by Brian Lumley
In the last outbreak, only Greeks—Makelosians—had been involved; this time it was different. This time, too, the people would take care of the problem themselves: they’d pour hundreds of gallons of gasoline and fuel oil into the well, set the place on fire. And then they’d dynamite the cliff, bring it down to choke the well for ever, and they’d never, ever, let people go into that little valley again. That was their promise, but I’d made myself a couple of promises, too. I was angry and frightened, and I knew I was going to stay that way for a long time to come.
We were out of there first thing in the morning, on the first boat to the mainland. There were smart-looking men to meet us at the airport in Athens, Greek officials from some ministry or other. They had interpreters with them, and nothing was too much trouble. They, too, made promises, offers of compensation, anything our hearts desired. We nodded and smiled wearily, said yes to this, that, and the other, anything so that we could just get aboard that plane. It had been our shortest holiday ever: we’d been in Greece just forty-eight hours, and all we wanted now was to be out of it as quickly as possible. But when we were back home again—that was when we told our story!
It was played down, of course: the Common Market, international tensions, a thousand other economic and diplomatic reasons. Which is why I’m now telling it all over again. I don’t want anybody to suffer what we went through, what we’re still going through. And so if you happen to be mad on the Mediterranean islands ... well, I’m sorry, but that’s the way it was.
As for Julie and me: we’ve moved away from the sea, and come summer, we won’t be going out in the sun too much or for too long. That helps a little. But every now and then, I’ll wake up in the night, in a cold sweat, and find Julie doing her horrible thing: nightmaring about Dimitrios, hiding from him, holding her breath so that he won’t hear her—
—And sometimes screaming her silent screams ...
<
~ * ~
THE SECOND WISH
The scene was awesomely bleak: mountains gauntly grey and black towered away to the east, forming an uneven backdrop for a valley of hardy grasses, sparse bushes, and leaning trees. In one corner of the valley, beneath foothills, a scattering of shingle-roofed houses, with the very occasional tiled roof showing through, was enclosed and protected in the Old European fashion by a heavy stone wall.
A mile or so from the village—if the huddle of timeworn houses could properly be termed a village—leaning on a low rotting fence that guarded the rutted road from a steep and rocky decline, the tourists gazed at the oppressive bleakness all about and felt oddly uncomfortable inside their heavy coats. Behind them their hired car—a black Russian model as gloomy as the surrounding countryside, exuding all the friendliness of an expectant hearse—stood patiently waiting for them.
He was comparatively young, of medium build, dark-haired, unremarkably good-looking, reasonably intelligent, and decidedly idle. His early adult years had been spent avoiding any sort of real industry, a prospect which a timely and quite substantial inheritance had fortunately made redundant before it could force itself upon him. Even so, a decade of living at a rate far in excess of even his ample inheritance had rapidly reduced him to an almost penniless, unevenly cultured, high-ranking rake. He had never quite lowered himself to the level of a gigolo, however, and his womanizing had been quite deliberate, serving an end other than mere fleshly lust.
They had been ten very good years by his reckoning and not at all wasted, during which his expensive lifestyle had placed him in intimate contact with the cream of society, but while yet surrounded by affluence and glitter he had not been unaware of his own steadily dwindling resources. Thus, towards the end, he had set himself to the task of ensuring that his tenuous standing in society would not suffer with the disappearance of his so carelessly distributed funds; hence his philandering. In this he was not as subtle as he might have been, with the result that the field had narrowed down commensurately with his assets, until at last he had been left with Julia.
She was a widow in her middle forties but still fairly trim, rather prominently featured, too heavily made-up, not a little calculating, and very well-to-do. She did not love her consort—indeed she had never been in love—but he was often amusing and always thoughtful. Possibly his chief interest lay in her money, but that thought did not really bother her. Many of the younger, unattached men she had known had been after her money. At least Harry was not foppish, and she believed that in his way he did truly care for her.
Not once had he given her reason to believe otherwise. She had only twenty good years left and she knew it; money could only buy so much youth ... Harry would look after her in her final years and she would turn a blind eye on those little indiscretions which must surely come—provided he did not become too indiscreet. He had asked her to marry him and she would comply as soon as they returned to London. Whatever else he lacked he made up for in bed. He was an extremely virile man and she had rarely been so well satisfied ...
Now here they were together, touring Hungary, getting “far away from it all.”
“Well, is this remote enough for you?” he asked, his arm around her waist.
“Umm,” she answered. “Deliciously barren, isn’t it?”
“Oh, it’s all of that. Peace and quiet for a few days—it was a good idea of yours, Julia, to drive out here. We’ll feel all the more like living it up when we reach Budapest.”
“Are you so eager, then, to get back to the bright lights?” she asked. He detected a measure of peevishness in her voice.
“Not at all, darling. The setting might as well be Siberia for all I’m concerned about locale. As long as we’re together. But a girl of your breeding and style can hardly—”
“Oh, come off it, Harry! You can’t wait to get to Budapest, can you?
