The Copyright Handbook

Home > Other > The Copyright Handbook > Page 51
The Copyright Handbook Page 51

by Stephen Fishman


  passage as a close paraphrase

  of highly original expression.

  ( Salinger v. Random House, 811

  F.2d 90 (2d Cir. 1987).)

  Remember: A work’s overall pattern

  concept and feel had been copied. Reyher

  or fundamental essence must be copied

  lost. The court held that although the

  for there to be infringement. If only a

  two stories had the same plots and similar

  few of a work’s unprotectable elements

  situations, they differed in almost every

  themselves are similar—for instance, stock

  other way, including the setting, theme,

  characters, situations, or plots—there is no

  characterization, and mood. Thus the two

  infringement. Most authors who bring total

  works’ total feel was not the same. ( Reyher

  concept and feel suits lose their cases for

  v. Children’s Television Workshop, 433 F.2d 87

  this reason.

  (2d Cir. 1976).)

  EXAMPLE: Reyher published a children’s

  Remember too that a work’s fundamental

  story derived from an old folk tale about

  essence or total concept or feel must be

  a child who becomes separated from her

  original—that is, independently created—to

  mother. To strangers, the child describes

  be protected. The less originality involved in

  her mother as the most beautiful woman

  selecting and combining a work’s constituent

  in the world. When she is final y reunited

  elements, the less copyright protection it

  with her mother, the mother turns out to

  will receive. For example, works of fancy

  be homely in appearance. A story with an

  that are written according to tried-and-true

  almost identical plot was subsequently

  formulas—for example, Gothic romances,

  published in a children’s magazine. There

  Westerns, police shoot-’em-ups, and buddy

  was no verbatim copying or paraphrasing.

  movies—are accorded less protection than

  Reyher sued the magazine for copyright

  highly original works of art containing

  infringement, claiming that her story’s total

  uncommon themes, characters, or plots.

  290 | THE COPYRIGHT HANDBOOK

  When Copying Protected

  constitute infringe ment. See Chapter 5,

  Expression Is Excused

  “What Copyright Protects.”

  In some cases, authors are al owed to copy

  other authors’ protected expression without

  Fair Copying: The Fair Use Privilege

  permission. This may occur through operation Copying of protected expression will also

  of the merger doctrine (legalese for situations

  be excused where it constitutes a fair use

  where there are only a few ways to express an

  of the material. The fair use privilege

  idea or fact) or where the copying constitutes a applies primarily in situations where an fair use of the protected expression.

  author quotes or otherwise uses a limited

  amount of protected expression for scholarly,

  Unavoidable Copying: The

  educational, or other nonprofit purposes. See

  Merger Doctrine

  Chapter 10, “Using Other Authors’ Words.”

  Sometimes an author has no alternative

  but to copy or paraphrase another author’s

  Self-Help Remedies for

  words. This occurs where there is just one

  Copyright Infringement

  way, or only a few ways, to adequately

  express a particular idea or fact. In these

  Assuming you have a valid infringement

  cases, the idea or fact and the way it’s

  claim, you may be able to obtain a

  expressed are deemed to merge and the

  satisfactory resolution of an infringement

  expression—the first author’s words—is

  claim on your own. Depending on the

  given very limited copyright protection or

  circumstances, simply sending the alleged

  no protection at all. The merger doctrine

  infringer and his or her publisher(s) (who

  applies mainly to factual works such as

  are also liable for any infringement; see

  histories, biographies, and scientific treatises below) a cease and desist letter may do rather than to works of fancy such as

  the trick. This sort of letter serves several

  novels, plays, and poems. This is because by functions simultaneously:

  their very nature, facts provide their own

  • It lets the infringer know that you

  limitation of how they can be described,

  believe he or she is infringing on your

  while the ideas present in fictional works

  copyright.

  can almost always be written in new and

  • It establishes a date for your discovery

  different ways.

  of the infringement. This is important

  As a result of the merger doctrine, in

  for purposes of the statute of limitations

  some cases verbatim copying or close

  on copyright infringement lawsuits

  paraphrasing of even a substantial number

  discussed below.

  of words from a factual work may not

  • It tells the infringer you intend to stop

  him or her.

