by Ian Fleming
I got to my feet and began to busy myself with the cooking. Better give them what they wanted. There must be no excuse for them to set on me.
Jed’s apron was rolled up and thrown into a corner. I picked it up and put it round my waist. A weapon? There was an ice-pick in the cutlery drawer and a long, very sharp carving knife. I took the pick and stuck it handle first down the front of my pants under the apron. The knife I hid under a dishcloth beside the sink. I left the cutlery drawer open and lined up beside it a row of glasses and cups for throwing. Childish? It was all I had.
Every now and then I glanced across the room. Always the thin man’s eyes were on me, old in crime and its counter-moves, knowing what was in my mind, what defences I was preparing. I sensed this, but I went on with my little preparations, thinking, as I had at the English school, ‘When they hurt me, and I know they’re meaning to hurt me, I must somehow hurt them back. When they get me, rape me, kill me, they mustn’t find it easy.’
Rape? Kill? What did I think was really going to happen to me? I didn’t know. I only knew that I was in desperate trouble. The men’s faces said so – the indifferent face and the greedy face. They both had it in for me. Why? I didn’t know. But I was absolutely certain of it.
I had broken eight eggs into a bowl and had whipped them gently with a fork. The huge chunk of butter had melted in the saucepan. Beside it, in the frying pan, the bacon was beginning to sizzle. I poured the eggs into the saucepan and began to stir. While my hands concentrated, my mind was busy on ways to escape. Everything depended on whether the man called Sluggsy, when he came back from his inspection, remembered to lock the back door. If he didn’t, I could make a dash for it. There would be no question of using the Vespa. I hadn’t run it for a week. Priming the carburettor, and the three kicks that might be necessary to start it from cold, would be too long. I would have to leave my belongings, all my precious money, and just go like a hare to right or left, get round the end of the cabins and in among the trees. I reflected that of course I wouldn’t run to the right. The lake behind the cabins would narrow my escape route. I would run to the left. There, there was nothing but miles of trees. I would be soaked to the skin within a few yards of the door, and freezing cold for the rest of the night. My feet, in their stupid little sandals, would be cut to ribbons. I might easily get lost into the bargain. But those were problems I would have to cope with. The main thing was to get away from these men. Nothing else mattered.
The eggs were ready and I heaped them out, still very soft, on to a flat dish and added the bacon round the sides. I put the pile of toast from the Toastmaster on another plate, together with a slab of butter still in its paper, and put the whole lot on a tray. I was glad to see that plenty of dust rose to the top when I poured boiling water over the coffee, and I hoped it would choke them. Then I carried the tray out from behind the bar and, feeling more respectable in my apron, took it over to where the thin man was sitting.
As I put it down, I heard the back door open and then slam shut. There had been no click of a lock. I looked quickly round. Sluggsy’s hands were empty. My heart began to beat wildly. Sluggsy came over to the table. I was taking things off the tray. He looked the meal over and came swiftly behind me and seized me round the waist, nuzzling his ghastly face into my neck. ‘Just like mother made ’em, baby. Howsabout you and me shacking up together? If you can — like you can cook, you’re the gal of my dreams. What say, bimbo? Is it a deal?’
I had my hand on the coffee pot and he was just going to get the boiling contents slung over my shoulder. Horror saw my intention. He said sharply, ‘Leave her be, Sluggsy. I said later.’ The words came out like a whiplash, and at once Sluggsy let me go. The thin man said, ‘Ya nearly got ya eyeballs fried. Ya want to watch this dame. Quit foolin’ around and sit down. We’re on a job.’
Sluggsy’s face showed bravado, but also obedience. ‘Have a heart, pal! I want a piece of this baby. But now!’ But he pulled out a chair and sat down, and I moved quickly away.
The big radio and TV was on a pedestal near the back door. It had been playing softly all this time, although I had been quite unconscious of it. I went to the machine and fiddled with the dials, putting the volume up. The two men were talking to each other quietly and there was the clatter of cutlery. Now or never! I measured my distance to the door handle and dived to the left.
