(New Haven and London: Yale University Press, 1992).
Anderson, J. “Invalid and Void Marriages in Hanafi Law,” Bulletin of the School
of Oriental and African Studies 5, 13 (1950).
Anderson, J. “Reforms in the Law of Divorce,” Studia Islamica 31 (1970).
Andreev, Mikail. Razvod i adulterum v klasicheskoto rimsko pravo [Divorce and
adultery in classical Roman law] (Sofia: Bulgarska Akademia na Naukite,
Institut za Pravni Nauki, 1954).
Andreev, Mikail. “Bulgarskoto obichaino pravo i negovoto razvitie prez poslednite
desetiletia na Turskoto igo” [Customary law of Bulgaria and its development
during the last decade of the Turkish yoke], Istoricheski Pregled 5 (1956).
Andreev, Mikail. “Rimskoto pravo v Balgaria” [Roman law in Bulgaria],
Godishnik na Sofiiski universitet, Bogoslovski fakultet 56 (1965).
Andreev, Mikail. Balgarskoto obichaino pravo [Bulgarian customary law] (Sofia:
Nauka i izkustvo, 1979).
Angelov, Dimitur Simeonov and Mikhail Andreev. Istoria na balgarskata
feodalna darzhava i pravo [History of the Bulgarian state and law during the
feudal period] (Sofia: Izdatelstvo “Nauka i Izkustvo”, 1974).
Aydın, M. kif. “Osmanlı Hukukunda Nikâh Akitleri,” Journal of Oriental
Studies 4 (1984).
Baldzhiev, Vasil. “Studia varhu nasheto personalno sapruzhesko pravo,” [Study
on our personal matrimonial law], Sbornik za narodni umotvorenia i knizhnina
5 (1891).
Baltacı, Cahit. “The Importance of the Kadı Registers for the Islamic World,”
Studies on Turkish Arab Relations 2 (1987).
Bašeskija, Mula Mustafa Ševki. Ljetopis (1746–1804) [Chronicle, 1746–1804],
trans. and ed. Mehmed Mujezinović (Sarajevo: Veselin Masleša, 1987).
Beck, Lois and Nikki R. Keddie, eds. Women in the Muslim World (Cambridge,
MA: Harvard University Press, 1978).
Blagoevich, A. “Usporedni metod pri prouchvanie obichainog prava kao istoriiske
kategorie” [Parallel methods in studying common law as a historical category],
Obichaino pravo i samouprave na Balkanu i u susednim zemlama. Zbornik
ivanova, marital ProBlems of Christian Women
191
radova ca mechunarodnom nauchnom ckupa (Srpska Akademia nauki u
umetnosti. Posebna izdania Balkanoloshkogo instituta, 1974).
Bobchev, Stefan. “Argalak (prid) i proizhozhdenie na prikiata” [ Argalak ( prid)
and the origin of prikia (dowry)], Periodichesko spisanie na Balgarskoto
knizhovno druzhestvo 64 (1904).
Bobchev, Stefan. “Narodnoto brachno pravo v yuridicheskite ni poslovitsi” [Folk
matrimonial law in our judicial proverbs], Godishnik na Sofiiskia universitet,
Yuridicheski fakultet 28 (1923).
Bobchev, Stefan. Sbornik na balgarskite yuridicheski obichai [Collection of
Bulgarian judicial customs] (Plovdiv: Pechatnitsa “Edinstvo”, 1896).
Bromlei, IUlian Vladimirovich and M.S. Kashuba, Brak i sem’ia u narodov
IUgoslavii [Marriage and family in the Yugoslav nations] (Moscow: Izdatelstvo
“Nauka”, 1982).
Çiçek, Kemal. “Zimmi s (non-muslims) of Cyprus in the Sharia Court, 1110–
39 A.H./1698–1726 A.D.,” unpublished Ph.D. dissertation, University of
Birmingham, 1992.
Cin, Halil. İslam ve Osmanlı Hukukunda Evlenme (Ankara: Ankara Üniversitesi
Hukuk Fakültesi, 1974).
