Hercуl's hand froze. "You mean of course the fourteenth edition. Or the twelfth?"
Thasha shook her head. "The thirteenth. I saw the title page, before the Mother Prohibitor tore it out. Why she did that I can't imagine-she said it was one of the most valuable books in the school."
"The most valuable, I should think. And the most dangerous. Put it away." He handed it back to her.
They walked on, Hercуl frowning slightly. At last he spoke again.
"You're right, of course. A normal Polylex is a hotchpotch: the work of brilliant explorers and charlatans, geniuses and frauds, all bound together in a single volume. The newest version, for instance, declares quite seriously that Tholjassans cannot be harmed by Tholja stingrays. Trust me, we can.
"But the thirteenth Polylex is an entirely different matter. Each book is written by the Ocean Explorers' Guild, which is an ancient club of sailors and businessmen here in Etherhorde. His Supremacy the Emperor is their honorary president, and approves each new Polylex before it is sold. No one took the book seriously until a century ago, when the thirteenth Polylex was written. Its editor was a man named Pazel Doldur. He was the brightest historian of his time-and the first in his family ever to go to school. They were poor folk: his father and elder brother joined the army because no one starved in uniform. Both were killed in mountain campaigns. Afterward his heartbroken mother sent Doldur to the university, on 'gold the Emperor pays to widows and mothers,' she claimed. As I say, he was brilliant, and studied hard. But his mother soon grew ill and died. It was only decades later, when he was starting work on the Polylex, that Doldur learned she had given her body to lords and princes in the Emperor's court, night after night, in exchange for his school money. Her disease came from one of those men."
"How perfectly ghastly!"
Hercуl nodded. "Doldur lost his mind with guilt. But he devised a brilliant revenge. It took many years, but he transformed the Polylex into an honest book: honest enough to shame all the wicked men alive, his Emperor included. It told of slave profits and deathsmoke peddlers. It revealed the existence of the Prison Isle of Licherog-imagine, there was a time when no one knew of the place! It told how merchants buy children from the Flikkermen to work in factories and mines. It named the massacres, the burned villages and other crimes of war that kings had worked so hard to make their subjects forget.
"All this he hid, in bits and pieces, within the usual five thousand pages of flotsam. And the Emperor never noticed. Perhaps he never read a word. In any case, he quickly gave Doldur his blessing. The thirteenth Polylex was copied and sold.
"The scandal tore this Empire apart: others did read carefully, you see. Within a year, Doldur had been executed, and nearly every copy of his book tracked down and burned. Merely to speak of a thirteenth edition was dangerous. To be caught with one was punished by death."
"Death!" cried Thasha. "Hercуl, why on earth would the Mother Prohibitor give such a book to me?"
"A fine question. Twenty years have passed since I last heard of someone caught with that book. An old witch, I believe. On Pulduraj."
"What happened to her?"
"She was tied to a dead mule and thrown into the sea."
Thasha stared at the innocent-looking pouch. "I knew they didn't like me," she said.
They crossed the footbridge over the old millers' canal. Hercуl touched his closed fist to his forehead, as she had seen him do at the center of other bridges: a Tholjassan custom, he had told her, but what it signified he would not say.
After a few minutes the words burst out of her: "What should I do with this blary thing?"
Hercуl shrugged. "Burn it. Or read it, learn from it, live with the danger of possessing it. Or take it to the authorities and condemn the Mother Prohibitor to death."
"You're a big help."
"Moral choice is not my sphere of instruction."
Thasha's face lit up suddenly. "Hercуl! When can our fighting lessons start again?"
Hercуl did not return her smile. "Not soon, I'm afraid. Much is happening in this city, and for good or ill I have become a part of it. The fact is I must leave you in a few minutes, and before that I have something to say. Something it were best you told your father, and soon."
He led her away from the river and into a dark stand of firs. Stopping by a large tree, he crouched low and motioned for her to do the same.
"Your family is being watched, Thasha," he whispered. "The admiral, the Lady, Nama and the other servants-now you as well. Somehow they knew you were leaving the Lorg tonight. If one good thing came of your rash plunge into this park, it is that you lost your watcher. You very nearly lost me."
