“He has a crise of the nerves, that one! He has been obliged to return to Paris.”
We both smiled.
Poirot proved a fairly true prophet. When at length the doctor pronounced Jack Renauld strong enough to hear the truth, it was Poirot who broke it to him. The shock was indeed terrific. Yet Jack rallied better than I could have supposed possible. His mother’s devotion helped him to live through those difficult days. The mother and son were inseparable now.
There was a further revelation to come. Poirot had acquainted Mrs. Renauld with the fact that he knew her secret, and had represented to her that Jack should not be left in ignorance of his father’s past.
“To hide the truth, never does it avail, madame! Be brave and tell him everything.”
With a heavy heart Mrs. Renauld consented, and her son learned that the father he had loved had been in actual fact a fugitive from justice. A halting question was promptly answered by Poirot.
“Reassure yourself, Monsieur Jack. The world knows nothing. As far as I can see, there is no obligation for me to take the police into my confidence. Throughout the case I have acted, not for them, but for your father. Justice overtook him at last, but no one need ever know that he and Georges Conneau were one and the same.”
There were, of course, various points in the case that remained puzzling to the police, but Poirot explained things in so plausible a fashion that all query about them was gradually stilled.
Shortly after we got back to London, I noticed a magnificent model of a foxhound adorning Poirot’s mantelpiece. In answer to my inquiring glance, Poirot nodded.
“Mais oui! I got my five hundred francs! Is he not a splendid fellow? I call him Giraud!”
A few days later Jack Renauld came to see us with a resolute expression on his face.
“Monsieur Poirot, I’ve come to say good-bye. I’m sailing for South America almost immediately. My father had large interests over the continent, and I mean to start a new life out there.”
“You go alone, Monsieur Jack?”
“My mother comes with me—and I shall keep Stonor on as my secretary. He likes out-of-the-way parts of the world.”
“No one else goes with you?”
Jack flushed.
“You mean—?”
“A girl who loves you very dearly—who has been willing to lay down her life for you.”
“How could I ask her?” muttered the boy. “After all that has happened, could I go to her and—Oh, what sort of a lame story could I tell?”
“Les femmes—they have a wonderful genius for manufacturing crutches for stories like that.”
“Yes, but—I’ve been such a damned fool.”
“So have all of us, one time and another,” observed Poirot philosophically.
But Jack’s face had hardened.
“There’s something else. I’m my father’s son. Would anyone marry me, knowing that?”
“You are your father’s son, you say. Hastings here will tell you that I believe in heredity—”
“Well, then—”
“Wait. I know a woman, a woman of courage and endurance, capable of great love, of supreme self-sacrifice—”
The boy looked up. His eyes softened.
“My mother!”
“Yes. You are your mother’s son as well as your father’s. Then go to Mademoiselle Bella. Tell her everything. Keep nothing back—and see what she will say!”
Jack looked irresolute.
“Go to her as a boy no longer, but a man—a man bowed by the fate of the Past, and the fate of Today, but looking forward to a new and wonderful life. Ask her to share it with you. You may not realize it, but your love for each other has been tested in the fire and not found wanting. You have both been willing to lay down your lives for each other.”
And what of Captain Arthur Hastings, humble chronicler of these pages?
There is some talk of his joining the Renaulds on a ranch across the seas, but for the end of this story I prefer to go back to a morning in the garden of the Villa Geneviève.
“I can’t call you Bella,” I said, “since it isn’t your name. And Dulcie seems so unfamiliar. So it’s got to be Cinderella. Cinderella married the Prince, you remember. I’m not a Prince, but—”
She interrupted me.
“Cinderella warned him, I’m sure. You see, she couldn’t promise to turn into a princess. She was only a little scullion after all—”
“It’s the Prince’s turn to interrupt,” I interpolated. “Do you know what he said?”
“No?”
“‘Hell!’ said the Prince—and kissed her!”
And I suited the action to the word.
* * *
The Agatha Christie Collection
THE HERCULE POIROT MYSTERIES
Match your wits with the famous Belgian detective.
