuan, Sonny Li had a pale blue uniform, white gloves and a hat with a patent-leather brim. But here he looked like a busboy. He had nothing on him to indicate that he was working with the New York Police Department and Lincoln Rhyme. He was concerned that if someone saw him arrest the Ghost they would think that he himself was an attacker, a bandit, and the police would arrest him, and the snakehead would escape in the confusion.
And so Li decided to take the man here, in the deserted alley.
When the Ghost turned down one more alley, Li made certain that no one was around and simply sprinted forward as fast as he could run, the pistol outstretched in his hand.
Before the snakehead realized he was being pursued, Sonny Li was on him, grabbing his collar and shoving his gun into the man's back.
The killer dropped the yellow bag and started to reach under his shirt. But Li pressed his gun against the Ghost's neck. "Don't move." He took a large pistol from his prisoner's belt and slipped it into his own pocket. Then he roughly spun the snakehead around to face him. "Kwan Ang," he intoned then recited the familiar incantation: "I'm arresting you for violation of the organic laws of the People's Republic of China."
But as he was about to continue the litany and present the particular offenses Li's voice faded. He glanced at the neck of the Ghost's shirt, which had been tugged open as he'd reached for his pistol.
Li saw a white bandage taped to the man's chest.
And dangling from a leather cord around the Ghost's neck was a soapstone amulet in the shape of a monkey.
Chapter Forty
His eyes wide in shock, Sonny Li stepped back, holding the pistol level at the Ghost's face.
"You, you . . . " he stammered.
His thoughts were jammed as he tried to figure out what was happening. Finally he whispered, "You killed John Sung at the beach and you took his papers and the stone monkey. You've been pretending to be him!"
The Ghost looked at him carefully. Then he smiled. "We've both been doing some masquerading, it looks like. You were one of the piglets on the Fuzhou Dragon." He nodded. "Waiting to get me on U.S. soil to arrest me and turn me over to the police here."
Li understood what the man had done. He'd stolen the red Honda from the restaurant on the beach. Loaban and the police assumed he'd driven it to the city. But, no, he'd stuffed Sung's body into the trunk and hidden it near the beach--where no one would think to look for it. Then he'd given himself a superficial wound with his own gun and swum back into the ocean, awaiting rescue by the police and the INS, who helpfully transported him into the city themselves--first to the hospital and then to the immigration hearing officer.
Ten judges of hell, Li thought again. Hongse had no clue that the "doctor" was the snakehead himself. "You were using the policewoman to find out where the Changs and the Wus were."
The Ghost nodded. "I needed information. She was happy to provide it." He now examined Li more closely. "Why did you do this, little man? Why did you come all the way after me?"
"You killed three people in Liu Guoyuan, my town."
"Did I? I don't remember. I was there a year ago, I think. Why did I kill them? Maybe they deserved it."
Sonny Li was appalled that the man didn't even remember the deaths. "No, you and a little snakehead started shooting. You killed three bystanders."
"Then it was an accident."
"No, it was murder."
"Well, listen, little man, I'm tired and I don't have much time. The police are close to finding the Changs and I have to get there first and then get out of this country and go home. So, one hundred thousand one-color," the Ghost said. "I can give it to you in cash right now."
"I'm not like most of the security bureau officers you're used to."
"You mean you're more greedy? Then two hundred thousand." The Ghost laughed. "You would have to work for a hundred years to make that much money in Liu Guoyuan."
"You are under arrest."
The smile on the Ghost's face faded, realizing that he was serious. "This will go badly for your wife and children if you don't let me go."
Li growled, "You will lie down on your belly. Now."
"All right. An honorable and honest security bureau
officer. I am surprised . . . .What's your name, little man?"
"My name is not your concern."
The Ghost knelt on the cobblestones.
Li decided to use his shoelaces to tie the Ghost's wrists. He then--Suddenly Li realized in shock that the shopping bag was between them and that the Ghost's right hand had disappeared behind it.
"No!" he shouted.
The Lucky Hope Shop bag exploded toward Li as the Ghost fired through it with a second gun he had hidden in an ankle holster or his sock.
The bullet zipped past Li's hip. He raised his hand in an automatic gesture, flinching. But by the time he was thrusting his own pistol forward the snakehead had knocked it from his hand. Li grabbed the Ghost's wrist and tried to pull the Model 51 from his fingers. Together they tumbled to the slick cobblestones and this gun too fell to the ground.
Desperately, they clutched at each other, clawing and striking when they could but mostly wrestling and trying to reach one of the weapons that lay on the cobblestones near them. The Ghost slammed his palm into Li's face and stunned him then spun away, struggling to pull the Glock from the cop's pocket.
Li recovered quickly and tackled the Ghost, knocking this weapon too to the ground. The cop's knee struck the killer's back and knocked the breath out of him. Still facing away from Li, the Ghost, gasping and moaning in pain, struggled to his knees. Li's arm remained around the snakehead's throat in a choke hold.
Unstoppable, the Ghost struggled toward the pistol.
Stop him, stop him, Li raged to himself. He's the man who would kill Hongse, the man who would kill the Changs.
Who would kill Loaban too.
Stop him!
He seized the leather thong around the Ghost's neck, the one that held the stone monkey amulet, and began to pull hard. The leather tightened. The Ghost's hands flailed uselessly and from his throat came a gurgling noise. The snakehead began to quiver. His heels were nearly off the ground.
Let go, Sonny Li told himself. Arrest him. Don't murder him.
But he didn't let go. He pulled harder and harder.
Until the leather snapped.
The monkey figurine fell to the ground and shattered. Li stumbled backward, falling hard into the alley, striking his head on the cobblestones. He nearly passed out.
The Stone Monkey Page 35