"Watching us? Why?" Thasha was astounded. "Is this about what the ward-sister mentioned? An ambassadorship?"
Hercуl shook his head. "Don't ask me to speculate. And the fewer people you speak to about your father's business, the better. Come now, if you tarry longer they will know you met someone in the park."
They rose and walked on, fir needles crunching underfoot. Ahead, the glow of fengas lamps pierced the trees.
"Hercуl," said Thasha, "do you have any idea who they are?"
Hercуl's voice was uncertain. "There was one, a man I thought I knew, but that is hardly possible-" He shook his head, as if dispelling a bad dream. They had reached the edge of the firs. "Tell your father," he said. "And Thasha: tell him when he's alone, will you? Quite alone?"
Without Syrarys, she supposed he meant. Thasha promised she would.
Hercуl smiled. "I nearly forgot-Ramachni sends his compliments."
"Ramachni!" Thasha gripped his arm. "Ramachni's back? How is he? Where has he been?"
"Ask him yourself. He is waiting in your chamber."
Thasha was overjoyed. "Oh, Hercуl! This is a good sign, isn't it?"
Again her teacher hesitated. "Ramachni is a friend like no other," he said, "but I would not call his visits a good sign. Let us say rather that he comes at need. Still, he was in a jolly mood tonight. He even wished to come out into the city, but I forbade it. His greeting could not have been as… inconspicuous as my own."
"Inconspicuous!" Thasha laughed. "You tried to kill me!"
Hercуl's smile faded at the word kill. "Walk straight home," he said. "Or run, if you wish. But don't look back at me. I shall visit when I can."
"What's happening, Hercуl?"
"That question troubles my sleep, dear one. And I have no answer. Yet."
He found her hand in the darkness and squeezed it. Then he turned and vanished among the trees.
The old sentry at her garden gate bowed with the same flourish as two years ago. Thasha would have hugged him if she hadn't known what embarrassment the man would suffer. Instead she hugged Jorl and Suzyt, the blue mastiffs who waddled down the marble stairs to greet her, whimpering with impatience at their arthritic hips. They were her oldest friends, and slobbered magnificently to remind her of it. Laughing despite herself, she finally broke away from them and faced the house again.
In the doorway above her stood the Lady Syrarys. She was beautiful, in the lush Ulluprid Isles way of beauty: dark, smoldering eyes, full lips that seemed on the point of sharing some delicious secret, a cascade of straight black hair. She was half the admiral's age, or younger.
"There, darling," she said, as those gorgeous lips formed a smile. "Out of school for one hour and you're muddier than the dogs themselves. I won't kiss you until you've washed. Come in!"
"Is he really going to be an ambassador?" said Thasha, who hadn't moved.
"My dear, he already is. He took the oath Thursday at His Supremacy's feet. You should have seen him, Thasha. Handsome as a king himself."
"Why didn't he tell me? Ambassador to where?"
"To Simja-have you heard of it? Wedged between our Empire and the enemy's, imagine. They say Mzithrinis walk the streets in war-paint! We didn't tell you because the Emperor demanded strict secrecy."
"I wouldn't have told anyone!"
"But y
ou said yourself the Sisters read your mail. Come in, come in! Nama will be calling us to table."
Thasha climbed the stairs and followed her into the big shadowy house, angry already. It was true that she'd complained of her letters arriving open and disordered. Syrarys had laughed and called her a worry-wart. But now she believed: now that those worries suited her purposes.
Thasha had no doubt what the consort's purposes amounted to. Syrarys meant to leave her behind, and wanted her to have as little time as possible to change her father's mind. And if I hadn't been dropping out? Would they have left without saying goodbye?
Never. She could never believe that of her father.
Watching Syrarys, she asked casually, "How soon do we sail?"
If the consort felt the least surprise, she hid it perfectly. "The Chathrand should be here within a week, and sail just a few days later."
Thasha stopped dead. "The Chathrand! They're sending him to Simja on the Chathrand?"
"Didn't the Sisters tell you? Yes, they're finally treating your father with the respect he's earned. Quite the expedition, it's going to be. An honor guard's been assembled for your father. And Lady Lapadolma is sending her niece along to represent the Trading Family. You remember Pacu, of course?"
