* * * *
I GAVE HER SACK AND SHERRY
By Joanna Russ
Many years ago, long before the world got into the state it is in today, young women were supposed to obey their husbands; but nobody knows if they did nor not. In those days they wore their hair piled foot upon foot on top of their heads. Along with such weights they would also carry water in two buckets at the ends of a long pole; this often makes you slip. One did; but she kept her mouth shut. She put the buckets down on the ground and with two sideward kicks—like two dance steps, flirt with the left foot, flirt with the right—she emptied the both of them. She watched the water settle into the ground. Then she swung the pole upon her shoulder and carried them home. She was only just seventeen. Her husband had made her do it. She swung the farm door open with her shoulder and said:
SHE: Here is your damned water.
HE: Where?
SHE: It is beneath my social class to do it and you know it.
HE: You have no social class; only I do, because I am a man.
SHE: I wouldn’t do it if you were a—
(Here follows something very unpleasant.)
HE: Woman, go back with those pails. Someone is coming tonight.
SHE: Who?
HE: That’s not your business.
SHE: Smugglers.
HE: Go!
SHE: Go to hell.
Perhaps he was somewhat afraid of his tough little wife. She watched him from the stairs or the doorway, always with unvarying hatred; that is what comes of marrying a wild hill girl without a proper education. Beatings made her sullen. She went to the water and back, dissecting him every step of the way, separating blond hair from blond hair and cracking and sorting his long limbs. She loved that. She filled the farm water barrel, rooted the maidservant out of the hay and slapped her, and went indoors with her head full of pirates. She spun, she sewed, she shelled, ground, washed, dusted, swept, built fires all that day and once, so full of her thoughts was she that she savagely wrung and broke the neck of an already dead chicken.
Near certain towns, if you walk down to the beach at night, you may see a very queer sight: lights springing up like drifting insects over the water and others answering from the land, and then something bobbing over the black waves to a blacker huddle drawn up at the very margin of the sand. They are at their revenues. The young wife watched her husband sweat in the kitchen. It made her gay to see him bargain so desperately and lose. The maid complained that one of the men had tried to do something indecent to her. Her mistress watched silently from the shadows near the big hearth and more and more of what she saw was to her liking. When the last man was gone she sent the maid to bed, and while collecting and cleaning the glasses and the plates like a proper wife, she said:
“They rooked you, didn’t they!”
“Hold your tongue,” said her husband over his shoulder. He was laboriously figuring his book of accounts with strings of circles and crosses and licking his finger to turn the page.
“The big one,” she said, “what’s his name?”
“What’s it to you?” he said sharply. She stood drying her hands in a towel and looking at him. She took off her apron, her jacket and her rings; then she pulled the pins out of her black hair. It fell below her waist and she stood for the last time in this history within a straight black cloud.
She dropped a cup from her fingers, smiling at him as it smashed. They say actions speak louder. He jumped to his feet; he cried, “What are you doing!” again and again in the silent kitchen; he shook her until her teeth rattled.
“Leaving you,” she said.
He struck her. She got up, holding her jaw. She said, “You don’t see anything. You don’t know anything.”
“Get upstairs,” he said.
“You’re an animal,” she cried, “you’re a fool,” and she twisted about as he grasped her wrist, trying to free herself. They insist, these women, on crying, on making demands, and on disagreeing about everything. They fight from one side of the room to the other. She bit his hand and he howled and brought it down on the side of her head. He called her a little whore. He stood blocking the doorway and glowered, nursing his hand. Her head was spinning. She leaned against the wall and held her head in both hands. Then she said:
“So you won’t let me go.”
He said nothing.
“You can’t keep me,” she said, and then she laughed; “no, no, you can’t,” she added, shaking her head, “you just can’t.” She looked before her and smiled absently, turning this fact over and over. Her husband was rubbing his knuckles.
“What do you think you’re up to,” he muttered.
“If you lock me up, I can’t work,” said his wife and then, with the knife she had used for the past half year to pare vegetables, this woman began to saw at her length of hair. She took the whole sheaf in one hand and hacked at it. Her husband started forward. She stood arrested with her hands involved in her hair, regarding him seriously, while without taking his eyes off her, running the tip of his tongue across his teeth, he groped behind the door— he knew there is one thing you can always do. His wife changed color. Her hands dropped with a tumbled rush of hair, she moved slowly to one side, and when he took out from behind the door the length of braided hide he used to herd cattle, when he swung it high in the air and down in a snapping arc to where she—not where she was; where she had been—this extraordinary young woman had leapt half the distance between them and wrested the stock of the whip from him a foot from his hand. He was off balance and fell; with a vicious grimace she brought the stock down short and hard on the top of his head. She had all her wits about her as she stood over him.
