by M. R. James
“Then it struck me that the texture of the surface looked just a little smoother than the rest, or, at least, in some way different. It might possibly be cement and not stone. I gave it a good blow with my iron bar. There was a decidedly hollow sound, though that might be the result of our being in a well. But there was more. A great flake of cement dropped on to my feet, and I saw marks on the stone underneath. I had tracked the Abbot down, my dear Gregory; even now I think of it with a certain pride. It took but a very few more taps to clear the whole of the cement away, and I saw a slab of stone about two feet square, upon which was engraven a cross. Disappointment again, but only for a moment. It was you, Brown, who reassured me by a casual remark. You said, if I remember right:
“‘It’s a funny cross: looks like a lot of eyes.’
“I snatched the lantern out of your hand, and saw with inexpressible pleasure that the cross was composed of seven eyes, four in a vertical line, three horizontal. The last of the scrolls in the window was explained in the way I had anticipated. Here was my “stone with the seven eyes”. So far the Abbot’s data had been exact, and as I thought of this, the anxiety about the “guardian” returned upon me with increased force. Still I wasn’t going to retreat now.
“Without giving myself time to think, I knocked away the cement all round the marked stone, and then gave it a prise on the right side with my crowbar. It moved at once, and I saw that it was but a thin light slab, such as I could easily lift out myself, and that it stopped the entrance to a cavity. I did lift it out unbroken, and set it on the step, for it might be very important to us to be able to replace it. Then I waited for several minutes on the step just above. I don’t know why, but I think to see if any dreadful thing would rush out. Nothing happened. Next I lit a candle, and very cautiously I placed it inside the cavity, with some idea of seeing whether there were foul air, and of getting a glimpse of what was inside. There was some foulness of air which nearly extinguished the flame, but in no long time it burned quite steadily. The hole went some little way back, and also on the right and left of the entrance, and I could see some rounded light-coloured objects within which might be bags. There was no use in waiting. I faced the cavity, and looked in. There was nothing immediately in the front of the hole. I put my arm in and felt to the right, very gingerly….
“Just give me a glass of cognac, Brown. I’ll go on in a moment, Gregory….
“Well, I felt to the right, and my fingers touched something curved, that felt—yes—more or less like leather; dampish it was, and evidently part of a heavy, full thing. There was nothing, I must say, to alarm one. I grew bolder, and putting both hands in as well as I could, I pulled it to me, and it came. It was heavy, but moved more easily than I had expected. As I pulled it towards the entrance, my left elbow knocked over and extinguished the candle. I got the thing fairly in front of the mouth and began drawing it out. Just then Brown gave a sharp ejaculation and ran quickly up the steps with the lantern. He will tell you why in a moment. Startled as I was, I looked round after him, and saw him stand for a minute at the top and then walk away a few yards. Then I heard him call softly, “All right, sir,” and went on pulling out the great bag, in complete darkness. It hung for an instant on the edge of the hole, then slipped forward on to my chest, and put its arms round my neck.
“My dear Gregory, I am telling you the exact truth. I believe I am now acquainted with the extremity of terror and repulsion which a man can endure without losing his mind. I can only just manage to tell you now the bare outline of the experience. I was conscious of a most horrible smell of mould, and of a cold kind of face pressed against my own, and moving slowly over it, and of several—I don’t know how many—legs or arms or tentacles or something clinging to my body. I screamed out, Brown says, like a beast, and fell away backward from the step on which I stood, and the creature slipped downwards, I suppose, on to that same step. Providentially the band round me held firm. Brown did not lose his head, and was strong enough to pull me up to the top and get me over the edge quite promptly. How he managed it exactly I don’t know, and I think he would find it hard to tell you. I believe he contrived to hide our implements in the deserted building near by, and with very great difficulty he got me back to the inn. I was in no state to make explanations, and Brown knows no German; but next morning I told the people some tale of having had a bad fall in the abbey ruins, which I suppose they believed. And now, before I go further, I should just like you to hear what Brown’s experiences during those few minutes were. Tell the Rector, Brown, what you told me.”