Thasha winced. Pacu Lapadolma was her former schoolmate. She had escaped the Lorg ten months ago by marrying a colonel in the Strike Cavalry two decades her senior. A fortnight later she was a widow: the colonel's stallion, maddened by wasps, kicked him in the chest; he died without a sound, apparently.
"Hasn't she remarried yet?" asked Thasha.
"Oh no," Syrarys answered, laughing. "There was talk of an engagement, a Duke Somebody of Sorhn, but then came proposals from the Earl of Ballytween and the owner of the Mangel Beerworks and the animal-trader Latzlo, who was so mad for Pacu that he sent her a bouquet of five hundred white roses and fifty weeping snow-larks, all trained to cry her name. Pacu didn't care for any of them-said they all looked alike."
"Of course they did."
"The suitors, dear, not the birds. Luckily her great-aunt stepped in. By the time Pacu gets back even Latzlo may have forgotten her."
"I'm going with you," said Thasha.
Syrarys laughed again, touching her arm. "You are the sweetest girl."
Knowing very well that she was not, Thasha repeated: "I'm going."
"Poor Jorl and Suzyt. They'll have no one, then."
"Use any trick you like," said Thasha evenly, "but this time I'm going to win."
"Win? Trick? Oh, Thasha darling, we've no cause to start down that road. Come, I'll kiss you despite your dirt. My little Thashula."
It was her babytalk-name, from long ago when they were close. Thasha considered it a low tactic. Nonetheless they pecked each other's cheeks.
Thasha said, "I won't cause trouble in Simja. I have grown up."
"How delightful. Is that a promise to stop throwing your cousins into hedges?"
"I didn't throw him! He fell!"
"Who wouldn't have, dear, after the thumping you gave him? Poor young man, the lasting damage was to his pride. Knocked silly by a girl who barely reached his shoulder. Come, your father is in the summerhouse. Let's surprise him."
Thasha followed her through den and dining room, and out into the rear gardens. Syrarys had not changed. Smooth, crafty, clever-tongued. Thasha had seen her argue a duchess into tongue-tied rage, then walk off serenely to dance with her duke. In a city addicted to gossip she was an object of fascination. Everyone assumed she had a younger man, or probably several, hidden about the metropolis, for how could an old man satisfy a woman like that? "You can't kiss a medal on a wintry night, eh?" said a leering Lord Somebody, seated beside Thasha at a banquet. When he stepped away from the table she emptied a bottle of salad oil into his cushioned chair.
She had no great wish to defend Syrarys, but she would let no one cast shame on her father. He had been wounded so many times-five in battle, and once at least in love, when the wife he cherished died six days after giving birth to a daughter. Isiq's grief was so intense, his memories of his lost Clorisuela so many and sharp, that Thasha was astounded one day to hear him speak of her as "my motherless girl." Of course she had a mother-as permanently present as she was permanently lost.
Syrarys, for her part, scarcely needed defending. The consort glided among the ambushes and betrayals of high society as if born to them. Which was astounding, since she had come to Etherhorde just eight years ago in chains. Silver chains, maybe, but chains nonetheless.
Admiral Isiq had returned from the siege of Ibithraйd to find her waiting in his chambers, along with a note scrawled in His Supremacy's childish hand: We send this woman full trained in arts of love, may she be unto you joy's elixir.
She was a pleasure-slave. Not officially, of course: slavery had by then gone out of fashion and was restricted to the Outer Isles and newly conquered territories, where the Empire's hardest labor was done. In the inner Empire, bonded servants had taken their place-or consorts, in the case of pleasure-slaves. By law such women were one's property, but Thasha had heard of them won and lost in gambling matches, or sent back to slave territories when their looks began to fade.
She was barely eight when Syrarys arrived. Still, she would never forget how the young woman looked at her father: not cringing like other servants, but quietly intrigued, as though he were a lock she might pick with skill and patience.
