“I don’t know what gets into me,” wept Annie, her voice coming muffled from Mary’s large shoulder. “I can’t keep my wicked tongue still. He’s fed up and sick of that—cow, and I drive him away. I can’t help it. I don’t know what gets into me.”
“There now, love, there now, love.” The big, fat, comfortable woman was rocking the frail Annie like a baby. “Take it easy, love. He’ll be back, you’ll see.”
“You think he will?” asked Annie, lifting her face up to see if her friend was lying to comfort her.
“Would you like me to go and see if I can fetch him back for you now?”
In spite of her longing, Annie hesitated. “Do you think it’ll be all right?” she said doubtfully.
“I’ll go and slip in a word when she’s not around.”
“Will you do that, Mary?”
Mary got up, patting at her crumpled dress. “You wait here, love,” she said imploringly. She went to the door and said as she went out: “Take it easy, now, Annie. Give him a chance.”
“I go running after him to ask him back?” Annie’s pride spoke out of her in a wail.
“Do you want him back or don’t you?” demanded Mary, patient to the last, although there was a hint of exasperation now. Annie did not say anything, so Mary went running out.
Annie sat still, watching the door tensely. But vague, rebellious, angry thoughts were running through her head: If I want to keep him, I can’t ever say what I think, I can’t ever say what’s true—I’m nothing to him but a convenience, but if I say so he’ll just up and off….
But that was not the whole truth; she remembered the affection in his face, and for a moment the bitterness died. Then she remembered her long hard life, the endless work, work, work—she remembered, all at once, as if she were feeling it now, her aching back when the children were small; she could see him lying on the bed reading the newspaper when she could hardly drag herself…. It’s all very well, she cried out to herself, it’s not right, it just isn’t right…. A terrible feeling of injustice was gripping her; and it was just this feeling she must push down, keep under, if she wanted him. For she knew finally—and this was stronger than anything else—that without him there would be no meaning in her life at all.
The Eye of God
in Paradise
O—— in the Bavarian Alps is a charming little village. It is no more charming, however, than ten thousand others; although it is known to an astonishing number of people, some of whom have actually been there, while others have savoured its attractions in imagination only. Pleasure resorts are like film stars and royalty who—or so one hopes—must be embarrassed by the figures they cut in the fantasies of people who have never met them. The history of O—— is fascinating; for this is true of every village. Its location has every advantage, not least that of being so near to the frontier that when finally located on the map it seems to the exuberant holiday-making fancy that one might toss a stone from it into Austria. This is, of course, not the case, since a high wall of mountains forms a natural barrier to any such adventure, besides making it essential that all supplies for O—— and the ten or a dozen villages in the valley above it must come from Germany. This wall of mountains is in fact the reason why O—— is German, and has always been German; although its inhabitants, or so it would seem from the songs and stories they offer the summer and winter visitors on every possible occasion, take comfort from the belief that Austria is at least their spiritual home. And so those holiday-makers who travel there in the hope of finding the attractions of two countries combined are not so far wrong. And there are those who go there because of the name, which is a homely, simple, gentle name, with none of the associations of, let us say, Berchtesgaden, a place in which one may also take one’s ease, if one feels so inclined. O—— has never been famous; never has the spotlight of history touched it. It has not been one of those places that no one ever heard of until woken into painful memory, like Seoul, or Bikini, or, for that matter, this same Berchtesgaden, although that is quite close enough for discomfort.
Two holiday-makers who had chosen O—— out of the several hundred winter resorts that clamoured for their patronage were standing in one of the upper streets on the evening of their arrival there. The charming little wooden houses weighted with snow, the delightful little streets so narrow and yet so dignified as to make the great glittering cars seem pretentious and out of place, the older inhabitants in their long dark woollen skirts and heavy clogs, even a sleigh drawn by ribboned horses and full of holiday-makers—all this was attractive, and undeniably what they had come for; particularly as slopes suitable for skiing stretched away on every side. Yet there was no denying that something weighed on them; they were uneasy. And what this thing was does not need to be guessed at, since they had not ceased to express it, and very volubly, since their arrival.
This was a pleasure resort; it existed solely for its visitors. In winter, heavy with snow, and ringing with the shouts of swooping skiers; in summer, garlanded with flowers and filled with the sounds of cowbells—it was all the same: summer and winter dress were nothing but masks concealing the fact that this village had no existence apart from its flux of visitors, which it fed and supplied by means of the single rickety little train that came up from the lowlands of Bavaria, and which in turn it drained of money spent freely on wooden shoes, carved and painted wooden bottles, ironwork, embroidered aprons, ski trousers and sweaters, and those slender curved skis themselves that enabled a thousand earth-plodders to wing over the slopes all through the snow months.