9 ....... THEN I BEGAN TO SCREAM
I HEARD a single bullet crash into the metal frame of the door, and then, with my hand cushioning the ice-pick so it didn’t stick into me, I was running hell for leather across the wet grass. Mercifully the rain had let up, but the grass was soaking and slippery under my hopeless flat soles and I knew I wasn’t making enough speed. I heard a door crash open behind me and Sluggsy’s voice shouted, ‘Hold it, or you’re cold turkey!’ I began to weave, but then the shots came, carefully, evenly spaced, and bees whipped past me and slapped into the grass. Another ten yards and I would be at the corner of the cabins and out of the light. I dodged and zigzagged, my skin quivering as it waited for the bullet. A window in the last cabin tinkled with broken glass and I was round the corner. As I dived into the soaking wood I heard a car start up. What was that for?
It was terrible going. The dripping pines were thick together, their branches overlapping, and they tore at the arms crossed over my face. It was black as pitch and I couldn’t see a yard ahead. And then suddenly I could, and I sobbed as I realized what the car was for, for now its blazing headlights were holding me from the edge of the trees. As I tried to dodge the searching eyes, I heard the engine rev to aim the car and immediately they had me again. There was no room for manoeuvre and I just had to make headway in whatever direction the trees allowed me. When would the shooting start up again? I was a bare thirty yards inside the forest. It would be any minute now! My breath was sobbing out of my throat. My clothes had begun to tear and I could feel bruises coming on my feet. I knew I couldn’t hold out much longer. I would just have to find the thickest tree and try and lose the lights for a minute and crawl in under the tree and hide. But why no bullets? I stumbled away to the right, found brief darkness, and dived to my knees among the soaking pine needles. There was a tree like any other, its branches sweeping the ground, and I crawled in under them and up against the trunk and waited for the rasping of my breath to quieten down.
And then I heard one of them coming in after me, not softly because that was impossible, but steadily, and stopping every now and then to listen. By now the man, whichever it was, must realize from the silence that I had gone to ground. If he knew anything about tracking, he would soon find where the broken branches and scuffed earth stopped. Then it would only be a question of time. I softly squirmed round to the back of the tree, away from him, and watched the lights from the car hold steady in the glistening wet branches above my head.
The feet and the snapping twigs were coming nearer. Now I could hear the heavy breathing. Sluggsy’s voice, very near, said softly, ‘Come on out, baby. Or poppa spank real hard. Da game of tag is over. Time to come home to poppa.’
The small eye of a flashlight began searching under the trees, carefully, tree by tree. He knew I was only a few yards away. Then the light stopped and held steady under my tree. Sluggsy said softly, delightedly, ‘Coo-ee, baby! Poppa find!’
Had he? I lay still, hardly breathing.
There came the roar and flame of a single shot, and the bullet smacked into the tree-trunk behind my head. ‘That’s just a hastener, baby. Next time it takes your little footsie off.’
So that was what showed! I said, weary with fright, ‘All right. I’ll come. But don’t shoot!’ And I scrambled out on all-fours, thinking hysterically, ‘This is a fine way to go to your execution, Viv!’
The man stood there, his pale head fretted with yellow light and black shadows. His gun was pointed at my stomach. He waved it sideways. ‘Okay. Get ahead of me. An’ if you don’t keep moving, you’ll get a root in that sweet little keister of yours.’
I stumbled ignominiously through the trees towards the distant, glaring eyes of the car. Hopelessness had me by the throat, and an ache of self-pity. What had I done to deserve this? Why had God picked on me as a victim for these two unknown men? Now they would be really angry. They would hurt me and later almost certainly kill me. But the police would dig the bullets out of me! What evil crime were they engaged on that made them indifferent to the evidence of my dead body? Whatever the crime was, they must be quite confident that there would be no evidence. Because there would be no me! They would bury me, drop me in the lake with a stone round my neck!
I came out through the fringe of the trees. The thin man leant out of the car and called to Sluggsy. ‘Okay. Take her back. Don’t treat her rough. That’s for me.’ He put the car into reverse.
Sluggsy came up beside me and his free hand fondled me lasciviously. I just said, ‘Don’t.’ I had no will left to resist.
He said softly, ‘You’re in trouble, bimbo. Horror’s a mean guy. He’ll hurt you bad. Now you say “Yes” to me for tonight, and promise to act sweet, and mebbe I can get the heat taken off. Howsabout it, baby?’
I summoned a last ounce of fight. ‘I’d rather die than have you touch me.’
‘Okay, sweetheart. So you won’t give, so I take for myself. I reckon you’ve earned yourself a rough night. Get me?’ He pinched me viciously so that I cried out. Sluggsy laughed delightedly. ‘That’s right. Sing, baby! Might as well get into practice.’
