by Andrew Lang
By-and-by some travellers came past, and the chief among them asked leave to marry Ball-Carrier's daughter. The mother said she must have a little time to think over it, as her daughter was still very young; so it was settled that the man should go away for a month with his friends, and then come back to see if the girl was willing.
Now ever since Ball-Carrier's death the family had been very poor, and often could not get enough to eat. One morning the girl, who had had no supper and no breakfast, wandered off to look for cranberries, and though she was quite near home was astonished at noticing a large hut, which certainly had not been there when last she had come that way. No one was about, so she ventured to peep in, and her surprise was increased at seeing, heaped up in one corner, a quantity of food of all sorts, while a little robin redbreast stood perched on a beam looking down upon her.
'It is my father, I am sure,' she cried; and the bird piped in answer.
From that day, whenever they wanted food they went to the hut, and though the robin could not speak, he would hop on their shoulders and let them feed him with the food they knew he liked best.
When the man came back he found the girl looking so much prettier and fatter than when he had left her, that he insisted that they should be married on the spot. And the mother, who did not know how to get rid of him, gave in.
The husband spent all his time in hunting, and the family had never had so much meat before; but the man, who had seen for himself how poor they were, noticed with amazement that they did not seem to care about it, or to be hungry. 'They must get food from somewhere,' he thought, and one morning, when he pretended to be going out to hunt, he hid in a thicket to watch. Very soon they all left the house together, and walked to the other hut, which the girl's husband saw for the first time, as it was hid in a hollow. He followed, and noticed that each one went up to the redbreast, and shook him by the claw; and he then entered boldly and shook the bird's claw too. The whole party afterwards sat down to dinner, after which they all returned to their own hut.
The next day the husband declared that he was very ill, and could not eat anything; but this was only a presence so that he might get what he wanted. The family were all much distressed, and begged him to tell them what food he fancied.
'Oh! I could not eat any food,' he answered every time, and at each answer his voice grew fainter and fainter, till they thought he would die from weakness before their eyes.
'There must be some thing you could take, if you would only say what it is,' implored his wife.
'No, nothing, nothing; except, perhaps—but of course that is impossible!'
'No, I am sure it is not,' replied she; ' you shall have it, I promise—only tell me what it is.'
'I think—but I could not ask you to do such a thing. Leave me alone, and let me die quietly.'
'You shall not die,' cried the girl, who was very fond of her husband, for he did not beat her as most girls' husbands did. 'Whatever it is, I will manage to get it for you.'
'Well, then, I think, if I had that—redbreast, nicely roasted, I could eat a little bit of his wing!'
The wife started back in horror at such a request; but the man turned his face to the wall, and took no notice, as he thought it was better to leave her to herself for a little.
Weeping and wringing her hands, the girl went down to her mother. The brothers were very angry when they heard the story, and declared that, if any one were to die, it certainly should not be the robin. But all that night the man seemed getting weaker and weaker, and at last, quite early, the wife crept out, and stealing to the hut, killed the bird, and brought him home to her husband.
Just as she was going to cook it her two brothers came in. They cried out in horror at the sight, and, rushing out of the hut, declared they would never see her any more. And the poor girl, with a heavy heart, took the body of the redbreast up to her husband.
But directly she entered the room the man told her that he felt a great deal better, and that he would rather have a piece of bear's flesh, well boiled, than any bird, however tender. His wife felt very miserable to think that their beloved redbreast had been sacrificed for nothing, and begged him to try a little bit.
'You felt so sure that it would do you good before,' said she, 'that I can't help thinking it would quite cure you now.' But the man only flew into a rage, and flung the bird out of the window. Then he got up and went out.
Now all this while the ball had been rolling, rolling, rolling to the old grandmother's hut on the other side of the world, and directly it rolled into her hut she knew that her grandson must be dead. Without wasting any time she took a fox skin and tied it round her forehead, and fastened another round her waist, as witches always do when they leave their own homes. When she was ready she said to the ball: ' Go back the way you came, and lead me to my grandson.' And the ball started with the old woman following.
It was a long journey, even for a witch, but, like other things, it ended at last; and the old woman stood before the platform of stakes, where the body of Ball-Carrier lay.
'Wake up, my grandson, it is time to go home,' the witch said. And Ball-Carrier stepped down oft the platform, and brought his club and bow and arrows out of the hut, and set out, for the other side of the world, behind the old woman.
When they reached the hut where Ball-Carrier had fasted so many years ago, the old woman spoke for the first time since they had started on their way.
'My grandson, did you ever manage to get that gold from the Bad One?'
'Yes, grandmother, I got it.'
'Where is it?' she asked.
'Here, in my left arm-pit,' answered he.
So she picked up a knife and scraped away all the gold which had stuck to his skin, and which had been sticking there ever since he first stole it. After she had finished she asked again:
'My grandson, did you manage to get that bridge from the Bad One?'
'Yes, grandmother, I got that too,' answered he.
'Where is it?' she asked, and Ball-Carrier lifted his right arm, and pointed to his arm-pit.
'Here is the bridge, grandmother,' said he.
