‘I’m going down to Sela’s place,’ said Emma. ‘I can go with Willie on his way to work if you don’t want to come.’
‘No. Not tonight. You stay here.’ Josias always speaks like this, the short words of a schoolmaster or a boss-boy, but if you hear the way he says them, you know he is not really ordering you around at all, he is only asking you.
‘No, I told her I’m coming,’ Emma said, in the voice of a woman having her own way in a little thing.
‘Tomorrow.’ Josias began to yawn again, looking at us with wet eyes.
‘Go to bed,’ Emma said, ‘I won’t be late.’
‘No, no, I want to . . .’ he blew a sigh ‘—when he’s gone, man—’ he moved his pipe at me. ‘I’ll tell you later.’
Emma laughed. ‘What can you tell that Willie can’t hear—’ I’ve lived with them ever since they were married. Emma always was the one who looked after me, even before, when I was a little kid. It was true that whatever happened to us happened to us together. He looked at me; I suppose he saw that I was a man, now: I was in my blue overalls with Shell on the pocket and everything.
He said, ‘. . . they want me to do something . . . a job with the truck.’
Josias used to turn out regularly to political meetings and he took part in a few protests before everything went underground, but he had never been more than one of the crowd. We had Mandela and the rest of the leaders, cut out of the paper, hanging on the wall, but he had never known, personally, any of them. Of course there were his friends Ndhlovu and Seb Masinde who said they had gone underground and who occasionally came late at night for a meal or slept in my bed for a few hours.
‘They want to stop the truck on the road . . .’
‘Stop it?’ Emma was like somebody stepping into cold dark water; with every word that was said she went deeper. ‘But how can you do it – when? Where will they do it?’ She was wild, as if she must go out and prevent it all happening right then.
I felt that cold water of Emma’s rising round the belly because Emma and I often had the same feelings, but I caught also, in Josias’s not looking at me, a signal Emma couldn’t know. Something in me jumped at it like catching a swinging rope. ‘They want the stuff inside . . . ?’
Nobody said anything.
I said, ‘What a lot of big bangs you could make with that, man,’ and then shut up before Josias needed to tell me to.
‘So what’re you going to do?’ Emma’s mouth stayed open after she had spoken, the lips pulled back.
‘They’ll tell me everything. I just have to give them the best place on the road – that’ll be the Free State road, the others’re too busy . . . and . . . the time when we pass . . .’
‘You’ll be dead.’ Emma’s head was shuddering and her whole body shook; I’ve never seen anybody give up like that. He was dead already, she saw it with her eyes and she was kicking and screaming without knowing how to show it to him. She looked like she wanted to kill Josias herself, for being dead. ‘That’ll be the finish, for sure. He’s got a gun, the white man in front, hasn’t he, you told me. And the one with him? They’ll kill you. You’ll go to prison. They’ll take you to Pretoria gaol and hang you by the rope . . . yes, he’s got the gun, you told me, didn’t you . . . many times you told me . . .’
‘The others’ve got guns too. How d’you think they can hold us up? – they’ve got guns and they’ll come all round him. It’s all worked out—’
‘The one in front will shoot you, I know it, don’t tell me, I know what I say—’ Emma went up and down and around till I thought she would push the walls down – they wouldn’t have needed much pushing, in that house in Tembekile Location – and I was scared of her. I don’t mean for what she would do to me if I got in her way, or to Josias, but for what might happen to her: something like taking a fit or screaming that none of us would be able to forget.
I don’t think Josias was sure about doing the job before but he wanted to do it now. ‘No shooting. Nobody will shoot me. Nobody will know that I know anything. Nobody will know I tell them anything. I’m held up just the same like the others! Same as the white man in front! Who can shoot me? They can shoot me for that?’
‘Someone else can go, I don’t want it, do you hear? You will stay at home, I will say you are sick . . . you will be killed, they will shoot you . . . Josias, I’m telling you, I don’t want . . . I won’t . . .’
