Complete Works of Homer

Home > Fantasy > Complete Works of Homer > Page 605
Complete Works of Homer Page 605

by Homer


  ἀγχοῦ δ' ἱσταμένη ἔπεα πτερόεντα προσηύδα:

  ὄρσεο Πηλεί̈δη, πάντων ἐκπαγλότατ' ἀνδρῶν: 170

  Πατρόκλῳ ἐπάμυνον, οὗ εἵνεκα φύλοπις αἰνὴ

  ἕστηκε πρὸ νεῶν: οἳ δ' ἀλλήλους ὀλέκουσιν

  οἳ μὲν ἀμυνόμενοι νέκυος πέρι τεθνηῶτος,

  οἳ δὲ ἐρύσσασθαι ποτὶ Ἴλιον ἠνεμόεσσαν

  Τρῶες ἐπιθύουσι: μάλιστα δὲ φαίδιμος Ἕκτωρ 175

  ἑλκέμεναι μέμονεν: κεφαλὴν δέ ἑ θυμὸς ἄνωγε

  πῆξαι ἀνὰ σκολόπεσσι ταμόνθ' ἁπαλῆς ἀπὸ δειρῆς.

  ἀλλ' ἄνα μηδ' ἔτι κεῖσο: σέβας δέ σε θυμὸν ἱκέσθω

  Πάτροκλον Τρῳῇσι κυσὶν μέλπηθρα γενέσθαι:

  σοὶ λώβη, αἴ κέν τι νέκυς ᾐσχυμμένος ἔλθῃ. 180

  τὴν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα ποδάρκης δῖος Ἀχιλλεύς:

  Ἶρι θεὰ τίς γάρ σε θεῶν ἐμοὶ ἄγγελον ἧκε;

  τὸν δ' αὖτε προσέειπε ποδήνεμος ὠκέα Ἶρις:

  Ἥρη με προέηκε Διὸς κυδρὴ παράκοιτις:

  οὐδ' οἶδε Κρονίδης ὑψίζυγος οὐδέ τις ἄλλος 185

  ἀθανάτων, οἳ Ὄλυμπον ἀγάννιφον ἀμφινέμονται.

  τὴν δ' ἀπαμειβόμενος προσέφη πόδας ὠκὺς Ἀχιλλεύς:

  πῶς τὰρ ἴω μετὰ μῶλον; ἔχουσι δὲ τεύχε' ἐκεῖνοι:

  μήτηρ δ' οὔ με φίλη πρίν γ' εἴα θωρήσσεσθαι

  πρίν γ' αὐτὴν ἐλθοῦσαν ἐν ὀφθαλμοῖσιν ἴδωμαι: 190

  στεῦτο γὰρ Ἡφαίστοιο πάρ' οἰσέμεν ἔντεα καλά.

  ἄλλου δ' οὔ τευ οἶδα τεῦ ἂν κλυτὰ τεύχεα δύω,

  εἰ μὴ Αἴαντός γε σάκος Τελαμωνιάδαο.

  ἀλλὰ καὶ αὐτὸς ὅ γ' ἔλπομ' ἐνὶ πρώτοισιν ὁμιλεῖ

  ἔγχεϊ δηϊόων περὶ Πατρόκλοιο θανόντος. 195

  τὸν δ' αὖτε προσέειπε ποδήνεμος ὠκέα Ἶρις:

  εὖ νυ καὶ ἡμεῖς ἴδμεν ὅ τοι κλυτὰ τεύχε' ἔχονται:

  ἀλλ' αὔτως ἐπὶ τάφρον ἰὼν Τρώεσσι φάνηθι,

  αἴ κέ σ' ὑποδείσαντες ἀπόσχωνται πολέμοιο

  Τρῶες, ἀναπνεύσωσι δ' ἀρήϊοι υἷες Ἀχαιῶν 200

  τειρόμενοι: ὀλίγη δέ τ' ἀνάπνευσις πολέμοιο.

  ἣ μὲν ἄρ' ὣς εἰποῦσ' ἀπέβη πόδας ὠκέα Ἶρις,

  αὐτὰρ Ἀχιλλεὺς ὦρτο Διὶ̈ φίλος: ἀμφὶ δ' Ἀθήνη

  ὤμοις ἰφθίμοισι βάλ' αἰγίδα θυσσανόεσσαν,

  ἀμφὶ δέ οἱ κεφαλῇ νέφος ἔστεφε δῖα θεάων 205

  χρύσεον, ἐκ δ' αὐτοῦ δαῖε φλόγα παμφανόωσαν.

