by Mary Beard
After that came oil, bought on three days, at a total of 40 asses, and wine, also bought on three days, for 23 asses in all. The more occasional, or less expensive, purchases ranged from ‘sausage’ (for 1 as) and cheese (bought on four days, in two varieties, but for just 13 asses in all) to onions (5 asses), leeks (1 as), whitebait (2 asses) and possibly – or so the word hints – something bovine (bubella, for 1 as). It is basically a diet of bread, oil, wine and cheese, with a few extras thrown in, but hardly any meat. A couple of other, shorter, lists which also appear to record food purchases confirm that general picture. Both list bread. One includes wine (1 as), cheese (1 as), oil (1 as), lard (3 asses) and pork (4 asses). The other, which may reflect a recent trip to the vegetable market, has cabbage, beetroot, mustard, mint and salt (all at 1 as, except the pricey cabbage at 2).
It is easy to feel romantic about the simple and healthy diet that these lists seem to represent. Indeed Roman poets, a comfortably off crowd whatever their protestations of poverty, often waxed lyrical about the wholesome fare of the peasant. Cheap local plonk, they crowed, and some simple bread and cheese, was better than a banquet if the company was right. So indeed it might have been. But the eating habits of the ordinary Pompeian were a very far cry from the image of Roman dining in modern movies, or even from the image of dining displayed on the walls of Pompeii itself. I suspect that, if we are honest, most of us, given the choice, would prefer to dine with Trimalchio.
Café society
The best way to escape a diet of bread, cheese and fruit, eaten in small lodgings over a shop or workshop, where there were limited or no facilities for cooking anything more interesting, was to eat out. Pompeii has long been thought of as a cheap café culture, with bars, taverns and thermopolia (as they are often called in modern guidebooks, though this was certainly not the standard ancient term) lining the streets, catching the passing trade – from visitors with time on their hands to local residents with nowhere nice of their own to be. In fact the masonry counters facing the pavements, with large jars (dolia) set into them and display stands behind, are one of the most familiar elements in the Pompeian street scene (Plate 4).
Often brightly decorated, these counters run the gamut of Pompeian decorative taste: sometimes faced with a nice patchwork of coloured marble, sometimes elegantly painted in flower patterns, sometimes featuring lusty phallic images. The façades of the buildings might carry signs or enticing advertisements for what lay inside. One bar near the Amphitheatre, with a small vineyard attached, sported a wonderful phoenix on its exterior wall, next to the slogan: ‘The phoenix is happy and so can you be’. This is the bar owned by Euxinus, ‘Mr Hospitality’ (p. 20). It is nice to think of him advertising the warm welcome at his bar with a painting of the mythical bird that rose from the ashes. What better way to parade the kind of ‘pick me up’ you would find inside at Bar Phoenix.
There are over 150 such establishments so far discovered in the excavations at Pompeii (with estimates for the whole city rising well above 200). It is easy to get the impression of a town crammed full of fast-food joints serving, from the dolia set in the counters, wine and filling stews to a hungry populace – albeit in an atmosphere less ‘family-friendly’ than the modern McDonald’s. For Roman writers certainly tend to portray such bars and taverns as shady premises, associated with a range of vices that went beyond drunkenness and the overconsumption of cheap food. They were said to be places of sex, prostitution, gambling and crime, run by unscrupulous landlords, who were crooks and cheats.
The poet Horace, for example, writes of the bailiff of his country estate longing for the disreputable pleasures of the town: ‘the brothel and the greasy tavern’, a no doubt significant pairing and a hint at the type of fare on offer. Juvenal, in what is admittedly an extravagant satire, conjures up the image of a bar at the Roman port of Ostia filled with all kinds of unsavoury types, from thieves, murderers and hangmen to coffin makers and the eunuch priests of the goddess Cybele taking time off to get drunk. Emperors too seem to have thought that bars were in need of legislative control. Nero is said to have forbidden the sale of anything cooked apart from vegetables and beans; Vespasian limited it to just beans. Though how effective these bans were – and how exactly they were supposed to improve the moral climate – is unclear.