Dimitrov, Strashimir, et al. Istoria na grad Tolbuhin [History of the town
Tolbukhin] (Sofia: Izdatelstvo “Nauka i izkustvo”, 1968).
Dimitrov, Strashimir, trans., comp., and ed. Osmanski izvori za istoriata na
Dobrudzha i Severoiztochna Balgaria [Ottoman sources for the history
of Dobrudja and Northeastern Bulgaria] (Sofia: Izdatelstvo na Balgarskata
akademia na naukite, 1981).
Duben, Alan. “Turkish Families and Households in Historical Perspective,”
Journal of Family History 10 (1985).
Duben, Alan and Cem Behar. Istanbul Households: Marriage, Family and
Fertility, 1880–1940 (Cambridge, UK and New York: Cambridge University
Press, 1991).
Faroqhi, Suraiya. “Political Activity among Ottoman Taxpayers and the Problem
of Sultanic Legitimation, 1570–1650,” Journal of the Economic and Social
History of the Orient 34 (1992).
Faroqhi, Suraiya. Stories of Ottoman Men and Women: Establishing Status,
Establishing Control (İstanbul: Eren, 2002).
Faroqhi, Suraiya. Osmanlı Dünyasında Üretmek, Pazarlamak, Yaşamak, trans.
Gül Çağalı Güven and Özgür Türesay (İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 2003).
Fyzee, Asaf Ali Ashgar. Outlines of Muhammadan Law (Delhi: Oxford University
Press, 1974).
Georgiev, Georgi, ed. Osvobozhdenieto i etnokulturnoto razvitie na bulgarskia
narod, 1877–1900 [The liberation of Bulgaria and the ethno-cultural
development of the Bulgarian nation] (Sofia: BAN, 1979).
Georgiev, Sashka. “Mnogobrachieto v Srednovekovnoto Balgarsko tsarstvo”
[Polygamy in the medieval Bulgarian Kingdom], Istoricheski pregled 10
(1990).
192
Women in the ottoman Balkans
Georgiev, Sashka. “Mezhdupolovite otnoshenia v brachnoto i brakorazvodno
pravo, deistvalo v sredobekovna Balgaria” [Gender relations in marital law in
medieval Bulgaria], Istorichesko badeshte 1–2 (2002).
Georgiev, Sashka. “Marital Infidelity in Christian West European And Bulgarian
Mediaeval Law (A Comparative Study),” Bulgarian Historical Review 3–4
(2003).
Georgieva, TSvetana. Enicharite v balgarskite zemi [The janissaries in Bulgarian
lands] (Sofia: Nauka i izkustvo, 1988).
Georgieva, TSvetana. Prostranstvo i prostranstva na balgarite v XV-XVII viek
[Space and spaces of Bulgarians during the fifteenth to seventeenth centuries]
(Sofia: LIK, 1999).
Gerber, Haim. “Social and Economic Position of the Women in an Ottoman City,
Bursa, 1600–1700,” International Journal of Middle East Studies 12 (1980):
231–44.
Gerber, Haim. Economy and Society in an Ottoman City: Bursa, 1600–1700
(Jerusalem: Hebrew University, 1988).
Göçek, Fatma Müge and Marc David Baer. “Social Boundaries of Ottoman
Women’s Experience in Eighteenth-Century Galata Court Records,” in Women
in the Ottoman Empire, ed. Madeline C. Zilfi (Leiden, New York, and Köln:
Brill, 1997): 48–65.
Gradeva, Rositsa. “Kadiiskata institutsia na Balkanite, XV–XVII vek” [The
insitution of the kadı in the Balkans, fifteenth to eighteenth centuries],
unpublished Ph.D. dissertation, Institute of Balkan Studies, Bulgarian
Academy of Science, Sofia, 1989.
Gradeva, Rositsa. “Za pravnite kompetentsii na kadiiskia sad prez XVII vek”
[The judicial powers of the kadı court in the seventeenth century], Istoricheski
pregled 2 (1993).
