by Ian McDonald
Table of Contents
Title Page
Copyright Page
GANGA MATA
SHIV
MR NANDHA
SHAHEEN BADOOR KHAN
NAJIA
LISA
LULL
TAL
VISHRAM
SATCHIDEKAMBRAHMA
VISHRAM
SHIV
LISA, LULL
MR NANDHA, PARVATI
SHAHEEN BADOOR KHAN, NAJIA
TAL
VISHRAM
KALKI
SHIV
LISA
LULL
MR NANDHA
VISHRAM
PARVATI
SHAHEEN BADOOR KHAN
TAL
NAJIA
SHIV
TANDAVA NRTIYA
SHIV
SHAHEEN BADOOR KHAN
TAL
BANANA CLUB
LISA
LULL
PARVATI
VISHRAM
NAJIA, TAL
MR NANDHA
PARVATI, MR NANDHA
SHAHEEN BADOOR KHAN
MR NANDHA
KUNDA KHADAR
VISHRAM
LISA
LULL
TAL, NAJIA
SHIV
SARKHAND ROUNDABOUT
JYOTIRLINGA
ENSEMBLE
LULL, LISA
GLOSSARY
Also by Ian McDonald from Gollancz:
Brasyl
River of Gods
IAN MCDONALD
Orion
www.orionbooks.co.uk
A Gollancz ebook
Copyright © Ian McDonald 2004
All rights reserved
The right of Ian McDonald to be identified as the author of this work has
been asserted by him in accordance with the
Copyright, Designs and Patents Act 1988.
First published in Great Britain in 2004 by Simon & Schuster
This edition published in Great Britain in 2009 by
Gollancz
An imprint of the Orion Publishing Group
Orion House, 5 Upper St Martin’s Lane, London WC2H 9EA
An Hachette Livre UK Company
1 3 5 7 9 10 8 6 4 2
A CIP catalogue record for this book is available
from the British Library.
eISBN : 978 0 5750 8668 5
www.orionbooks.co.uk
This ebook produced by Jouve, France
GANGA MATA
SHIV
The body turns in the stream. Where the new bridge crosses the Ganga in five concrete strides, garlands of sticks and plastic snag around the footings; rafts of river flotsam. For a moment the body might join them, a dark hunch in the black stream. The smooth flow of water hauls it, spins it around, shies it feet first through the arch of steel and traffic. Overhead trucks roar across the high spans. Day and night, convoys bright with chrome work, gaudy with gods, storm the bridge into the city, blaring filmi music from their roof speakers. The shallow water shivers.
Knee deep in the river, Shiv takes a long draw on his cigarette. Holy Ganga. You have attained moksha. You are free from the chakra. Garlands of marigolds coil around his wet pant legs. He watches the body out of sight, then flicks his cigarette into the night in an arc of red sparks and wades back towards where the Merc stands axle-deep in the river. As he sits on the leather rear seat, the boy hands him his shoes. Good shoes. Good socks, Italian socks. None of your Bharati shit. Too good to sacrifice to Mother Ganga’s silts and slimes. The kid turns the engine; at the touch of the headlights wire-thin figures scatter across the white sand. Fucking kids. They’ll have seen.
The big Merc climbs up out of the river, over the cracked mud to the white sand. Shiv’s never seen the river so low. He’s never gone with that Ganga Devi Goddess stuff - it’s all right for women but a raja has sense or he is no raja at all - but seeing the water so low, so weak, he is uncomfortable, like watching blood gush from a wound in the arm of an old friend that you cannot heal. Bones crack beneath the SUV’s fat tyres. The Merc scatters the embers of the shore kids’ fire; then the boy Yogendra throws in the four-wheel drive and takes them straight up the bank, cutting two furrows through the fields of marigolds. Five seasons ago he had been a river kid, squatting by the smudge-fire, poking along the sand, sifting the silt for rags and pickings. He’ll end up there too, some time. Shiv will end up there. It’s a thing he’s always known. Everyone ends up there. The river bears all away. Mud and skulls.
