The play was still underway, but Strohm was caught by this glimpse into his future: Gerhard Strohm, closer of doors, firer of metaphorical bullets. Confiscator of dreams.
Once Rosa had fallen asleep, Russell and Effi discussed how long they could afford to wait for Shchepkin. They had agreed to give him until Tuesday, but how much longer than that? There was no easy answer. The moment they made the film public, their bargaining power would be finished, but so, they hoped, would be Beria’s career. At that point the MGB chief would have nothing to lose, but, unless Josef Stalin was completely impervious to world opinion, he and his country did. But would Uncle Joe act quickly enough, and kill Beria before a vengeful Beria succeeded in killing them? Even if Stalin did move promptly, the chances were still good that Russell’s role in the atomic business-not to mention his concealing of the film from his CIC bosses-would reach the light of day. Broadcasting proof of Beria’s infamy might bring justice for Sonja, her sister, and all the other women the man had probably raped or killed, and it might even lead to a diminishing of Soviet cruelty at home and abroad, but it wouldn’t do much for Russell and Effi.
Waiting, though, would get riskier by the day. If Shchepkin was in the Lyubyanka, then literally hundreds of MGB agents would be scouring Berlin for them and their copy of the film.
‘A few more days,’ Effi suggested. ‘Until Thursday. We can take it to the Americans on Friday morning.’
‘I’m not so sure,’ Russell argued. ‘I wish we’d made more copies. I’d feel a lot happier if we had a dozen to distribute. Then we’d know it couldn’t be suppressed.’
‘Why would the Americans suppress it?’
‘Think about it. If we can blackmail Beria with it, then so can they.’
Annaliese was on nights that week, and Strohm was alone when the phone rang late that evening. It was Uli Trenkel from the office, and he sounded more than a little drunk.
‘Have you heard?’ he asked excitedly.
‘Heard what?’
‘The Yugoslavs. They’ve been kicked out of the Cominform.’
‘What?!’
‘I’ve seen tomorrow’s Telegraf. The headline reads “Tito breaks with Stalin; Tito accused of Trotskyism”.’
‘But that …’ Strohm was lost for words.
‘Absurd. Isn’t it? But there’s nothing we can do.’ Trenkel prattled on, until Strohm abruptly ended the call for both their sakes. He poured himself a glass of payok whisky and went to stand by the open window. It was a chilly night, the sky full of stars.
So that was it, he thought. He had always imagined their first years in power as years of trial and error, the way they had been in Russia. An experimental journey, in which they all learnt from their mistakes. But now he knew different. There would be none of that in Germany, or anywhere else in eastern Europe. Wherever the Soviets were in control, their journey was being re-run. And if they hadn’t learnt from their mistakes, then those condemned to repeat them wouldn’t be allowed to either.
‘To the comrades in Belgrade,’ Strohm murmured, raising his glass to the star-filled sky.
It was raining again on Tuesday morning. Russell had anticipated another solo trip into town, but Effi and Rosa, having exhausted the possibilities of all those things they’d brought to entertain themselves, refused to live in exile any longer. ‘We’ll go to Zarah’s,’ Effi told him. ‘And if Shchepkin rings with good news then we can just walk home.’
‘And if he doesn’t?’
‘I don’t know. Let’s worry about that when it happens.’
Russell wasn’t convinced, but there was no changing her mind. After they got off the train he accompanied them to the end of Zarah’s street, and then approached Carmer Strasse with the same caution, and the same result, as before.
Only this time the telephone rang, and it was Shchepkin who spoke when Russell picked up. ‘Remember your daughter’s namesake?’ he asked. ‘Where we remembered her? Five o’clock.’
The line clicked off.
No mention of success, but maybe Russell was supposed to infer that from the Russian’s survival. The only other explanation he could think of was that Shchepkin had shrunk from confronting Beria, and that they were all back to square one.
He would know soon enough.
A cafe on Ku’damm offered refuge for an hour so, and then Russell started working his way westwards through the streets north of the elevated Stadtbahn. Shchepkin hadn’t stressed the importance of not being followed, but he hadn’t needed to, as finding the two of them together in one place would now be the stuff of Beria’s dreams. Russell was already convinced that no one was shadowing him, but he used the Elisabeth Hospital to make sure, using the main entrance and then leaving by a back service door which Annaliese had shown him and Effi the previous year. The street outside ended by the Landwehrkanal.
Reaching it, he sat down on a convenient bench. The waterway was devoid of traffic, a victim no doubt of the Soviet blockade, and despite the early evening sun, walkers were almost as sparse. The towpaths on either side of the canal had always been a favourite spot for exercising Berlin’s dogs, but the latter’s population had hardly begun to recover from the ravages of the war.
The city’s cats had fared slightly better, and one mangy specimen emerged from a nearby bombsite and rubbed itself against his legs, meowing piteously.
The spot where Rosa Luxemburg’s corpse had been fished from the water was a few hundred metres to his right, close to the bridge that carried Potsdamer Strasse over the canal. It was at least two years since he and Shchepkin had last met there, and Russell idly wondered how differently the Russian Revolution might have developed had she survived the Spartacus Rising. No other figure in European Marxism had possessed the moral and intellectual stature that might have given Lenin pause.