Gradeva, Rositsa. “Orthodox Christians in the kadi courts: the practice of the
Sofia Sheriat court, 17th century,” in Rumeli under the Ottomans, 15th–18th
Centuries: Institutions and Communities (İstanbul: İsis Press, 2004a).
Gradeva, Rositsa. “Turks and Bulgarians, Fourteenth to Eighteenth Centuries,”
in Rumeli under the Ottomans, 15th–18th Centuries: Institutions and
Communities (İstanbul: İsis Press, 2004b).
Greene, Molly. A Shared World: Christians and Muslims in the Early Modern
Mediterranean (Princeton: Princeton University Press, 2000).
Grozdanova, Elena. Balgarskata selska obshtina prez XV–XVIII vek (Sofia: BAN,
Institut za istoria, 1979).
Grozdanova, Elena and S. Andreev. “Zhenskiat zhrebii spored kniga na zhalbite”
[The lot of women according to the Book of Complaints (Registers)],
Istorichesko badeshte 2 (1998).
Galabov, Galab D. Miusiulmansko pravo [Muslim law] (Sofia: Kooperativna
pechatnitsa “Franklin”, 1924).
Galabov, Galab D. and Herbert W. Duda. Die Protokollbücher des Kadiamtes
Sofia (Munich: R. Oldenburg, 1960).
ivanova, marital ProBlems of Christian Women
193
Hambly, Gavin R.G., ed. Women in the Medieval Islamic World: Power, Patronage,
Piety (New York: St. Martin’s Press, 1998).
Hristodulova, Magda. “Sotsialno-etichnite vazgledi na Evtimii Tarnovski za
zhenata i braka, otrazeni v poslanieto mu do ugrovlashkia mitropolit Antim
[The social and ethical views of Evtimii of Tarnovo on women and marriage
as reflected in his letter to the Wallachian Metropolitan Antim], in Tarnovska
knizhovna shkola 2 (1976).
Hristodulova, Magda. “Sotsialno-pravna harakteristika na zhenata v
sredovekovnata balgarska darzhava, VII–ХIV v.” [Social and judicial aspects
of women in the medieval Bulgarian state, seventh to fourteenth centuries],
Trudove na Velikotarnovski universitet “Sv. Sv. Kiril i Metodii” 3 (1981).
Hristova, Boriana, Darinka Karadzhova, and Elena Uzunova. Belezhki na
balgarskite knizhovnitsi X–XVIII vek, vol. 2: XVI–XVIII vek [Marginal notes
of Bulgarian writers from the tenth to the eighteenth centuries, vol. 2: sixteenth
to eighteenth centuries] (Sofia: Narodna biblioteka “Sv. Sv. Kiril i Metodii”,
2003–2004).
Hussain, Freda, ed. Muslim Women (London: Croom Helm, 1984).
Imber, Colin. “Zina in Ottoman Law,” in Contributions à l’histoire économique
et sociale de l’Empire ottoman, ed. Ö.L. Barkan et al. (Louvain: Éditions
Peeters, 1983).
Imber, Colin. Ebu’s-Su‘ud. The Islamic Legal Tradition (Stanford: Stanford
University Press, 1997a).
Imber, Colin. “Women, Marriage, and Property: Mahr in the Behcetü’l-Fetāvā
of Yenişehirli Abdullah,” in Women in the Ottoman Empire: Middle Eastern
Women in the Early Modern Era, ed. Madeline C. Zilfi (Leiden, New York,
and Köln: Brill, 1997b).
İnalcık, Halil. “15. Asır Türkiye İktisadi Tarihi Kaynakları,” İstanbul Üniversitesi
İktisat Fakültesi Mecmuası 15 (1953–54): 50–75.
İnalcik, Halil. “Adaletnameler,” Belgeler 2, 3-4 (1965): 49–145.