Eddies roll the body, catch streamers of sari silk and slowly unfurl. As it nears the low pontoon bridge beneath the crumbling fort at Ramnagar, the corpse gives a small final roll and shrugs free. A snake of silk coils out before it, catches on the rounded nose of a pontoon and streams away on either side. British sappers built this bridge, in the nation before the nation before this one; fifty pontoons spanned by a narrow strip of steel. The lighter traffic crosses here; phatphats, mopeds, motorbikes, bicycle rickshaws, the occasional Maruti feeling its way between the bicycles, horn constantly blaring: pedestrians. The pontoon bridge is a ribbon of sound, an endless magnetic tape reverberating to wheels and feet. The naked woman’s face drifts centimetres beneath the autorickshaws.
Beyond Ramnagar the east bank opens into a broad sandy strand. Here the naked sadhus build their wicker and bamboo encampments and practise fierce asceticisms before the dawn swim to the sacred city. Behind their campfires tall gas plumes blossom skyward from the big transnational processing plants, throwing long, quivering reflections across the black river, highlighting the glistening backs of the buffaloes huddling in the water beneath crumbling Asi Ghat, first of the holy ghats of Varanasi. Flames bob on the water, a few pilgrims and tourists have set diyas adrift in their little mango leaf saucers. They will gather kilometre-by-kilometre, ghat-by-ghat, until the river is a constellation of currents and ribbons of light, patterns in which sages scry omens and portents and the fortunes of nations. They light the woman on her way. They reveal a face of middle-life. A face of the crowd, a face that would not be missed, if any face could be indispensable among the city’s eleven million. Five types of people may not be cremated on the burning ghats but are cast to the river: lepers, children, pregnant women, Brahmins and those poisoned by the king cobra. Her bindi declares that she is none of those castes. She slips past, unseen, beyond the jostle of tourist boats. Her pale hands are soft, unaccustomed to work.
Pyres burn on Manikarnika ghat. Mourners carry a bamboo litter down the ash-strewn steps and across the cracked mud to the river’s edge. They dip the saffron- wrapped body in the redeeming water, wash it to make sure no part is untouched. Then it is taken to the pyre. As the untouchable Doms who run the burning ghat pile wood over the linen parcel, figures hip-deep in the Ganga sift the water with shallow wicker bowls, panning gold from the ashes of the dead. Each night on the ghat where Brahma the Creator made the ten-horse sacrifice, five Brahmins offer aarti to Mother Ganga. A local hotel pays them each twenty thousand rupees a month for this ritual but that does not make their prayers any less zealous. With fire, they puja for rain. It is three years since the monsoon. Now the blasphemous Awadh dam at Kunda Khadar turns the last blood in the veins of Ganga Mata to dust. Even the irreligious and agnostic now throw their rose petals on the river.
On that other river, the river of tyres that knows no drought, Yogendra steers the big Merc through the wall of sound and motion that is Varanasi’s eternal chakra of traffic. His hand is never off the horn as he pulls out behind phatphats, steers around cycle rickshaws, pulls down the wrong side of the road to avoid a cow chewing an aged vest. Shiv is immune to all traffic regulations except killing a cow. Street and sidewalk b
lur: stalls, hot-food booths, temples, street shrines hung with garlands of marigolds. Let Our River Run Free! declares a hand-lettered banner of an anti-dam protestor. A gang of call-centre boys in best clean shirts and pants out on the hunt spill into the path of the SUV. Greasy hands on the paint job. Yogendra screams at their temerity. The flow of streets grows straiter and more congested until women and pilgrims must press into walls and doorways to let Shiv through. The air is heady with alcofuel fumes. It is a royal progress, an assertion. Clutching the cold-dewed metal flask in his lap, Shiv enters the city of his name and inheritance.