He pushed me in through the open back door of the lobby block and shut and locked it behind him. The room looked just the same – the lights blazing, the radio hammering out some gay dance tune, everything winking and glittering and polished under the light. I thought of how happy I had been in that room only a few hours before, of the memories I had had in that armchair, some of them sweet, some of them sad. How small now my childish troubles seemed! How ridiculous to talk of broken hearts and lost youth when, just around the corner of my life, these men were coming at me out of the darkness. The cinema in Windsor? It was a small act in a play, almost a farce. Zürich? It was paradise. The true jungle of the world, with its real monsters, only rarely shows itself in the life of a man, a girl, in the street. But it is always there. You take a wrong step, play the wrong card in Fate’s game, and you are in it and lost – lost in a world you had never imagined, against which you have no knowledge and no weapons. No compass.
The man called Horror stood in the middle of the room, idle, relaxed, his hands at his sides. He watched me with those incurious eyes. Then he lifted his right hand and crooked a finger. My cold, bruised feet walked towards him. When I was only a few steps away from him I came out of the trance. I suddenly remembered, and my hand came up to the soaking waistband of my pants and I felt the head of the ice-pick under the apron. It was going to be difficult to get it out, to get at the handle. I stopped in front of him. Still holding my eyes, his right hand came up like a snake striking and slapped me, biff-baff, right and left across my face. The tears started from my eyes, but I remembered, and ducked down as if to escape another blow. At the same time, concealed in the movement, I got my right hand down inside the band of my pants, and when I came up I threw myself at him, hitting wildly towards his head. The pick connected, but it was only a glancing blow, and suddenly my arms were gripped from behind and I was pulled back.
Blood was oozing from a cut above the temple of the grey face. As I watched, it trickled down towards the chin. But the face was unmoved. It showed no pain, only a terrifying intensity of purpose, and there was a fleck of red deep inside the black eyes. The thin man stepped up to me. My hand opened and the pick fell to the floor with a clang. It was a reflex action – the child dropping the weapon. I give up! I surrender! Pax!
And then slowly, almost caressingly, he began to hit me, now with his open hand, now with the fist, choosing his targets with refined, erotic cruelty. At first I twisted and bent and kicked, and then I began to scream, while the grey face with the blood-streak and the black holes for eyes watched, and the hands sprang and sprang.
I came to in the shower of my cabin. I was lying naked on the tiles, the tattered, filthy remains of my pretty clothes beside me. Sluggsy, chewing at a wooden toothpick, leaned up against the wall with his hand on the cold tap. His eyes were glistening slits. He turned off the water and I somehow got to my knees. I knew I was going to be sick. I didn’t care. I was a tamed, whimpering animal ready to die. I retched.
Sluggsy laughed. He leant over and patted my behind. ‘Go ahead, baby. First thing after a beat-up, everyone vomits. Then clean yourself up nice and put on a nice new outfit and come on over. Those eggs got spoiled with you running off like that. No tricks! Though I guess you ain’t got stomach for any more. I’ll be watching the cabin from the back door. Now don’t take on, baby. No blood. Hardly a bruise. Horror’s got a nice touch with the dames. You’re sure lucky. He’s a hippy guy. If he’d of been real mad, we’d be digging a hole for you right now. Count your blessings, baby. Be seein’ ya.’
I heard the door of the cabin bang shut and then my body took over.
It took me half an hour to get myself into some kind of shape, and again and again I just wanted to throw myself on my bed and let the tears go on coming until the men arrived with their guns to finish me off. But the will to live came back into me with the familiar movements of doing my hair and of getting my body, sore and aching and weak with the memory of much greater pain, to do what I wanted, and slowly into the back of my mind there crept the possibility that I might have been through the worst. If not, why was I still alive? For some reason these men wanted me there and not out of the way. Sluggsy was so good with his gun that he could surely have killed me when I made a run for it. His bullets had come close, but hadn’t they been just to frighten, to make me stop?
I put on my white overalls. Heaven knew they were impersonal enough, and I put my money into one of the pockets – just in case. Just in case of what? There would be no more escapes. And then, feeling sore and weak as a kitten, I dragged myself over to the lobby.