I was waiting my chance to speak, all the time, and I felt Josias was waiting to talk to someone who had caught the signal. I said quickly, while she went on and on, ‘But even on that road there are some cars?’
‘Roadblocks,’ he said, looking at the floor. ‘They’ve got the signs, the ones you see when a road’s being dug up, and there’ll be some men with picks. After the truck goes through they’ll block the road so that any other cars turn off on to the old road there by Kalmansdrif. The same thing on the other side, two miles on. There where the farm road goes down to Nek Halt.’
‘Hell, man! Did you have to pick what part of the road?’
‘I know it like this yard. Don’t I?’
Emma stood there, between the two of us, while we discussed the whole business. We didn’t have to worry about anyone hearing, not only because Emma kept the window wired up in that kitchen, but also because the yard the house was in was a real Tembekile Location one, full of babies yelling and people shouting, night and day, not to mention the transistors playing in the houses all round. Emma was looking at us all the time and out of the corner of my eye I could see her big front going up and down fast in the neck of her dress.
‘. . . so they’re going to tie you up as well as the others?’
He drew on his pipe to answer me.
We thought for a moment and then grinned at each other; it was the first time for Josias, that whole evening.
Emma began collecting the dishes under our noses. She dragged the tin bath of hot water from the stove and washed up. ‘I said I’m taking my off on Wednesday. I suppose this is going to be next week.’ Suddenly, yet talking as if carrying on where she let up, she was quite different.
‘I don’t know.’
‘Well, I have to know because I suppose I must be at home.’
‘What must you be at home for?’ said Josias.
‘If the police come I don’t want them talking to him,’ she said, looking at us both without wanting to see us.
‘The police—’ said Josias, and jerked his head to send them running, while I laughed, to show her.
‘And I want to know what I must say.’
‘What must you say? Why? They can get my statement from me when they find us tied up. In the night I’ll be back here myself.’
‘Oh yes,’ she said, scraping the mealie meal he hadn’t eaten back into the pot. She did everything as usual; she wanted to show us nothing was going to wait because of this big thing, she must wash the dishes and put ash on the fire. ‘You’ll be back, oh yes. Are you going to sit here all night, Willie? – Oh yes, you’ll be back.’
And then, I think, for a moment Josias saw himself dead, too; he didn’t answer when I took my cap and said so long, from the door.
I knew it must be a Monday. I notice that women quite often don’t remember ordinary things like this, I don’t know what they think about – for instance, Emma didn’t catch on that it must be Monday, next Monday or the one after, some Monday for sure, because Monday was the day that we knew Josias went with the truck to the Free State Mines. It was Friday when he told us and all day Saturday I had a terrible feeling that it was going to be that Monday, and it would be all over before I could – what? I didn’t know, man. I felt I must at least see where it was going to happen. Sunday I was off work and I took my bicycle and rode into town before there was even anybody in the streets and went to the big station and found that although there wasn’t a train on Sundays that would take me all the way, I could get one that would take me about thirty miles. I had to pay to put the bike in the luggage van as well as f
or my ticket, but I’d got my wages on Friday. I got off at the nearest halt to Kalmansdrif and then I asked people along the road the best way. It was a long ride, more than two hours. I came out on the main road from the sand road just at the turn-off Josias had told me about. It was just like he said: a tin sign ‘Kalmansdrif’ pointing down the road I’d come from. And the nice blue tarred road, smooth, straight ahead: was I glad to get on to it! I hadn’t taken much notice of the country so far, while I was sweating along, but from then on I woke up and saw everything. I’ve only got to think about it to see it again now. The veld is flat round about there, it was the end of winter, so the grass was dry. Quite far away and very far apart there was a hill and then another, sticking up in the middle of nothing, pink colour, and with its point cut off like the neck of a bottle. Ride and ride, these hills never got any nearer and there were none beside the road. It all looked empty but there were some people there. It’s funny you don’t notice them like you do in town. All our people, of course; there were barbed-wire fences, so it must have been white farmers’ land, but they’ve got the water and their houses are far off the road and you can usually see them only by the big dark trees that hide them. Our people had mud houses and there would be three or four in the same place made hard by goats and people’s feet. Often the huts were near a kind of crack in the ground, where the little kids played and where, I suppose, in summer, there was water. Even now the women were managing to do washing in some places. I saw children run to the road to jig about and stamp when cars passed, but the men and women took no interest in what was up there. It was funny to think that I was just like them, now, men and women who are always busy inside themselves with jobs, plans, thinking about how to get money or how to talk to someone about something important, instead of like the children, as I used to be only a few years ago, taking in each small thing around them as it happens.
