One statue spoke what seemed to be Italian. No one knew why this should be, though Mr Segundus discovered later that it was a copy of a work by Michael Angel. It seemed to be describing an entirely different church, one where vivid black shadows contrasted sharply with brilliant light. In other words it was describing what the parent-statue in Rome could see.
Mr Segundus was pleased to observe that the magicians, though very frightened, remained within the walls of the Church. Some were so amazed by what they saw that they soon forgot their fear entirely and ran about to discover more and more miracles, making observations, writing down notes with pencils in little memorandum books as if they had forgotten the perfidious document which from today would prevent them studying magic. For a long time the magicians of York (soon, alas, to be magicians no more!) wandered through the aisles and saw marvels. And at every moment their ears were assaulted by the hideous cacophony of a thousand stone voices all speaking together.
In the chapter house there were stone canopies with many little stone heads with strange headgear that all chattered and cackled together. Here were marvellous stone carvings of a hundred English trees: hawthorn, oak, blackthorn, wormwood, cherry and bryony. Mr Segundus found two stone dragons no longer than his forearm, which slipped one after the other, over and under and between stone hawthorn branches, stone hawthorn leaves, stone hawthorn roots and stone hawthorn tendrils. They moved, it seemed, with as much ease as any other creature and yet the sound of so many stone muscles moving together under a stone skin, that scraped stone ribs, that clashed against a heart made of stone – and the sound of stone claws rattling over stone branches – was quite intolerable and Mr Segundus wondered that they could bear it. He observed a little cloud of gritty dust, such as attends the work of a stonecutter, that surrounded them and rose up in the air; and he believed that if the spell allowed them to remain in motion for any length of time they would wear themselves away to a sliver of limestone.
Stone leaves and herbs quivered and shook as if tossed in the breeze and some of them so far emulated their vegetable counterparts as to grow. Later, when the spell had broken, strands of stone ivy and stone rose briars would be discovered wound around chairs and lecterns and prayer-books where no stone ivy or briars had been before.
But it was not only the magicians of the York society who saw wonders that day. Whether he had intended it or not Mr Norrell’s magic had spread beyond the Cathedral close and into the city. Three statues from the west front of the Cathedral had been taken to Mr Taylor’s workshops to be mended. Centuries of Yorkshire rain had worn down these images and no one knew any longer what great personages they were intended to represent. At half past ten one of Mr Taylor’s masons had just raised his chisel to the face of one of these statues intending to fashion it into the likeness of a pretty saintess; at that moment the statue cried out aloud and raised its arm to ward off the chisel, causing the poor workman to fall down in a swoon. The statues were later returned to the exterior of the Cathedral untouched, their faces worn as flat as biscuits and as bland as butter.
Then all at once there seemed a change in the sound and one by one the voices stopped until the magicians heard the bells of St Michael-le-Belfrey ring for the half hour again. The first voice (the voice of the little figure high up in the darkness) continued for some time after the others had fallen silent, upon its old theme of the undiscovered murderer (It is not too late! It is not too late!) until it too fell silent.
The world had changed while the magicians had been inside the Church. Magic had returned to England whether the magicians wished it to or not. Other changes of a more prosaic nature had also occurred: the sky had filled with heavy, snow-laden clouds. These were scarcely grey at all, but a queer mixture of slate-blue and sea-green. This curious coloration made a kind of twilight such as one imagines is the usual illumination in fabled kingdoms under the sea.
Mr Segundus felt very tired by his adventure. Other gentlemen had been more frightened than he; he had seen magic and thought it wonderful beyond any thing he had imagined, and yet now that it was over his spirits were greatly agitated and he wished very much to be allowed to go quietly home without speaking to any one. While he was in this susceptible condition he found himself halted and addressed by Mr Norrell’s man of business.
“I believe, sir,” said Mr Childermass, “that the society must now be broken up. I am sorry for it.”