Eberzam detested slavery by any name, calling it "the gangrene of empires." But to refuse a gift from the Emperor was unthinkable, so Thasha's father took the only step that occurred to him. He kept Syrarys in the house for a plausible six weeks and then declared himself in love. He petitioned the crown at once for her citizenship, but surprisingly he was rebuffed. The second note from Castle Maag read: Wait one year one day Adml at that time if love yet flourish we shall raise this seedling to status propitiatory. What that could mean no one knew, but the admiral obeyed, and became a reluctant slave-keeper for the first time in his life.
That year Syrarys was effectively imprisoned in the family mansion, but the sentence did not seem to trouble her. She turned her attention to Thasha, embracing the little girl half as a mother, half as older sister. She taught her Ulluprid games and songs, and persuaded the cook to make the dishes of her childhood, which Thasha agreed were more sumptuous than the best Etherhorde fare. In turn Thasha helped to perfect her Arquali, which was strong but leaned too heavily on the slave school's vocabulary of seduction.
They were best friends. The admiral couldn't have been happier. Thasha barely noticed when he stopped visiting Syrarys' bedroom and installed her in his own.
At the end of the required year he wrote again to Castle Maag, declaring his love stronger than ever, and this time it was the simple truth. Days later, admiral and slave were summoned to the Ametrine Throne, where Syrarys knelt and was named Lady Syrarys, consort to Eberzam Isiq.
The city gasped. With the stroke of a pen the Emperor had changed Isiq's slave-mere property in the eyes of the law-into a member of the aristocracy. In the long history of the Magads' rule, nothing of the kind had been done. By granting Isiq this boon, the Emperor was raising him immensely on the ladder of power. And no one knew why.
So it was that the most beautiful slave in Arqual became its most mysterious Great Lady. And ceased, from one day to the next, to be Thasha's friend.
A blue fengas lamp blazed in the summerhouse-actually just a large gazebo with a liquor cabinet. Admiral Eberzam Isiq, Prosecutor of the Liberation of Chereste and the Rescue of Ormael, among other violences, sat reading in a wicker lounger, a blanket over his legs and nearly as many moths bouncing off his bright bald head as circling the lamp above. The startling thing was that he didn't notice. As Thasha drew near she saw a big moth crawl from her father's ear to the top of his scalp. He didn't move. One hand whisked irritably at the page where his eyes were trained; that was all.
"Prahba!" she said.
It was her private nickname: P
rahba was "the old sailor nobody could kill," a storybook hero who conquered every sea, and even outran Death, when the specter chased him against the wind. The admiral jumped, scattering the moths and slamming several in his book. He twisted to look at Thasha. He made a wordless sound of joy. Then she was hugging him, half in his lap, scratching her face on his stubbled neck and giggling as if she were not sixteen but six, and he had never banished her to a school run by hags.
"Thasha, my great girl!"
"I want to come with you."
"What? Oh, Thasha, morning star! What are you saying?"
His voice dry as coal. Two years had passed, but it might have been ten. His jaw trembled more than before, and the sideburns that were all that remained of his hair had lost their color: they were milk-white. But his arms were still strong, his beard neat, and his blue eyes, when they ceased their wandering and settled on you, were piercing.
"You can't leave me here," she said. "I'll be no trouble in Simja, I promise."
The admiral shook his head. "Simja will be the trouble, not you. A motherless girl in that cesspit. Unmarried, unprotected."
"Silly fool," she said, kissing his forehead. This was going to be easier than she thought. "You protected the whole Empire. You can protect me."
"How long?"
Thasha sat back to look at him. His eyes were forlorn.
"And the ship," he wheezed. "Those animals."
"Prahba," she said seriously, "I have to tell you something quickly. I saw Hercуl on the way back from the school-"
"Eberzam!" cried Syrarys, mounting the steps. "Look who I found at the garden gate!"
The admiral had started at the mention of Hercуl, but now he smiled at his daughter. "You're the living image of your mother. And that reminds me…" He took a small wooden box from the table and passed it to Thasha. "Open it," he said.
Thasha opened the box. Coiled inside was an exquisite silver necklace. She lifted it out: each link was a tiny ocean creature: starfish, sea horse, octopus, eel. But they were all so finely and fluidly wrought that at arm's length one saw only a silver chain.
The Red wolf conspiracy tcv-1 Page 8