Sex, prostitution, gambling and crime: all these were certainly present in Pompeii, whether in bars or elsewhere. But the reality of much tavern life was less lurid and more varied than those upper-class Roman authors and lawmakers – always ready to brand places of harmless popular pleasures as morally disreputable – would suggest. What has been uncovered in Pompeii presents a rather more complicated and diverse picture of these establishments than is often allowed.
For a start, were there really 200 bars in the town? Reckoning the population of the city at around 12,000, that would mean one for every 60 inhabitants, whether men, women, slaves or babies. Of course, the resident population may not be a particularly meaningful figure here. For food and drink outlets would cater for many visitors: for sailors from the port, for those who had come in from the countryside for a day, or for those stopping off on some longer journey by road. A town is always likely to have facilities for more than those who live there permanently. All the same, 200 seems a considerable over-provision (and hardly a money-spinner for the landlords), especially when you take into account all those people who were unlikely to have made heavy use of the bars – many of the slaves, for example, or the upper-class ladies.
The fact is that a good number of what we now label as ‘bars’ (or whatever sub-category of ‘tavern’ or ‘inn’ we prefer to call them) can have been nothing of the sort. Their counters, inset dolia and display racks would certainly have been for selling something, but it could have been a whole variety of products, not necessarily food and drink for instant, on-the-spot consumption. The chances are, in other words, that some of these bars were really grocery shops or the like, selling nuts, lentils and beans from their counters.
Indeed, even when the establishment is certainly a bar, the conventional picture of mine host ladling wine and stew out of the large jars set in the counter cannot be correct. These jars were made of porous pottery. There is no sign that they were sealed with pitch. And it would have been extremely difficult to clean them or even to get the last scraps of any liquid content out of them. In nearby Herculaneum, where traces of their contents more often survive, it seems they were filled with dry goods – dried fruit, beans or chick-peas – some of which at least might have been sold as snacks. The wine was stored in jars on the floor or in racks on the wall, as the occasional remains of fixings and supports suggest, and presumably decanted directly into jugs for serving. Hot food would have been cooked up on a separate stove and served from the pan.
Quite how disreputable these places were is a moot point. The attempts to detect some rudimentary zoning in the urban layout of the city, and to link the bars and the brothels to areas of ‘deviant behaviour’ away from the formal, public and ceremonial areas of the city, are only partly convincing. It is true, as we saw in Chapter 2, that there are fewer in the immediate vicinity of the Forum than in other busy areas of the town (canny landlords would obviously try to choose a location with maximum access to potential trade). But not only is their relative absence partly illusory (three, as we noted, once stood where the modern restaurant is), but all kinds of factors, such as property prices or rent, may be at work here too. That said, there is no doubt – as we shall see by taking a look at one or two – that bars were associated with the combined pleasures of food, alcohol and sex.
The women whose names appeared (and were in some cases erased) in the election slogans on the wall of the bar on the Via dell’Abbondanza (p. 191) probably worked as barmaids or waitresses inside: Asellina, Zmyrina, Aegle and Maria. This was only partly excavated in the early twentieth century, and we do know how far its facilities extended beyond the single room we now see – if there were four barmaids, presuma
bly it extended some way. But nonetheless the surviving decoration and the collection of objects so far unearthed on its premises give us a good impression of the ambience and equipment of a Pompeian bar.
Outside the lower part of the walls were painted red, with the electoral slogans above that. There is no obvious shop sign or advertisement on the façade, but on the street corner, a couple of doors away, a painting of some smart bronze drinking vessels must have been meant to alert potential customers to a bar in sight. The bar has a wide opening onto the street, though it is partly blocked by the L-shaped counter: a solid masonry structure, painted red on its sides and covered on top with a patchwork of marble fragments. Four dolia are set into it, and at the end is a small oven, with a bronze container built in, presumably for heating water – the ancient equivalent of having a kettle on the boil. The wine jars were stacked against the wall behind the counter, where (to judge from the find-spots of the various objects) there was a wooden shelf carrying more of the bar equipment. At the back of the room, stairs led to an upper level.