But she didn’t believe it. She leaned over him, her cut black hair swinging over her face; she called him a liar; she told him he wasn’t bleeding. Slowly she straightened up, with a swagger, with a certain awe. Good lord!she thought, looking at her hands. She slapped him, called his name impatiently, but when the fallen man moved a little—or she fancied he did—a thrill ran up her spine to the top of her head, a kind of soundless chill, and snatching the vegetable knife from the floor where she had dropped it, she sprang like an arrow from the bow into the night that waited, all around the house, to devour.
Trees do not pull up their roots and walk abroad, nor is the night ringed with eyes. Stones can’t speak. Novelty tosses the world upside down, however. She was terrified, exalted, and helpless with laughter. The tree on either side of the path saw her appear for an instant out of the darkness, wild with hurry, straining like a statue. Then she zigzagged between the tree trunks and flashed over the lip of the cliff into the sea.
In all the wide headland there was no light. The ship still rode at anchor, but far out, and clinging to the line where the water met the air like a limpet or a moray eel under a rock, she saw a trail of yellow points appear on the face of the sea: one, two, three, four. They had finished their business. Hasty and out of breath, she dove under the shadow of that black hull, and treading the shifting seas that fetched her up now and again against the ship’s side that was too flat and hard to grasp, she listened to the noises overhead: creaking, groans, voices, the sound of feet. Everything was hollow and loud, mixed with the gurgle of the ripples. She thought, I am going to give them a surprise. She felt something form within her, something queer, dark, and hard, like the strangeness of strange customs, or the blackened face of the goddess Chance, whose image set up at crossroads looks three ways at once to signify the crossing of influences. Silently this young woman took off her leather belt and wrapped the buckleless end around her right hand. With her left she struck out for the ship’s rope ladder, sinking into the water under a mass of bubbles and crosscurrents eddying like hairs drawn across the surface. She rose some ten feet farther on. Dripping seawater like one come back from the dead, with eighteen inches of leather crowned with a heavy brass buckle in her right hand, her left gripping the rope and her knife between her teeth (where else?) she began to climb.
The watch—who saw her first—saw somebody entirely undistinguished. She was wringing the water out of her skirt. She sprang erect as she caught sight of him, burying both hands in the heavy folds of her dress.
“We-ell!” said he.
She said nothing, only crouched down a little by the rail. The leather belt, hidden in her right—her stronger— hand, began to stir. He came closer—he stared—he leaned forward—he tapped his teeth with his forefinger. “Eh, a pussycat!” he said. She didn’t move. He stepped back a pace, clapped his hands and shouted; and all at once she was surrounded by men who had come crack! out of nothing, sprung in from the right, from the left, shot up from the deck as if on springs, even tumbling down out of the air. She did not know if she liked it.
“Look!” said the watch, grinning as if he had made her up.
Perhaps they had never seen a woman before, or perhaps they had never seen one bare-armed, or with her hair cut off, or sopping wet. They stared as if they hadn’t. One whistled, indrawn between his teeth, long and low. “What does she want?” said someone. The watch took hold of her arm and the sailor who had whistled raised both hands over his head and clasped them, at which the crowd laughed.
“She thinks we’re hot!”
“She wants some, don’t you, honey?”
“Ooh, kiss me, kiss me, dearie!”
“I want the captain!” she managed to get out. All around crowded men’s faces: some old, some young, all very peculiar to her eyes with their unaccustomed whiskers, their chins, their noses, their loose collars. It occurred to her that she did not like them a bit. She did not exactly think they were behaving badly, as she was not sure how they ought to behave, but they reminded her uncannily of her husband, of whom she was no longer at all afraid. So when the nearest winked and reached out two hands even huger than the shadow of hands cast on the deck boards, she kicked him excruciatingly in the left knee (he fell down), the watch got the belt buckle round in a circle from underneath (up, always up, especially if you’re short), which gave him a cut across the cheek and a black eye; this leaves her left hand still armed and her teeth, which she used. It’s good to be able to do several things at once. Forward, halfway from horizon to zenith, still and clear above the black mass of the rigging and the highest mast, burned the constellation of the Hunter, and under that—by way of descent down a monumental fellow who had just that moment sprung on board—frothed and foamed a truly fabulous black beard. She had just unkindly set someone howling by trampling on a tender part (they were in good spirits, most of them, and fighting one another in a heap; she never did admit later to all the things she did in that melee) when the beard bent down over her, curled and glossy as a piece of the sea. Children never could resist that beard. Big one looked at little one. Little one looked at big one. Stars shone over his head. He recognized her at once, of course, and her look, and the pummeling she had left behind her, and the cracked knee, and all the rest of it. “So,” he said, “you’re a fighter, are you!” He took her hands in his and crushed them, good and hard; she smiled brilliantly, involuntarily.
“I’ll take you on,” he said. “You’ve got style.”
