‘Oh?’ said Swilley receptively.
‘She came in to work one day quite unsuitably dressed and I asked her to go home and change. Naturally she took that as a mortal insult, and she’s been waging a war of attrition on me ever since.’
‘Why don’t you sack her, then?’
Scott-Chatton only raised her eyebrows. ‘You can’t dismiss a person these days except for stealing. Surely you know that?’
‘She says Mr Stonax tried to persuade you to keep seeing him and you refused. She overheard him saying he wanted to talk to you and you saying it wouldn’t make any difference.’ A blush of anger coloured Scott-Chatton’s face and Swilley reckoned she might yet find a way of sacking young Shawna, employment laws or no employment laws. ‘Also the gossip papers say you’re going out with Mr Freddie Bell of the Three Bells gaming company.’
Now Scott-Chatton sat. She did it gracefully, but there was a look of involuntariness about it. The dogs came close to her, shivering in that disconcerting way whippets have.
‘I’ll tell you everything,’ she said, ‘because I can see otherwise you will take away all the wrong impressions. But I don’t think it will help you, because I don’t understand any of it myself.’
Swilley seated herself, uninvited, in the chair opposite, and got out her notebook. ‘Go on.’
‘I want you to know that I loved Ed,’ she began, looking at her hands. ‘He was a wonderful man – a truly good man. He was tireless in his pursuit of truth. He was honourable in his profession. And more than that, he was so warm – he lit up a room when he came into it. I was still married when I first met him, though Hugo and I had already separated. When my divorce came through, Ed and I were going to marry, but then his ex-wife died, and he said for decency’s sake we ought to wait a few months. I honoured him for that. How many men would have so much delicacy?’ She looked up as she said this, as if she wanted an answer.
Swilley was interested in the choice of the word delicacy, and wondered what, really, it meant. She declined to answer, saying merely, ‘Go on.’
Scott-Chatton made a little, unhappy movement of her shoulders. ‘I wish to God, now, he had not been so sensitive. At least we would have been married. We would have had that. As it was, that awful trouble came along.’
‘The three-in-a-bed high jinks?’
She flinched at the words. ‘Please, don’t say it like that. And don’t think for a moment there was anything in it. I know he was innocent.’
‘How do you know?’
‘Because he told me.’ She met Swilley’s eyes. ‘I know what you’re thinking, but you’re wrong. He would never lie to me. And he wasn’t the sort of man who would ever do something like that, anyway. The whole thing was a fraud, to blackmail him into leaving the department.’
‘If you knew he was innocent, why did you dump him?’
‘I didn’t,’ she cried, with sufficient anguish to make the little dogs stare up at her in what looked like shock. Voices were never raised in these hallowed spaces. ‘I would have stood by him publicly, but Ed persuaded me to seem to part company with him, for the sake of our various causes. I was very much against it, but he said I had to think of the greater good. The scandal was quite dreadful at the time, and he said it would rub off on to me, and on to the Trust and the other various charities that we had both worked so hard for. Donors would have pulled out. The press would have revived it every time the Trust was mentioned. He said I would be throwing away all we had worked for. We argued about it very much – that must be what Shawna overheard, and she got it quite the wrong way around, you see. But I knew there was truth in what he said and I allowed myself to be persuaded. But I wish – you don’t know how I wish – I had resisted him.’
Swilley wasn’t interested in her remorse. ‘If the thing was a fraud, why didn’t he make a fuss? Challenge it? Take it to court?’
‘They had the photographs. Oh, I knew they were faked, he knew they were faked – well, of course he did,’ she corrected herself with a little shake of the head. ‘But there they were, and at the first hint of resistance on his part they went to the papers. You know the rest. They were splashed everywhere, and once the genie is out of the bottle you can’t put it back. It’s no use protesting your innocence, because no-one will believe you. As it was, if he had gone quietly when they showed the photographs to him privately, it would have saved two other people from disgrace – Sid Andrew and that poor girl. I’ve forgotten her name, now. Isn’t that dreadful? But they were both ruined. And if he’d challenged them publicly, who knows what would have happened next?’ She looked up and met Swilley’s sceptical gaze, and said with a touch of heat, ‘Ed said they would target me next, or his daughter. Probably both of us. He said it was better for him to say nothing and go. Photographs are easy to fake – my God, they proved that all right! – and other documents too. Imagine what they could have done to his daughter’s life. I’d have been willing to risk it, for myself, but Ed wanted me to distance myself from him as soon as possible, and so – and so that’s what I did.’
