Delhi Commissioners’ Office Archive, New Delhi
Mubarak Bagh Papers, DCO F5/1861
Private Archives
Fraser Papers, Inverness
Kirkpatrick Papers, London
Strachey and Kirkpatrick Papers, Strachey Trust, Oxford
2. UNPUBLISHED MANUSCRIPTS AND DISSERTATIONS
Bakshi, Ashwin Kumar, ‘The Residency of Hyderabad 1779-1857’ (unpublished Ph.D., Osmania University, 1990)
Chander, Sunil, ‘From a Pre-Colonial Order to a Princely State: Hyderabad in Transition, c1748-1865’ (unpublished Ph.D., Cambridge University, 1987)
Ghosh, Durba, ‘Colonial Companions: Bibis, Begums, and Concubines of the British in North India 1760-1830’ (unpublished Ph.D., Berkeley, 2000)
Haidar, Dr Zeb un-Nissa, ‘A Comprehensive Study of the Daftar i-Dar ul-Insha 1762-1803’ (unpublished Ph.D., Osmania University, Hyderabad, 1978)
Haidar, Dr Zeb un-Nissa, ‘The Glimpses of Hyderabad: In the Light of the Tarikh i-Mahanamah’ (research project for UGC Grant, Hyderabad, 1998-99)
Wood, Peter, ‘Vassal State in the Shadow of Empire, Palmer’s Hyderabad 1799-1867’ (unpublished Ph.D., University of Wisconsin-Madison, 1981)
3. PERSIAN AND URDU SOURCES
A. Manuscripts
Oriental and India Office Collections, British Library (formerly India Office Library), London
Diwan e-Chanda Islamic Ms, 2768
Private Collection, Hyderabad
Tamkin Kazmi (ed. and expanded by Laeeq Salah), Aristu Jah (unpublished Urdu biography, written c.1950 and re-edited by Laeeq Salah c.1980)
Oriental Manuscript Library, Hyderabad
Khazan wa Bahar Mutafarriqat Ms, 686
Risala-e Baghbani Mutafarriqat Ms, 164
B. Published Texts
Anon., The Chronology of Modern Hyderabad from 1720 to 1890AC (Hyderabad, 1954)
Azmi, Rahat, Mah e-laqa (Hyderabad, 1998)
Balkhi, Fasih-ud-Din, Tazkirah e-Niswan e-Hind (Patna, 1956)
Bidri, Mohammed Khader Khan Munshi (trans. Dr Zeb un-Nissa Haidar), Tarikh i-Asaf Jahi (written 1266 AH/AD 1851, pub. Hyderabad, 1994)
Fazl, Abu’l (trans. H. Blochman and H.S. Jarrett), Ain i-Akbari (written c.1590, pub. Calcutta, 1873-94, 3 vols)
Gohar, Ghulam Samdani, Hyat e-Mah e-Laqa (Hyderabad, 1240 AH/AD 1825)
Hasan, Mehdi Fateh Nawaz Jung, Muraqq-Ibrat (Hyderabad, 1300 AH/AD 1894)
Husain, Saiyyad Iltifat, Nagaristan i-Asafi (written c.1816, pub. Hyderabad, 1900?)
