“Splendid!” he said, laughing. “Luncheon is served, sir. On top of that, a little rest; and the sooner I’m off the better!”
He made an excellent lunch; and a long siesta, under the vessel, among the packing-cases, restored his strength completely. When he woke and saw that his watch was already pointing to noon, he felt uneasy at the waste of time and suddenly reflected that others must have taken the same path and would now be able to catch him up and outstrip him. And he did not intend this to happen. Accordingly, feeling as fit as at the moment of starting, provided with the indispensable provisions and determined to follow up the adventure to the very end, without a companion to share his glory or to rob him of it, he set off again at a very brisk, unflagging pace.
“I shall get there,” he thought, “I mean to get there. All this is an unprecedented phenomenon, the creation of a tract of land which will utterly change the conditions of life in this part of the world. I mean to be there first and to see . . . to see what? I don’t know, but I mean to do it.”
What rapture to tread a soil on which no one has ever set foot! Men travel in search of this rapture to the utmost ends of the earth, to remote countries, no matter where; and very often the secret is hardly worth discovering. As for Simon, he was having his wonderful adventure in the heart of the oldest regions of old Europe. The Channel! The French coast! To be treading virgin soil here, of all places, where mankind had lived for three or four thousand years! To behold sights that no other eye had ever looked upon! To come after the Gauls, the Romans, the Franks, the Anglo-Saxons and to be the first to pass! To be the first to pass this way, ahead of the millions and millions of men who would follow in his track, on the new path which he would have inaugurated!
One o’clock. . . . Half-past one. . . . More ridges of sand, more wrecks. Always that curtain of clouds. And always Simon’s lingering impression of a goal which eluded him. The tide, still low, was leaving a greater number of islands uncovered. The waves were breaking far out to sea and rolling across wide sand-banks as though the new land had widened considerably.
About two o’clock in the afternoon, he came upon higher undulations followed by a series of sandy flats in which his feet sank to a greater depth than usual. Absorbed by the dreary spectacle of a ship’s mast protruding from the sand, with its tattered and coloured flag flopping in the wind, he pressed on all unsuspecting. In a few minutes, the sand was up to his knees, then half-way up his thighs. He laughed, still unheeding.
In the end, however, unable to advance, he tried to return: his efforts were useless. He attempted to lift his legs by treading, as though climbing a flight of stairs, but he could not. He brought his hands into play, laying them flat on the sands: they too went under.
Then he broke into a flood of perspiration. He suddenly understood the hideous truth: he was caught in a quicksand.
It was soon over. He did not sink with the slowness that lends a little hope to the agony of despair. Simon fell, so to speak, into a void. His hips, his waist, his chest disappeared. His outstretched arms checked his descent for a moment. He stiffened his body, he struggled. In vain. The sand rose like water to his shoulders, to his neck.
He began to shout. But in the immensity of these solitudes, to whom was his appeal addressed? Nothing could save him from the most horrible of deaths. Then it was that he shut his eyes and with clenched lips sealed his mouth, which was already full of the taste of the sand, and, in a fit of terror, he gave himself up for lost.
CHAPTER VI. TRIUMPH
AFTERWARDS, HE NEVER quite understood the chance to which he owed his life. The most that he could remember was that one of his feet touched something solid which served him as a support and that something else enabled him to advance, now a step, now two or three, to lift himself little by little out of his living tomb and to leave it alive. What had happened? Had he come upon a loose plank of the buried vessel whose flag he saw before him? He did not know. But what he never forgot was the horror of that minute, which was followed by such a collapse of all his will and strength that he remained for a long time lying on a piece of wreckage, unable to move a limb and shuddering all over with fever and mental anguish.
He set off again mechanically, under the irresistible influence of confused feelings which bade him go forward and reconnoitre. But he had lost his former energy. His eyes remain obstinately fixed upon the ground. For no appreciable reason, he judged certain spots to be dangerous and avoided them by making a circuit, or even leapt back as though at the sight of an abyss. Simon Dubosc was afraid.
Moreover, after reading on a piece of wood from a wreck the name of Le Havre, that is to say, the port which lay behind him, he asked himself anxiously whether the new land had not changed its direction; whether, by doubling upon itself, it was not leading him into the widest part of the Channel.
The thought of no longer knowing where he was or whither he was going increased his lassitude twofold. He felt overwhelmed, discouraged, terribly alone. He had no hope of rescue, either by sea, on which no boat would dare put out, or from the air, which the sea-fog had made impossible for aeroplanes. What would happen then?
Nevertheless he walked on; and the hours went by; and the belt of land unrolled vaguely before his eyes the same monotonous spectacle, the same melancholy sand-hills, the same dreary landscapes on which no sun had ever shone.
“I shall get there,” he repeated, stubbornly. “I mean to get there; I must and shall.”