‘So why did they want him out? And why not just sack him?’ Swilley asked.
‘He wouldn’t tell me anything about it. He said it was better if I didn’t know. But from what I can gather he had found something out that they didn’t want known. They couldn’t just dismiss him – they had to do it in a way that would discredit him, so that he couldn’t go public with what he knew. But as to what it was – I truly don’t know.’ She looked at Swilley unhappily. ‘You don’t believe me. You think I’m exaggerating the whole affair.’
Swilley shook the comment away. ‘It’s not for me to say. I just have to ask questions and write down the answers. Why didn’t you tell me all this the first time?’
‘I was shocked. Bewildered. I didn’t know what to think. I wasn’t sure – what I ought to say. What Ed would have wanted me to say. I didn’t know where it might lead, you see, if I told you all this.’
‘And you’re not worried now?’
She almost shrugged. ‘They’ve killed him. How can it get any worse?’ she said quietly.
There was a silence while Swilley made up her notes. Then she looked up and asked, ‘How does Mr Bell come into all this?’
Candida blushed. ‘It isn’t what you may think.’
‘What do I think?’ Swilley invited.
‘People misunderstand Freddie. He is a very kind, gentle man underneath.’
Yeah, underneath the brutal uncaring exterior, Swilley thought. ‘How did you meet him?’
‘At a fundraiser. He’s very generous in giving to charity, and he’s particularly interested in green issues.’
The only green issue Swilley would have expected him to be interested in was dollar bills but she let it pass. ‘How did you start going out with him?’
She blushed deeper. ‘It was after Ed – when he said I should distance myself from him. Freddie had been pursuing me for years. I’d made it clear I wasn’t interested in him but he persisted, and he was very kind and thoughtful in so many ways. So – after – Ed’s trouble – when he asked again – I said yes.’ Her eyes filled with tears of justification. ‘He’s been so kind and thoughtful – and he’s very good company.’
‘I’ve seen pictures of you together at functions,’ Swilley said. She had looked them up after Shawna’s hint. ‘It’s good publicity for him.’
‘And for me. For the Trust, I mean. I don’t see that there’s any harm in serving the greater good at the same time as . . .’
She tailed off, looking down at her dogs. She stroked their heads with a slow, almost sad movement, and Swilley suddenly guessed that Bell had given her the diamond collars for them, and that, yes, they were real diamonds. It made sense, she thought, for Freddie Bell to want to hitch himself to the respectability of Candida Scott-Chatton, the daughter of a marquess and ex-wife of an earl; and for her . . . well, he probably made generous donations to her charities.
‘Did he know you were still seeing
Mr Stonax?’
She looked up, startled. ‘I – I don’t think so. He’s never said anything about it. Ed and I were very discreet. No, I’m sure he didn’t know.’
‘Are you sleeping with him? Mr Bell, I mean,’ Swilley asked brutally.
Scott-Chatton mottled and her eyes flashed as she was shaken equally by anger and embarrassment. ‘I don’t think that’s any of your business.’
‘I’m afraid everything becomes our business in a case of murder.’
She stared. ‘You surely aren’t thinking that Freddie had anything to do with it?’
‘We have to consider all possibilities.’
‘Well, I can tell you at once,’ she said with determination, ‘that your suggestion is as wrong as it is offensive. Freddie is much misunderstood and the media are unkind to him, but I know him well enough to be able to tell you categorically that he would never dream of such a thing. And now I think I must ask you to leave.’