  ὡς δ' ὅτε καπνὸς ἰὼν ἐξ ἄστεος αἰθέρ' ἵκηται

  τηλόθεν ἐκ νήσου, τὴν δήϊοι ἀμφιμάχωνται,

  οἵ τε πανημέριοι στυγερῷ κρίνονται Ἄρηϊ

  ἄστεος ἐκ σφετέρου: ἅμα δ' ἠελίῳ καταδύντι 210

  πυρσοί τε φλεγέθουσιν ἐπήτριμοι, ὑψόσε δ' αὐγὴ

  γίγνεται ἀί̈σσουσα περικτιόνεσσιν ἰδέσθαι,

  αἴ κέν πως σὺν νηυσὶν ἄρεω ἀλκτῆρες ἵκωνται:

  ὣς ἀπ' Ἀχιλλῆος κεφαλῆς σέλας αἰθέρ' ἵκανε:

  στῆ δ' ἐπὶ τάφρον ἰὼν ἀπὸ τείχεος, οὐδ' ἐς Ἀχαιοὺς 215

  μίσγετο: μητρὸς γὰρ πυκινὴν ὠπίζετ' ἐφετμήν.

  ἔνθα στὰς ἤϋσ', ἀπάτερθε δὲ Παλλὰς Ἀθήνη

  φθέγξατ': ἀτὰρ Τρώεσσιν ἐν ἄσπετον ὦρσε κυδοιμόν.

  ὡς δ' ὅτ' ἀριζήλη φωνή, ὅτε τ' ἴαχε σάλπιγξ

  ἄστυ περιπλομένων δηί̈ων ὕπο θυμοραϊστέων, 220

  ὣς τότ' ἀριζήλη φωνὴ γένετ' Αἰακίδαο.

  οἳ δ' ὡς οὖν ἄϊον ὄπα χάλκεον Αἰακίδαο,

  πᾶσιν ὀρίνθη θυμός: ἀτὰρ καλλίτριχες ἵπποι

  ἂψ ὄχεα τρόπεον: ὄσσοντο γὰρ ἄλγεα θυμῷ.

  ἡνίοχοι δ' ἔκπληγεν, ἐπεὶ ἴδον ἀκάματον πῦρ 225

  δεινὸν ὑπὲρ κεφαλῆς μεγαθύμου Πηλεί̈ωνος

  δαιόμενον: τὸ δὲ δαῖε θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη.

  τρὶς μὲν ὑπὲρ τάφρου μεγάλ' ἴαχε δῖος Ἀχιλλεύς,

  τρὶς δὲ κυκήθησαν Τρῶες κλειτοί τ' ἐπίκουροι.

  ἔνθα δὲ καὶ τότ' ὄλοντο δυώδεκα φῶτες ἄριστοι 230

  ἀμφὶ σφοῖς ὀχέεσσι καὶ ἔγχεσιν. αὐτὰρ Ἀχαιοὶ

  ἀσπασίως Πάτροκλον ὑπ' ἐκ βελέων ἐρύσαντες

  κάτθεσαν ἐν λεχέεσσι: φίλοι δ' ἀμφέσταν ἑταῖροι

  μυρόμενοι: μετὰ δέ σφι ποδώκης εἵπετ' Ἀχιλλεὺς

  δάκρυα θερμὰ χέων, ἐπεὶ εἴσιδε πιστὸν ἑταῖρον 235

  κείμενον ἐν φέρτρῳ δεδαϊγμένον ὀξέϊ χαλκῷ,

  τόν ῥ' ἤτοι μὲν ἔπεμπε σὺν ἵπποισιν καὶ ὄχεσφιν

  ἐς πόλεμον, οὐδ' αὖτις ἐδέξατο νοστήσαντα.

  Ἠέλιον δ' ἀκάμαντα βοῶπις πότνια Ἥρη

  πέμψεν ἐπ' Ὠκεανοῖο ῥοὰς ἀέκοντα νέεσθαι: 240

  ἠέλιος μὲν ἔδυ, παύσαντο δὲ δῖοι Ἀχαιοὶ

  φυλόπιδος κρατερῆς καὶ ὁμοιί̈ου πολέμοιο.