Still, there were people living pretty near the road. What would they do if they saw the dynamite truck held up and a fight going on? (I couldn’t think of it, then, in any other way except like I’d seen hold-ups in Westerns, although I’ve seen plenty of fighting, all my life, among the location gangs and drunks – I was ashamed not to be able to forget those kid-stuff Westerns at a time like this.) Would they go running away to the white farmer? Would somebody jump on a bike and go for the police? Or if there was no bike, what about a horse? – I saw someone riding a horse.
I rode slowly to the next turn-off, the one where a farm road goes down to Nek Halt. There it was, just like Josias said. Here was where the other roadblock would be. But when he spoke about it there was nothing in between! No people, no houses, no flat veld with hills on it! It had been just one of those things grown-ups see worked out in their heads: while all the time here it was, a real place where people had cooking fires, I could hear a herd boy yelling at a dirty bundle of sheep, a big bird I’ve never seen in town balanced on the barbed-wire fence right in front of me . . . I got off my bike and it flew away.
I sat a minute on the side of the road. I’d had a cold drink in an Indian shop in the dorp where I’d got off the train, but I was dry again inside my mouth, while plenty of water came out of my skin, I can tell you. I rode back down the road looking for the exact place I would choose if I were Josias. There was a stretch where there was only one kraal, with two houses, and that quite a way back from the road. Also there was a dip where the road went over a donga. Old stumps of trees and nothing but cows’ business down there; men could hide. I got off again and had a good look round.
But I wondered about the people, up top. I don’t know why it was, I wanted to know about those people just as though I was going to have to go and live with them, or something. I left the bike down in the donga and crossed the road behind a Cadillac going so fast the air smacked together after it, and I began to trek over the veld to the houses. I know that most of our people live like this, in the veld, but I’d never been into houses like that before. I was born in some location (I don’t know which one, I must ask Emma one day) and Emma and I lived in Goughville Location with our grandmother. Our mother worked in town and she used to come and see us sometimes, but we never saw our father and Emma thinks that perhaps we didn’t have the same father, because she remembers a man before I was born, and after I was born she didn’t see him again. I don’t really remember anyone, from when I was a little kid, except Emma. Emma dragging me along so fast my arm almost came off my body, because we had nearly been caught by the Indian while stealing peaches from his lorry: we did that every day.
We lived in one room with our grandmother but it was a tin house with a number and later on there was a street light at the corner. These houses I was coming to had a pattern all over them marked into the mud they were built of. There was a mound of dried cows’ business, as tall as I was, stacked up in a pattern, too. And then the usual junk our people have, just like in the location: old tins, broken things collected in white people’s rubbish heaps. The fowls ran sideways from my feet and two old men let their talking die away into a-has and e-hes as I came up. I greeted them the right way to greet old men and they nodded and went on e-he-ing and a-ha-ing to show that they had been greeted properly. One of them had very clean ragged trousers tied with string and sat on the ground, but the other, sitting on a bucket seat that must have been taken from some scrapyard car, was dressed in a way I’ve never seen – from the old days, I suppose. He wore a black suit with very wide trousers, laced boots, a stiff white collar and black tie and, on top of it all, a broken old hat. It was Sunday, of course, so I suppose he was all dressed up. I’ve heard that these people who work for farmers wear sacks most of the time. The old ones didn’t ask me what I wanted there. They just peered at me with their eyes gone the colour of soapy water because they were so old. And I didn’t know what to say because I hadn’t thought what I was going to say, I’d just walked. Then a little kid slipped out of the dark doorway quick as a cockroach. I thought perhaps everyone else was out because it was Sunday but then a voice called from inside the other house, and when the child didn’t answer, called again, and a woman came to the doorway.