  CHAPTER 11 | COPYRIGHT INFRINGEMENT | 291

  • It gives the al eged infringer a chance to court. Accordingly, avoid being nasty, cute, explain his or her conduct and perhaps

  tentative, or overly dramatic.

  offer a satisfactory compromise before

  Cease and desist letters should be sent by

  you spend a lot of money initiating a

  certified mail, return receipt requested. If

  lawsuit. Even if you’re sure you’re right,

  the infringer refuses to accept your letter,

  it doesn’t hurt to listen to the other

  arrange to have it delivered personally by

  person’s story. In addition, by giving the someone who isn’t involved in the dispute

  infringer a chance to respond, you may

  and who’ll be available to testify that the

  find out a lot about how he or she plans letter was delivered. You may have to hire

  to defend a court action if you choose to a process server to deliver the letter if you

  bring one.

  don’t know anyone who can do it for you.

  EXAMPLE 1: Sal y, a freelance writer,

  Contents of a Cease and Desist Letter

  discovers that The Plagiarist’s Review has

  A cease and desist letter should normally

  reprinted without her permission an article

  she wrote and published several years ago

  include:

  and to which she retains all the copyright

  • your contact information

  rights. Sal y sends the magazine’s editor the

  • the name of your work, date of first

  letter shown below.

  publication, and copyright registration

  number if the work was registered

  For more samples, check out the

  • the nature of the activity you believe to thousands of cease and desist letters at the be an infringement of your copyright

  Lumen database (https://lumendatabase.org).

  • a demand that the infringer cease and


  EXAMPLE 2: James obtained his Ph.D. in

  desist from the activity and pay you

  French history four years ago. His Ph.D.

  for any damages you’ve sustained,

  dissertation, entitled The French Chamber

  or simply pay your damages if the

  of Deputies, 1932–1940, was microfilmed

  infringement is not still going on, and

  and made available to researchers in various

  • a request for a response within a stated

  research libraries around the country. James

  time period.

  timely registered the dissertation with the

  Your letter can threaten legal action, but

  Copyright Office. He discovers that three

  you’re probably wiser not to at this stage. The

  chapters of his dissertation have, without his

  specter of imminent legal action is likely to

  permission, been copied almost verbatim in

  make the other person paranoid, defensive,

  a new textbook on French history “written”

  and unwil ing to cooperate. It may also send

  by Professor Cole and published by Copycat

  him or her straight to a lawyer.

  Press. James sends the letter shown below to

  When you draft your letter, remember

  Copycat Press and a copy to Professor Cole.

  that you may end up wanting to use it in

  292 | THE COPYRIGHT HANDBOOK

  as making the infringement legal through

  January 1, 20xx

  a license under which you’re paid an

  Editor in Chief

  agreed-upon fee for the use of your work

  The Plagiarist’s Review

  (see Chapter 8, “Transferring Copyright

  100 Copycat Lane

  Ownership”) and getting the infringer

  New York, NY 10000

  to stop future infringements. The fee, of

  Dear Sir:

  course, is subject to negotiation. It should

  include a penalty for the inconvenience the

  I recently became aware that your magazine

  infringer caused you—probably at least

  published in its November 20xx issue an

  50% more than you would have charged

  article entitled “Old Ideas In New Bottles.” I

  original y wrote this article in January 2010

  had the infringer asked you for permission

  and it was first published in June 2010 in The

  to use your work in the first place.

  Patawamee Magazine.

  Any compromise settlement should be in

  writing and signed by all the parties.

  I own all of the rights in this article. Since I

  never authorized you to reprint the article in

  EXAMPLE 1: Sal y Bowles in the example

  your publication, it fol ows that you infringed

  above agreed to grant The Plagiarist’s Review a

  upon my copyright by doing so.

  retroactive nonexclusive license to publish her

  This letter is to demand that you immediately

  article. In return, the Review promised to print

  cease and desist from sel ing any copies of The

  a correction in a future issue stating that she

  Plagiarist’s Review containing the infringing

  was the author of the article; it also promised

  article. In addition, I demand to be reasonably

  to publish and pay for two new articles by Sal y

  compensated for the use of my article in the

  in upcoming issues. Sal y felt that was better

  copies that have already been sold.

  than just getting a one-time payment for the

  unauthorized use of her old article.

  Please respond to this letter by January 15, 20xx.

  She sends the compromise settlement

  Very truly yours,

  letter shown below.

  Sally Bowles

  Sally Bowles

  EXAMPLE 2: Since James, the author of the

  dissertation The French Chamber of Deputies,

  1932–1940 in Example 2, above, had timely

  registered his dissertation with the Copyright

  Office, he might be entitled to substantial

  Responses to Cease and Desist Letters

  statutory damages if the case went to court.

