Christmas was an important (and symbolically charged) expression of this cultural world, and the Puritans attacked it with particular intensity. In England, the Puritan Parliament made a point of holding regular sessions each December 25 from 1644 through 1656, and it did what it could to suppress the traditional observance of the date. (In 1644 Parliament actually decreed that December 25 was to be observed as a day of fasting and repentance—for the sinful way the occasion had been made into a time of “giving liberty to carnall and sensual delights.”)18 One unhappy Englishman referred to those delights as nothing more than “liberty and harmless sports … [by] which the toiling plowswain and labourer were wont to be recreated, and their spirits and hopes revived for a whole twelve month.” But the Puritans had made these innocent customs “extinct and put out of use … as if they never had been…. Thus are the merry lords of misrule suppressed by the mad lords of bad rule at Westminster [i.e., Parliament].”19
“The Tryal of Father Christmas.” The title page of a 1686 British book mocking the Puritans who had suppressed Christmas—and who had been out of power in England for some twenty-five years when this book was published. The Puritan jurors in this trial bore such names as “Mr. Cold-kitchen,” “Mr. Give-little,” and “Mr. Hate-good.” (Courtesy, Mark Bond-Webster)
In England the success of the Puritans was limited and temporary. Legislation banning the celebration of Christmas was contested in many places even during the 1640s and 1650s, when Puritans controlled the government (there were riots in several towns), and the policy was quickly reversed in 1660 upon the restoration of the English monarchy.20
But in New England the Puritans did largely succeed in eliminating Christmas, along with many of the other practices of English popular culture. David D. Hall has succinctly described the “transformed culture” of what he aptly terms a “new Protestant vernacular”:
Psalm-singing replaced ballads. Ritual was reorganized around the celebration of the Sabbath and of fast days. No town in New England had a Maypole; no group celebrated Christmas or St. Valentine’s Day, or staged a pre-Lenten carnival!21
TAKE THE EXAMPLE of almanacs. Almanacs had become popular in England by the seventeenth century, and they remained popular in New England as well. English almanacs generally listed Christmas, along with the bevy of saints’ days that showed the commitment of the Church of England to the old, seasonally based calendar. (These saints’ days were known as “red-letter days,” because in English almanacs and church calendars they were printed in red ink.) But in seventeenth-century New England, almanacs were “purified” of all these old associations. (Indeed, for a time even the common names for the days of the week were purged from the almanacs on account of their pagan origins—after all, Thursday meant “Thor’s day,” and Saturday was “Saturn’s day.”) The Puritans knew that the power to name time was also the power to control it.
So it should come as no surprise that seventeenth-century Massachusetts almanacs did not refer to December 25 as Christmas Day. Instead, the date December 25 would be left without comment, or it would contain a notice that one of the county courts was due to sit that day—an implicit reminder that in New England, December 25 was just another workday.
?HE SUCCESS of the New England Puritans was impressive and long-lasting. Christmas was kept on the margins of early New England society. Still, it was never suppressed completely. Take, for example, two instances that are sometimes cited to show that the Puritan authorities succeeded in abolishing Christmas. We have already encountered the first of these in the entry for Christmas Day, 1621, in the journal of Governor William Bradford of Plymouth Colony. Bradford encountered a group of people who were taking the day off from work, and he promptly sent them back to work. Here, in the first full year of the Pilgrims’ life in the New World, were a group of Christmas-keepers. Nor did this group observe Christmas in a devout fashion or even by simply staying in their houses—Bradford indicated that he would have allowed them that. What bothered the governor was that these Christmas-keepers were, in his own words, out “gaming [and] reveling in the streets.”22
The second instance is the 1659 law passed by the Massachusetts Bay Colony, the law that levied a five-shilling fine on anyone who was “found observing any such day as Christmas or the like, either by forbearing of labor, feasting, or any other way.”