It was a minute to five. He rose from the seat and walked on, the cat following for a few metres, before abruptly giving up on him, and scampering off across the cobbles.
Shchepkin was waiting on a bench near the bridge, his white hair hidden under his hat. It occurred to Russell that they were only a stone’s throw from the Soviet sector. ‘Well?’ he asked, sitting down.
‘He accepted our terms,’ Shchepkin said calmly, with only a hint of a smile.
As Russell let his breath out, he realised how much he’d expected the worst.
‘Irina and Tasha are in a hotel on Konig Strasse,’ the Russian went on. ‘Tomorrow morning the three of us will hands ourselves over to the Americans. I shall tell them that the Soviets finally realised that you and I were working against them, offer myself as a defector, and demand asylum for my wife and daughter as the price of telling them all that I know. You will tell the Americans that since the Soviets have finally rumbled us, your usefulness has to be over, and you’re submitting your resignation. And once you’ve convinced them that you won’t reveal any of their secrets, they’ll have to let you go.’
‘It sounds good,’ Russell said. In fact the sense of relief was so overpowering that he began to doubt it. Had Beria really caved in so completely? Were they safe again? Was he finally off the hook?
Searching for a flaw, he found one. And with sinking heart wondered how they-and particularly Shchepkin-could have missed it. ‘Look, as things stand he kills one of us and the other releases the film. But if he captures us both at the same moment, then neither of us will know what’s happened until it’s too late. Okay, we have him for now, but in the long run, surely it won’t be beyond him to coordinate two kidnappings. No matter where we go, we’ll be looking over our shoulders.’
Shchepkin smiled briefly. ‘There’s one thing you don’t know,’ he said. ‘There is no long run for me. I shall be dead in a few weeks.’
‘What?’
‘The doctors tell me my heart is giving out. Broken, perhaps,’ Shchepkin added with a wry smile.
Russell felt a mixture of emotions, of which sadness was the strongest.
‘But I’ve put the film beyond their r
each, and I shall be in American custody. I will tell them Beria wants me dead-not why, of course-and they will protect me as long as I keep telling them things. And believe me, I will talk and talk.’
His pauses for breath, Russell realised, were not for dramatic purposes.
‘Beria will have no reason to threaten you, because he believed me when I told him that you don’t know where I’ve hidden it.’
‘I hope so.’
‘One more thing. The moment I’m safe with the Americans, you must destroy your copy of the film. It kept me alive in Moscow, but after tomorrow it will serve no purpose. On the contrary, if Beria’s enemies ever learned of its existence …’
‘His enemies?’
‘The Americans, the GRU, he even has enemies in the Politburo. If any of them found out about the film, and forced you to reveal its location; or if someone stumbled across it by accident in its hiding place, then Beria would consider we had broken our side of the bargain, and God only knows what he’d do. So better to get rid of it. My copy is enough to keep you safe.’
‘I’ll see that it’s destroyed. But your wife and daughter-do they know you’re dying?’
‘I think Irina guesses, but she hasn’t said anything.’
‘How will they survive in the West without you?’
‘I don’t know. They will have no money, but at least they’ll be safe. Natasha is a bright girl.’
‘I know, I’ve met her.’
‘So you have. Of course, if you can help them in any way I would appreciate it.’
‘I’ll do my best.’
‘I don’t think they’ll miss me,’ Shchepkin said, surprising Russell. Personal emotions didn’t usually come up in their conversations. ‘These past few days I’ve realised-we’re strangers to each other. I feel like I’m standing outside their house and watching them through the window. I love them, of course, but more in memory than anything else. And love should be more than an echo.’ He glanced at Russell. ‘But now I’m getting morbid, and you and I have work to do. For three years now we’ve been feeding the Americans a diet of truths, half-truths, and outright lies, and now they’ll expect to be told which is which. Unless we intend to be completely honest with them-which I, for one, do not-there are some comrades, for example, whom I won’t betray-then we need to agree our version of events.’
‘That could take a week,’ Russell observed.
‘I told Irina I’d be back in three hours.’
For the next two, as the sun slowly sank towards the distant rooftops, and the American planes droned across the sky beyond the canal, they trawled their joint career, discussing those American and Soviet agents they had betrayed and those they had not, agreeing which names they would offer up and which they wouldn’t, going over which nuggets of information they could happily divulge and which would be safer to keep to themselves. As a rough guiding principle, they agreed to protect those on either side who actually believed in their cause, and give up those who were only interested in advancing their careers.
Russell’s brain was spinning by the time they finished. ‘I’ll never remember it all,’ he said.
‘Neither will they,’ Shchepkin said reassuringly. ‘I had an old teacher, back in the twenties,’ he went on, almost dreamily. ‘He was about sixty, and he’d faced interrogations in a dozen countries. When we found ourselves in that situation, he told us, we should make our inquisitors feel like they were looking in an honest mirror, seeing both the good and the bad in themselves. And once we’d managed that, we should try and offer them some sort of absolution. He said we’d be surprised how grateful they would be, and how much getting them to question themselves reduced their ability to question others.’
