A Fish in the Water: A Memoir

Home > Literature > A Fish in the Water: A Memoir > Page 62
A Fish in the Water: A Memoir Page 62

by Mario Vargas Llosa


  Certain of my supporters, as I have already said, were the first to commit the error of openly giving proof of racist attitudes, and therefore I had been obliged, on the night of April 9, to remind those who shouted racist slogans in chorus at the doors to my house that Fujimori was as Peruvian as I was. When Fujimori, during his unexpected visit on the following morning, thanked me for having done so, I told him that we ought to try to make the subject of race disappear from the campaign, inasmuch as it was an explosive one in a country as violent as Peru. He assured me that he shared that belief. But in the weeks to come he resorted to the subject of race, to his benefit.

  Since, on reopening the campaign, there were still reports of incidents in which Asians were the object of mistreatment or insults, in the second half of April I engaged in many gestures meant to demonstrate my rapprochement and solidarity with the Nisei community. I met with leaders of it, within the Freedom Movement, on April 20 and 25, and summoned the press on both occasions in order to condemn every sort of discrimination in a country that was lucky enough to be a crossroads of races and cultures. On that same April 20, I spoke with all the reporters and correspondents hastily sent from Tokyo to cover the second runoff election, in which, for the first time in history, a Nisei might become the head of state of a country outside Japan.

  The Japanese colony published a communiqué on May 16, protesting against the racist incidents and emphatically stating that it had not sided as a group with either of the two candidates, and the Japanese ambassador, Masaki Seo—who had proved to be extremely cordial to me and to the Democratic Front—also made a statement denying that his country had made promises to any candidate. (Fujimori had been hinting that if he were elected gifts and credits from Japan would rain down on Peru.)

  I believed that, in the light of all this, the subject of race would gradually fade away and that the electoral debate could focus on the two subjects in which I held an advantage: the Plan for Governing and the Program for Social Aid.

  But the racial subject had poked only its head out. Soon its whole body would take part in the wrestling match, now pushed into the arena through the main entry by my adversary. On the pretext of protesting against racial discrimination, beginning with his first public rally, Fujimori began to repeat what would be the leitmotif of his campaign from that time on: that of “el chinito y los quatro cholitos,” the little Oriental and the four little mestizos. That is what the Vargasllosistas thought his candidacy represented; but they were not ashamed of being the same thing as millions and millions of Peruvians: chinitos, cholitos, indiecitos, negritos. Was it fair that Peru should belong only to blanquitos? Peru belonged to chinitos like him and to cholitos like the first vice president on his ticket. And then he introduced the likable Máximo San Román, who with his arms upraised showed the audience his strong Indian face of a cholo from Cuzco. When I was shown the video of a rally in Villa El Salvador on May 9, in which Fujimori used the racial subject in this undisguised way—he had already done the same thing before, in Tacna—defining the electoral contest before a crowd of impoverished Indians and cholos from the city’s squatter slums as a confrontation between whites and coloreds, I greatly regretted it, for stirring up racial prejudice in that way meant playing with fire, but I thought that it was going to bring him good results at the polls. Rancor, resentment, frustration of people exploited and marginalized for centuries, who saw the white man as someone who was powerful and an exploiter, could be wondrously well manipulated by a demagogue, if he continually repeated something that, moreover, had an apparent basis in fact: my candidacy had seemed to enjoy the support of the “whites” of Peru en bloc.

  In this way, the racial theme assumed a central place in the campaign. That racist tactic managed to make my own partisans feel out of place and cause them to experience some very uncomfortable moments. I remember having seen an interview on TV with one of the leaders of Popular Action, Jaime de Althaus, who was working on the committee for the Plan for Governing and was minister of agriculture in the cabinet proposed by Lucho Bustamante and Raúl Salazar, defending himself from the charge of a Channel 5 journalist that my candidacy was that of the whites, and pointing out that various leaders of ours were mestizos, of very humble origins, and with skin as dark as that of any Fujimorista. Jaime seemed to be trying to apologize for his having fair hair and blue eyes.

  If we followed that route, we were lost. It goes without saying that, if it was a question of that, we could have shown that not only were there whites in the Front but hundreds of thousands of dark-skinned Peruvians, of every racial background imaginable. But it was not a question of that, and to me prejudices against a Japanese or an Indian Peruvian were as repugnant as those against a white Peruvian, and I said as much every time that I found myself forced to mention the subject. It could not be brushed to one side of the campaign now and an undetermined number—though I think it was a high percentage—of voters were sensitive to it, feeling that, by voting for a yellow man against a white one (that is what it appears that I am, in the mosaic of Peruvian races), they were engaging in an act of ethnic solidarity and retaliation.

