by Donna Leon
Hearing this, Flavia went into the hallway and returned a moment later carrying a pair of high black rubber boots. She sat on the sofa, pulled them on over her wet stockings and got to her feet. ‘I’m coming with you,’ she said. ‘Where is she?’
‘Flavia—’ he began, but she cut him short.
‘I said I’m coming with you.’
Brunetti knew there was no way he could stop her and decided immediately what to do. ‘One phone call first. I’ll explain on the way.’ He grabbed the phone and dialled the number of the Questura, then asked to speak to Vianello.
When the sergeant answered, Brunetti said, ‘It’s me, Vianello. Is anyone around?’
In response to Vianello s affirmative noise, Brunetti continued, ‘Then just listen and I’ll explain. Remember you told me you worked three years in Burglary?’ A deep grunt came down the line. ‘I’ve got something I want you to do for me. A door. To a building.’ The next grunt was clearly interrogative. ‘It’s wooden, reinforced with metal, new. I think there are two locks.’ This time, he heard a snort at the insulting simplicity of this. Only two locks. Only steel reinforcement. He thought quickly, remembering the neighbourhood. He looked out of the window; it was fully dark and the rain continued as before. ‘I’ll meet you at Campo San Aponal. As soon as you can get there. And, Vianello,’ he added, ‘don’t wear your uniform coat.’ The only response to this was a deep laugh, and then Vianello was gone.
When Brunetti and Flavia reached the bottom of the steps, they saw that the water had risen even higher, and from beyond the door came the roar of the rain as it bucketed down.
They picked up the umbrellas and stepped out under the rain, water reaching up towards the tops of their boots. Few people were out, so they got quickly to Rialto, where the water was even deeper. Had it not been for the wooden walkways on their iron stanchions, the water would have flooded into their boots and made progress impossible. On the other side of the bridge, they descended again into the water and turned down towards San Polo, both of them now soaked and exhausted with forcing their way through the rising floods. At San Aponal, they ducked into a bar to wait for Vianello, glad to be free of the drumming insistence of the rain.
They had been enveloped in this watery world for so long that it struck neither one of them as strange that they stood, inside the bar, in water that rose above their calves, listening to the splashings of the barman as he moved back and forth behind the counter, setting down glasses and cups.
Steam covered the inside of the glass doors to the bar, so Brunetti had to reach out with his sleeve and repeatedly wipe away the mist to create a circle through which he watched for Vianello. Bent forms ploughed across the small campo. Many people had abandoned the pretence of carrying umbrellas, so capricious was the wind that came from left, right, below, sweeping rain from every angle.
Brunetti felt a sudden heavy pressure against him and looked down to see the top of Flavia’s head, bent heavily against his arm, forcing him to bend down to hear what she said. ‘Is she going to be all right?’
No words came to him; no easy he sprang to his lips. He could do no more than shift his arm and wrap it around her shoulder, pulling her closer. He felt her tremble and convinced himself that it was cold, not fear. But still no words came.
Soon after this, Vianello’s bearlike form appeared in the campo from the direction of Rialto. The wind tore his raincoat back, and Brunetti saw under it a pair of black waist-high waders. He squeezed Flavia’s arm. ‘He’s here.’
She moved slowly away from him, closed her eyes for a moment and tried to smile.
‘Are you all right?’
‘Yes,’ she answered and nodded as proof.
He pulled open the door of the bar, calling out to Vianello, who hurried across the campo towards them. Wind and rain gusted into the overheated bar, and then Vianello splashed his way in, making the place look somehow smaller for his presence. He pulled his sailor’s watchcap from his head and beat it repeatedly against the back of a chair, splashing water in a wide circle around him. He tossed the sodden cap on a table and ran his fingers through his hair, splashing even more water behind him. He glanced at Brunetti, saw Flavia and asked, ‘Where is it?’
‘Down by the water, at the end of the Calle Dilera. It’s the one that’s just been restored. On the left.’
‘The one with the metal gratings?’ Vianello asked.
‘Yes,’ Brunetti answered, wondering if there was a building in the city that Vianello didn’t know.
‘What do you want me to do, sir, get us in?’
Brunetti felt a surge of relief at the sound of that ‘us’. ‘Yes. There’s a courtyard, but no one’s likely to be there, not in this rain.’ Vianello nodded in agreement. Anyone with any sense would be inside on a day like this.
‘All right. You wait here and I’ll give it a try. If it’s the one I think it is, there shouldn’t be any problem. Won’t take long. Give me about three minutes, and then you come.’ He gave Flavia a quick look, grabbed his cap and stepped back into the pounding rain.
‘What are you going to do?’ Flavia asked.
‘I’m going to get in and see if she’s there,’ he said, though he had no idea, in real terms, what this meant. Brett could be anywhere inside the palazzo, in any of the countless rooms. She didn’t even have to be inside but could already be lying dead, body floating in the filthy water that had conquered the city.
‘And if she’s not?’ Flavia asked so quickly that Brunetti was convinced she must share his vision of Brett’s fate.