  Τρῶες δ' αὖθ' ἑτέρωθεν ἀπὸ κρατερῆς ὑσμίνης

  χωρήσαντες ἔλυσαν ὑφ' ἅρμασιν ὠκέας ἵππους,

  ἐς δ' ἀγορὴν ἀγέροντο πάρος δόρποιο μέδεσθαι. 245

  ὀρθῶν δ' ἑσταότων ἀγορὴ γένετ', οὐδέ τις ἔτλη

  ἕζεσθαι: πάντας γὰρ ἔχε τρόμος, οὕνεκ' Ἀχιλλεὺς

  ἐξεφάνη, δηρὸν δὲ μάχης ἐπέπαυτ' ἀλεγεινῆς.

  τοῖσι δὲ Πουλυδάμας πεπνυμένος ἦρχ' ἀγορεύειν

  Πανθοί̈δης: ὃ γὰρ οἶος ὅρα πρόσσω καὶ ὀπίσσω: 250

  Ἕκτορι δ' ἦεν ἑταῖρος, ἰῇ δ' ἐν νυκτὶ γένοντο,

  ἀλλ' ὃ μὲν ἂρ μύθοισιν, ὃ δ' ἔγχεϊ π
ολλὸν ἐνίκα:

  ὅ σφιν ἐϋφρονέων ἀγορήσατο καὶ μετέειπεν:

  ἀμφὶ μάλα φράζεσθε φίλοι: κέλομαι γὰρ ἔγωγε

  ἄστυδε νῦν ἰέναι, μὴ μίμνειν ἠῶ δῖαν 255

  ἐν πεδίῳ παρὰ νηυσίν: ἑκὰς δ' ἀπὸ τείχεός εἰμεν.

  ὄφρα μὲν οὗτος ἀνὴρ Ἀγαμέμνονι μήνιε δίῳ

  τόφρα δὲ ῥηί̈τεροι πολεμίζειν ἦσαν Ἀχαιοί:

  χαίρεσκον γὰρ ἔγωγε θοῇς ἐπὶ νηυσὶν ἰαύων

  ἐλπόμενος νῆας αἱρησέμεν ἀμφιελίσσας. 260

  νῦν δ' αἰνῶς δείδοικα ποδώκεα Πηλεί̈ωνα:

  οἷος κείνου θυμὸς ὑπέρβιος, οὐκ ἐθελήσει

  μίμνειν ἐν πεδίῳ, ὅθι περ Τρῶες καὶ Ἀχαιοὶ

  ἐν μέσῳ ἀμφότεροι μένος Ἄρηος δατέονται,

  ἀλλὰ περὶ πτόλιός τε μαχήσεται ἠδὲ γυναικῶν. 265

  ἀλλ' ἴομεν προτὶ ἄστυ, πίθεσθέ μοι: ὧδε γὰρ ἔσται:

  νῦν μὲν νὺξ ἀπέπαυσε ποδώκεα Πηλεί̈ωνα

  ἀμβροσίη: εἰ δ' ἄμμε κιχήσεται ἐνθάδ' ἐόντας

  αὔριον ὁρμηθεὶς σὺν τεύχεσιν, εὖ νύ τις αὐτὸν

  γνώσεται: ἀσπασίως γὰρ ἀφίξεται Ἴλιον ἱρὴν 270

  ὅς κε φύγῃ, πολλοὺς δὲ κύνες καὶ γῦπες ἔδονται

  Τρώων: αἲ γὰρ δή μοι ἀπ' οὔατος ὧδε γένοιτο.

  εἰ δ' ἂν ἐμοῖς ἐπέεσσι πιθώμεθα κηδόμενοί περ,

  νύκτα μὲν εἰν ἀγορῇ σθένος ἕξομεν, ἄστυ δὲ πύργοι

  ὑψηλαί τε πύλαι σανίδες τ' ἐπὶ τῇς ἀραρυῖαι 275

  μακραὶ ἐύ̈ξεστοι ἐζευγμέναι εἰρύσσονται:

  πρῶϊ δ' ὑπηοῖοι σὺν τεύχεσι θωρηχθέντες

  στησόμεθ' ἂμ πύργους: τῷ δ' ἄλγιον, αἴ κ' ἐθέλῃσιν

  ἐλθὼν ἐκ νηῶν περὶ τείχεος ἄμμι μάχεσθαι.

  ἂψ πάλιν εἶσ' ἐπὶ νῆας, ἐπεί κ' ἐριαύχενας ἵππους 280

  παντοίου δρόμου ἄσῃ ὑπὸ πτόλιν ἠλασκάζων:

  εἴσω δ' οὔ μιν θυμὸς ἐφορμηθῆναι ἐάσει,

  οὐδέ ποτ' ἐκπέρσει: πρίν μιν κύνες ἀργοὶ ἔδονται.