Jehangir (trans. Alexander Rodgers, ed. Henry Beveridge), The Tuzuk i-Jehangiri or Memoirs of Jehangir (London, 1909-14)
Kasravi, Ahmad, ‘Ham dozd ham dorugh’ (‘Not Only a Liar but a Plagiarist’), in Peyman, Vol. 1, No. 3, 1312 AH (about Shushtari’s Tuhfat al-’Alam)
Khan, Dargah Quli (trans. Chander Shekhar), The Muraqqa’ e-Dehli (New Delhi, 1989)
Khan, Ghulam Husain, Khan Zaman Khan, Gulzar i-Asafiya (Hyderabad, 1302 AH/AD 1891) Khan, Ghulam Imam, Tarikh i-Khurshid Jahi (Hyderabad, 1284 AH/AD 1869)
Khan, Ghulam Imam, Tarikh e-Rasheeduddin Khani (written Hyderabad, 1270 AH/AD 1855, pub. 1321 AH/AD 1901)
Khan, M. Abdul Rahim, Tarikh e-Nizam (Hyderabad, 1311 AH/AD 1896)
Khan, Mirza Abu Taleb (trans. Charles Stewart), The Travels of Mirza Abu Taleb Khan in Asia, Africa, and Europe during the years 1799, 1800, 1801, 1802, and 1803 (London, 1810)
Khan, Mohammed Najmul Ghani, Tarikh e-Riyasat e-Hyderabad (Lucknow, 1930)
Khan, Saqi Must’ad, Maasir i-Alamgiri (trans. as The History of the Emperor Aurangzeb-Alamgir 1658-1707), (Calcutta, 1946)
Lal, Makhan, Tarikh i-Yadgar i-Makhan Lal (Hyderabad, 1300 AH/AD 1883)
Mansaram, Lala (trans. P. Setu Madhava Rao), Masir i-Nizami, Eighteenth Century Deccan (Bombay, 1963)
Ruswa, Mirza Mohammed Hadi Ruswa (trans. Khuswant Singh and M.A. Hussani), Umrao Jan Ada (Hyderabad, 1982)
Server ul-Mulk (trans. from the Urdu by his son, Nawab Jiwan Yar Jung Bahadur), My Life, Being the Autobiography of Nawab Server ul Mulk Bahadur (London, 1903)
Shushtari, Sayyid Abd al-Latif, Kitab Tuhfat al-’Alam (written Hyderabad, 1802; lithographed Bombay, 1847)
Talib, Mohammed Sirajuddin, Mir Alam (Hyderabad, n.d.)
Talib, Mohammed Sirajuddin, Nizam Ali Khan (Hyderabad, n.d.)
4 . CONTEMPORARY WORKS AND PERIODICAL ARTICLES IN EUROPEAN LANGUAGES
Ainslie, Rev. R., ‘ “British Idolatry in India”: A sermon preached by the Rev. R. Ainslie at the Monthly Meeting of Ministers of Congregational Churches’, in The Pastoral Echo: Nineteen Sermons of Eminent Dissenting Ministers and Others (London, 1837)
Alam, Muzaffar and Alavi, Seema, A European Experience of the Mughal Orient: The I’jaz i-Arslani (Persian Letters, 1773-1779) of Antoine-Louis Henri Polier (New Delhi, 2001)
Anon., review of A Code of Gentoo Laws or Ordinations of the Pundits, in Critical Review, XLIV, September 1777, pp.177-191
Anon., Sketches of India Written by an Officer for the Fire-Side Travellers at Home (London, 1821)
Barnard, Anne (ed. A.M. Lewin Robinson), The Letters of Lady Anne Barnard to Henry Dundas from the Cape and Elsewhere 1793-1803 (Cape Town, 1973)
Barnard, Anne (ed. A.M. Lewin Robinson), The Cape Journals of Lady Anne Barnard 1797-98 (Cape Town, 1994)
Bayley, Emily, The Golden Calm: An English Lady’s Life in Moghul Delhi (London, 1980)
Bourquien, Louis, ‘An Autobiographical Memoir of Louis Bourquien translated from the French by J.P. Thompson’, in Journal of the Punjab Historical Society, Vol. IX, Pt 7, 1923
Carlyle, Thomas, Sartor Resartus (London, 1833-34)
Carlyle, Thomas, Reminiscences (London, 1887)
Dalrymple, James, Letters &c Relative To The Capture of Rachore (Madras, 1796)
D’Oyley, Charles, The European in India (London, 1813)
East India Company, The Hyderabad Papers: Papers Relative To Certain Pecuniary Transactions Of Messrs William Palmer And Co With The Government Of His Highness The Nizam (London, 1824)
Elers, George, Memoirs of George Elers, Captain of the 12th Regiment of Foot (London, 1903)
‘Ex-Civilian’, Life in the Mofussil (London, 1878)
Fenton, Elizabeth, The Journal of Mrs Fenton (London, 1901)
Foster, William (ed.), The English Factories in India 1618-1669 (13 vols, London, 1906-27)
Foster, William (ed.), Early Travels in India 1583-1619 (London, 1921)