It was eleven o’clock. The rain was still holding off and a three-quarter moon sailed through fast, scudding clouds, making the forest blink intermittently with white light. Sluggsy was framed in the yellow entrance, leaning against the door, chewing at his toothpick. As I came up, he made way for me. ‘That’s my baby. Fresh as paint. A little sore here and there, mebbe. Have to sleep on your back later, huh? But that’s just what’ll suit us, won’t it, honey?’
When I didn’t answer, he reached out and caught my arm. ‘Hey, hey! Where your manners, bimbo? You like some treatment on the other side, mebbe? That also can be arranged.’ He made a threatening gesture with his free hand.
‘I’m sorry. I didn’t mean anything.’
‘Okay, okay,’ he let me go. ‘Now just get on back there and make with the pots and pans. An’ don’t go getting my gauge up. Or my friend Horror’s. Look what you done to that handsome kisser of his.’
The thin man was sitting at his old table. The first-aid box from the reception desk was open in front of him and he had a big square of adhesive across his right temple. I gave him a quick, frightened glance and went behind the serving counter. Sluggsy went over to him and sat down and they began talking together in low voices, occasionally glancing across at me.
Making the eggs and coffee made me feel hungry. I couldn’t understand it. Ever since the two men had got in through that door, I had been so tense and frightened I couldn’t have swallowed even a cup of coffee. Of course, I was empty from being sick, but in a curious and, I felt, rather shameful way the beating I had been given had in some mysterious fashion relaxed me. The pain, being so much greater than the tension of waiting for it, had unravelled my nerves and there was a curious centre of warmth and peace in my body. I was frightened still, of course – terrified, but in a docile, fatalistic way. At the same time my body said it was hungry, it wanted to get back its strength, it wanted to live
.
So I made scrambled eggs and coffee and hot buttered toast for myself as well, and, after I had taken theirs over, I sat down out of sight of them behind the counter and ate mine and then, almost calmly, lit a cigarette. I knew the moment I lit it that it was a foolish thing to do. It called attention to me. Worse, it showed I had recovered, that I was worth baiting again. But the food and the simple business of eating it – of putting salt and pepper on the eggs, sugar into the coffee – had been almost intoxicating. It was part of the old life, a thousand years ago, before the men came. Each mouthful – the forkful of egg, the bit of bacon, the munch of buttery toast – was an exquisite thing that occupied all my senses. Now I knew what it must be like to get some food smuggled into jail, to be a prisoner of war and get a parcel from home, to find water in the desert, to be given a hot drink after being rescued from drowning. The simple act of living, how precious it was! If I got out of this, I would know it for ever. I would be grateful for every breath I breathed, every meal I ate, every night I felt the cool kiss of sheets, the peace of a bed behind a closed, a locked, door. Why had I never known this before? Why had my parents, my lost religion, never taught it to me? Anyway, I knew now. I had found it out for myself. Love of life is born of the awareness of death, of the dread of it. Nothing makes one really grateful for life except the black wings of danger.
These feverish thoughts were born of the intoxication of the food and of eating it alone behind the barricade of the counter. For a few moments I was back in the old life. So, light-headedly, and to hug the moment to me, I lit the cigarette.
Perhaps a minute later, the mumble of the voices died. Behind ‘Tales of the Vienna Woods’ coming softly from the radio, I heard a chair being drawn back. Now I felt panic. I put out the cigarette in the dregs of my coffee and got up and began briskly turning taps and clattering the dishes in the metal sink. I didn’t look, but I could see Sluggsy coming across the room. He came up to the counter and leaned on it. I looked up as if surprised. He was still chewing away at a toothpick, flicking it from side to side of his thick-lipped, oval mouth. He had a box of Kleenex that he put on the counter. He wrenched out a handful of tissues and blew his nose and dropped the tissues on the floor. He said in an amiable voice, ‘Ya gone an’ given me a catarrh, bimbo. All that chasing aroun’ in the woods. This trouble of mine, this alopecia thing that kills the hair. You know what that does? That kills the hairs inside the nose too. Together with all the rest. An’ you know what that does? That makes your schnozzle dribble bad when you got a cold. You given me a cold, bimbo. That means a box of wipes every twenty-four hours. More, mebbe. Ya ever think of that? Ya ever think of people have no hairs in their snouts? Aargh!’ The hairless eyes were suddenly hard with anger. ‘You gashes are all the same. Just think of yerselves. To hell with the guys that got troubles! You just go for the good-timers.’