Puerilities

by Hine, Daryl;

Antipater: XCVII

  Aratus: CXXIX

  Artemon: LV [?], CXXIV [?]

  Asclepiades of Adramyttium: XXXVI, XLVI, LXXV, LXXVII [?], CV, CXXXV, CLIII, CLXI, CLXII, CLXIII, CLXVI

  Automedon: XXXIV

  Callimachus: XLIII, LI, LXXI, LXXIII, CII, CXVIII, CXXXIV, CXXXIX, CXLVIII, CXLIX, CL, CCXXX

  Diocles: XXXV

  Dionysius: CVIII

  Dioscorides: XIV, XXXVI, CLIX, CLXX, CLXXI

  Evenus: CLXXII

  Fronto: CXXIV, CCXXXIII

  Glaucus: XLIV

  Julius Leonidas: XX

  Meleager: XXIII, XLI, XLVI, XLVII, XLIX, LII, LIII, LVI, LVII, LIX, LX, LXIII, LXV, LXVIII, LXX, LXXII, LXXIV, LXXVI, LXXXI, LXXXII, LXXXIII, LXXXIV LXXXV, LXXXVI, XCII, XCIV, XCV, CI, CVI, CIX, CX, CXIII, CXIV, CXVII, CXIX, CXXII, CXXV, CXXVI, CXXVII, CXXVIII, CXXXII, CXXXII A, CXXXIII CXXXVII, CXLI, CXLIV, CLCVII, CLIV, CLVII, CLVIII, CLIX, CLXIV, CLXV, CLXVII, CCLVI, CCLVII

  Mnasalcas: CXXXVIII

  Numenius of Tarsus: XXVIII

  Phanias: XXXI

  Posidippus: XLV, LXXVI, XCVIII, CXX, XXI, CLXVIII

  Polystratus: XCI

  Rhianus: XXXVIII, LVIII, XCIII, CXXI, CXLII, CXLVI

  Scythinus: XXII

  Statyllius Flaccus: XII, XXV, XXVI, XXVII

  Strato: I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XIII, XV, XXI, CLXXV, CLXXVI, CLXXVII, CLXXVIII, CLXXIX, CLXXX, CLXXXI, CLXXXII, CLXXXIII, CLXXXIV, CLXXXV, CLXXXVI, CLXXXVII, CLXXXVIII, CLXXXIX, CXC, CXCI, CXCII, CXCIII, CXCIV CXCV, CXCVI, CXCVII, CXCVIII, CXCIX, CC, CCI, CCII, CCIII, CCIV, CCV, CCVI, CCVII, CCVIII, CCIX CCX, CCXI, CCXII, CCXIII, CCXIV, CCXV, CCXVI, CCXVII, CCXVIII, CCXIX, CCXXXI, CCXXXIV, CCXXXV, CCXXXVI, CCXXXVII, CCXXXVIII, CCXXXIX, CCXL, CCXLI, CCXLII, CCXLIII, CCXLIV, CCXLV, CCXLVI, CCXLVII, CCXLVIII, CCXLIX, CCL, CCLI, CCLII, CCLIII, CCLIV, CCLV, CCLVIII

  Thymocles: XXXII

  Tullius Laureas: XXIV

  THE LOCKERT LIBRARY OF POETRY IN TRANSLATION

  George Seferis: Collected Poems (1924–1995), translated, edited, and introduced by Edmund Keeley and Philip Sherrard

  Collected Poems of Lucio Piccolo, translated and edited by Brian Swann and Ruth Feldman

  C. P. Cavafy: Selected Poems, translated by Edmund Keeley and Philip Sherrard and edited by George Savidis

  Benny Andersen: Collected Poems, translated by Alexander Taylor

  Selected Poetry of Andrea Zanzotto, edited and translated by Ruth Feldman and Brian Swann

  Poems of René Char, translated and annotated by Mary Ann Caws and Jonathan Griffin