Francklin, William, Military Memoirs of Mr George Thomas Who by Extraordinary Talents and Enterprise rose from an obscure situation to the rank of A General in the Service of Native Powers in the North-West of India (London, 1805)
Fraser, James Baillie, Military Memoirs of Lt. Col. James Skinner CB (2 vols, London, 1851)
Fryer, Dr John, A New Account of East India and Persia Letters Being Nine Years Travels Begun 1672 and finished 1681 (3 vols, London, 1698)
Hamilton, Alexander, A New Account of the East Indies (2 vols, London, 1930)
Heber, Reginald, A Narrative of a Journey Through the Upper Provinces of India from Calcutta to Bombay, 1824-1825 (3 vols, London, 1827)
Hickey, William (ed. Alfred Spencer), The Memoirs of William Hickey (4 vols, London, 1925)
Hollingbery, William, A History of His Late Highness Nizam Alee Khaun, Soobah of the Dekhan (Calcutta, 1805)
Jones, Sir William (ed. G. Canon), The Letters of Sir William Jones (2 vols, Oxford, 1970)
Jourdain, John (ed. W. Foster), Journal of John Jourdain 1608-17 (London, 1905)
Kaye, John W., The Life and Correspondence of Sir John Malcolm GCB (2 vols, London, 1856)
Kindersley, Mrs Jemima, Letters from the East Indies (London, 1777)
Kirkpatrick, William, Diary and Select Letters of Tippoo Sultan (London, 1804)
Kirkpatrick, William, An Account of the Mission to Nepaul in 1793 (London, 1811)
Linschoten, J.H. Van, The Voyage of John Huyghen Van Linschoten to the East Indies (2 vols, London, 1885
; original Dutch edition 1598)
Lockyer, Charles, An Account Of The Trade With India Containing Rules For Good Government In Trade, And Tables: With Descriptions Of Fort St. George, Aheen, Malacca, Condore, Anjenjo, Muskat, Gombroon, Surat, Goa, Carwar, Telicherry, Panola, Calicut, The Cape Of Good Hope, And St Helena Their Inhabitants, Customs, Religion, Government Animals, Fruits &C. (London, 1711)
Lushington, Rt Hon. S.R., The Life and Services of Lord George Harris GCB (London, 1840)
Mackintosh, James, Memoirs of the Life of The Rt Hon Sir James Mackintosh (London, 1835)
Malcolm, Sir John, Sketch of the Political History of India from the Introduction of Mr Pitts Bill (London, 1811)
Malcolm, Sir John, Political History of India (2 vols, London, 1836)
Mandelslo, J.A. de (trans. John Davis), The Voyages and Travels of J. Albert de Mandelslo; The Voyages & Travels of the Ambasssadors sent by Frederick Duke of Holstein, to the Great Duke of Muscovy, and the King of Persia (London, 1662)
Manucci, Niccolao (trans. William Irvine), Storia do Mogor, or Mogul India, 1653-1708 (2 vols, London, 1907)
Medwin, Thomas, The Angler in Wales or Days and Nights of Sportsmen (2 vols, London, 1834)
Methwold, William, ‘Relations of the Kingdome of Golchonda and other neighbouring Nations and the English Trade in Those Parts’, in W.H. Moreland, Relations of Golconda in the Early Seventeenth Century (London, 1931)
Nugent, Lady Maria, Journal of a Residence in India 1811-15 (2 vols, London, 1839)
Parkes, Fanny, Wanderings of a Pilgrim in Search of the Picturesque (London, 1850)
Peggs, James, A Voice from India: The British Connection with Idolatry and Mahomedanism, particularly the Government grant to the Temple at Juggarnarta and numerous other temples in India. A letter to Sir J.C. Hobhouse (London, 1847)
Pellow, Thomas (ed. Robert Brown), The Adventures of Thomas Pellow, of Penryn, Mariner (London, 1890)
Pope, Alexander (ed. N. Ault, completed by J. Bull), Minor Poems (London, 1954)
Russell, Lady [Constance], The Rose Goddess and Other Sketches of Mystery & Romance (London, 1910)
Sarkar, Jadunath (ed.), English Records of Mahratta History: Poona Residency Correspondence. Vol. 1-Mahadji Scindhia and North Indian Affairs 1785-1794 (Bombay, 1936)