Now it may have been due entirely to Mr Segundus’s lowness of spirits, but he suspected that, in spite of Childermass’s manner which was very respectful, in some other part of Childermass’s person he was laughing at the York magicians. Childermass was one of that uncomfortable class of men whose birth is lowly and who are destined all their lives to serve their betters, but whose clever brains and quick abilities make them wish for recognition and rewards far beyond their reach. Sometimes, by some strange combination of happy circumstances, these men find their own path to greatness, but more often the thought of what might have been turns them sour; they become unwilling servants and perform their tasks no better – or worse – than their less able fellows. They become insolent, lose their places and end badly.
“I beg your pardon, sir,” said Childermass, “but I have a question to put to you. I hope you will not think it impertinent, but I would like to know if you ever look into a London paper?”
Mr Segundus replied that he did.
“Indeed? That is most interesting. I myself am fond of a newspaper. But I have little leisure for reading – except such books as come my way in the course of my duties for Mr Norrell. And what sort of thing does one find in a London paper nowadays? – you will excuse my asking, sir, only Mr Norrell, who never looks at a paper of any sort, put the question to me yesterday and I did not think myself qualified to answer it.”
“Well,” said Mr Segundus, a little puzzled, “there are all sorts of things. What did you wish to know? There are accounts of the actions of His Majesty’s Navy against the French; speeches of the Government; reports of scandals and divorces. Is this what you meant?”
“Oh yes!” said Childermass. “You explain it very well, sir. I wonder,” he continued, growing thoughtful, “whether provincial news is ever reported in the London papers? – whether (for example) today’s remarkable occurrences might merit a paragraph?”
“I do not know,” said Mr Segundus. “It seems to me quite possible but then, you know, Yorkshire is so far from London – perhaps the London editors will never get to hear of what has happened.”
“Ah,” said Mr Childermass; and then was silent.
Snow began to fall; a few flakes at first – then rather more than a few; until a million little flakes were drifting down from a soft, heavy greenish-grey sky. All the buildings of York became a little fainter, a little greyer in the snow; the people all seemed a little smaller; the cries and shouts, the footsteps and hoofsteps, the creaks of carriages and the slammings of doors were all a little more distant. And all these things became somehow less important until all the world contained was the falling snow, the sea-green sky, the dim, grey ghost of York Cathedral – and Childermass.
And all this time Childermass said nothing. Mr Segundus wondered what more he required – all his questions had been answered. But Childermass waited and watched Mr Segundus with his queer black eyes, as if he were waiting for Mr Segundus to say one thing more – as if he fully expected that Mr Segundus would say it – indeed as if nothing in the world were more certain.
“If you wish,” said Mr Segundus, shaking the snow from his cape, “I can remove all the uncertainty from the business. I can write a letter to the editor of The Times informing him of Mr Norrell’s extraordinary feats.”
“Ah! That is generous indeed!” said Childermass. “Believe me, sir, I know very well that not every gentleman would be so magnanimous in defeat. But it is no more than I expected. For I told Mr Norrell that I did not think there could be a more obliging gentleman than Mr Segundus.”
“
Not at all,” said Mr Segundus, “it is nothing.”
The Learned Society of York Magicians was disbanded and its members were obliged to give up magic (all except Mr Segundus) – and, though some of them were foolish and not all of them were entirely amiable, I do not think that they deserved such a fate. For what is a magician to do who, in accordance with a pernicious agreement, is not allowed to study magic? He idles about his house day after day, disturbs his niece (or wife, or daughter) at her needlework and pesters the servants with questions about matters in which he never took an interest before – all for the sake of having someone to talk to, until the servants complain of him to their mistress. He picks up a book and begins to read, but he is not attending to what he reads and he has got to page 22 before he discovers it is a novel – the sort of work which above all others he most despises – and he puts it down in disgust. He asks his niece (or wife, or daughter) ten times a day what o’clock it is, for he cannot believe that time can go so slowly – and he falls out with his pocket watch for the same reason.