The fact is that for real pleasure a pleasure resort should have no one in it but its legitimate inhabitants, oneself, and perhaps one’s friends. Everyone knows it, everyone feels it; and this is the insoluble contradiction of tourism; and perhaps the whole edifice will collapse at that moment when there is not one little town, not one village in the whole of Europe that has not been, as the term is, exploited. No longer will it be possible to drive one’s car away into the mountains in search of that unspoiled village, that Old World inn by the stream; for when one arrives most certainly a professional host will hasten out, offering professional hospitality. What then? Will everyone stay at home?
But what of poor, war-denuded Europe whose inhabitants continue to live, a little sullenly perhaps, under the summer and winter eyes of their visitors, eyes that presumably are searching for some quality, some good, that they do not possess themselves, since otherwise why have they travelled so far from themselves in order to examine the lives of other people?
These were the sorts of reflections—which, it must be confessed, could scarcely be more banal—that were being exchanged by our two travellers.
There they stood, outside a little wayside booth, or open shop, that sold not carved bottles or leather aprons but real vegetables and butter and cheese. These goods were being bought by a group of American wives who were stationed here with their husbands as part of the army of occupation. Or, rather, their husbands were part of the machinery which saw to it that American soldiers stationed all over the American zone of occupation could have pleasant holidays in the more attractive parts of Europe.
Between small, green-painted houses, the snow was pitted and rutted in the narrow street, glazed with the newly frozen heat of tramping feet. In places it was stained yellow and mounded with dark horse droppings, and there was a strong smell of urine mingling with the fresh tang of winter cabbage, giving rise to further reflections about the superiority of automobiles over horses—and even, perhaps, of wide streets over narrow ones, for at every moment the two travellers had to step down off the small pavement into the strong-smelling snow to allow happy groups of skiers to pass by; had to stand back again to make room for the cars that were trying to force a passage up to the big hotels where the American soldiers were holidaying with their wives or girls.
There were so many of the great powerful cars, rocking fast and dangerously up over the slippery snow, that it was hard to preserve the
illusion of an unspoiled mountain village. And so the two lifted their eyes to the surrounding forests and peaks. The sun had slipped behind the mountains, but had left their snowfields tinted pink and gold, sentinelled by pine groves which, now that the light had gone from them, loomed black and rather sinister, inevitably suggesting wolves, witches, and other creatures from a vanished time—a suggestion, however, tinged with bathos, since it was obvious that wolves or witches would have got short shrift from the mighty creators of those powerful machines. The tinted glitter of the smooth slopes and the black stillness of the woods did their best to set the village in a timelessness not disturbed by the gear and machinery of the travelling cages that lifted clear over intervening valleys to the ledge of a mountain where there was yet another hotel and the amenities of civilisation. And perhaps it was a relief, despite all the intrusions of the machinery of domesticity and comfort, to rest one’s eyes on those forests, those mountains, whose savagery seemed so innocent. The year was 1951; and while the inhabitants of the village seemed almost feverishly concerned to present a scene of carefree charm, despite all their efforts the fact which must immediately strike everyone was that most of the people in the streets wore the uniform of the war which was six years past, and that the language most often overheard was American. But it was not possible to stand there, continually being edged this way and that on and off the pavement, with one’s eyes fixed determinedly on natural beauty, particularly as the light was going fast and now the houses, shops, and hotels were taking their nocturnal shape and spilling the white pallor of electricity from every door and window, promising warmth, promising certain pleasure. The mountains had massed themselves, black against a luminous sky. Life had left them and was concentrating down in the village. Everywhere came groups of skiers hastening home for the night, and everywhere among them those men and women who proclaimed themselves immediately and at first glance as American. Why? Our two stood there, looking into first one face and then the next, trying to define what it was that set them apart. A goodlooking lot, these policemen of Europe. And well-fed, well-dressed … They were distinguished above all, perhaps, by their assurance! Or was this noisy cheerfulness nothing more than the expression of an inner guilt because the task of policing and preserving order earned such attractive holidays? In which case, it was rather to their credit than not.
But when the four Army wives had finished their bargaining at the vegetable and dairy stall and went up the steep street, walking heavily because of their crammed baskets, they so dominated the scene in their well-cut trousers and their bright jackets that the women selling produce and the locals who had been waiting patiently for the four to conclude their shopping seemed almost unimportant, almost like willing extras in a crowd-scene from a film called, perhaps, Love in the Alps, or They Met in the Snow.
And six years had been enough to still in the hearts of these Germans—for Germans they were, although Austria was no more than a giant’s stone-throw away—all the bitterness of defeat? They were quite happy to provide a homely and picturesque background for whatever nationalities might choose to visit them, even if most were American, and many British—as our two conscientiously added, trying not to dissociate themselves from their responsibilities, even though they felt very strongly that the representatives of their country were much too naturally modest and tactful to appropriate a scene simply by the fact that they were in it.
It was hard to believe; and the knowledge of the secret angers, or at the very best an ironical patience, that must be burning in the breasts of their hosts, the good people of the village of O——, deepened an uneasiness which was almost (and this was certainly irrational) a guilt which should surely have no place in the emotions of a well-deserved vacation.
Guilt about what? It was absurd.