Such laws are not made, of course, unless there are people who are engaging in the forbidden activity. And the Massachusetts Bay law of 1659, like Governor Bradford’s earlier report, suggests that there were indeed people in Massachusetts who were observing Christmas in the late 1650s. The law was clear on this point: It was designed “for preventing disorders arising in several places within this jurisdiction, by reason of some still observing such Festivals as were superstitiously kept in other countries.” The wording of the law also implied that the authorities were chiefly concerned (as Governor Bradford had been) not with private devotion but with what the law termed “disorders.” That point was reinforced by a provision in the law that threatened to impose a second five-shilling fine for gambling “with cards or dice,” a practice, the court noted, that was “frequent in many places … at such times [as Christmas].”
This is not to argue that Christmas was widely “kept” in seventeenth-century Massachusetts. (For example, I have found no records of prosecutions under the 1659 law, which remained in force until 1681, when it was repealed under pressure from London.) What it does argue is that a festival with such old and deep roots in English culture could not simply be erased by fiat, and that it always hovered just beneath the surface of New England culture, emerging occasionally into plain sight.23 When that happened, it was in ways that confirmed the Puritan nightmares of excess, disorder, and misrule.
Who were the people who practiced Christmas misrule in seventeenth-century New England? Not surprisingly, the evidence suggests that they were mostly on the margins of official New England culture (or altogether outside it). It is difficult to know for sure. There is no Christmas episode so notorious as the 1627–28 confrontation in which the Pilgrims of Plymouth Colony forcibly destroyed the maypole that had been defiantly set up on nearby Mount Wollaston by Thomas Morton and his merry men. (May Day, like Christmas, marked a seasonal celebration that resonated deeply in English popular culture.) But that is only because Thomas Morton was practically the sole New England representative of popular culture who was literate, and even literary; he actually published a satirical account of the maypole episode. The rest of New England’s early Christmas-keepers were at most barely literate, and they left no records.
It was fishermen and mariners who had the reputation of being the most incorrigible sinners in New England, the region’s least “reformed” inhabitants. Maritime communities such as Nantucket, the Isles of Shoals, and (especially) the town of Marblehead, were notorious for irreligion, heavy drinking, and loose sexual activity; they were also repositories of enduring English folk practices—places that ignored or resisted orthodox New England culture. It is no coincidence that Marblehead was also a site of ongoing Christmas-keeping.24
In 1662, for example, a fisherman named William Hoar, a 33-year-old resident of Beverly, Massachusetts, “was presented for suffering tippling [i.e., drinking] in his house by those who came to keep Christmas there.”25 That is all we know about this event, but the Hoar family itself is another story. Hoar’s wife and children became notorious for their brazen defiance of Puritan authority. They carried on a long-term vendetta against the local minister, the Reverend John Hale, even to the point of regularly invading his house while he was away, in order to consume his food and loot his goods. Hoar’s wife, Dorcas, was a fortune-teller (she specialized in palmistry), and she cultivated the rumor that she was also a practicing witch. Indeed, Dorcas Hoar’s reputation finally brought her down. In the dark year of 1692, she was convicted of witchcraft and sentenced to hang on Gallows Hill, a victim of the Salem witchcraft outbreak.26
The Miser and the So
ts: A Salem Village Wassail
The single incident of Christmas-keeping in seventeenth-century Massachusetts that can be described in any detail took place in 1679, and it is wonderfully revealing of the persistence of English seasonal folkways on the margins of Puritan New England.
At about 9 p.m. on Christmas night, 1679, four young men from Salem Village invaded the house of 72-year-old John Rowden, who lived with his wife, Mary, and their apprentice—and adopted son—Daniel Poole. (John Rowden was a farmer who owned an orchard that apparently included pear trees, from the fruit of which he and his wife had prepared a stock of pear wine, commonly known as perry.) In the testimony he gave three months later, old John Rowden provided a detailed account of what happened that night. First, the four men entered his house and sat down by the fire, and two of them “began to sing.” When they had completed two songs, one of the men asked John Rowden, “‘How do you like this, father? Is this not worth a cup of perry?’” Rowden answered them, “‘I do not like it so well, pray be gone.’” But the men would not leave, telling Rowden “it was Christmas Day at night and they came to be merry and to drink perry, which was not to be had anywhere else but here, and perry they would have before they went.”