  If the electoral campaign had been a dirty one in the first round, it was now an obscene one. Thanks to spontaneous reports that reached us from different sources, and to verifications made by the people of the Democratic Front themselves or by reporters and media that backed my candidacy, such as the daily papers Expreso, El Comercio, and Ojo, Channel 4, the magazine Oiga, and above all César Hildebrandt’s television program “En Persona” (“In Person”), the mystery surrounding the person of agricultural engineer Fujimori Fujimori began to fade. A reality quite different from the mythological one with which he had been invested by the communications media controlled by the APRA and the left began to emerge. For one thing, the “candidate of the poor” was not at all poor and enjoyed an estate considerably more substantial than mine, judging from the dozens of houses and buildings he owned, had bought, sold, and resold in the last few years, in different districts of Lima, understating their worth in the Property Registry so as to lower his income tax payments, as had been proved by the independent congressman Fernando Olivera, who had made the fight for morality in politics the warhorse of his entire term in office and who for that reason instituted criminal proceedings against the candidate of Cambio 90 before the 32nd District Tax Court for “tax fraud and betraying public faith,” which, naturally, didn’t get anywhere.*

  Moreover, it was discovered that Fujimori was the owner of a farm of some thirty-five acres—Pampa Bonita—that had been given to him gratis by the Aprista government, on extremely rich land, in Sayán, not too far north of Lima, using, in order to justify that land grant, a provision of the Agrarian Reform Law that provided for the free distribution of land—to poor peasants! Nor was this his only tie to the Aprista administration. For a year Fujimori had had a weekly program on the state television channel, given to him by order of President García; he had been the head of a governmental committee on ecology; he had been the adviser on agriculture of the Aprista candidate in the 1985 campaign; and the APRA had frequently made use of him in various capacities in the course of their five-year administration. (President García had sent him, for instance, as the government delegate to a regional convention in the departamento of San Martín.) If not an Aprista militant, agricultural engineer Fujimori had been assigned missions and been granted privileges by the Aprista government that were conceivable only if he were someone who enjoyed the administration’s confidence. His allegations against “traditional parties” and his persistence in presenting himself as someone undefiled by political service rendered was an electoral pose.

  All this appeared in the press as information coming from us, but the one who beat the record for revelations was César Hildebrandt, in his Sunday TV program “En Persona.” A splendid journalist because of his qualities as a tenacious bloodhound, a diligent and tireless investigator, quite a bit more cultivated than the general run of his colle
agues, and courageous to the point of rashness, Hildebrandt is also a man with a touchy, surly disposition that makes him very hard to get along with, one whose independence has made him many an enemy and involved him in all sorts of quarrels with the owners or editorial directors of the magazines, newspapers, and TV channels on which he has chanced to work, with all of whom he broke off relations (although very often he made up with them later, only to invariably break off with them once again) whenever he felt that his freedom had been limited or was endangered. This sort of behavior had made him many enemies, of course, to the point that in the end he was even obliged to leave Peru. But it also earned him a prestige and a guarantee of independence and a moral reliability that enabled him to pass judgment and to criticize that no TV journalist had had before (nor, I fear, will have again for a long time to come) in Peru. Though a friend of several sectors of the left and rather close to them, always giving them a platform from which to speak on his programs, Hildebrandt gave clear evidence of a sympathy for my candidacy throughout the primary campaign, without that stopping him, naturally, from criticizing me and my collaborators whenever he thought it necessary.

  But in the runoff election campaign Hildebrandt took it upon himself as a moral duty to do whatever was in his power to prevent what he called “the leap into the dark,” for it seemed to him that a victory at the polls by someone who combined improvisation with cunning, plus a lack of scruples, could be like the final, fatal kick for a country which the politics of the last few years had left in ruins and more divided and violent than ever before in its history. Each Sunday “En Persona” presented both more and more attestations and the most severe denunciations concerning Fujimori’s personal business deals—whether open and aboveboard or suspect—together with his hidden ties to Alan García and his authoritarian and manipulative character, of which he had shown signs during his term in office as rector of the National Agrarian University of La Molina. Many of Fujimori’s colleagues in this research center campaigned actively as well, out of fear that he would be elected. Two delegations of professors and employees of the Agrarian University came to see me (on May 19 and June 4) in a public act of support, headed by the new rector, Alfonso Flores Mere (at that time I had a chance to see once again a friend of my early years, Baldomero Cáceres, now a professor at that research center and a stubborn defender of the growing of coca leaves as a crop, for historical and ethnic reasons), and in those meetings the professors from La Molina put forth any number of arguments, which some of them made public on Hildebrandt’s program, concerning the risks that the country could incur by electing as president someone who, as rector of that university, had given obvious signs of an authoritarian personality.