Sarkar, Jadunath (trans. and ed.), ‘Haidarabad and Golkonda in 1750 Seen Through French Eyes: From the Unpublished Diary of a French Officer Preserved in the Bibliothèque Nationale, Paris’, in Islamic Culture, Vol. X, 1936, p.24
Scurry, James, The Captivity, Sufferings and Escape of James Scurry, who was detained a prisoner during ten years, in the dominions of Haidar Ali and Tippoo Saib (London, 1824)
Sen, S., Indian Travels of Thevenot and Careri (New Delhi, 1949)
Sprenger, A., A Catalogue of Arabic, Persian and Hindustany Manuscripts of the libraries of the King of Oudh (Lucknow, 1854)
Stuart, Charles, A Vindication of the Hindoos from the Aspersions of the Revd Claudius Buchanan MA with a refutation of the arguments exhibited in his Memoir … By a Bengal Officer (London, 1808)
Tavernier, Jean-Baptiste (trans. V. Ball, ed. William Crooke), Travels in India (2 vols, Oxford, 1925)
Taylor, Philip Meadows, Story of my Life (London, 1878)
Taylor, Philip Meadows, Confessions of a Thug (London, 1889)
Thompson, Alexander, Government Connection with Idolatry in India (Cape Town, 1851)
Vitkus, Daniel J. (ed.), Three Turk Plays from Early Modern England: Selimus, A Christian Turned Turk and The Renegado (New York, 2000)
Warren, Count Edouard de, L’Inde Anglaise en 1843 (Paris, 1845)
Wellesley, Arthur, Duke of Wellington (ed. by his son, the 2nd Duke of Wellington), Supplementary Despatches and Memoranda of Field Marshal Arthur Duke of Wellington (15 vols, London, 1858-72)
Wellesley, Richard, Marquess Wellesley (ed. Montgomery Martin), The Despatches, Minutes and Correspondence of the Marquess Wellesley KG during his Administration of India (5 vols, London, 1840)
Wellesley, Richard, Marquess Wellesley (ed. Edward Ingram), Two Views of British India: The Private Correspondence of Mr Dundas and Lord Wellesley: 1798-1801 (London, 1970)
Williamson, Captain Thomas, The East India Vade Mecum (2 vols, London, 1810; 2nd edition 1825)
Yule, Henry, Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases (London, 1903)
5 . SECONDARY WORKS AND PERIODICAL ARTICLES
Alam, Shah Manzur, ‘Masulipatam: A Metropolitan Port in the Seventeenth Century’, in Mohamed Taher (ed.), Muslim Rule in the Deccan (New Delhi, 1997)
Alavi, Seema, The Sepoys and the Company: Tradition and Transition in Northern India 1770-1830 (New Delhi, 1995)
Arasaratnam, Sinnappah and Ray, Aniruddha, Masulipatam and Cambay: A History of Two Port Towns 1500-1800 (New Delhi, 1994)
Archer, Mildred, Company Drawings in the India Office Library (London, 1972)
Archer, Mildred, India and British Portraiture 1770-1825 (London, 1979)
Archer, Mildred, Between Battles: The Album of Colonel James Skinner (London, 1982)
Archer, Mildred and Falk, Toby, India Revealed: The Art and Adventures of James and William Fraser 1801-35 (London, 1989)
Ballhatchet, Kenneth, Race, Sex and Class Under the Raj: Imperial Attitudes and Policies and their Critics 1793-1905 (London, 1980)
Bayly, C.A., Imperial Meridian: The British Empire and the World 1780-1830 (London, 1989)
Bayly, C.A., Empire and Information: Intelligence Gathering and Social Communication in India 1780-1870 (Cambridge, 1996)
Bence-Jones, Mark, Palaces of the Raj (London, 1973)
Bilgrami, S.A. Asgar, The Landmarks of the Deccan: A Comprehensive Guide to the Archaeological Remains of the City and Suburbs of Hyderabad (Hyderabad, 1927)
Bilkiz Alladin, For the Love of a Begum (Hyderabad, 1989)
Boyd, Elizabeth French, Bloomsbury Heritage: Their Mothers and their Aunts (New York, 1976)
Briggs, Henry, The Nizam: His History and Relations with the British Government (London, 1861)
Brittlebank, Kate, Tipu Sultan’s Search for Legitimacy: Islam and Kingship in a Hindu Domain (New Delhi, 1997)