Instead of answering her, he said, ‘I want you to stay here. Or go back to the apartment. There’s nothing you can do.’
Not bothering to argue with him, she dismissed what he said with a wave and asked, ‘He’s had enough time by now, hasn’t he?’ Before he could answer, Flavia pushed past him out of the bar and into the campo, where she yanked her umbrella open and stood, waiting.
He left the bar and joined her, blocking her from the wind with his body. ‘No. You can’t come. This is police business.’
The wind swooped at them, dragging her hair across her face, covering her eyes. She raked it back with an angry hand and looked up at him, stone-faced. ‘I know where it is. So I come with you now or I follow you.’
When he began to protest, she cut him off: ‘This is my life, Guido.’
Brunetti turned away from her and into Calle Dilera, flushed with rage, fighting the desire to hurl her bodily into the bar and somehow keep her there. As they approached the palazzo, Brunetti was surprised to see that the narrow calle was empty. There was no sign of Vianello, and the heavy wooden door appeared to be closed. As they drew abreast of it, the door suddenly swung open from within. A large hand emerged and beckoned them inside, and then Vianello’s face appeared in the dim light-of-the calle, smiling, running with rainwater.
Brunetti slipped inside, but before he could press the door closed, Flavia slipped into the courtyard after him. They stood still for a moment while their eyes adjusted to the darkness. ‘Too easy.’ Vianello said, pushing the door closed behind them.
Because they were so close to the Grand Canal, the water was even deeper here and had turned the courtyard into a broad lake upon which the rain continued to pound. The only light came from the windows of the palazzo, from the left side of which light spilled down into the courtyard, illuminating its centre but leaving the side where they stood wrapped in heavy darkness. Silently, the three of them moved out of the rain and slipped under the long balcony that covered three sides of the courtyard until they were all but invisible, even to one another.
Brunetti realized he had come here in response to purest impulse without considering what to do once he was inside. On his one and only visit to the palazzo he had been so quickly shepherded to the top floor that he had no clear sense of the layout of the building. He remembered passing doors that led off the exterior staircase to the rooms on each floor, but he had no idea of what lay behind those doors save
for the room at the top, where he had spoken to La Capra, and the study on the floor below. It also occurred to him that he, Brunetti, an officer of the state, had just participated in the commission of a crime; what is more, he had involved in that crime not only a civilian but also a fellow officer.
‘Wait here,’ Brunetti whispered, putting his mouth close to Flavia’s ear to speak, even though the rain would have covered the sound of his voice. It was too dark for him to see whatever gesture she might have made in response, but he sensed her move even further back into the darkness.
‘Vianello,’ he said, grabbing his arm and pulling him close, ‘I’m going up the stairs to try to get in. If there’s any trouble, get her out of here. Don’t bother with anyone unless they try to stop you.’ Vianello muttered his assent. Brunetti turned away from them and took a few steps towards the stairway, pushing his legs slowly through the continued resistance of the water. It wasn’t until he reached the second step that his legs finally pulled free of the pressure of the water that sucked at them with every step. The sudden change made him feel curiously light-footed, as though he could float or fly up the steps with no effort whatsoever. With that liberty, however, he was suddenly freed to feel the grinding cold that spread up from the icy water trapped inside his boots, from the sodden clothing that hung heavy on his body. He bent down and pulled off the boots, started up the steps, then went back down and kicked the boots into the water. He waited until they sank out of sight, then started up the stairs again.
At the top of the first flight, he paused on the small balcony and turned the handle of the door that led inside. It moved down under his hand, but the door was locked and didn’t open. He climbed another flight but found this door locked as well.
He turned and looked over the railing and across the courtyard to where Flavia and Vianello must be standing, but he could see nothing except the pattern of shattered light as the rain continued to fall on the surface of the water beneath him.
To his surprise, the door at the top swung open under his hand, and he found himself at the beginning of a long corridor. He stepped inside, closed the door behind him and stood still for a moment, conscious only of the sound of water dripping from his coat on to the marble floor below him.
Slowly, his eyes adjusted to the light in the corridor while he waited, listening intently for any sound that might come from beyond the doors along its length.
A sudden chill shook him until he bowed his head and hunched his shoulders in an attempt to find warmth somewhere in his body. When he looked up again, La Capra was standing at an open door a few metres from him, mouth open in surprise at seeing Brunetti.
La Capra recovered first and gave an easy smile. ‘Signor Policeman, so you’ve come back. What a pleasant coincidence. I’ve just finished putting the last few pieces into my gallery. Perhaps you’d like to have a look at them?’
* * * *
Chapter Twenty-Four
Brunetti followed him into the gallery and let his eyes run across the raised cases and display stands. La Capra turned as they entered and said, ‘Please, let me take your coat. You must be frozen, walking around in the rain. On a night like this.’ He shook his head at the very thought.
Brunetti took off his coat, conscious of its sodden weight as he handed it to La Capra. The other man, too, seemed surprised at the bulk of the coat and could think of nothing to do except drape it over the back of a chair, where it lay, water trickling to the floor in thick rivulets.