“Well, sir,” said Brown, speaking low and nervously, “it was just this way. Master was busy down in front of the ’ole, and I was ’olding the lantern and looking on, when I ’eard somethink drop in the water from the top, as I thought. So I looked up, and I see someone’s ’ead lookin’ over at us. I s’pose I must ha’ said somethink, and I ’eld the light up and run up the steps, and my light shone right on the face. That was a bad un, sir, if ever I see one! A holdish man, and the face very much fell in, and larfin’, as I thought. And I got up the steps as quick pretty nigh as I’m tellin’ you, and when I was out on the ground there warn’t a sign of any person. There ’adn’t been the time for anyone to get away, let alone a hold chap, and I made sure he warn’t crouching down by the well, nor nothink. Next thing I hear master cry out somethink ’orrible, and hall I see was him hanging out by the rope, and, as master says, ’owever I got him up I couldn’t tell you.”
“You hear that, Gregory?” said Mr Somerton. “Now, does any explanation of that incident strike you?”
“The whole thing is so ghastly and abnormal that I must own it puts me quite off my balance; but the thought did occur to me that possibly the—well, the person who set the trap might have come to see the success of his plan.”
“Just so, Gregory, just so. I can think of nothing else so—likely, I should say, if such a word had a place anywhere in my story. I think it must have been the Abbot…. Well, I haven’t much more to tell you. I spent a miserable night, Brown sitting up with me. Next day I was no better; unable to get up; no doctor to be had; and if one had been available, I doubt if he could have done much for me. I made Brown write off to you, and spent a second terrible night. And, Gregory, of this I am sure, and I think it affected me more than the first shock, for it lasted longer: there was someone or something on the watch outside my door the whole night. I almost fancy there were two. It wasn’t only the faint noises I heard from time to time all through the dark hours, but there was the smell—the hideous smell of mould. Every rag I had had on me on that first evening I had stripped off and made Brown take it away. I believe he stuffed the things into the stove in his room; and yet the smell was there, as intense as it had been in the well; and, what is more, it came from outside the door. But with the first glimmer of dawn it faded out, and the sounds ceased, too; and that convinced me that the thing or things were creatures of darkness, and could not stand the daylight; and so I was sure that if anyone could put back the stone, it or they would be powerless until someone else took it away again. I had to wait until you came to get that done. Of course, I couldn’t send Brown to do it by himself, and still less could I tell anyone who belonged to the place.
“Well, there is my story; and, if you don’t believe it, I can’t help it. But I think you do.”
“Indeed,” said Mr Gregory, “I can find no alternative. I must believe it! I saw the well and the stone myself, and had a glimpse, I thought, of the bags or something else in the hole. And, to be plain with you, Somerton, I believe my door was watched last night, too.”
“I dare say it was, Gregory; but, thank goodness, that is over. Have you, by the way, anything to tell about your visit to that dreadful place?”
“Very little,” was the answer. “Brown and I managed easily enough to get the slab into its place, and he fixed it very firmly with the irons and wedges you had desired him to get, and we contrived to smear the surface with mud so that it l
ooks just like the rest of the wall. One thing I did notice in the carving on the well-head, which I think must have escaped you. It was a horrid, grotesque shape—perhaps more like a toad than anything else, and there was a label by it inscribed with the two words, ‘Depositum custodi”’.9
5 An account of the Premonstratensian abbey of Steinfeld, in the Eiffel, with lives of the Abbots, published at Cologne in 1712 by Christian Albert Erhard, a resident in the district. The epithet Norbertinum is due to the fact that St Norbert was founder of the Premonstratensian Order.
6 There is a place for gold where it is hidden.
7 They have on their raiment a writing which no man knoweth.
8 Upon one stone are seven eyes.
9 ‘Keep that which is committed to thee.’