Buddle, Anne, The Tiger and the Thistle: Tipu Sultan and the Scots in India (Edinburgh, 1999)
Burton, David, The Raj at Table: A Culinary History of the British in India (London, 1993)
Butler, Iris, The Eldest Brother: The Marquess Wellesley 1760-1842 (London, 1973)
Cadell, Patrick (ed.), The Letters of Philip Meadows Taylor to Henry Reeve (London, 1947)
Chatterjee, Indrani, Gender, Slavery and Law in Colonial India (New Delhi, 1999)
Chaudhuri, Nani Gopal, British Relations with Hyderabad (Calcutta, 1964)
Chew, Samuel C., The Crescent and the Rose: Islam and England During the Renaissance (New York, 1937)
Colley, Linda, ‘Britain and Islam: Perspectives on Difference 1600-1800’, in Yale Review, LXXXVIII, 2000
Colley, Linda, ‘Going Native, Telling Tales: Captivity, Collaborations and Empire’, in Past & Present, No. 168, August 2000
Collingham, E.M., Imperial Bodies: The Physical Experience of the Raj c.1800-1947 (London, 2001)
Compton, Herbert (ed.), The European Military Adventurers of Hindustan (London, 1943)
Conner, Patrick, George Chinnery 1774-1852: Artist of India and the China Coast (London, 1993)
Cruz, Maria Augusta Lima, ‘Exiles and Renegades in Early Sixteenth Century Portuguese India’, in Indian Economic and Social History Review, XXIII, 3
Dalrymple, William, City of Djinns (London, 1993)
Davies, Philip, Splendours of the Raj: British Architecture in India 1660-1947 (London, 1985)
Disney, A.R., Twilight of the Pepper Empire: Portuguese Trade in South-West India in the Early Seventeenth Century (Harvard, 1978)
Dodwell, Henry, The Nabobs of Madras (London, 1926)
Eaton, Richard Maxwell, Sufis of Bijapur 1300-1700 (Princeton, 1978)
F
indly, Ellison Banks, Nur Jehan: Empress of Mughal India (New Delhi, 1993)
Fisch, Jorg, ‘A Solitary Vindicator of the Hindus: The Life and Writings of General Charles Stuart (1757/8-1828)’, in Journal of the Royal Asiatic Society, 4, 1985, 2-3
Fisch, Jorg, ‘A Pamphlet War on Christian Missions in India 1807-9’, in Journal of Asian History, Vol. 19, 1985, pp.22-70
Fisher, Michael, The Travels of Dean Mahomet: An Eighteenth Century Journey Through India (Berkeley, 1997)
Flexner, J.T., Mohawk Baronet: Sir William Johnson of New York (New York, 1959)
Forrest, Denys, Tiger of Mysore: The Life and Death of Tipu Sultan (London, 1970)
Ghosh, Suresh Chandra, The Social Condition of the British Community in Bengal (Leiden, 1970)
Goffman, Daniel, Britons in the Ottoman Empire 1642-1660 (Washington, 1998)
Grey, C., and Garrett, H.L.O., European Adventurers of Northern India 1785-1849 (Lahore, 1929)
Hambly, Gavin (ed.), Women in the Medieval Islamic World (New York, 1998)
Hawes, Christopher, Poor Relations: The Making of the Eurasian Community in British India 1773-1833 (London, 1996)
Husain, Ali Akbar, Scent in the Islamic Garden: A Study of Deccani Urdu Literary Sources (Karachi, 2000)
Hutchinson, Lester, European Freebooters in Moghul India (London, 1964)
Jaffer, Amin, Furniture from British India and Ceylon (London, 2001)
Kausar, Zinat, Muslim Women in Medieval India (New Delhi, 1992)
Kaye, M.M. (ed.), The Golden Calm: An English Lady’s Life in Moghul Delhi (London, 1980)
Keay, John, India Discovered (London, 1981)
Keene, Manuel, Treasury of the World: Jewelled Arts of India in the Age of the Mughals (London, 2001)
Khan, Gulfishan, Indian Muslim Perceptions of the West During the Eighteenth Century (Karachi, 1998)
Kincaid, Denis, British Social Life in India up to 1938 (London, 1938)
Kulkarni, G. and Kantak, M.R., The Battle of Kharda: Challenges and Responses (Pune, 1980)
Kumar, Ritu, Costumes and Textiles of Royal India (London, 1998)
Lafont, Jean-Marie, ‘The French in Lucknow in the Eighteenth Century’, in Violette Graff (ed.), Lucknow: Memories of a City (Delhi, 1997)
White Mughals Page 61