When she fenced with him (she insisted on fencing with him) she worked with a hard, dry persistence that surprised him. “Well, I have got your-- and you have got my teaching,” he said philosophically at first, “whatever you may want with that,” but on the second day out she slipped on soapsuds on the tilting deck (“Give it up, girl, give it up!”), grabbed the fellow who was scrubbing away by the ankles, and brought him down—screaming—on top of the captain. Blackbeard was not surprised that she had tried to do this, but he was very surprised that she had actually brought it off. “Get up,” he told her (she was sitting where she fell and grinning). She pulled up her stockings. He chose for her a heavier and longer blade, almost as tall as she (“Huh!” she said, “it’s about time”), and held out the blade and the scabbard, one in each hand, both at the same time. She took them, one in each hand, both at the same time.
“By God, you’re ambidextrous!” he exclaimed.
“Come on!” she said.
That was a blade that was a blade! She spent the night more or less tangled up in it, as she never yet had with him. Things were still unsettled between them. Thus she slept alone in his bed, in his cabin; thus she woke alone, figuring she still had the best of it. Thus she spurned a heap of his possessions with her foot (the fact that she did not clean the place up in womanly fashion put him to great distress), writhed, stretched, turned over and jumped as a crash came from outside. There was a shuttered window above the bed that gave on the deck. Someone— here she slipped on her shift and swung open the shutter—was bubbling, shouting, singing, sending mountains of water lolloping across the boards. Someone (here she leaned out and twisted her head about to see) naked to the waist in a barrel was taking a bath. Like Poseidon. He turned, presenting her with the black patches under his armpits streaming water, with his hair and beard running like black ink.
“Hallooo!” he roared. She grunted and drew back, closing the shutter. She had made no motion to get dressed when he came in, but lay with her arms under her head. He stood in the doorway, tucking his shirt into his trousers; then this cunning man said, “I came to get something” (looking at her sidewise), and diffidently carried his wet, tightly curled beard past her into a corner of the cabin. He knelt down and burrowed diligently.
“Get what?” said she. He didn’t answer. He was rummaging in a chest he had dragged from the wall; now he took out of it—with great tenderness and care—a woman’s nightdress, worked all in white lace, which he held up to her, saying:
“Do you want this?”
“No,” she said, and meant it.
“But it’s expensive,” he said earnestly, “it is, look,” and coming over to sit on the edge of the bed, he showed the dress to her, for the truth was it was so expensive that he hadn’t meant to give it to her at all, and only offered it out of—well, out of—
“I don’t want it,” she said, a little sharply.
“Do you like jewelry?” he suggested hopefully. He had not got thoroughly dried and water was dripping unobtrusively from the ends of his hair onto the bed; he sat patiently holding the nightgown out by the sleeves to show it off. He said ingenuously, “Why don’t you try it on?”
Silence.
“It would look good on you,” he said. She said nothing. He laid down the nightgown and looked at her, bemused and wondering; then he reached out and tenderly touched her hair where it hung down to the point of her small, grim jaw.
“My, aren’t you little,” he said.
She laughed. Perhaps it was being called little, or perhaps it was being touched so very lightly, but this farm girl threw back her head and laughed until she cried, as the saying is, and then:
“Tcha! It’s a bargain, isn’t it!” said this cynical girl. He lowered himself onto the floor on his heels; then tenderly folded the nightgown into a lacy bundle, which he smoothed, troubled.
“No, give it to me,” she demanded sharply. He looked up, surprised.
“Give it!” she repeated, and scrambling across the bed she snatched it out of his hands, stripped off her shift, and slid the gown over her bare skin. She was compact but not stocky and the dress became her; she walked about the cabin, admiring her sleeves, carrying the train over one arm while he sat back on his heels and blinked at her.
“Well,” she said philosophically, “come on.” He was not at all pleased. He rose (her eyes followed him), towering over her, his arms folded. He looked at the nightgown, at the train she held, at her arched neck (she had to look up to meet his gaze), at her free arm curved to her throat in a gesture of totally unconscious femininity. He had been thinking, a process that with him was slow but often profound; now he said solemnly:
“Woman, what man have you ever been with before?”
“Oh!” said she startled, “my husband,” and backed off a little.
&
nbsp; “And where is he?”
“Dead.” She could not help a grin.
“How?” She held up a fist. Blackbeard sighed heavily.
Throwing the loose bedclothes onto the bed, he strode to his precious chest (she padded inquisitively behind him), dropped heavily to his knees, and came up with a heap of merchandise: bottles, rings, jingles, coins, scarves, handkerchiefs, boots, toys, half of which he put back. Then, catching her by one arm, he threw her over his shoulder in a somewhat casual or moody fashion (the breath was knocked out of her) and carried her to the center of the cabin, where he dropped her—half next to and half over a small table, the only other part of the cabin’s furnishings besides the bed. She was trembling all over. With the same kind of solemn preoccupation he dumped his merchandise on the table, sorted out a bottle and two glasses, a bracelet, which he put on her arm, earrings similarly, and a few other things that he studied and then placed on the floor. She was amazed to see that there were tears in his eyes.
Orbit 2 - Anthology Page 17