‘What brings you back to see me, Dottore?’ La Capra asked, but before Brunetti could answer, he said, ‘Please, let me offer you something to drink. A grappa, perhaps? Or a hot rum punch. Please, I can’t let you stand there, chilled, a guest in my house, and not have you take something.’ Without waiting for an answer, he walked over to an intercom that hung on one wall and pushed a button. A few seconds later there was a faint click, and La Capra spoke into the receiver. ‘Would you bring up a bottle of grappa and some hot rum punch?’
He turned towards Brunetti, smiling, the perfect host. ‘It’ll just be a moment. Now, tell me, Dottore, while we wait. What brings you back to visit me so soon?’
‘Your collection, Signor La Capra. I’ve been learning more and more about it. And about you.’
‘Really?’ La Capra asked, his smile remaining in place. ‘I had no idea I was so well known in Venice.’
‘In other places as well,’ Brunetti answered. ‘In London, for example.’
‘In London?’ La Capra showed polite surprise. ‘How very strange. I don’t believe I know anyone in London.’
‘No, but perhaps you’ve acquired pieces there?’
‘Ah, yes, that could be it, I suppose,’ La Capra answered, smile still in place.
‘And in Paris,’ Brunetti added.
Again, La Capra’s surprise was studied, as if he had been waiting for mention of Paris after Brunetti’s reference to London. Before he could say anything, however, the door was pushed open and a young man came in, not the one who had let him in before. He carried a tray with bottles, glasses and a silver Thermos. He set the tray down on a low table and turned to go. Brunetti recognized him, not only from the mug shot sent up from Rome, but from his resemblance to his father.
‘No, stay and have a drink with us, Salvatore,’ La Capra said. Then, to Brunetti, ‘What would you like, Dottore? I see there’s sugar. Would you like me to fix you a punch?’
‘No, thank you. Grappa is fine.’
Jacopo Poli, delicate hand-blown bottle, nothing but the best for Signor La Capra. Brunetti drank it down in one swallow and set his glass back on the tray even before La Capra had finished pouring the boiling water into his own rum. As La Capra busied himself with pouring and stirring, Brunetti looked around the room. Many of the pieces resembled objects he had seen in Brett’s apartment.
‘Another, Dottore?’ La Capra asked.
‘No, thank you,’ Brunetti said, wishing that he could stop the shivering that still tore at him.
La Capra finished mixing his drink, sipped at it, then set it down on the tray. ‘Come, Dottor Brunetti. Let me show you some of my new pieces. They just arrived yesterday, and I admit I’m very excited to have them here.’
La Capra turned and moved towards the left wall of the gallery, but as he moved, Brunetti heard a grinding sound come up from where he stepped. Looking down, Brunetti saw that shards of clay lay in a small circle on that side of the room. One of the fragments had a black line running across it. Red and black, the two dominant colours of the pottery Brett had shown him and talked about.
‘Where is she?’ Brunetti asked, tired and cold.
La Capra stopped with his back to Brunetti and paused a moment before turning to face him. ‘Where is who?’ he asked when he turned around, smiling inquisitively.
‘Dottoressa Lynch,’ Brunetti answered.
La Capra kept his eyes on Brunetti, but Brunetti sensed that something passed, some message, between him and the young man.
‘Dottoressa Lynch?’ La Capra inquired, voice puzzled but still very polite. ‘Do you mean the American scholar? The one who has written about Chinese ceramics?’
‘Yes.’
‘Ah, Dottor Brunetti, you have no idea how much I wish she were here. I have two pieces — they’re among those that arrived yesterday — that I’m beginning to have questions about. I’m not sure that they are as old as I thought they were when I . . . ‘ the pause was minimal, but Brunetti was certain it was intentional, ‘when I acquired them. I’d give anything to be able to ask Dottoressa Lynch’s opinion about them.’ He looked at the young man and then quickly back at Brunetti. ‘But whatever makes you think she might be here?’
‘Because there is no other place she could be,’ Brunetti explained.
‘I’m afraid I don’t understand you, Dottore. I don’t know what you’re talking about.’
‘I’m talking about this,’ Brunetti said, stretching out his leg and crushing one of the fragments under his foot.
La Capra winced involuntarily at the sound, but he insisted, ‘I still don’t understand you. If you’re talking about those fragments, it’s easily explained. While the pieces were being unpacked, someone was very careless with one of them.’ Looking down at the fragments, he shook his head in sorrow at his loss and disbelief that anyone could have been so clumsy. ‘I’ve given orders that the person responsible be punished.’
As soon as La Capra finished speaking, Brunetti sensed motion from behind him, but before he could turn to see what it was, La Capra stepped towards him and took him by the arm. ‘But come and see the new pieces.’
Brunetti ripped his arm free and turned, but the young man was already at the door. He opened it, smiled at Brunetti, slipped out of the room, and closed the door behind him. From beyond it, Brunetti heard the unmistakable sound of a key being turned in the lock.
* * * *