Then the witch did something that nobody in the world could have guessed that she would do. First, she took the gold and said to Ball-carrier:
'My grandson, this gold must be hidden in the earth, for if people think they can get it when they choose, they will become lazy and stupid. But if we take it and bury it in different parts of the world they will have to work for it if they want it, and then will only find a little at a time.' And as she spoke, she pulled up one of the poles of the hut, and Ball-Carrier saw that underneath was a deep, deep hole, which seemed to have no bottom. Down this hole she poured all the gold, and when it was out of sight it ran about all over the world, where people that dig hard sometimes find it. And after that was done she put the pole back again.
Next she lifted down a spade from a high shelf, where it had grown quite rusty, and dug a very small hole on the opposite side of the hut—very small, but very deep.
'Give me the bridge,' said she, ' for I am going to bury it here. If anyone was to get hold of it, and find that they could cross rivers and seas without any trouble, they would never discover how to cross them for themselves. I am a witch, and if I had chosen I could easily have cast my spells over the Bad One, and have made him deliver them to you the first day you came into my hut. But then you would never have fasted, and never have planned how to get what you wanted, and never have known the good spirits, and would have been fat and idle to the end of your days. And now go; in that hut, which you can just see far away, live your father and mother, who are old people now, and need a son to hunt for them. You have done what you were set to do, and I need you no more.'
Then Ball-Carrier remembered his parents and went back to them.
(From Bureau of Ethnology. 'Indian Folklore.')
The Bunyip
*
Long, long ago, far, far away on the other side of the world, some young me
n left the camp where they lived to get some food for their wives and children. The sun was hot, but they liked heat, and as they went they ran races and tried who could hurl his spear the farthest, or was cleverest in throwing a strange weapon called a boomerang, which always returns to the thrower. They did not get on very fast at this rate, but presently they reached a flat place that in time of flood was full of water, but was now, in the height of summer, only a set of pools, each surrounded with a fringe of plants, with bulrushes standing in the inside of all. In that country the people are fond of the roots of bulrushes, which they think as good as onions, and one of the young men said that they had better collect some of the roots and carry them back to the camp. It did not take them long to weave the tops of the willows into a basket, and they were just going to wade into the water and pull up the bulrush roots when a youth suddenly called out: 'After all, why should we waste our time in doing work that is only fit for women and children? Let them come and get the roots for themselves; but we will fish for eels and anything else we can get.'
This delighted the rest of the party, and they all began to arrange their fishing lines, made from the bark of the yellow mimosa, and to search for bait for their hooks. Most of them used worms, but one, who had put a piece of raw meat for dinner into his skin wallet, cut off a little bit and baited his line with it, unseen by his companions.
For a long time they cast patiently, without receiving a single bite; the sun had grown low in the sky, and it seemed as if they would have to go home empty-handed, not even with a basket of roots to show; when the youth, who had baited his hook with raw meat, suddenly saw his line disappear under the water. Something, a very heavy fish he supposed, was pulling so hard that he could hardly keep his feet, and for a few minutes it seemed either as if he must let go or be dragged into the pool. He cried to his friends to help him, and at last, trembling with fright at what they were going to see, they managed between them to land on the bank a creature that was neither a calf nor a seal, but something of both, with a long, broad tail. They looked at each other with horror, cold shivers running down their spines; for though they had never beheld it, there was not a man amongst them who did not know what it was— the cub of the awful Bunyip!
All of a sudden the silence was broken by a low wail, answered by another from the other side of the pool, as the mother rose up from her den and came towards them, rage flashing from her horrible yellow eyes. 'Let it go! let it go!' whispered the young men to each other; but the captor declared that he had caught it, and was going to keep it. 'He had promised his sweetheart,' he said, 'that he would bring back enough meat for her father's house to feast on for three days, and though they could not eat the little Bunyip, her brothers and sisters should have it to play with.' So, flinging his spear at the mother to keep her back, he threw the little Bunyip on to his shoulders, and set out for the camp, never heeding the poor mother's cries of distress.
By this time it was getting near sunset, and the plain was in shadow, though the tops of the mountains were still quite bright. The youths had all ceased to be afraid, when they were startled by a low rushing sound behind them, and, looking round, saw that the pool was slowly rising, and the spot where they had landed the Bunyip was quite covered. 'What could it be?' they asked one of another; ' there was not a cloud in the sky, yet the water had risen higher already than they had ever known it do before.' For an instant they stood watching as if they were frozen, then they turned and ran with all their might, the man with the Bunyip run- ning faster than all. When he reached a high peak over- looking all the plain he stopped to take breath, and turned to see if he was safe yet. Safe! why only the tops of the trees remained above that sea of water, and these were fast disappearing. They must run fast indeed if they were to escape. So on they flew, scarcely feeling the ground as they went, till they flung themselves on the ground before the holes scooped out of the earth where they had all been born. The old men were sitting in front, the children were playing, and the women chattering together, when the little Bunyip fell into their midst, and there was scarcely a child among them who did not know that something terrible was upon them. 'The water! the water!' gasped one of the young men; and there it was, slowly but steadily mounting the ridge itself. Parents and children clung together, as if by that means they could drive back the advancing flood; and the youth who had caused all this terrible catastrophe, seized his sweetheart, and cried: 'I will climb with you to the top of that tree, and there no waters can reach us.' But, as he spoke, something cold touched him, and quickly he glanced down at his feet. Then with a shudder he saw that they were feet no longer, but bird's claws. He looked at the girl he was clasping, and beheld a great black bird standing at his side; he turned to his friends, but a flock of great awkward flapping creatures stood in their place He put up his hands to cover his face, but they were no more hands, only the ends of wings; and when he tried to speak, a noise such as he had never heard before seemed to come from his throat, which had suddenly become narrow and slender. Already the water had risen to his waist, and he found himself sitting easily upon it, while its surface reflected back the image of a black swan, one of many.