Rowden again refused to offer them perry, and “told them they should have none there.” The four visitors still would not take no for an answer. This time they tried to cajole Rowden into offering them the perry by promising payment at a later time: “‘Call for your pot [of perry] and mine and I will pay you again,’” said one. This time it was Rowden’s wife who replied, saying, “‘We keep no ordinary [i.e., tavern] to call for pots.’” (A pot commonly referred to alcohol, as in the still-current usage potted)
So the four men left. Or so it seemed—for fifteen minutes later three of them returned, saying they had managed to borrow some money and could pay for the perry on the spot. Apparently the Rowdens would actually have sold them the drink at this point, but the couple demanded to see the money in advance. One of the men shoved a “coin” in Goodwife Rowden’s face; it proved to be “nothing but a piece of lead.”
At this point the Rowdens, assisted by their young apprentice, managed to cajole (or push) the visitors out the door and into the December night. But once again the respite was brief. The visitors stopped about forty feet from the house and began to harass the Rowdens. They bellowed out sarcastic cries of “hello.” One of them, Samuel Braybrooke by name, began to taunt the Rowdens’ apprentice, demanding that he give them directions to the town of Marblehead (where alcohol could surely be had, especially on Christmas night). The apprentice, Daniel Poole, replied that “‘he had better be at home with his wife.’” Braybrooke continued to taunt young Poole, asking him “if he wanted to fight, if so to come out.” Braybrooke’s companion Joseph Flint renewed the dare, this time suggesting that they make a bet out of it: “Flint said if he [Poole] wanted to box, he would box with him for a pot of perry.” Finally, when it became clear that despite all this bravado the apprentice could not be pressured into leaving his doorway, the dares and taunts turned into actual violence—violence that was directed not directly at Poole or the Rowdens but at their house. Here is John Rowdens account of what happened:
[T]hey threw stones, bones, and other things at Poole in the doorway and against the house. They beat down much of the daubing in several places and continued to throw stones for an hour and a half with little intermission. They also broke down about a pole and a half of fence, being stone wall, and a cellar, without [outside] the house, distant about four or five rods, was broken open through the door, and five or six pecks of apples were stolen.27
Quite a scene. But one that is wholly recognizable from the English and European sources; for this was a wassail gone bad. The four young men came to the old man’s house and sang for their gift of perry. When refused, they pretended that they were willing to pay for the perry (even though making the exchange a financial transaction represented a violation of the wassail ritual, in which the drink would have been a gift offered in return for the songs). But the visitors could (or would) not pay; the “coin” they brought turned out to be a fake, and their offer of payment seems to have been intended merely as a sarcastic comment on the Rowdens’ refusal to play their expected role in the gift exchange. Finally, the wassail turned into what the French call a “charivari” (loud noise, mocking taunts, and stone-throwing), which lasted for more than an hour. There was no gift and therefore no goodwill—no “treat,” but only a “trick” in turn.