Four o’clock. He often looked at his watch, as though expecting a miraculous intervention at some precise moment, he did not know when. Worn out by excessive and ill-directed efforts, exhausted by the fear of a hideous death, he was gradually yielding beneath the weight of a fatigue which tortured his body and unhinged his brain. He was afraid. He dreaded the trap laid for him by the sands. He dreaded the threatening night, the storm and, above all, hunger, for all his provisions had been lost in the abyss of the quicksand.
The agony which he suffered! A score of times he was on the point of stretching himself on the ground and abandoning the struggle. But the thought of Isabel sustained him; and he walked on and on.
And then, suddenly, an astonishing sight held him motionless. Was it possible? He hesitated to believe it, so incredible did the reality seem to him. But how could he doubt the evidence of his eyes?
He stooped forward. Yes, it was really that: there were footprints! The ground was marked with footprints, the prints of two bare feet, very plainly defined and apparently quite recent.
And immediately his stupefaction made way for a great joy, aroused by the sudden and clear conception of a most undeniable fact: the new land was indeed connected, as he had supposed, with some point on the northern coast of France; and from this point, which could not be very remote, in view of the distance which he himself had covered, one of his fellow-creatures had come thus far.
Delighted to feel that there was human life near at hand, he recollected the incident where Robinson Crusoe discovers the imprint of a naked foot on the sand of his desert island:
“It’s Man Friday’s footprint!” he said, laughing. “There is a Friday, too, in this land of mine! Let’s see if we can find him!”
At the point where he had crossed the trail, it branched off to the left and approached the sea. Simon was feeling surprised at not meeting or catching sight of any one, when he discovered that the author of the footprints, after going round a shapeless wreck, had turned and was therefore walking in the same direction as himself.
After twenty minutes, the trail, intersected by a gully which ran across it, escaped him for a time. He found it again and followed it, skirting the base of a chain of rather high sand-hills, which ended suddenly in a sort of craggy cliff.
On rounding this cliff Simon started back. On the ground, flat on its face, with the arms at right angles to the body, lay the corpse of a man, curiously dressed in a very short, yellow leather waistcoat and a pair of trousers, likewise leather, the ends of which were b
ell-shaped and slit in the Mexican fashion. In the middle of his back was the hilt of a dagger which had been driven between the shoulder-blades.
What astonished Simon when he had turned the body over was that the face was brick-red, with prominent cheek-bones and long, black hair: it was the undoubted face of a Redskin. Blood trickled from the mouth, which was distorted by a hideous grin. The eyes were wide open, and showed only their whites. The contracted fingers had gripped the sand like claws. The body was still warm.
“It can’t be an hour since he was killed,” said Simon, whose hand was trembling. And he added, “What the deuce brought the fellow here? By what unheard-of chance have I come upon a Redskin in this desert?”
The dead man’s pockets contained no papers to give Simon any information. But, near the body, within the actual space in which the struggle had taken place, another trail of footsteps came to an end, a double trail, made by the patterned rubber soles of a man who had come and gone. And, ten yards away, Simon picked up a gold hundred-franc piece, with the head of Napoleon I. and the date 1807.
He followed this double trail, which led him to the edge of the sea. Here a boat had been put aground. It was now easy to reconstruct the tragedy. Two men who had landed on this newly-created shore had set out to explore it, each taking his own direction. One of them, an Indian, had found, in the hulk of some wreck, a certain quantity of gold coins, perhaps locked up in a strong-box. The other, to obtain the treasure for himself, had murdered his companion, and reëmbarked.
Thus, on this virgin soil, Simon was confronted — it was the first sign of life — with a crime, with an act of treachery, with armed cupidity committing murder, with the human animal. A man finds gold. One of his fellows attacks and kills him.
Simon pushed onwards without further delay, feeling certain that these two men, doubtless bolder than the rest, were only the forerunners of others coming from the mainland. He was eager to see these others, to question them upon the point whence they had started, the distance which they had covered and many further particulars which as yet remained unexplained.
The thought of this meeting filled him with such happiness that he resisted his longing for rest. Yet what a torture was this almost uninterrupted effort! He had walked for sixteen hours since leaving Dieppe. It was eighteen hours since the moment when the great upheaval had driven him from his home. In ordinary times the effort would not have been beyond his strength. But under what lamentable conditions had he accomplished it!
He walked on and on. Rest? And what if the others, coming behind him from Dieppe, should succeed in catching him up?
The scene was always the same. Wrecks marked his path, like so many tomb-stones. The mist still hung above the endless grave-yard.
After walking an hour, he was brought to a stop. The sea barred his way.
The sea facing him! His disappointment was not unmixed with anger. Was this then the limit of his journey and were all these convulsions of nature to end merely in the creation of a peninsula cut off in this meaningless fashion?
But, on scanning from the sloping shore the waves tossing their foam to where he stood, he perceived at some distance a darker mass, which gradually emerged from the mist; and he felt sure that this was a continuation of the newly-created land, beyond a depression covered by the sea:
“I must get across,” said Simon.
He removed his clothes, made them into a bundle, tied it round his neck and entered the water. For him the crossing of this strait, in which, besides, he was for some time able to touch bottom, was mere child’s-play. He landed, dried himself and resumed his clothes.