The Mysterious Affair at Styles
The Murder on the Links
Poirot Investigates
The Murder of Roger Ackroyd
The Big Four
The Mystery of the Blue Train
Peril at End House
Lord Edgware Dies
Murder on the Orient Express
Three Act Tragedy
Death in the Clouds
The A.B.C. Murders
Murder in Mesopotamia
Cards on the Table
Murder in the Mews
Dumb Witness
Death on the Nile
Appointment with Death
Hercule Poirot’s Christmas
Sad Cypress
One, Two, Buckle My Shoe
Evil Under the Sun
Five Little Pigs
The Hollow
The Labors of Hercules
Taken at the Flood
The Underdog and Other Stories
Mrs. McGinty’s Dead
After the Funeral
Hickory Dickory Dock
Dead Man’s Folly
Cat Among the Pigeons
The Clocks
Third Girl
Hallowe’en Party
Elephants Can Remember
Curtain: Poirot’s Last Case
Explore more at www.AgathaChristie.com
* * *
* * *
The Agatha Christie Collection
THE MISS MARPLE MYSTERIES
Join the legendary spinster sleuth from St. Mary Mead in solving murders far and wide.
The Murder at the Vicarage
The Body in the Library
The Moving Finger
A Murder Is Announced
They Do It with Mirrors
A Pocket Full of Rye
4:50 From Paddington
The Mirror Crack’d from Side to Side
A Caribbean Mystery
At Bertram’s Hotel
Nemesis
Sleeping Murder
Miss Marple: The Complete Short Stories
THE TOMMY AND TUPPENCE MYSTERIES
Jump on board with the entertaining crime-solving couple from Young Adventurers Ltd.
The Secret Adversary
Partners in Crime
N or M?
By the Pricking of My Thumbs
Postern of Fate
Explore more at www.AgathaChristie.com
* * *
* * *
The Agatha Christie Collection
Don’t miss a single one of Agatha Christie’s stand-alone novels and short-story collections.
The Man in the Brown Suit
The Secret of Chimneys
The Seven Dials Mystery
The Mysterious Mr. Quin
The Sittaford Mystery
Parker Pyne Investigates
Why Didn’t They Ask Evans?
Murder Is Easy
The Regatta Mystery and Other Stories
And Then There Were None
Towards Zero
Death Comes as the End
Sparkling Cyanide
The Witness for the Prosecution and
Other Stories
Crooked House
Three Blind Mice and Other Stories
They Came to Baghdad
Destination Unknown
Ordeal by Innocence
Double Sin and Other Stories
The Pale Horse
Star over Bethlehem: Poems and Holiday Stories
Endless Night
Passenger to Frankfurt
The Golden Ball and Other Stories
The Mousetrap and Other Plays
The Harlequin Tea Set
Explore more at www.AgathaChristie.com
* * *
About the Author
Agatha Christie is the most widely published author of all time and in any language, outsold only by the Bible and Shakespeare. Her books have sold more than a billion copies in English and another billion in a hundred foreign languages. She is the author of eighty crime novels and short-story collections, nineteen plays, two memoirs, and six novels written under the name Mary Westmacott.
She first tried her hand at detective fiction while working in a hospital dispensary during World War I, creating the now legendary Hercule Poirot with her debut novel The Mysterious Affair at Styles. With The Murder in the Vicarage, published in 1930, she introduced another beloved sleuth, Miss Jane Marple. Additional series characters include the husband-and-wife crime-fighting team of Tommy and Tuppence Beresford, private investigator Parker Pyne, and Scotland Yard detectives Superintendent Battle and Inspector Japp.
Many of Christie’s novels and short stories were adapted into plays, films, and television series. The Mousetrap, her most famous play of all, opened in 1952 and is the longest-running play in history. Among her best-known film adaptations are Murder on the Orient Express (1974) and Death on the Nile (1978), with Albert Finney and Peter Ustinov playing Hercule Poirot, respectively. On the small screen Poirot has been most memorably portrayed by David Suchet, and Miss Marple by Joan Hickson and subsequently Geraldine McEwan and Julia McKenzie.
Christie was first married to Archibald Christie and then to archaeologist Sir Max Mallowan, whom she accompanied on expeditions to countries that would also serve as the settings for many of her novels. In 1971 she achieved one of Britain’s highest honors when she was made a Dame of the British Empire. She died in 1976 at the age of eighty-five. Her one hundred and twentieth anniversary was celebrated around the world in 2010.
www.AgathaChristie.com
Visit www.AuthorTracker.com for exclusive information on your favorite HarperCollins authors.