79. With bells on ...? This extraordinary phallic lamp hung over the entrance to a bar. It provided some light at night, and must have jangled, like wind-chimes, in the breezes. The little statue in the centre is just over 15 centimetres tall.
Customers were greeted by a bronze lamp that hung over the counter on the street side (Ill. 79). This ingenious creation was so shocking to the original excavators that they chose not to illustrate it when they first published the finds. For the lamp itself is attached to a small bronze figure of a pygmy, largely naked, with an enormous phallus almost as big as himself. Although his right arm is damaged, he would probably have been holding a knife, as if making to cut off his vast penis, which is itself already growing another mini-member from its tip. To cap it all, six bells dangle from different parts of the whole ensemble. One of several such objects found in Pompeii or nearby (which is how we can be fairly certain about the knife), hanging over the counter it acted as a combination of lamp, wind-chimes and service bell. Welcome to the world of the bar?
This was a night-time, as well as a day-time world, to judge from the seven other pottery lamps found in the single room (one an elegant specimen in the shape of a foot). The rest of the objects discovered were a mixture of the practical and homely, with some little touches of luxury and whimsy. There was a good collection of bronze jars, for water or wine, as well as a bronze funnel which must have been an essential piece of equipment for decanting the wine from the storage vessels to the servers. So characteristic an accessory of the bar was it that a funnel had its place among the other drinking paraphernalia in the painted advertisement on the corner. Glass seems to have been the material of choice for drinking vessels – in general a much more common presence on Pompeian tables than we tend to imagine, misled by its relatively low rate of survival. Not only did it often smash in the eruption itself, but it has had bad luck in modern times too. Several of the glass vessels from this bar, in fact, were destroyed in the Second World War, but the finds originally included a nice set of delicate glass bowls and beakers (as well as a mysterious mini-amphora in glass, with a hole in the bottom, perhaps for dropping tiny quantities of special flavouring into water or wine). The utensils were completed with some cheaper pottery cups and plates and an engaging pair of jugs (one in the shape of a cockerel, the other of a fox) and a knife or two.
For the rest, there are enough surviving traces to show that the whole place was originally less bare than it appears now. Bone fittings and hinges hint at the presence of some wooden furniture, cupboards perhaps, or storage boxes. The recent takings were also discovered: 67 coins in all, a few (totalling just over 30 sesterces) in higher denominations, the rest in asses, two-as pieces or tiny quarter-asses. From their exact find-spots, it seems that the counter service was mostly dealing in asses; a couple were even found in the dolia – which might hint at another use for these jars in the counter. Most of the higher denominations had been put away on the shelf behind. This amount of cash fits well with other evidence we have for the prices at a Pompeian bar. A graffito at another establishment suggests that you could get plonk (a glass? a pitcher?) for 1 as, something better for 2 asses and top-notch Falernian wine for 4 asses, or 1 sesterce (though, if Pliny is to be trusted when he says that you could set Falernian alight with a flame, then it must have been more like brandy than wine, until it was mixed with water). Apart from the welcoming pygmy, the nearest we get to any signs of depravity are the fragments of a couple of mirrors.
But it is the behaviour of the staff and customers that counts; and you cannot necessarily reconstruct the conduct within from the physical surroundings. We get a precious glimpse of the atmosphere of a bar, people and all, from two series of paintings in two other drinking establishments in the town – where the images on the walls were obviously meant to entertain the customers with scenes of the ‘bar life’ they were enjoying. Humorous, parodic, idealising, though these may be, they are our best guide to Pompeian café culture.
The first series is from the so-called Inn (or Bar) of Salvius (‘Mr Safe Haven’), a small establishment on a desirable corner site in the city centre: four images, originally running along one wall of the main front room, opposite the counter, now in the safety of the Naples Museum (Plate 13). On the left, a man and a woman – both brightly clad, she in a yellow cloak, he in a red tunic – enjoy a rather awkwardly posed kiss. Above the figures is the caption ‘I don’t want to ... [the key word is sadly lost] with Myrtalis’. Whatever the man did not want to do with Myrtalis, or who she was, we shall never know. Perhaps this is a vignette of the fickleness of passion, much the same then as now: ‘I don’t want to hang around with Myrtalis any more, I’m getting off with this girl.’ Or perhaps, given the stiffness of the pose, this girl is Myrtalis and the point is that the man is none too keen on the encounter.