He shrugged, smiled resignedly, thought: You niggly old bitch! and said, “You read me like a book, darling, but Budapest is just a wee bit closer to London, and London is that much closer to us getting married, and—”
“But you have me anyway,” she again petulantly cut him off. “What’s so important about being married?”
“It’s your friends, Julia,” he answered with a sigh. “Surely you know that?” He took her arm and steered her towards the car. “They see me as some sort of cuckoo in the nest, kicking them all out of your affections. Yes, and it’s the money, too.”
“The money?” she looked at him sharply as he opened the car door for her. “What money?”
“The money I haven’t got!” he grinned ruefully, relaxing now that he could legitimately speak his mind, if not the truth. “I mean, they’re all certain it’s your money I’m after, as if I was some damned gigolo. It’s hardly flattering to either of us. And I’d hate to think they might convince you that’s all it is with me. But once we’re married I won’t give a damn what they say or think. They’ll just have to accept me, that’s all.”
Reassured by what she took to be pure naïveté, she smiled at him and pulled up the collar of her coat. Then the smile fell from her face, and though it was not really cold she shuddered violently as he started the engine.
“A chill, darling?” he forced concern into his voice.
“Umm, a bit of one,” she answered, snuggling up to him. “And a headache, too. I’ve had it ever since we stopped over at—oh, what’s the name of the place? Where we went up over the scree to look at that strange monolith?”
“Stregoicavar,” he answered her. “The ‘Witch-Town.’ And that pillar-thing was the Black Stone. A curious piece of rock that, eh? Sticking up out of the ground like a great black fang! But Hungary is full of such things: myths and legends and odd relics of forgotten times. Perhaps we shouldn’t have gone to look at it. The villagers shun it...”
“Mumbo jumbo,” she answered. “No, I think I shall simply put the blame on this place. It’s bloody depressing, really, isn’t it?”
He tut-tutted good humouredly and said: “My God!—-t
he whims of a woman, indeed!”
She snuggled closer and laughed in his ear. “Oh, well, that’s what makes us so mysterious, Harry. Our changeability. But seriously, I think maybe you’re right. It is a bit late in the year for wandering about the Hungarian countryside. We’ll stay the night at the inn as planned, then cut short and go on tomorrow into Budapest. It’s a drive of two hours at the most. A week at Zjhack’s place, where we’ll be looked after like royalty, and then on to London. How does that sound?”
“Wonderful!” He took one hand from the wheel to hug her. “And we’ll be married by the end of October.”
~ * ~
The inn at Szolyhaza had been recommended for its comforts and original Hungarian cuisine by an innkeeper in Kecskemet. Harry had suspected that both proprietors were related, particularly when he first laid eyes on Szolyhaza. That had been on the previous evening as they drove in over the hills.
Business in the tiny village could hardly be said to be booming. Even in the middle of the season, gone now along with the summer, Szolyhaza would be well off the map and out of reach of the ordinary tourist. It had been too late in the day to change their minds, however, and so they had booked into the solitary inn, the largest building in the village, an ancient stone edifice of at least five and a half centuries.
And then the surprise. For the proprietor, Herr Debrec, spoke near-perfect English; their room was light and airy with large windows and a balcony (Julia was delighted at the absence of a television set and the inevitable “Kultur” programs); and later, when they came down for a late evening meal, the food was indeed wonderful!
There was something Harry had wanted to ask Herr Debrec that first evening, but sheer enjoyment of the atmosphere in the little dining-room—the candlelight, the friendly clinking of glasses coming through to them from the bar, the warm fire burning bright in an old brick hearth, not to mention the food itself and the warm red local wine—had driven it from his mind. Now, as he parked the car in the tiny courtyard, it came back to him. Julia had returned it to mind with her headache and the talk of ill-rumoured Stregoicavar and the Black Stone on the hillside.
It had to do with a church—at least Harry suspected it was or had been a church, though it might just as easily have been a castle or ancient watchtower—sighted on the other side of the hills beyond gaunt autumn woods. He had seen it limned almost as a silhouette against the hills as they had covered the last few miles to Szolyhaza from Kecskemet. There had been little enough time to study the distant building before the road veered and the car climbed up through a shallow pass, but nevertheless Harry had been left with a feeling of—well, almost of—déjà vu, or perhaps presentiment. The picture of sombre ruins had brooded obscurely in his mind’s eye until Herr Debrec’s excellent meal and luxurious bed, welcome after many hours of driving on the poor country roads, had shut the vision out.
~ * ~
Over the midday meal, when Herr Debrec entered the dining room to replenish their glasses, Harry mentioned the old ruined church, saying he intended to drive out after lunch and have a closer look at it.
“That place, mein Herr? No, I should not advise it.”
“Oh?” Julia looked up from her meal. “It’s dangerous, is it?”
“Dangerous?”
“In poor repair—on the point of collapsing on someone?”