THE AGATHA CHRISTIE COLLECTION
The Man in the Brown Suit
The Secret of Chimneys
The Seven Dials Mystery
The Mysterious Mr. Quin
The Sittaford Mystery
Parker Pyne Investigates
Why Didn’t They Ask Evans?
Murder Is Easy
The Regatta Mystery and Other Stories
And Then There Were None
Towards Zero
Death Comes as the End
Sparkling Cyanide
The Witness for the Prosecution and Other Stories
Crooked House
Three Blind Mice and Other Stories
They Came to Baghdad
Destination Unknown
Ordeal by Innocence
Double Sin and Other Stories
The Pale Horse
Star over Bethlehem: Poems and Holiday Stories
Endless Night
Passenger to Frankfurt
The Golden Ball and Other Stories
The Mousetrap and Other Plays
The Harlequin Tea Set
The Hercule Poirot Mysteries
The Mysterious Affair at Styles
The Murder on the Links
Poirot Investigates
The Murder of Roger Ackroyd
The Big Four
The Mystery of the Blue Train
Peril at End House
Lord Edgware Dies
Murder on the Orient Express
Three Act Tragedy
Death in the Clouds
The A.B.C. Murders
Murder in Mesopotamia
Cards on the Table
Murder in the Mews
Dumb Witness
Death on the Nile
Appointment with Death
Hercule Poirot’s Christmas
Sad Cypress
One, Two, Buckle My Shoe
Evil Under the Sun
Five Little Pigs
The Hollow
The Labors of Hercules
Taken at the Flood
The Underdog and Other Stories
Mrs. McGinty’s Dead
After the Funeral
Hickory Dickory Dock
Dead Man’s Folly
Cat Among the Pigeons
The Clocks
Third Girl
Hallowe’en Party
Elephants Can Remember
Curtain: Poirot’s Last Case
The Miss Marple Mysteries
The Murder at the Vicarage
The Body in the Library
The Moving Finger
A Murder Is Announced
They Do It with Mirrors
A Pocket Full of Rye
4:50 from Paddington
The Mirror Crack’d from Side to Side
A Caribbean Mystery
At Bertram’s Hotel
Nemesis
Sleeping Murder
Miss Marple: The Complete Short Stories
The Tommy and Tuppence Mysteries
The Secret Adversary
Partners in Crime
N or M?
By the Pricking of My Thumbs
Postern of Fate
Memoirs
An Autobiography
Come, Tell Me How You Live
Copyright
This book is a work of fiction. The characters, incidents, and dialogue are drawn from the author’s imagination and are not to be construed as real. Any resemblance to actual events or persons, living or dead, is entirely coincidental.
AGATHA CHRISTIE® POIROT® THE MURDER ON THE LINKS™. Copyright © 1923 Agatha Christie Limited (a Chorion company). All rights reserved.
THE MURDER ON THE LINKS © 1923. Published by permission of G.P. Putnam’s Sons, a member of Penguin Group (USA) Inc. All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the nonexclusive, nontransferable right to access and read the text of this e-book on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, downloaded, decompiled, reverse-engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins e-books.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data is available upon request.
EPub Edition © MAY 2011 ISBN: 978-0-06-174994-0
ISBN 978-0-06-207386-0
11 12 13 14 15
About the Publisher
Australia
HarperCollins Publishers (Australia) Pty. Ltd.
25 Ryde Road (P.O. Box 321)
Pymble, NSW 2073, Australia
www.harpercollins.com.au/ebooks
Canada
HarperCollins Canada
2 Bloor Street East - 20th Floor
Toronto, ON, M4W, 1A8, Canada
http://www.harpercollins.ca
New Zealand
HarperCollins Publishers (New Zealand) Limited
P.O. Box 1
Auckland, New Zealand
http://www.harpercollins.co.nz
United Kingdom
HarperCollins Publishers Ltd.
77-85 Fulham Palace Road
London, W6 8JB, UK
http://www.harpercollins.co.uk
United States
HarperCollins Publishers Inc.
10 East 53rd Street
New Yo
rk, NY 10022
http://www.harpercollins.com
The Murder on the Links Page 20