İnalcik, Halil. “The Ottoman Decline and its Effect upon the Reaya,” in Actes du
IIe Congres international des études du sud-est européen (Athènes, 7-13 mai
1970), ed. Maria Nystazopoulou-Pelekidou and Titos Jochalas (Athens, s.n.,
1978).
İnalcik, Halil. “Ottoman Archival Materials on Millet s,” in Christians and Jews
in the Ottoman Empire, ed. Benjamin Braude and Bernard Lewis (New York
and London: Holmes & Meier, 1982).
Ivanova, Radost. Balgarskata folklorna svatba [Bulgarian folkloric wedding]
(Sofia: Izdatelstvo na Balgarskata akademia na naukite, 1984).
Ivanova, Svetlana. “Institutat na kolektivnata otgovornost v balgarskite gradove
prez XV–XVIII vek” [Institution of collective responsibility in Bulgarian
towns during the fifteenth to eighteenth centuries], Istoricheski pregled 1
(1990).
Ivanova, Svetlana. “Mahalata v balgarskia grad prez XV–XVIII vek” [The
mahalle in Bulgarian Towns during the fifteenth to eightenth centuries],
194
Women in the ottoman Balkans
unpublished Ph.D. dissertation, Institute of History, Bulgarian Academy of
Science, Sofia, 1991.
Ivanova, Svetlana. “Musulmanki i hristianki pred kadiiskia sad v Rumelia prez
XVIII vek. Brachni problemi” [Muslim and Christian women at the kadı court
in eighteenth-century Rumeli: Marriage Problems], Istoricheski pregled 10
(1992).
Ivanova, Svetlana. “The Divorce between Zubaida Hatun and Esseid Osman Aga:
Women in the Eighteenth-Century Shari’a Court of Rumelia,” in Women, the
Family and Divorce Laws in Islamic History, ed. Amira el-Azhary Sonbol
(Syracuse: Syracuse University Press, 1996a).
Ivanova, Svetlana. “Brak i razvod v balgarskite zemi. XV-XIX vek” [Marriage
and divorce in Bulgarian Lands (fifteenth to nineteenth centuries)], Izvestia na
Narodnata biblioteka “Sv. Sv. Kiril i Metodii” 22, 28 (1996b): 159–95.
Ivanova, Svetlana. “Sadebnoto tretirane na brachnite problemi na miusiulmanite
v Centralnite chasti na Rumelia prez XVIII vek” [Legal treatment of marriage
problems among Muslims in Central Rumelia during the eighteenth century],
Balgarski folklor 4 (1998).
Ivanova, Svetlana. “Muslim and Christian Women in the Sheriat Courts in 18th
c. Rumeli: Marriage Problems,” in “The Ottoman Empire in the Eighteenth
Century,” ed. Kate Fleet, Oriente Moderno 18, 79, New series 1 (1999a):
161–76.
Ivanova, Svetlana. “Widin,” in The Encyclopedia of Islam, New Edition (Leiden:
E.J. Brill, 1999b): 11: 205–208.
Ivanova, Svetlana. “Istoria i savremenno sastoianie na kolektsia sidzhili v
Orientalskia otdel na NBKM” [Towards the history and the contemporary
state of the sicil collection in the Bulgarian National Library’s Oriental
Department], Izvestia na Darzhavnite arkhivi 74 (2000).
Ivanova, Svetlana. “Kakvoto poveliava zakona sapruzheski” [What are the
commands of matrimonial law], in Granitsi na grazhdanstvoto: evropeiskite
zheni mezhdu traditsiata i modernostta [Limits of citizenship: European
women between tradition and modernity], ed. Krasimira Daskalova and Raina
Gavrilova (Sofia: Bulgarska grupa za izsledvania po istoria na zhenite i pola,
2001a): 30–62.
Ivanova, Svetlana. “The Sicill s of the Ottoman Kadi s. Observations over the
sicill collection at the National Library in Sofia, Bulgaria,” in Pax Ottomana:
Studies in Memoriam Prof. Dr. Nejat Göyünç, ed. Kemal Çiçek (Haarlem:
Sota; and Ankara: Yeni Türkiye, 2001b).