PART 2: THE FIVE JARS
THE DISCOVERY
My Dear Jane,
You remember that you were puzzled when I told you I had heard something from the owls—or if not puzzled (for I know you have some experience of these things), you were at any rate anxious to know exactly how it happened. Perhaps the time has now come for you to be told.
It was really luck, and not any skill of mine, that put me in the way of it; luck, and also being ready to believe more than I could see. I have promised not to put down on paper the name of the wood where it happened: that can keep till we meet; but all the rest I can tell exactly as it came about.
It is a wood with a stream at the edge of it; the water is brown and clear. On the other side of it are flat meadows, and beyond these a hillside quite covered with an oak wood. The stream has alder-trees along it, and is pretty well shaded over; the sun hits it in places and makes flecks of light through the leaves.
The day I am thinking of was a very hot one in early September. I had come across the meadows with some idea of sitting by the stream and reading. The only change in my plans that I made was that instead of sitting down I lay down, and instead of reading I went to sleep.
You know how sometimes—but very, very seldom—you see something in a dream which you are quite sure is real. So it was with me this time. I did not dream any story or see any people; I only dreamt of a plant. In the dream no one told me anything about it: I just saw it growing under a tree: a small bit of the tree root came into the picture, an old gnarled root covered with moss, and with three sorts of eyes in it, round holes trimmed with moss—you know the kind. The plant was not one I should have thought much about, though certainly it was not one that I knew: it had no flowers or berries, and grew quite squat in the ground; more like a yellow aconite without the flower than anything else. It seemed to consist of a ring of six leaves spread out pretty flat with nine points on each leaf. As I say, I saw this quite clearly, and remembered it because six times nine makes fifty-four, which happens to be a number which I had a particular reason for remembering at that moment.
Well, there was no more in the dream than that: but, such as it was, it fixed itself in my mind like a photograph, and I was sure that if ever I saw that tree root and that plant, I should know them again. And, though I neither saw nor heard anything more of them than I have told you, it was borne in upon my mind that the plant was worth finding.
When I woke up I still lay, feeling very lazy, on the grass with my head within a foot or two of the edge of the stream and listened to its noise, until in five or six minutes—whether I began to doze off again or not does not much matter—the water-sound became like words, and said, “Trickle-up, trickle-up,” an immense number of times. It pleased me, for though in poetry we hear a deal about babbling brooks, and though I am particularly fond of the noise they make, I never was able before to pretend that I could hear any words. And when I did finally get up and shake myself awake I thought I would anyhow pay so much attention to what the water said as to stroll up the stream instead of down. So I did: it took me through the flat meadows, but still along the edge of the wood, and still every now and then I heard the same peculiar noise which sounded like Trickle-up.
Not so very long after, I came to a place where another stream ran out of the wood into the one I had been following, and just below the place where the two joined there was—not a bridge, but a pole across, and another pole to serve as a rail, by which you could cross, without trouble. I did cross, not thinking much about it, but with some idea of looking at this new little stream, which went at a very quick pace and seemed to promise small rapids and waterfalls a little higher up. Now when I got to the edge of it, there was no mistake: it was saying “Trickle-up,” or even “Track-up,” much plainer than the old one. I stepped across it and went a few yards up the old stream. Before the new one joined it, it was saying nothing of the kind. I went back to the new one: it was talking as plain as print. Of course there were no two words about what must be done now. Here was something quite new, and even if I missed my tea, it had got to be looked into. So I went up the new stream into the wood.
Though I was well on the look-out for unusual things—in particular the plant, which I could not help thinking about—I cannot say there was anything peculiar about the stream or the plants or the insects or the trees (except the words which the water kept saying) so long as I was in the flat part of the wood. But soon I came to a steepish bank—the land began to slope up suddenly and the rapids and waterfalls of the brook were very gay and interesting. Then, besides Track-up, which was now its word always instead of Trickle, I heard every now and then All right, which was encouraging and exciting. Still, there was nothing out of the way to be seen, look as I might.