  What happens after the alleged infringer

  Accordingly, Copycat Press agreed to pay

  receives your letter typically depends on the

  James $3,000 to settle the matter (this was

  nature of the infringer and the infringing

  50% more than James would have charged

  conduct. Hopefully, it will be possible for

  had Copycat asked him for permission to use

  you to work out a reasonable solution, such

  his work in the first place). In return, James

  CHAPTER 11 | COPYRIGHT INFRINGEMENT | 293

  agreed to release Copycat Press from liability

  Compromise Settlement Letter

  for infringing on his work. James was not able

  to reach a settlement with Professor Cole,

  February 28, 20xx

  who denied copying from James’s dissertation.

  President

  James decided to pocket the money and

  Copycat Press

  forget pursuing his case against Cole.

  100 Grub Street

  James sent Copycat Press the agreement

  Boston, MA 10001

  shown below.

  Dear Sir:

  I recently discovered that three chapters,

  total ing 130 pages, from my Ph.D. dissertation,

  Overview of Copyright

  entitled The French Chamber of Deputies, 1932–

  Infringement Lawsuits

  1940, have been copied nearly verbatim in your

  recently published title All of French History,

  If you can’t satisfactorily resolve the matter

  by Professor S.T. Cole. Enclosed is a copy of the

  yourself (perhaps with a short consultation

  chapters in question along with a copy of the

  with a copyright lawyer), you have two alter-

  dissertation’s title page; note the copyright

  natives: Forget about it or hire a lawyer and

  notice in my name. The dissertation was

  bring an infringement suit in federal court.

  registered with the Copyright Office on July 15,

  The fol owing is an overview of the nuts and

  20xx; the registration number is TX123456.

  bolts of a copyright infringement suit. It is

  I do not know Professor Cole, have never

  intended to give you a general idea of what

  been contacted by him, and never gave him

  you can expect from copy right litigation,

  or anyone else permission to use material

  not as a substitute for further research or a

  from my dissertation, to which I own all the

  consultation with an experienced copyright

  copyright rights.

  attorney. See Chapter 15, “Help Beyond This

  This letter is to demand that you immediately

  Book,” for a guide to further research and

  cease and desist from sel ing any copies of All

  ways to find a copyright attorney.

  of French History containing the material from

  my dissertation. In addition, I demand that I

  be compensated for the use of my dissertation

  Who Can Sue

  in the copies that have already been sold.

  A person or an entity who files an infringe-

 
Please respond to this letter by March 15, 20xx.

  ment suit is called the plaintiff. The plaintiff

  Very truly yours,

  must be someone who owns the copyright

  James C. McCarthy

  rights at issue, or who is entitled to receive

  James C. McCarthy

  royalties from them. This will typically be

  cc: Professor S.T. Cole

  Department of Humanities, Elite College

  the author or the publisher to whom the

  Marred Vista, CA 90000

  author has sold some or all of his or her

  rights to the work.

  294 | THE COPYRIGHT HANDBOOK

  EXAMPLE: Bill writes a biography of Saddam Liability for Removing Copyright

  Hussein and sel s his repro duction and

  Management Information

  distribution rights to Scrivener & Sons. Leslie

  copies a substantial portion of Bil ’s book in

  In 1998, Congress created a new legal basis

  her own published biography of Saddam.

  for suing copyright infringers. The Digital

  Both Bill and Scrivener are entitled to sue

  Millennium Copyright Act (DMCA) makes

  Leslie for copyright infringement of the

  it illegal to remove “copyright management

  exclusive rights to reproduce and distribute

  information” from copyrighted works and

  the work.

  gives copyright owners the right to sue

  for damages people who do so. This is in

  Deciding who does and doesn’t own

  addition to any rights they may already have

  derivative rights in a work in the context

  to sue such people for copying their works.

  of a copyright infringement action is often

  The main intent behind the new law

  complex. For example, an author may

  was to prevent infringers from removing

  transfer film rights to one person or entity,

  copyright notices and other ownership

  tele vision rights to another, and foreign

  information from material placed in the

  language translation rights to still others.

  online world. Thus, several courts have held

  And, unless prohibited in the original

  that the law applies only to copyright notices

  transfer of rights, they may be further

  that function as a part of an automated

  transferred and divided—for example, the

  copyright protection or management system

  entity that buys the TV rights may transfer

  or that are digitally placed on a copyrighted

  Japanese TV rights to someone else. Often,

  work. ( The IQ Group, Ltd. v. Wiesner

  an author who transfers all or part of his

 

‹ Prev