“No, no. Not that I am aware of, but—” he shrugged half apologetically.
“Yes, go on,” Harry prompted him.
Debrec shrugged again, his short fat body seeming to wobble uncertainly. He slicked back his prematurely greying hair and tried to smile. “It is ... very old, that place. Much older than my inn. It has seen many bad times, and perhaps something of those times still—how do you say it?—yes, ‘adheres’ to it.”
“It’s haunted?” Julia suddenly clapped her hands, causing Harry to start.
“No, not that—but then again—” the Hungarian shook his head, fumbling with the lapels of his jacket. He was obviously finding the conversation very uncomfortable.
“But you must explain yourself, Herr Debrec,” Harry demanded. “You’ve got us completely fascinated.”
“There is... a dweller,” the man finally answered. “An old man—a holy man, some say, but I don’t believe it—who looks after ... things.”
“A caretaker, you mean?” Julia asked.
“A keeper, madam, yes. He terms himself a ‘monk,’ I think, the last of his sect. I have my doubts.”
“Doubts?” Harry repeated, becoming exasperated. “But what about?”
“Herr, I cannot explain,” Debrec fluttered his hands. “But still I advise you, do not go there. It is not a good place.”
“Now wait a min—” Harry began, but Debrec cut him off.
“If you insist on going, then at least be warned: do not touch ... anything. Now I have many duties. Please to excuse me.” He hurried from the room.
Left alone they gazed silently at each other for a moment. Then Harry cocked an eyebrow and said: “Well?”
“Well, we have nothing else to do this afternoon, have we?” she asked.
“No, but—oh, I don’t know,” he faltered, frowning. “I’m half inclined to heed his warning.”
“But why? Don’t tell me you’re superstitious, Harry?”
“No, not at all. It’s just that—oh, I have this feeling, that’s all.”
She looked astounded. “Why, Harry, I really don’t know which one of you is trying hardest to have me on: you or Debrec!” She tightened her mouth and nodded determinedly. “That settles it then. We will go and have a look at the ruins, and damnation to all these old wives’ tales!”
Suddenly he laughed. “You know, Julia, there might just be some truth in what you say—about someone having us on, I mean. It’s just struck me: you know this old monk Debrec was going on about? Well, I wouldn’t be surprised if it turned out to be his uncle or something! All these hints of spooky goings-on could be just some sort of put-on, a con game, a tourist trap. And here we’ve fallen right into it! I’ll give you odds it costs us five pounds a head just to get inside the place!” And at that they both burst out laughing.
~ * ~
The sky was overcast and it had started to rain when they drove away from the inn. By the time they reached the track that led off from the road and through the grey woods in the direction of the ruined church, a ground mist was curling up from the earth in white drifting tendrils.
“How’s this for sinister?” Harry asked, and Julia shivered again and snuggled closer to him. “Oh?” he said, glancing at her and smiling. “Are you sorry we came after all, then?”
“No, but it is eerie driving through this mist. It’s like floating on milk! . . . Look, there’s our ruined church directly ahead.”
The woods had thinned out and now high walls rose up before them, walls broken in places and tumbled into heaps of rough moss-grown masonry. Within these walls, in grounds of perhaps half an acre, the gaunt shell of a great Gothic structure reared up like the tombstone of some primordial giant. Harry drove the car through open iron gates long since rusted solid with their massive hinges. He pulled up before a huge wooden door in that part of the building which still supported its lead-covered roof.
They left the car to rest on huge slick centuried cobbles, where the mist cast languorous tentacles about their ankles. Low over distant peaks the sun struggled bravely, trying to break through drifting layers of cloud.
Harry climbed the high stone steps to the great door and stood uncertainly before it. Julia followed him and said, with a shiver in her voice: “Still think it’s a tourist trap?”
“Uh? Oh! No, I suppose not. But I’m interested anyway. There’s something about this place. A feeling almost of—”
“As if you’d been here before?”
“Yes, exactly! You feel it too?”
“No,” she answered, in fine contrary fashion. “I just find it very drab. And I think my headache is coming back.”
&n
bsp; For a moment or two they were silent, staring at the huge door.
“Well,” Harry finally offered, “nothing ventured, nothing gained.” He lifted the massive iron knocker, shaped like the top half of a dog’s muzzle, and let it fall heavily against the grinning metal teeth of the lower jaw. The clang of the knocker was loud in the misty stillness.
“Door creaks open,” Julia intoned, “revealing Bela Lugosi in a black high-collared cloak. In a sepulchral voice he says: ‘Good evening ... ‘ “ For all her apparent levity, half of the words trembled from her mouth.
Wondering how, at her age, she could act so stupidly girlish, Harry came close then to telling her to shut up. Instead he forced a grin, reflecting that it had always been one of her failings to wax witty at the wrong time. Perhaps she sensed his momentary annoyance, however, for she frowned and drew back from him fractionally. He opened his mouth to explain himself but started violently instead as, quite silently, the great door swung smoothly inward.