The climb up the slope or bank was fairly long. At the top was a kind of terrace, pretty level and with large old trees growing upon it, mainly oaks. Behind there was a further slope up and still more woodland: but that does not matter now. For the present I was at the end of my wanderings. There was no more stream, and I had found what of all natural things I think pleases me best, a real spring of water quite untouched.
Five or six oaks grew in something like a semicircle, and in the middle of the flat ground in front of them was an almost perfectly round pool, not more than four or five feet across. The bottom of it in the middle was pale sand which was continually rising up in little egg-shaped mounds and falling down again. It was the clearest and strongest spring of the kind I had ever seen, and I could have watched it for hours. I did sit down by it and watch it for some time without thinking of anything but the luck I had had to find it. But then I began to wonder if it would say anything. Naturally I could not expect it to say “Track-up” any more, for here I was at the end of it. So I listened with some curiosity. It hardly made so much noise as the stream: the pool was deeper. But I thought it must say something, and I put my head down as close as I could to the surface of the water. If I am not mistaken (and as things turned out I am sure I was right) the words were: Gather gather, pick pick, or quick quick.
Now I had not been thinking about the plant for a little time; but, as you may suppose, this brought it back to my mind and I got up and began to look about at the roots of the old oaks which grew just round the spring. No, none of the roots on this side which faced towards the water were like that which I had seen—still, the feeling was strong upon me that this, if any, was the kind of place, and even the very place, where the plant must be. So I walked to the back of the trees, being careful to go from right to left, according to the course of the sun.
Well, I was not mistaken. At the back of the middlemost oak-tree there were the roots I had dreamt of with the moss and the holes like eyes, and between them was the plant. I think the only thing which was new to me in the look of it was that it was so extraordinarily green. It seemed to have in it all the greenness that was possible or that would be wanted for a whole field of grass.
I had some scruples about touching it. In fact, I actually went back to the spring and listened, to make sure that it was still saying the same thing. Yes, it was: “Gather gather, pick.” But there was something else every now and then which I could not for the life of me m
ake out at first. I lay down, put my hand round my ear and held my breath. It might have been bark tree or dark tree or cask free. I got impatient at last and said:
“Well, I’m very sorry, but do what I will I cannot make out what you are trying to say.”
Instantly a little spirt of water hit me on the ear, and I heard, as clear as possible, what it was: “Ask tree.”
I got up at once. “I beg your pardon,” I said, “of course. Thank you very much;” and the water went on saying “Gather gather, all right, dip dip.”
After thinking how best to greet it, I went back to the oak, stood in front of it and said (of course baring my head):
“Oak, I humbly desire your good leave to gather the green plant which grows between your roots. If an acorn falls into this my right hand” (which I held out) “I will count it that you answer yes—and give you thanks.” The acorn fell straight into the palm of my hand. I said, “I thank you, Oak: good growth to you. I will lay this your acorn in the place whence I gather the plant.”
Then very carefully I took hold of the stalk of the plant (which was very short, for, as I said, it grew rather flat on the ground) and pulled, and to my surprise it came up as easily as a mushroom. It had a clean round bulb without any rootlets and left a smooth neat hole in the ground, in which, according to promise, I laid the acorn, and covered it in with earth. I think it very likely that it will turn into a second plant.
Then I remembered the last word of the spring and went back to dip the plant in it. I had a shock when I did so, and it was lucky I was holding it firm, for when it touched the water it struggled in my hand like a fish or a newt and almost slipped out. I dipped it three times and thought I felt it growing smaller in my hand: and indeed when I looked at it I found it had shut up its leaves and curled them in quite close, so that the whole thing was little more than a bulb. As I looked at it I thought the water changed its note and said, “That’ll do, that’ll do.”