A very gentle ascent led him, after some five hundred yards, to a reef, overtopped by actual hills of sand, but of sand so firm that he did not hesitate to set foot on it. He therefore climbed till he reached the highest crest of these hills.
And it was here, at this spot — where a granite column was raised subsequently, with an inscription in letters of gold: two names and a date — it was here, on the 4th of June, at ten minutes past six in the evening, above a vast amphitheatre girt about with sand-hills like the benches of a circus, it was here that Simon Dubosc at last saw, climbing to meet him, a man.
He did not move at first, so strong was his emotion. The man came on slowly, sauntering, as it were, examining his surroundings and picking his way. When at last he raised his head, he gave a start of surprise at seeing Simon and then waved his cap. Then Simon rushed towards him, with outstretched arms and an immense longing to press him to his breast.
At a distance the stranger seemed a young man. He was dressed like a fisherman, in a brown canvas smock and trousers. His feet were bare; he was tall and broad-shouldered. Simon shouted to him:
“I’ve come from Dieppe. You, what town do you come from? Did you take long to get here? Are you alone?”
He could see that the fisherman was smiling and that his tanned, clean-shaven face wore a frank and happy expression.
They met and clasped hands; and Simon repeated:
“I started from Dieppe at one in the morning. And you? What port do you come from?”
The man began to laugh and replied in words which Simon could not understand. He did not understand them, though he well enough recognized the language in which they were uttered. It was English, but a dialect spoken by the lower orders. He concluded that this was an English fisherman employed at Calais or Dunkirk.
He spoke to him again, dwelling on his syllables and pointing to the horizon:
“Calais? Dunkirk?”
The other repeated these two names as well as he could, as though trying to grasp their meaning. At last his face lit up and he shook his head.
Then, turning round and pointing in the direction from which he had come, he twice said:
“Hastings. . . . Hastings. . . .”
Simon started. But the amazing truth did not appear to him at once, though he was conscious of its approach and was absolutely dumbfounded. Of course, the fisherman was referring to Hastings as his birthplace or his usual home. But where had he come from at this moment?
Simon made a suggestion:
“Boulogne? Wimereux?”
“No, no!” replied the stranger. “Hastings. . . . England. . . .”
And his arm pointed persistently to the same quarter of the horizon, while he as persistently repeated:
“England. . . . England. . . .”
“What? What’s that you’re saying?” cried Simon. And he seized the man violently by the shoulders. “What’s that you’re saying? That’s England behind you? You’ve come from England? No, no! You can’t mean that. It’s not true!”
The sailor struck the ground with his foot:
“England!” he repeated, thus denoting that the ground which he had stamped upon led to the English mainland.
Simon was flabbergasted. He took out his watch and moved his forefinger several times round the dial.
“What time did you start? How many hours have you been walking?”
“Three,” replied the Englishman, opening his fingers.
“Three hours!” muttered Simon. “We are three hours from the English coast!”
This time the whole stupendous truth forced itself upon him. At the same moment he realized what had caused his mistake. As the French coast ran due north, from the estuary of the Somme, it was inevitable that, in pursuing a direction parallel to the French coast, he should end by reaching the English coast at Folkestone or Dover, or, if his path inclined slightly toward the west, at Hastings.
Now he had not taken this into account. Having had proof on three occasions that France was on his right and not behind him, he had walked with his mind dominated by the certainty that France was close at hand and that her coast might loom out of the fog at any moment.
And it was the English coast! And the man who had loomed into sight was a man of England!
What a miracle! How his every nerve throbbed as he held this man in his arms and gazed into his friendly f
ace! He was exalted by the intuition of the extraordinary things which the tremendous event of the last few hours implied, in the present and the future; and his meeting with this man of England was the very symbol of that event.
And the fisherman, too, felt the incomparable grandeur of the moment which had brought them together. His quiet smile was full of solemnity. He nodded his head in silence. And the two men, face to face, looking into each other’s eyes, gazed at each other with the peculiar affection of those who have never been parted, who have striven side by side and who receive together the reward of their actions performed in common.
The Englishman wrote his name on a piece of paper: William Brown. And Simon, yielding to one of his natural outbursts of enthusiasm, said:
“William Brown, we do not speak the same language; you do not understand me and I understand you only imperfectly; and still we are bound together more closely than two loving brothers could be. Our embrace has a significance which we cannot yet imagine. You and I represent the two greatest and noblest countries in the world; and they are mingled together in our two persons.”
He was weeping. The Englishman still smiled, but his eyes were moist with tears. Excitement, excessive fatigue, the violence of the emotions which he had experienced that day, produced in Simon a sort of intoxication in which he found an unsuspected source of energy.
“Come,” he said to the fisherman catching hold of his arm. “Come, show me the way.”
He would not even allow William Brown to help him in difficult places, so determined was he to accomplish this glorious and magnificent undertaking by his unaided efforts.
Delphi Collected Works of Maurice Leblanc (Illustrated) (Delphi Series Nine Book 17) Page 370