‘You don’t have a manuscript stashed away somewhere, do you? “Tips for Political Prisoners: A Bolshevik Handbook”.’
Shchepkin’s eyes twinkled. ‘Unfortunately not.’
A tram was crossing the bridge to their left as they both stood up.
‘I doubt we’ll meet again,’ the Russian said, offering his hand.
Russell took it. ‘I won’t forget your wife and daughter,’ was all he could find to say. Or you, he thought, as Shchepkin walked slowly off in the direction of the Soviet sector.
When Russell got to Zarah’s, she and her American fiance were having a loud argument in the kitchen.
‘It’s nothing serious,’ Effi told him. ‘And quite wonderful in a way-I don’t think she ever shouted at Jens.’
Russell put his hands on her shoulders. ‘Speaking of wonderful, it seems we’re in the clear.’
Her eyes lit up. ‘Really?’
‘According to Shchepkin.’ He sighed. ‘Who’s dying, by the way.’
‘What’s wrong with him?’
‘He wasn’t specific. Some sort of heart disease apparently.’
‘I’m sorry.’
‘Yes, me too. But he’s got his wife and daughter out, and he thinks we’re all safe.’
‘And you think so to?’
‘Well, he’s never been wrong about anything before.’ Apart from the system he’d devoted his life too, Russell thought, but didn’t say.
‘So we can go home?’
He considered suggesting they stay for the night, but the argument in the kitchen showed no sign of abating. ‘I don’t see why not,’ he said.
Told they were leaving, Zarah emerged. ‘Rosa’s half asleep,’ she said, ‘why don’t you leave her here, and I’ll take them both to school in the morning?’
Rosa, though, was keen to go home. ‘Why are they fighting?’ she asked once they were outside.
‘People do,’ Effi told her. ‘It doesn’t mean they don’t love each other.’
‘I know that.’
They walked most of the way in silence, the two adults digesting what seemed their new-found liberation. They were turning on to Carmer Strasse when Effi wondered out loud how the Americans would react.
‘Oh, I expect they’ll give me a hard time for a few weeks,’ Russell told her. ‘But they’ll let me go eventually.’
‘And in the meantime, I can decide between The Islanders and Hollywood,’ Effi said. ‘Assuming we can still get out of Berlin.’
‘Can’t you do both?’
‘Maybe. And you know, I really would like to do a movie with Cisar. Not right away, but when I can think about Prague without shivering.’
There were several cars parked close to their building, but Russell recognised them all, and the stairwell was reassuringly empty. It was only after he’d closed the apartment door behind them that the two young men emerged from the bedroom. One had fair hair and a typical Slavic countenance, the other Asian eyes and slightly bowed legs. Both were gripping Tokarev pistols with business-like silencers.
One held them at gunpoint while the other patted them down, and then ordered them on to the sofa while his comrade searched Rosa and Effi’s bags. A grunt of minor triumph accompanied his discovery of the newly-purchased handgun.
Russell was noticing signs of a search. Things had been moved and then put back, but not quite in the same position. They’d been looking for the film.
‘Do these two speak Russian?’ the obvious Russian man asked him, waving his gun in Effi and Rosa’s general direction.
Russell could see no point in lying. ‘No,’ he said.
This seemed to please his interrogator. ‘Well, where is it?’ he asked.
‘Where’s what?’
The man smiled. ‘If you waste our time you’ll only make it harder on yourself and your family. We know you have it, and if you won’t tell us where it is, we shall take you all to our sector and question you until you do. And once we have you over there, I can’t see what reason we’d have for ever bringing you back.’
Listening, Russell knew he had no choice. His first thought when the two men appeared had been that Shchepkin had badly misread his boss, but this Russian’s repeated use of ‘it’ suggested otherwise. If these men believed there was only one copy, then they
hadn’t come from Beria. GRU most likely, Soviet Military Intelligence. But how had they found out about the film? There was one obvious candidate. ‘How is Merzhanov?’ Russell asked.
‘He’s dead.’
‘And the woman who was with him?’
‘The same. You admit, then, that they gave you the film?’
‘Yes.’
‘Where is it?’
‘If I tell you, what’s to stop you killing us, too?’
‘If you give us the film, why would we do that?’
He was almost certainly lying, but as Russell had noticed in a similar situation three years earlier, hope really did spring eternal. And sometimes with reason.
The Russian added a real stick to his dubious carrot: ‘But if you don’t tell us where it is, I shall hurt your wife or daughter. And if that doesn’t convince you, then I shall kill one of them.’
As Russell looked at Effi and Rosa, it felt like ice was forming in his brain. ‘I buried it in the forest,’ he told the Russian.
‘Which one?’
‘The Grunewald,’ he said, noting the flicker in Effi’s eyes as she caught the word.
‘We will go there at once. My comrade will stay with the woman and girl as a guarantee of your behaviour.’
‘Can I explain that to them?’
‘Tell them to do as he says.’
Russell explained the situation to Effi, trying not to scare Rosa any more than she already was. There was no point in telling Effi to take any chance that arose-she would know that already-and for all he knew one of the Russians understood German.
Masaryk Station jr-6 Page 29