First there was Kashi: first-born of cities; sister of Babylon and Thebes and survivor of both; city of light where the Jyotirlinga of Siva, the divine generative energy, burst from the earth in a pillar of radiance. Then it became Varanasi; holiest of cities, consort of the Goddess Ganga, city of death and pilgrims, enduring through empires and kingdoms and Rajs and great nations, flowing through time as its river flows through the great plain of northern India. Behind it grew New Varanasi; the ramparts and fortresses of the new housing projects and the glassy, swooping corporate headquarters piling up behind the palaces and narrow, tangled streets as global dollars poured into India’s bottomless labour well. Then there was a new nation and Old Varanasi again became legendary Kashi; navel of the world reborn as South Asia’s newest meat Ginza. It is a city of schizophrenias. Pilgrims jostle Japanese sex tourists in the crammed streets. Mourners shoulder their dead past the cages of teen hookers. Skinny Westerners gone native with beads and beards offer head massages while country girls sign up at the matrimony agencies and scan the annual income lines on the databases of the desperate.
Hello hello, what country? Ganga ganja Nepali Temple Balls? You want to see young girl, jig-a-jig; see woman suck tiny little American football into her little woman? Ten dollar. This make your dick so big it scares people. Cards, janampatri, hora chakra, buttery red tilaks thumbed onto tourists’ foreheads. Tween gurus. Gear! Gear! Knock off sports-stylie, hooky software, repro Big Name labels, this month’s movie releases dubbed over by one man in one voice in your cousin’s bedroom, sweatshop palmers and lighthoeks, badmash gin and whisky brewed up in old tanneries (John E. Walker, most respectable label). Since the monsoon failed, water; by the bottle, by the cup, by the sip, from tankers and tanks and shrink-wrapped pallets and plastic litrejohns and backpacks and goatskin sacks. Those Banglas with their iceberg, you think they’ll give us one drop here in Bharat? Buy and drink.
Past the burning ghat and the Siva temple capsizing slowly, tectonically, into the Varanasi silts, the river shifts east of north. A third set of bridge piers stirs the water into cats’ tongues. Lights ripple, the lights of a high-speed shatabdi crossing the river into Kashi Station. The streamlined express clunks heavily over the points as the dead woman shoots the rail bridge into clear water.
There is a third Varanasi beyond Kashi and New Varanasi. New Sarnath, it appears on the plans and press releases of the architects and their PR companies, trading on the cachet of the ancient Buddhist city. Ranapur to everyone else; a half-built capital of a fledgling political dynasty. By any name, it is Asia’s biggest building site. The lights never go out. The labour never ceases. The noise appals. One hundred thousand people are at work, from chowkidars to structural engineers. Towers of great beauty and daring rise from cocoons of bamboo scaffolding, bulldozers sculpt wide boulevards and avenues shaded by gene-mod ashok trees. New nations demand new capitals and Ranapur will be a showcase to the culture, industry and forward-vision of Bharat. The Sajida Rana Cultural Centre. The Rajiv Rana conference centre. The Ashok Rana telecom tower. The museum of modern art. The rapid transit system. The ministries and civil service departments, the embassies and consuls and the other paraphernalia of government. What the British did for Delhi, the Ranas will do for Varanasi. That’s the word from the building at the heart of it all, the Bharat Sabha, a lotus in white marble, the Parliament House of the Bharati government, and Sajida Rana’s primeministership.
Construction floods glint on the shape in the river. The new ghats may be marble but the river kids are pure Varanasi. Heads snap up. Something here. Something light, bright, glinting. Cigarettes are stubbed. The shore kids dash splashing into the water. They wade thigh-deep through the shallow, blood-warm water, summoning each other by whistles. A thing. A body. A woman’s body. A naked woman’s body. Nothing new or special in Varanasi but still the water boys drag the dead woman in to shore. There may be some last value to be had from her. Jewellery. Gold teeth. Artificial hip joints. The boys splash through the spray of light from the construction floods, hauling their prize by the arms up on to the gritty sand. Silver glints at her throat. Greedy hands reach for a trishul pendant, the trident of the devotees of Lord Siva. The boys pull back with soft cries.