She stood up, and Swilley did likewise. ‘One last thing,’ she said. ‘When you spoke about Mr Stonax being forced to resign, and the photographs being faked, you kept saying “they”. ‘As in “they had to make him leave”, and so on. Can you tell me who “they” are?’
She looked faintly puzzled for an instant, and then her face grew both hard and expressionless. ‘I really cannot tell you. Ed told me as little about the business as possible, for my own safety. I have no idea who was behind it all.’
Swilley went away, thinking what a bleedin’ liar she is, Mrs Fancypants Scottwotsit.
Swilley was reporting back to Slider when his telephone rang, and he signalled to her to wait while he answered it.
It was Bates.
‘Did you find the mobile I left for you?’ he asked.
‘Yes, I did,’ Slider said, and he made the signal to Norma that means ‘get a trace on this call’ and mouthed ‘Bates’ to her. Her eyes widened and she dashed from the room.
‘I knew you’d follow it up as soon as it was used,’ Bates said. ‘Where was it?’
‘A schoolboy found it and was using it to chat to a friend,’ Slider said. He had to keep Bates talking. ‘Where did you hope it would be?’
‘I thought it would be fun to let you chase your tail for a while. I didn’t mind where it went, as long as it was found and used. I left it near a school. I was sure no kid could resist a free phone call or two, and it seems I was right. Again. Sometimes perfection is almost wearying.’
‘I’m sure it must be,’ said Slider. ‘Every time you brush shoulders with the law, the law comes off worse. Wouldn’t you like to try getting caught, just for variety?’
Bates laughed. ‘Are you trying to make friends with me, Mr Plod? I don’t recommend it. Remember that I have a large grudge against you, and I intend to pay it back. I’m in the process of setting up a few little surprises for you. Do you like surprises?’
‘Not especially,’ Slider said, watching the door for Norma. She was using the telephone at her own desk which was just out of sight round the corner. ‘But tell me, why in particular do you have a grudge against me? I wasn’t the only person involved in your capture – temporary capture, I should say. In fact, I was quite a minor player. Why are you singling me out?’
‘How do you know I’m singling you out?’
‘I can’t imagine even you have the resources to mount a campaign against the whole squad. What makes me special?’
‘I think you will find that out sooner or later, so I don’t mind telling you that you have enemies in high places – quite a distinction for such a lowly bungler, wouldn’t you say? Yes, you’ve made enemies along the way, and those enemies have resources that make even mine look puny. They are encouraging me to put you at the top of the list. Are you pleased? Don’t you think that’s an honour?’
‘Not really. I rather like being obscure. So, who are these mighty enemies – or are they figments of your imagination? I expect being on the run is rather stressful, and stress can bring on delusions.’
Bates laughed again, but there was an edge to it that had not been there before. ‘You’ll find out how delusional all this is. I shall make sure of that. And now, since you have had ample time to trace this call, I shall say goodbye and let you get on with amusing yourself. Say hello to Mick Hutton for me, by the way. I won’t say I taught him all I know, but we’ve had some interesting conversations in our time.’
And he was gone.
Slider slammed down the receiver and went through to the CID room. Swilley was talking on the phone. She looked at him and said, ‘Wait, he’s here. D’you want to tell him yourself?’
Slider took the phone from her. ‘Any luck?’
‘No, sir,’ Hutton said. ‘It was a landline, but it’s been routed via several satellites round the globe. We were on the third when he hung up, but even if you’d kept him talking I doubt we’d have been able to pin him down. He’ll have gone in through a computer, radioed another remote computer and that will have initiated the call. Then the satellites bounce it back and forth across the world. If we could find the remote computer, we could probably trace the home computer, but it could be anywhere – New York, Tokyo, anywhere.’
‘Clever stuff,’ Slider said.
‘Well, if you’ve got the equipment and the know-how, it isn’t technically that difficult. Communications satellites are easy enough to get into – that’s their purpose in life. And he’s certainly got the know-how. Whether he’s now got the equipment I can’t say.’
‘He seemed to know you. Sent you his regards.’