I said my bicycle had a puncture and could I have some water.
She said something into the house and in a minute a girl, about fifteen she must’ve been, edged past her carrying a paraffin tin and went off to fetch water. Like all the girls that age, she never looked at you. Her body shook under an ugly old dress and she almost hobbled in her hurry to get away. Her head was tied up in a rag-doek right down to the eyes the way old-fashioned people do, otherwise she would have been quite pretty, like any other girl. When she had gone a little way the kid went pumping after her, panting, yelling, opening his skinny legs wide as scissors over stones and antheaps, and then he caught up with her and you could see that right away she was quite different, I knew how it was, she yelled at him, you heard her laugh as she chased him with the tin, whirled around from out of his clutching hands, struggled with him; they were together like Emma and I used to be when we got away from the old lady, and from the school, and everybody. And Emma was also one of our girls who have the big strong comfortable bodies of mothers even when they’re still kids, maybe it comes from always lugging the smaller one round on their backs.
A man came out of the house behind the woman and was friendly. His hair had the dusty look of someone who’s been sleeping off drink. In fact, he was still a bit heavy with it.
‘You coming from Jo’burg?’
But I wasn’t going to be caught out being careless at all, Josias could count on me for that.
‘Vereeniging.’
He thought there was something funny there – nobody dresses like a Jo’burger, you could always spot us a mile off – but he was too full to follow it up.
He stood stretching his sticky eyelids open and then he fastened on me the way some people will do. ‘Can’t you get me work there where you are?’
‘What kind of work?’
He waved a hand describing me
. ‘You got a good work.’
‘S’all right.’
‘Where you working now?’
‘Garden boy.’
He tittered, ‘Look like you work in town,’ shook his head.
I was surprised to find the woman handing me a tin of beer, and I squatted on the ground to drink it. It’s mad to say that a mud house can be pretty, but those patterns made in the mud looked nice. It must have been done with a sharp stone or stick when the mud was smooth and wet, the shapes of things like big leaves and moons filled in with lines that went all one way in this shape, another way in that, so that as you looked at the walls in the sun some shapes were dark and some were light, and if you moved the light ones went dark and the dark ones got light instead. The girl came back with the heavy tin of water on her head making her neck thick. I washed out the jam tin I’d had the beer in and filled it with water. When I thanked them, the old men stirred and a-ha-ed and e-he-ed again.
The man made as if to walk a bit with me, but I was lucky, he didn’t go more than a few yards. ‘No good,’ he said. ‘Every morning, five o’clock, and the pay . . . very small.’
How I would have hated to be him, a man already married and with big children, working all his life in the fields wearing sacks. When you think like this about someone he seems something you could never possibly be, as if it’s his fault, and not just the chance of where he happened to be born. At the same time I had a crazy feeling I wanted to tell him something wonderful, something he’d never dreamt could happen, something he’d fall on his knees and thank me for. I wanted to say, ‘Soon you’ll be the farmer yourself and you’ll have shoes like me and your girl will get water from your windmill. Because on Monday, or another Monday, the truck will stop down there and all the stuff will be taken away and they – Josias, me; even you, yes – we’ll win for ever.’ But instead all I said was, ‘Who did that on your house?’ He didn’t understand and I made a drawing in the air with my hand.
Life Times Page 15