Mr Honeyfoot, I am glad to say, fared a little better than the others. He, kind-hearted soul, had been very much affected by the story that the little stone figure high up in the dimness had related. It had carried the knowledge of the horrid murder in its small stone heart for centuries, it remembered the dead girl with the ivy leaves in her hair when no one else did, and Mr Honeyfoot thought that its faithfulness ought to be rewarded. So he wrote to the Dean and to the Canons and to the Archbishop, and he made himself very troublesome until these important personages agreed to allow Mr Honeyfoot to dig up the paving stones of the south transept. And when this was done Mr Honeyfoot and the men he had employed uncovered some bones in a leaden coffin, just as the little stone figure had said they would. But then the Dean said that he could not authorize the removal of the bones from the Cathedral (which was what Mr Honeyfoot wanted) on the evidence of the little stone figure; there was no precedent for such a thing. Ah! said Mr Honeyfoot but there was, you know; and the argument raged for a number of years and, as a consequence, Mr Honeyfoot really had no leisure to repent signing Mr Norrell’s document.2
The library of the Learned Society of York Magicians was sold to Mr Thoroughgood of Coffee-yard. But somehow no one thought to mention this to Mr Segundus and he only learnt about it in a round-about fashion when Mr Thoroughgood’s shopboy told a friend (that was a clerk in Priestley’s linen-drapers) and the friend chanced to mention it to Mrs Cockcroft of the George Inn and she told Mrs Pleasance who was Mr Segundus’s landlady. As soon as Mr Segundus heard of it he ran down through the snowy streets to Mr Thoroughgood’s shop without troubling to put on his hat or his coat or his boots. But the books were already gone. He inquired of Mr Thoroughgood who had bought them. Mr Thoroughgood begged Mr Segundus’s pardon but he feared he could not divulge the name of the gentleman; he did not think the gentleman wished his name to be generally known. Mr Segundus, hatless and coatless and breathless, with water-logged shoes and mud-splashes on his stockings and the eyes of everybody in the shop upon him, had some satisfaction in telling Mr Thoroughgood that it did not signify whether Mr Thoroughgood told him or not, for he believed he knew the gentleman anyway.
Mr Segundus did not lack curiosity about Mr Norrell. He thought about him a great deal and often talked of him with Mr Honeyfoot.3 Mr Honeyfoot was certain that everything that had happened could be explained by an earnest wish on Mr Norrell’s part to bring back magic to England. Mr Segundus was more doubtful and began to look about him to try if he could discover any acquaintance of Norrell’s that might be able to tell him something more.
A gentleman in Mr Norrell’s position with a fine house and a large estate will always be of interest to his neighbours and, unless those neighbours are very stupid, they will always contrive to know a little of what he does. Mr Segundus discovered a family in Stonegate who were cousins to some people that had a farm five miles from Hurtfew Abbey – and he befriended the Stonegate-family and persuaded them to hold a dinner-party and to invite their cousins to come to it. (Mr Segundus grew quite shocked at his own skill in thinking up these little stratagems.) The cousins duly arrived and were all most ready to talk about their rich and peculiar neighbour who had bewitched York Cathedral, but the beginning and the end of their information was that Mr Norrell was about to leave Yorkshire and go to London.
Mr Segundus was surprized to hear this, but more than that he was surprized at the effect this news had upon his own spirits. He felt oddly discomfited by it – which was very ridiculous, he told himself; Norrell had never shewn any interest in him or done him the least kindness. Yet Norrell was Mr Segundus’s only colleague now. When he was gone Mr Segundus would be the only magician, the last magician in Yorkshire.