  τὸν δ' ἄρ' ὑπόδρα ἰδὼν προσέφη κορυθαίολος Ἕκτωρ:

  Πουλυδάμα σὺ μὲν οὐκέτ' ἐμοὶ φίλα ταῦτ' ἀγορεύεις, 285

  ὃς κέλεαι κατὰ ἄστυ ἀλήμεναι αὖτις ἰόντας.

  ἦ οὔ πω κεκόρησθε ἐελμένοι ἔνδοθι πύργων;

  πρὶν μὲν γὰρ Πριάμοιο πόλιν μέροπες ἄνθρωποι

  πάντες μυθέσκοντο πολύχρυσον πολύχαλκον:

  νῦν δὲ δὴ ἐξαπόλωλε δόμων κειμήλια καλά, 290

  πολλὰ δὲ δὴ Φρυγίην καὶ Μῃονίην ἐρατεινὴν

  κτήματα περνάμεν' ἵκει, ἐπεὶ μέγας ὠδύσατο Ζεύς.

  νῦν δ' ὅτε πέρ μοι ἔδωκε Κρόνου πάϊς ἀγκυλομήτεω

  κῦδος ἀρέσθ' ἐπὶ νηυσί, θαλάσσῃ τ' ἔλσαι Ἀχαιούς,

  νήπιε μηκέτι ταῦτα νοήματα φαῖν' ἐνὶ δήμῳ: 295

  οὐ γάρ τις Τρώων ἐπιπείσεται: οὐ γὰρ ἐάσω.

  ἀλλ' ἄγεθ' ὡς ἂν ἐγὼ εἴπω, πειθώμεθα πάντες.

  νῦν μὲν δόρπον ἕλεσθε κατὰ στρατὸν ἐν τελέεσσι,

  καὶ φυλακῆς μνήσασθε, καὶ ἐγρήγορθε ἕκαστος:

  Τρώων δ' ὃς κτεάτεσσιν ὑπερφιάλως ἀνιάζει, 300

  συλλέξας λαοῖσι δότω καταδημοβορῆσαι:

  τῶν τινὰ βέλτερόν ἐστιν ἐπαυρέμεν ἤ περ Ἀχαιούς.

  πρῶϊ δ' ὑπηοῖοι σὺν τεύχεσι θωρηχθέντες

  νηυσὶν ἔπι γλαφυρῇσιν ἐγείρομεν ὀξὺν Ἄρηα.

  εἰ δ' ἐτεὸν παρὰ ναῦφιν ἀνέστη δῖος Ἀχιλλεύς, 305

  ἄλγιον αἴ κ' ἐθέλῃσι τῷ ἔσσεται: οὔ μιν ἔγωγε

  φεύξομαι ἐκ πολέμοιο δυσηχέος, ἀλλὰ μάλ' ἄντην

  στήσομαι, ἤ κε φέρῃσι μέγα κράτος, ἦ κε φεροίμην.

  ξυνὸς Ἐνυάλιος, καί τε κτανέοντα κατέκτα.

  ὣς Ἕκτωρ ἀγόρευ', ἐπὶ δὲ Τρῶες κελάδησαν 310

  νήπιοι: ἐκ γάρ σφεων φρένας εἵλετο Παλλὰς Ἀθήνη.

  Ἕκτορι μὲν γὰρ ἐπῄνησαν κακὰ μητιόωντι,

  Πουλυδάμαντι δ' ἄρ' οὔ τις ὃς ἐσθλὴν φράζετο βουλήν.

  δόρπον ἔπειθ' εἵλοντο κατὰ στρατόν: αὐτὰρ Ἀχαιοὶ

  παννύχιοι Πάτροκλον ἀνεστενάχοντο γοῶντες. 315

  τοῖσι δὲ Πηλεί̈δης ἁδινοῦ ἐξῆρχε γόοιο

  χεῖρας ἐπ' ἀνδροφόνους θέμενος στήθεσσιν ἑταίρου

  πυκνὰ μάλα στενάχων ὥς τε λὶς ἠϋγένειος,

  ᾧ ῥά θ' ὑπὸ σκύμνους ἐλαφηβόλος ἁρπάσῃ ἀνὴρ

  ὕλης ἐκ πυκινῆς: ὃ δέ τ' ἄχνυται ὕστερος ἐλθών, 320

  πολλὰ δέ τ' ἄγκε' ἐπῆλθε μετ' ἀνέρος ἴχνι' ἐρευνῶν

  εἴ ποθεν ἐξεύροι: μάλα γὰρ δριμὺς χόλος αἱρεῖ:

  ὣς ὃ βαρὺ στενάχων μετεφώνεε Μυρμιδόνεσσιν:

  ὢ πόποι ἦ ῥ' ἅλιον ἔπος ἔκβαλον ἤματι κείνῳ

  θαρσύνων ἥρωα Μενοίτιον ἐν μεγάροισι: 325

  φῆν δέ οἱ εἰς Ὀπόεντα περικλυτὸν υἱὸν ἀπάξειν

  Ἴλιον ἐκπέρσαντα, λαχόντα τε ληί̈δος αἶσαν.

  ἀλλ' οὐ Ζεὺς ἄνδρεσσι νοήματα πάντα τελευτᾷ:

  ἄμφω γὰρ πέπρωται ὁμοίην γαῖαν ἐρεῦσαι

  αὐτοῦ ἐνὶ Τροίῃ, ἐπεὶ οὐδ' ἐμὲ νοστήσαντα 330

  δέξεται ἐν μεγάροισι γέρων ἱππηλάτα Πηλεὺς

  οὐδὲ Θέτις μήτηρ, ἀλλ' αὐτοῦ γαῖα καθέξει.

  νῦν δ' ἐπεὶ οὖν Πάτροκλε σεῦ ὕστερος εἶμ' ὑπὸ γαῖαν,

  οὔ σε πρὶν κτεριῶ πρίν γ' Ἕκτορος ἐνθάδ' ἐνεῖκαι

  τεύχεα καὶ κεφαλὴν μεγαθ
ύμου σοῖο φονῆος: 335

  δώδεκα δὲ προπάροιθε πυρῆς ἀποδειροτομήσω

  Τρώων ἀγλαὰ τέκνα σέθεν κταμένοιο χολωθείς.

  τόφρα δέ μοι παρὰ νηυσὶ κορωνίσι κείσεαι αὔτως,

  ἀμφὶ δὲ σὲ Τρῳαὶ καὶ Δαρδανίδες βαθύκολποι

  κλαύσονται νύκτάς τε καὶ ἤματα δάκρυ χέουσαι, 340

  τὰς αὐτοὶ καμόμεσθα βίηφί τε δουρί τε μακρῷ

  πιείρας πέρθοντε πόλεις μερόπων ἀνθρώπων.

  ὣς εἰπὼν ἑτάροισιν ἐκέκλετο δῖος Ἀχιλλεὺς

  ἀμφὶ πυρὶ στῆσαι τρίποδα μέγαν, ὄφρα τάχιστα

  Πάτροκλον λούσειαν ἄπο βρότον αἱματόεντα. 345

  οἳ δὲ λοετροχόον τρίποδ' ἵστασαν ἐν πυρὶ κηλέῳ,

  ἐν δ' ἄρ' ὕδωρ ἔχεαν, ὑπὸ δὲ ξύλα δαῖον ἑλόντες.

  γάστρην μὲν τρίποδος πῦρ ἄμφεπε, θέρμετο δ' ὕδωρ:

  αὐτὰρ ἐπεὶ δὴ ζέσσεν ὕδωρ ἐνὶ ἤνοπι χαλκῷ,

  καὶ τότε δὴ λοῦσάν τε καὶ ἤλειψαν λίπ' ἐλαίῳ, 350

  ἐν δ' ὠτειλὰς πλῆσαν ἀλείφατος ἐννεώροιο:

  ἐν λεχέεσσι δὲ θέντες ἑανῷ λιτὶ κάλυψαν

  ἐς πόδας ἐκ κεφαλῆς, καθύπερθε δὲ φάρεϊ λευκῷ.

  παννύχιοι μὲν ἔπειτα πόδας ταχὺν ἀμφ' Ἀχιλῆα

  Μυρμιδόνες Πάτροκλον ἀνεστενάχοντο γοῶντες: 355

  Ζεὺς δ' Ἥρην προσέειπε κασιγνήτην ἄλοχόν τε:

  ἔπρηξας καὶ ἔπειτα βοῶπις πότνια Ἥρη

  ἀνστήσασ' Ἀχιλῆα πόδας ταχύν: ἦ ῥά νυ σεῖο

  ἐξ αὐτῆς ἐγένοντο κάρη κομόωντες Ἀχαιοί.

 

‹ Prev