In the next scene, a couple of drinkers are getting served by a waitress, but there’s competition for the wine. One of them is saying, ‘Here’, the other, ‘No it’s mine.’ The serving woman isn’t going to get involved: ‘Whoever wants it, take,’ she says to them. Then, as if to taunt them by offering it to another customer, says, ‘Oceanus, come and have a drink.’ This is not deferential service; and the waitress is more than ready to answer back. Drinking is followed by a game of dice in the next scene, and another argument is brewing. A couple of men are sitting at a table. One shouts, ‘I’ve won’, while the other objects, ‘It’s not a three, it’s a two.’ By the final scene in the series, they have come to blows and abuse: ‘You scum, I had the three, I won’, ‘No, come on, cocksucker, I did.’ It is too much for the landlord, who throws them out. ‘If you want to fight, go outside,’ he says in the usual landlord’s way. The customers, as they looked at the paintings, were presumably supposed to get the message.
The paintings suggest a familiar and slightly edgy mixture of sex, drink and play, but no terrible moral turpitude: some kissing, plenty of tipsy banter (but hardly the vomiting we saw in the dining-room images), a row over a game getting a bit out of hand, and a landlord who doesn’t want his bar trashed. We find much the same kind of pictures in the other decorated bar a few blocks away, also on a good corner site and usually now called after its location, the Bar on the Via di Mercurio. This had a back room with a direct entrance onto the street, and presumably waitress service from the counter next door to four or five tables, maximum. It was on the walls of this room that the paintings were set, at just the right height to be enjoyed by someone sitting at a table. There are captions to some of them, not here painted as part of the original design, but graffiti scratched on by the customers.
80. Life in the bar. This nineteenth-century drawing shows four men around a table, enjoying a drink, served by a diminutive waiter. Above them hang some of the bar’s food supplies.
Once again we find men (this does seem to be a world of male drinking) having their glasses replenished by willing, or not so willing, servers. In one p
ainting a waiter (or waitress, it’s hard to tell) is topping up a glass that a customer holds out. Someone has scratched above his head ‘Give me a little cold water’ – to mix, that is, with the wine in the glass. In another similar scene, the scrawled caption reads: ‘Another cup of Setian’, referring to the wine that had been the favourite of the emperor Augustus, and was reputed to be especially nice when chilled with snow. There are scenes of gambling here too (Plate 6), and one particularly evocative view of the inside of a bar (Ill. 80). A group of what seem to be travellers (a couple are wearing distinctive hooded cloaks) are sitting round a table having a meal. Above them is one solution to the storage problem in these small places: a selection of food, including sausages and herbs, hangs from nails attached to a shelf, or even to some kind of framework suspended from the ceiling.
But there is a strikingly different theme in a painting that once decorated the end wall of this room, long since lost or destroyed (all except a couple of remaining human feet and shins), and known only from nineteenth-century engravings (Plate 11). It apparently shows an extraordinary balancing act. A man and an almost naked woman perch on a pair of tightropes, each holding or drinking from a large glass of wine. And as if that wasn’t difficult enough, the man simultaneously inserts his large penis into the woman from behind. In fact, it is something of a relief to discover that the original picture was not quite as weird as this engraving makes it seem. For more than likely the whole tightrope element was introduced by the modern artist, who mistook the faint traces of the painter’s guidelines, or possibly painted shadows, for this ingenious contraption. But even minus that particular bit of the balancing act, it is a provocative contrast to the decorous kiss from the other bar. What does it represent? Some archaeologists have thought it a scene drawn from a raunchy act in the local theatre (and so the large penis might be a pantomime-style appendage). Others, bearing in mind that the companion pictures are all of tavern life, conclude that this must be one of the activities you would find in the bar itself – whether it’s a do-it-yourself cabaret, or something the drinkers might end up doing (or hope to end up doing) with the barmaids by the end of the evening.