Typically, all four of the wassailers were young men (one was seventeen, another about twenty-one; only one of the four was married). Typically, too, all of them stood near the low end of the economic hierarchy, and none would ever achieve any great degree of prosperity.28 Finally, thirteen years later, three of the four men were peripherally involved in the events surrounding the Salem witch trials of 1692. Two of them (Braybrooke and Flint) were among the signers of a 1695 petition urging the dismissal of the Reverend Samuel Parris, the Salem Village minister who played a central role as a supporter of the trials and an accuser of the witches. And a third, Benjamin Fuller, was one of thirty-six Salem Village residents who refused to pay their taxes in support of Samuel Parris’s ministerial salary when Parris first arrived (amid controversy) in Salem Village in 1689.29
The “Salem wassail” (as I have come to call it) surely represented no threat to the social or cultural fabric of Massachusetts, just as more frequent but similar incidents in Europe of misrule and charivari were hardly revolutionary acts. This was a trivial event, and the only harm it did was to the family of one elderly man (possibly a stingy and ill-tempered individual). Still, the episode suggests something of the animosities engendered by the cultural fault lines that continued to divide “official” Massachusetts culture from the lingering traditions it tried so hard (and on the whole with such great success) to eradicate.
A Window on Popular Culture:
The Dominion of New England
Once, for a few strange years, the curtain of Puritan suppression was lifted, and not by choice. By 1680 it was becoming clear that the Restoration government in London would not continue to tolerate the Puritan political culture that had been established in New England. Knowing that its official charter of incorporation might be abrogated, in 1681 the Massachusetts General Court reluctantly revoked several of the colony’s laws that were most obnoxious to the English authorities. (One of the laws thus revoked was the act banning the celebration of Christmas.) But this was not enough to save the charter. It was abrogated in 1684, and during the three years from 1687 through 1689, Massachusetts was governed directly from London, as part of a short-lived entity known as the “Dominion of New England.”
What happened during these three years was deeply humiliating to the Puritans. The hated governor of the Dominion, Sir Edmund Andros, ruled most of New England (along with New York). From his headquarters in Boston, Governor Andros attempted to impose English law and custom in the very seat of Puritan power. On Christmas Day, 1686, for example, two religious services were performed at the Boston Townhouse, and Andros attended both of them, with “a Red-Coat [soldier] going on his right hand and Capt. George on the left.”
But Governor Andros did not simply impose Anglican practices on a populace that was universally resistant to them. One effect of his rule was to permit the public expression of a set of seasonal practices that were associated with the popular culture of seventeenth-century England. Those expressions of the popular culture could not have surfaced openly without the legal protection offered by the Andros regime. Under its protective mantle, during this brief period, it was possible for the first time in Massachusetts to act out heterodox rituals in public. A few Bostonians celebrated Shrove Tuesday (Mardi Gras) by dancing in the streets, and a maypole was erected in Charlestown.
Christmas-keeping apparently began even in advance of the Andros regime. On December 25, 1685, the magistrate Samuel Sewall noted that “Some somehow observe
the day,” but he added, as if to reassure himself, that “the Body of the People profane it, and blessed be God no Authority yet to compel them to keep it.” (Sewall also offered himself the reassurance that there was “less Christmas-keeping [this year] than last year, fewer Shops Shut up,” but that reassurance implicitly ceded the point that in 1684 an even greater number of persons had “observed” Christmas.) A year later, on December 25, 1686, Sewall once again noted, “Shops open today generally and persons about their occasions.” (Again, the key word here may have been “generally,” because Sewall went on to acknowledge, “Some, but few, Carts [were] at Town with wood….”30)
Christmas-keeping even entered into print culture during the Andros regime. The most dramatic example was an almanac, written by a resident of Saybrook, Connecticut, named John Tully and published in Boston during each of the three years of Dominion government, 1687–89. We have already seen that the Puritans purged New England’s almanacs of all reference to Christmas and the various saints’ days of the English church calendar. But Tully boldly labeled December 25 in capital letters, as “CHRISTMAS-DAY,” and he also added every one of the red-letter days recognized by the Church of England. December 21 thereby became “S. THOMAS,” December 26 was “S. STEVEN,” and December 27 was “INNOCENTS.” (In all likelihood, Tully used capital letters simply because his Boston printer did not have any red ink.) The following year, Tully’s almanac was published with the official imprimatur of Andros’s deputy, Edwin Randolph, on the title page.31
The Battle for Christmas Page 3