Ivanova, Svetlana. “Ali Pasha: Sketches from the life of a Kapudan Pasha on the
Danube,” in The Kapudan Pasha: His Office and His Domain, ed. Elizabeth
Zachariadou (Rethymnon: Crete University Press, 2002).
Jennings, Ronald C. “Loans and Credit in Early 17th Century Ottoman Judicial
Records: the Sharia Court of Anatolian Kayseri,” Journal of the Economic
and Social History of the Orient 16 (1973): 168–216.
ivanova, marital ProBlems of Christian Women
195
Jennings, Ronald C. “Women in Early 17th Century Ottoman Judicial Records—
The Sharia Court of Anatolian Kayseri,” Journal of the Economic and Social
History of the Orient 18, 1 (1975): 53–114.
Jennings, Ronald C. “Kadı, Court, and Legal Procedure in seventeenth-century
Ottoman Kayseri,” Studia Islamica 48 (1978): 133–72.
Jennings, Ronald C. “Divorce in the Ottoman Shari’a Court of C
yprus, 1580–
1640” in Histoire économique et sociale de l’Empire ottoman et de la Turquie
(1326–1960). Actes du sixieme congrès international tenu à Aix-en-Provence
du 1er au 4 Juillet 1992, ed. Daniel Panzac (Paris: Peeters, 1995).
Kabrda, Josef. “Dva berata na sofiiskia i vidinskia mitropolit ot parvata polovina
na XVIII vek” [Two berat s of the Sofia and Vidin Metropolitan Bishops dating
from the first half of the eighteenth century], Izvestia na Instituta za balgarska
istoria 7 (1957).
Keddie, Nikki R. “Problems in the Study of Middle Eastern Women,” International
Journal of Middle Eastern Studies 10 (1979).
Keddie, Nikki R. and Beth Baron, eds. Women in Middle Eastern History: Shifting
Boundaries in Sex and Gender (New Haven: Yale University Press, 1991).
Lachev, M. “Katalog na Sofiiskite mitropoliti” [Catalogue of the Sofia Metropolit
Bishops] (Unpublished manuscript, n.d.)
Lape, Ljuben. Protokoli od zasedanijata na Prilepskata opshtina, 1872–1886
[Minutes from the sessions of the Prilep Town Council, 1872–1886] (Skopje:
Institut za natsionalna istorija, 1956).
Layish, Aharon. Divorce in the Libyan Family: a Study Based on the Sijill s of
the Shari‘a Courts of Ajdabiyya and Kufra (New York: New York University
Press, and Jerusalem: Magnes Press, Hebrew University of Jerusalem, 1991).
Levin, Eve. Seks i obshtestvo na pravoslavnite slaviani (Sofia: Universitetsko
izdatelstvo “Sv. Kliment Ohridski”, 1991). [Trans. of Sex and Society in the
World of the Orthodox Slavs, 900–1700 (Ithaca: Cornell University Press,
1989).]
Mandaville, Jon E. “The Ottoman Court Records of Syria and Jordan,” Journal of
the Economic and Social History of the Orient 86 (1966).
Marcus, Abraham. The Middle East on the Eve of Modernity: Aleppo in the
Eighteenth Century (New York: Columbia University Press, 1989).
Marinov, Dimitur. Balgarsko obichaino pravo [Bulgarian customary law] (Sofia:
Akademichno izdatelstvo “Marin Drinov”, 1995).
Marinov, Dimitur. ZHiva starina [Living antiquity], vol. 3 (Sofia: Pechatnitsa
Perets Akkalai 1892).
Matkovski, Aleksandar. “Graganski brakovi i razvodi na hristiani vo Makedonijai”
[Civil marriages and divorces of Christians in Macedonia and on the Balkan
Peninsula during Ottoman rule], Glasnik na Institutot za Natsionalna istoria
3 (1973).
Women in the Ottoman Balkans: Gender, Culture and History Page 36