  Selected Poems of Tudor Arghezi, translated by Michael Impey and Brian Swann

  “The Survivor” and Other Poems by Tadeusz Różewicz, translated and introduced by Magnus J. Krynski and Robert A. Maguire

  “Harsh World” and Other Poems by Angel González, translated by Donald D. Walsh

  Ritsos in Parentheses, translations and introduction by Edmund Keeley

  Salamander: Selected Poems by Robert Marteau, translated by Anne Winters

  Angelos Sikelianos: Selected Poems, translated and introduced by Edmund Keeley and Philip Sherrard

  Dante’s “Rime,” translated by Patrick S. Diehl

  Selected Later Poems of Marie Luise Kaschnitz, translated by Lisel Mueller

  Osip Mandelstam’s “Stone,” translated and introduced by Robert Tracy

  The Dawn Is Always New: Selected Poetry of Rocco Scotellaro, translated by Ruth Feldman and Brian Swann

  Sounds, Feelings, Thoughts: Seventy Poems by Widlawa Szymborska, translated and introduced by Magnus J. Krynski and Robert A. Maguire

  The Man I Pretend to Be: “The Colloquies” and Selected Poems of Guido Gozzano, translated and edited by Michael Palma, with an introductory essay by Eugenio Montale

  D’Après Tout: Poems by Jean Follain, translated by Heather McHugh

  Songs of Something Else: Selected Poems of Gunnar Ekelöf, translated by Leonard Nathan and James Larson

  The Little Treasury of One Hundred People, One Poem Each, compiled by Fujiwara No Sadaie and translated by Tom Galt

  The Ellipse: Selected Poems of Leonardo Sinisgalli, translated by W. S. Di Piero

  The Difficult Days by Roberto Sosa, translated by Jim Lindsey

  Hymns and Fragments by Friedrich Hölderlin, translated and introduced by Richard Sieburth

  The Silence Afterwards: Selected Poems of Rolf Jacobsen, translated and edited by Roger Greenwald

  Rilke: Between Roots, selected poems rendered from the German by Rika Lesser

  In the Storm of Roses: Selected Poems by Ingeborg Bachmann, translated, edited, and introduced by Mark Anderson

  Birds and Other Relations: Selected Poetry of Dezsö Tandori, translated by Bruce Berlind

  Brocade River Poems: Selected Works of the Tang Dynasty Courtesan Xue Tao, translated and introduced by Jeanne Larsen

  The True Subject: Selected Poems of Faiz Ahmed Faiz, translated by Naomi Lazard

  My Name on the Wind: Selected Poems of Diego Valeri, translated by Michael Palma

  Aeschylus: The Suppliants, translated by Peter Burian

  Foamy Sky: The Major Poems of Miklós Radnóti, selected and translated by Zsuzsanna Ozváth and Frederick Turner

  La Fontaine’s Bawdy: Of Libertines, Louts, and Lechers, translated by Norman R. Shapiro

  A Child Is Not a Knife: Selected Poems of Göran Sonnevi, translated and edited by Rika Lesser

  George Seferis: Collected Poems, Revised Edition, translated, edited, and introduced by Edmund Keeley and Philip Sherrard

  C. P. Cavafy: Collected Poems, Revised Edition, translated and introduced by Edmund Keeley and Philip Sherrard

  Selected Poems of Shmuel HaNagid, translated from the Hebrew by Peter Cole

  The Late Poems of Meng Chiao, translated by David Hinton

  Leopardi: Selected Poems, translated by Eamon Gennan

  Through Naked Branches: Selected Poems of Tarjei Vesaas, translated and edited by Roger Greenwald

  The Complete Odes and Satires of Horace, translated with introduction and notes by Sidney Alexander

  Selected Poems of Solomon Ibn Gabirol, translated by Peter Cole

  Puerilities: Erotic Epigrams of The Greek Anthology, translated by Daryl Hine