4
The Friends of English Magic
Early spring 1807
Consider, if you will, a man who sits in his library day after day; a small man of no particular personal attractions. His book is on the table before him. A fresh supply of pens, a knife to cut new nibs, ink, paper, notebooks – all is conveniently to hand. There is always a fire in the room – he cannot do without a fire, he feels the cold. The room changes with the season: he does not. Three tall windows open on a view of English countryside which is tranquil in spring, cheerful in summer, melancholy in autumn and gloomy in winter – just as English landscape should be. But the changing seasons excite no interest in him – he scarcely raises his eyes from the pages of his book. He takes his exercise as all gentlemen do; in dry weather his long walk crosses the park and skirts a little wood; in wet weather there is his short walk in the shrubbery. But he knows very little of shrubbery or park or wood. There is a book waiting for him upon the library table; his eyes fancy they still follow its lines of type, his head still runs upon its argument, his fingers itch to take it up again. He meets his neighbours twice or thrice a quarter – for this is England where a man’s neighbours will never suffer him to live entirely bereft of society, let him be as dry and sour-faced as he may. They pay him visits, leave their cards with his servants, invite him to dine or to dance at assembly-balls. Their intentions are largely charitable – they have a notion that it is bad for a man to be always alone – but they also have some curiosity to discover whether he has changed at all since they last saw him. He has not. He has nothing to say to them and is considered the dullest man in Yorkshire.
Yet within Mr Norrell’s dry little heart there was as lively an ambition to bring back magic to England as would have satisfied even Mr Honeyfoot, and it was with the intention of bringing that ambition to a long-postponed fulfilment that Mr Norrell now proposed to go to London.
Childermass assured him that the time was propitious and Childermass knew the world. Childermass knew what games the children on street-corners are playing – games that all other grown-ups have long since forgotten. Childermass knew what old people by firesides are thinking of, though no one has asked them in years. Childermass knew what young men hear in the rattling of the drums and the tooting of the pipes that makes them leave their homes and go to be soldiers – and he knew the half-eggcupful of glory and the barrelful of misery that await them. Childermass could look at a smart attorney in the street and tell you what he had in his coat-tail pockets. And all that Childermass knew made him smile; and some of what he knew made him laugh out loud; and none of what he knew wrung from him so much as ha’pennyworth of pity.
So when Childermass told his master, “Go to London. Go now,” Mr Norrell believed him.
“The only thing I do not quite like,” said Mr Norrell, “is your plan to have Segundus write to one of the London newspapers upon our behalf. He is certain to make errors in what he writes – have you thought of that? I dare say he will try his hand at interpretation. These third-rate scholars can never resist putting in something of themselves. He will make guesses – wrong guesses – at the sorts of magic I employed at York. Surely there is enough confusion surrounding magic without our adding to it
. Must we make use of Segundus?”
Childermass bent his dark gaze upon his master and his even darker smile, and replied that he believed they must. “I wonder, sir,” he said, “if you have lately heard of a naval gentleman of the name of Baines?”
“I believe I know the man you mean,” said Mr Norrell.
“Ah!” said Childermass. “And how did you come to hear of him?”
A short silence.
“Well then,” said Mr Norrell reluctantly, “I suppose that I have seen Captain Baines’s name in one of the newspapers.”
“Lieutenant Hector Baines served on The King of the North, a frigate,” said Childermass. “At twenty-one years of age he lost a leg and two or three fingers in an action in the West Indies. In the same battle the Captain of The King of the North and many of the seamen died. Reports that Lieutenant Baines continued to command the ship and issue orders to his crew while the ship’s doctor was actually sawing at his leg are, I dare say, a good deal exaggerated, but he certainly brought a fearfully damaged ship out of the Indies, attacked a Spanish ship full of bounty, gained a fortune and came home a hero. He jilted the young lady to whom he was engaged and married another. This, sir, is the Captain’s history as it appeared in The Morning Post. And now I shall tell you what followed. Baines is a northerner like you, sir, a man of obscure birth with no great friends to make life easy for him. Shortly after his marriage he and his bride went to London to stay at the house of some friends in Seacoal-lane, and while they were there they were visited by people of all ranks and stations. They ate their dinner at viscountesses’ tables, were toasted by Members of Parliament, and all that influence and patronage can do for Captain Baines was promised to him. This success, sir, I attribute to the general approbation and esteem which the report in the newspaper gained for him. But perhaps you have friends in London who will perform the same services for you without troubling the editors of the newspapers?”
Jonathan Strange & Mr Norrell Page 5