  Would those humble Peruvians who, in the first round, had voted for Fujimori because of his image as a person who was independent, with clean hands, poor, politically and racially discriminated against, a David confronting the Goliath of millionaires and powerful whites, become disillusioned with him? I had had indications that that was not going to be how it was one day, around the end of May, when Mark Malloch Brown and Freddy Cooper took me to an advertising agency to watch unseen, thanks to a one-way observation window, one of the periodic explorations that they were making of the mood of the voters of the C and D sectors. It was becoming clear then and it became increasingly clear that, however aggrieved Chirinos Soto or former President Belaunde might feel, humble Peruvians did not have the slightest misgivings about finding themselves to be more closely identified with a “first-generation” compatriot than with one who had had deep roots in the country for centuries. The elections were two or three weeks away and I had already been making tours through the young towns of the capital, inaugurating hundreds of public works projects of the PAS. To judge from what I saw and heard through the observation window during that session, the effort had not borne the slightest fruit. The people who had been asked to come to the agency, some twelve of them, were men and women chosen from among the poorest of Lima’s slum dwellers. The session was being directed by a woman who, with an ease that was proof of long practice, turned those interviewed into veritable chatterboxes. Their identification with Fujimori was unconditional and, if I may use the expression, irrational. They attributed no importance whatsoever to the revelations about his real estate deals and the farm he’d been given and, instead, approved of them as something to be chalked up to his credit: “He’s a really clever rascal, in a word,” one of them said, opening his eyes wide with admiration. Another man confessed that, if it were proved that Fujimori was a tool of Alan García’s, he would feel troubled. But he said that he would vote for him anyway. When the woman interviewing the group asked what impressed them most about Fujimori’s “program,” the only one to come up with an answer was a pregnant woman. The others looked at each other in surprise, as though they were being asked something incomprehensible; she mentioned that the “chinito” would give $5,000 to all students who graduated from school so as to be able to set up their own business. When they were asked why they wouldn’t vote for me, it was noticeable that they were disconcerted at having to offer an explanation of something that they hadn’t thought about. Finally, someone mentioned the stands we had taken that were most often criticized: the economic “shock treatment” and education for the poor. But the answer that appeared to sum up best the feeling of all of them was: “Rich people are for him, right?”

  In the midst of the “dirty war,” there were comical episodes reminiscent of the days of Pataphysics.* The winner’s laurels went to a news report that appeared on May 30 in the Aprista daily Hoy. It assured readers that it was a word-for-word transcription of a secret report by the CIA concerning the election campaign, in which I was attacked with arguments that bore a noticeably close resemblance to those of Peru’s indigenous left. Because of my friendly attitude toward the United States and my criticisms of Cuba and Communist regimes, on taking over the presidency I might well create a dangerous polarization in the country and stir up anti-American sentiments. The United States should not support my candidacy, since it did not further Washington’s interests in the region. I barely glanced at the article, presented with the scare headline “U.S. Fears MVL’s Arrogance and Obstinacy,” taking it for granted that it was one of those hoaxes thought up by the government-controlled press. To my vast surprise, on June 4, the U.S. ambassador, obviously ill at ease, came to offer me explanations concerning that text. So it wasn’t a hoax, then? The ambassador, Anthony Quainton, confessed to me that it was authentic. It was the opinion of the CIA alone, not that of the embassy or of the State Department, and he had come to so inform me. I remarked to him that the good side of the matter was that the Communists could no longer accuse me of being an agent of that world-renowned agency.

  I didn’t have many contacts with the United States government during the campaign. Information in that country concerning what I was proposing was abundant and I took it for granted that, both at the State Department and at the White House, as well as in the political and economic organizations having to do with Latin America, there would be a positive attitude toward someone who defended a model of liberal democratic society and close and friendly ties with Western countries. Contacts with financial and economic organizations based in Washington—the World Bank, the International Monetary Fund, the Inter-American Bank for Development, in which the U.S. government had a decisive influence—were handled by Raúl Salazar and Lucho Bustamante and their collaborators and they kept me up to date on what appeared to be a good relationship. Before the campaign, on the basis of an article I wrote on Nicaragua for The New York Times, the secretary of state, George Shultz, had invited me to lunch in his office in Washington, a meeting at which we spoke of the relations between the United States and Latin America, as well as the specific problems of Peru, and in conjunction with that trip, thanks to the White House director of protocol, Selwa Roosevelt, an old friend, I had received an invitation to the White House, to a dinner dance, at which she intro
duced me, very briefly, to President Reagan. (My conversation with him didn’t deal with politics but with the writer Louis L’Amour, whom he admired.) On another occasion, I was invited to the State Department by Elliott Abrams, the under-secretary of state for Inter-American Affairs, to exchange ideas, with him and with other officials who dealt with that subregion, about Latin American problems. During the campaign itself I went to the United States on three occasions, on very short visits, to address the Peruvian communities in Miami, Los Angeles, and Washington, but only on the last of these trips did I pay a call on the leaders of both parties in Congress, to explain to them what I was attempting to do in Peru and what we hoped would be forthcoming from the United States should we win. Senator Edward Kennedy, who was not in the capital at the time, telephoned me to inform me that he was following my campaign closely and that he wished me luck. That was the sum total of my relations with the United States in those three years. The Democratic Front did not receive one cent of economic aid disbursed at the request of the United States, where, as is revealed by that CIA document, there were agencies which, because of my overly explicit defense of liberal democracy, were of the opinion that I represented a danger to the interests of the United States in the hemisphere.

 

‹ Prev