Yet, from the moment they had arrived on the frontier—the word still came naturally to them both—and had seen the signs in German; had heard the language spoken all around them; had passed through towns whose names were associated with the savage hate and terror of headlines a decade old—from that moment had begun in both the complicated uneasiness of which they were so ashamed. Neither had admitted it to the other; both were regretting they had come. Why—they were both thinking—why submit ourselves, when we are on vacation and won’t be able to afford another one for goodness knows how long, to something that must be unpleasant? Why not say simply and be done with it that, for us, Germany is poisoned? We never want to set foot in it again or hear the language spoken or see a sign in German. We simply do not want to think about it; and if we are unjust and lacking in humanity and reason and good sense then—why not? One cannot be expected to be reasonable about everything.
Yet here they were.
The man remarked, after a long silence, “Last time I was here there was nothing of that.”
Down the other side of the street, pressed close to the wall to avoid a big car that was going by, came a group of five girls in local peasant costume. All day these girls had been serving behind the counters, or in the restaurants, wearing clothes such as girls anywhere in Europe might wear. Now their individual faces had dwindled behind great white starched headdresses. Their bodies were nothing more than supports for the long-sleeved, long-skirted, extinguishing black dresses. The whole costume had something reminiscent of the prim fantasy of the habits of certain orders of nuns. They were plodding resignedly enough—since, after all, they were being well paid for doing this—down over the snow towards one of the big hotels where they would regale the tourists with folk songs before slipping home to change into their own clothes in time to spend an hour or so with their young men.
“Well, never mind, I suppose one does like to see it?” The woman slipped her arm through his.
“Oh, I suppose so, why not?”
They began to walk down the street, leaning on each other because of the slipperiness of the rutted snow.
It hung in the balance whether one or other of them might have said something like: Suppose we all stopped coming? Suppose there were no tourists at all; perhaps they would simply cease to exist? Like actors who devote so much of themselves to acting they have no emotions left over for their own lives but continue to exist in whatever part they are playing….
But neither of them spoke. They turned into the main street of the village, where there were several large hotels and restaurants.
Very easily one of them might have remarked to the other, with a kind of grumbling good humour: It’s all very well, all these things we’re saying about tourists, but we are tourists ourselves?
Come, come, the other would have replied. Clearly we are tourists on a much higher level than most!
Then they would have both laughed.
But at the same moment they stopped dead, looking at some queer hopping figure that was coming along the pavement over the badly lighted snow. For a moment it was impossible to make out what this great black jumping object could be that was coming fast towards them along the ground. Then they saw it was a man whose legs had been amputated and who was hopping over the snow like a frog, his body swinging and jerking between his heavy arms like the body of some kind of insect.
The two saw the eyes of this man stare up at them as he went hopping past.
At the station that day, when they arrived, two men hacked and amputated by war almost out of humanity, one without arms, his legs cut off at the knee; one whose face was a great scarred eyeless hollow, were begging from the alighting holiday-makers.
“For God’s sake,” said the man suddenly, as if this were nothing but a continuation of what they had been saying, “for God’s sake, let’s get out of here.”
“Oh, yes,” she agreed instantly. They looked at each other, smiling, acknowledging in that smile all that they had not said that day.
“Let’s go back. Let’s find somewhere in France.”
“We shouldn’t have come.”
They watched the cripple lever himself up over a deep doorstep, dragging h
is body up behind his arms, using the stump of his body as a support while he reached up with long arms to ring the bell.
“What about the money?” she asked.
“We’ll go home when it runs out.”
“Good, we’ll go back tomorrow.”
Instantly they felt gay; they were leaving tomorrow.
They walked along the street, looking at the menus outside the hotels. He said, “Let’s go in here. It’s expensive, but it’s the last night.”
It was a big, brown, solid-looking hotel called the Lion’s Head; and on the oldfashioned gilded signboard was a great golden lion snarling down at them.
Inside was a foyer, lined with dark, shining wood; there were dark, straight-backed wooden settles around the walls and heavy arrangements of flowers in massive brass tubs. Glass doors opened into the restaurant proper. This was a long room lined with the same gleaming dark wood, and in each corner stood even larger brass tubs crammed with flowers. The table-cloths were heavy white damask; a profusion of cutlery and glass gleamed and glittered. It was a scene of solid middleclass comfort. A waiter showed them to an empty table at one side. The menu was placed between them. They exchanged a grimace, for the place was far too expensive for them, particularly as now they were committed to spending so much of their money on fares away and out of Germany into France—a country where they would feel no compulsion at all to make disparaging and ironical remarks about tourists or tourism.
They ordered their dinner and, while they waited, sat examining the other diners. The Americans were not here. Their hotels were the big, new, modern ones at the top of the village. The clientele here was solidly German. Again the two British tourists were conscious of a secret, half-ashamed unease. They looked from one face to another, thinking: Six years ago, what were you doing? And you—and you? We were mortal enemies then; now we sit in the same room, eating together. You were the defeated.
Stories Page 12