Hutton made a disgusted sound. ‘I met him a few times at trade fairs and so on. I didn’t know then he was anything but honest. He put up a good front – and he was working for the American trade delegation. Well, you know what that means.’
‘Yes,’ said Slider. It was the accepted cover for the intelligence agencies.
‘It occurs to me,’ Hutton said, ‘that he’d have had plenty of opportunities to set up remotes in America during his trips over there. He’d have had access to the satellites and as much kit as he could ever want. I wouldn’t be surprised if he had a little place or two tucked away over there, an office in Washington, New York, maybe Seattle for the west coast. It wouldn’t need to be big – a single room with a computer and a telephone and a good lock on the door. He could have rented any number of them. If you could find them, or any one of them . . .’
‘Yes,’ said Slider. ‘Probably easier to find him.’
Swilley was sitting on Slider’s windowsill with her notes. He told her the rest of what Hutton had said, and she frowned. ‘But, boss, why would he mullock about with that mobile when he’d set up the safe landline?’
‘Just to amuse himself,’ Slider said. ‘He said he wanted us to chase our own tails for a bit.’
‘Do you think he could be back in his house? He’d got the kit in there, and those massive aerials. He could do all that stuff from there, easy.’
‘It’s sealed and guarded.’
‘But suppose he had a way to sneak in—’
‘A secret passage, you mean?’ said Atherton from the door. ‘Gosh, little Anne, fancy you thinking of something as clever as that. You’re nearly as brainy as Uncle Quentin.’
Swilley defended herself. ‘It’d be the last place we’d look for him, wouldn’t it?’
‘With reason,’ Atherton said. ‘Anyway, his kit was taken out, according to Notting Hill. So he’d have nothing to Famous Five himself back in there for.’
Norma gave him a look and flounced out.
‘This Bates business is making everyone scratchy,’ Slider said. ‘You’d better go and do some paid work to put you in a better mood. You can interview Freddie Bell.’
‘You know how I like hanging out with the rich and shameless,’ Atherton said.
When Slider was alone again, the phone rang, and it was Joanna. At the sound of her calm voice, something in him unknotted. At least she had got there safely.
‘I did what you
said,’ she reported, ‘changed lanes and watched the rear view, but I didn’t see anything suspicious – not that I’m entirely sure what something suspicious looks like, but nobody obviously followed me. I even,’ she added with pride, ‘went up an exit ramp and straight back down the other side on to the motorway.’
‘Very inventive of you.’
‘That’s what I thought. Anyway, nobody who followed me off followed me back on. So I think I’m clean.’
‘I think you are too,’ he said. ‘But still be careful.’
‘Always. But you be careful too. I hate to put it this way, but on the evidence it’s you he’s after.’
‘On the evidence, he wants to frighten me. If he wanted to kill me he could have done it by now.’
‘Doesn’t mean he won’t try to kill you after he’s frightened you,’ she said, sounding deadly serious. ‘Is everybody doing everything they can to catch him?’
‘All my people are. And the SOCA must want him very badly indeed. Try not to worry, darling—’
‘I know. Bad for baby Derek.’
‘You’ve decided it’s a boy, then?’
‘I just don’t like the name Rebecca. I sat next to a Rebecca at school and she used to pick her nose and eat the bogies.’
‘Lifelong prejudices are born that way. Let’s call it Gladys if it’s a girl.’
‘Deal. Anything new?’
So to give her something to think about, he told her about Atherton and Emily Stonax. She was not as surprised as he expected her to be. ‘I could see she was interested in him.’
‘But on the very day she finds her father’s been murdered?’
‘That’s the very day you most need comfort. I hope for his sake that’s not all it is. But I had a long chat with her and she’s got the intellect he needs, and the same sort of interests.’
‘Funny, I’ve never heard him say, “Phwoah, look at the brain on that!” or “I wouldn’t half like to give her a game of chess.”’
‘Scoff away, my lad. But don’t forget you’re talking about the man who once dated two solicitors.’ Someone spoke behind her, and she said, ‘I’ve got to go. They’re calling us. Shostakovich five waits for no man. Love you.’
Game Over Page 11