From breastbone to pubis, the woman lies open. A coiled mass of gut and bowel gleams in the light from the construction site. Two short, hacking cuts have cleanly excised the woman’s ovaries.
In his fast German car, Shiv cradles a silver flask, dewed with condensation, as Yogendra moves him through the traffic.
MR NANDHA
Mr Nandha the Krishna Cop travels this morning by train, in a first class car. Mr Nandha is the only passenger in the first class car. The train is a Bharat Rail electric shatabdi express: it piles down the specially-constructed high-speed line at three hundred and fifty kilometres per hour, leaning into the gentle curves. Villages roads fields towns temples blur past in the dawn haze that clings knee-deep to the plain. Mr Nandha sees none of these. Behind his tinted window his attention is given over to the virtual pages of the Bharat Times. Articles and video reports float above the table as the lighthoek beats data into his visual lobes. In his auditory centre: Monteverdi, the Vespers of the Blessed Virgin performed by the Camerata of Venezia and the Choir of St Mark’s.
Mr Nandha loves very much the music of the Italian renaissance. Mr Nandha is deeply fascinated with all music of the European humanist tradition. Mr Nandha considers himself a Renaissance man. So he may read news of the water and the maybe-war and the demonstrations over the Hanuman statue and the proposed metro station at Sarkhand Roundabout and the scandal and the gossip and the sports reviews, but part of his visual cortex the lighthoek can never touch envisions the piazzas and campaniles of seventeenth century Cremona.
Mr Nandha has never been to Cremona. He has never visited Italy. His imaginings are Planet History Channel establishing shots cut with his own memories of Varanasi, the city of his birth, and Cambridge, the city of his intellectual rebirth.
The train slams past a rural brickworks; kiln smoke lying on top of the mist. The ranks of stacked bricks are like the ruins of an unborn civilization. Kids stand and stare, hands raised in greeting, dazed by the speed. After the train has passed, they scramble up on to the track and look for paisa coins they have wedged into the rail joints. The fast trains smear them flat into the rail. There’s stuff you could buy with those coins but none would be as good as seeing them become stains on the high-speed express line.
The chai-wallah sways down the carriage.
‘Sahb?’
Mr Nandha hands him a tea bag, dangling from a string. The steward bows, takes the bag, drapes it over a plastic cup and releases boiling water from the biggin. Mr Nandha sniffs the chai, nods, then hands the wallah the wet, hot bag. Mr Nandha suffers badly from yeast infections. The chai is Ayurvedic, made to his personal prescription. Mr Nandha also avoids cereals, fruit, fermented foods including alcohol, many soy goods, and all dairy produce.
The call had come at four a.m. Mr Nandha had just fallen asleep after enjoyable sex with his beautiful wife. He tried not to disturb her but she had never been able to sleep when he was awake and she got up and fetched her husband’s Away Bag which she had the dhobi-wallah keep fresh, changed and folded. She saw him off into the Ministry car. The car bypassed the station approach crowded with phatphats and rickshaws waiting on the Agra sleeper and brought Mr Nand
ha through the marshalling yards on to the platform where the long, sleek electric train waited. A Bharat Rail official showed him to his reserved seat in his reserved carriage. Thirty seconds later the train ghosted out of Kashi Station. All three hundred metres of it had been held for the Krishna Cop.
Mr Nandha thinks back to that sex with his wife and calls her up on the palmer. She appears in his visual cortex. He’s not surprised to find her on the roof. Since the work on the garden began, Parvati has spent increasing amounts of time on top of the apartment block. Behind the concrete mixer and the piles of blocks and sacks of compost and pipes for the drip irrigator, Mr Nandha can see the early lights in the windows of the tenements leaning close across the narrow streets. Water tanks, solar panels, satellite dishes, rows of potted geraniums are silhouettes against a dull, hazy sky. Parvati tucks a strand of hair behind her ear, squints into the bindi cam.
‘Is everything all right?’
‘Everything is fine. I will arrive in ten minutes. I just wanted to call you.’
She smiles. Mr Nandha’s heart frays.