Never again did the swans become men; but they are still different from other swans, for in the night-time those who listen can hear them talk in a language that is certainly not swan's language; and there are even sounds of laughing and talking, unlike any noise made by the swans whom we know.
The little Bunyip was carried home by its mother, and after that the waters sank back to their own channels. The side of the pool where she lives is always shunned by everyone, as nobody knows when she may suddenly put out her head and draw him into her mighty jaws. But people say that underneath the black waters of the pool she has a house filled with beautiful things, such as mortals who dwell on the earth have no idea of. Though how they know I cannot tell you, as nobody has ever seen it.
(From Journal of Anthropological-Institute.)
Father Grumbler
*
Once upon a time there lived a man who had nearly as many children as there were sparrows in the garden. He had to work very hard all day to get them enough to eat, and was often tired and cross, and abused everything and everybody, so that people called him 'Father Grumbler.'
By-and-by he grew weary of always working, and on Sundays he lay a long while in bed, instead of going to church. Then after a time he found it dull to sit so many hours by himself, thinking of nothing but how to pay the rent that was owing, and as the tavern across the road looked bright and cheerful, he walked in one day and sat down with his friends. 'It was just to chase away Care,' he said; but when he came out, hours and hours after, Care came out with him.
Father Grumbler entered his house feeling more dismal than when he left it, for he knew that he had wasted both his time and his money.
'I will go and see the Holy Man in the cave near the well,' he said to himself, 'and perhaps he can tell me why all the luck is for other people, and only misfortunes happen to me.' And he set out at once for the cave.
It was a long way off, and the road led over mountains and through valleys; but at last he reached the cave where the Holy Man dwelt, and knocked at the door.
'Who is there?' asked a voice from within.
'It is I, Holy Man, Father Grumbler, you know, who has as many children as sparrows in the garden.'
'Well, and what is it that you want?'
'I want to know why other people have all the luck, and only misfortunes happen to me!'
The Holy Man did not answer, but went into an inner cave, from which he came out bearing something in his hand. 'Do you see this basket?' said he. 'It is a magical basket, and if you are hungry you have only got to say: "Little basket, little basket, do your duty," and you will eat the best dinner you ever had in your life. But when you have had enough, be sure you don't forget to cry out: "That will do for to-day." Oh!—and one thing more—you need not show it to everybody and declare that I have give it to you. Do
you understand?'
Father Grumbler was always accustomed to think of himself as so unlucky that he did not know whether the Holy Man was not playing a trick upon him; but he took the basket without being polite enough to say either 'Thank you,' or 'Good-morning,' and went away. However, he only waited till he was out of sight of the cave before he stooped down and whispered: 'Little basket, little basket, do your duty.'
Now the basket had a lid, so that he could not see what was inside, but he heard quite clearly strange noises, as if a sort of scuffling was going on. Then the lid burst open, and a quantity of delicious little white rolls came tumbling out one after the other, followed by a stream of small fishes all ready cooked. What a quantity there were to be sure! The whole road was covered with them, and the banks on each side were beginning to disappear. Father Grumbler felt quite frightened at the torrent, but at last he remembered what the Holy Man had told him, and cried at the top of his voice: 'Enough! enough! That will do for to-day!' And the lid of the basket closed with a snap.
Father Grumbler sighed with relief and happiness as he looked around him, and sitting down on a heap of stones, he ate till he could eat no more. Trout, salmon, turbot, soles, and a hundred other fishes whose names he did not know, lay boiled, fried, and grilled within reach of his hands. As the Holy Man had said, he had never eaten such a dinner; still, when he had done, he shook his head, and grumbled; 'Yes, there is plenty to eat, of course, but it only makes me thirsty, and there is not a drop to drink anywhere.'
Yet, somehow, he could never tell why, he looked up and saw the tavern in front of him, which he thought was miles, and miles, and miles away.
'Bring the best wine you have got, and two glasses, good mother,' he said as he entered, 'and if you are fond of fish there is enough here to feed the house. Only there is no need to chatter about it all over the place. You understand? Eh?' And without waiting for an answer he whispered to the basket: 'Little basket, little basket, do your duty.' The innkeeper and his wife thought that their customer had gone suddenly mad, and watched him closely, ready to spring on him if he became violent; but both instinctively jumped backwards, nearly into the fire, as rolls and fishes of every kind came tumbling out of the basket, covering the tables and chairs and the floor, and even overflowing into the street.