by Ibi Zoboi
Two
SOMETHING ABOUT THE Darcys moving in makes me want to hold Bushwick a little bit tighter and for a little bit longer, as if it’s slowly slipping away—like Janae, and high school, and me being small enough to curl into Papi’s arm while he reads the New York Times. The streets are fully alive as a hot summer night sets in, loud with the sounds of the wheels on a shopping cart rolling across jagged sidewalks, the J train passing by on the aboveground tracks on Broadway, and hip-hop and reggaeton dancing out of someone’s opened window.
Our apartment is busy with Mama finishing up Janae’s Welcome Back dinner.
Mama treats our special family dinners as if they’re a block party—she invites the whole building, and sometimes even all of Jefferson and Bushwick Avenues too. So if my sisters and I don’t grab our plates before Madrina and her nephew, Colin, come up for their share, there won’t be any left. Even though the dinner is for Janae, it’s possible she could miss out on the food too.
That’s just how Mama is—she’s the heart of the neighborhood, pumping stewed chicken, banan pezé, sancocho, bacalao, pastelitos, and black rice to just about every single household on our block. And in exchange, she gets all the gossip.
Madrina, the owner of our building, who lets us rent for mad cheap, has to catch her breath when she reaches our apartment. She celebrated her sixty-fifth birthday last year and rarely makes it up because of her bum knee and her weak heart. She’s wearing her signature white dress and white head wrap. She’s always draped in all white because according to her, she has to be a walking and talking crystal ball for all the fortune-telling she does (although she hates it when we call it fortune-telling). “Es para los espíritus,” she says—so the orishas can see her when she asks them for favors.
Her colorful beaded elekes hang long and low from her neck, and they sway from side to side like a pendulum when she walks. Madrina claims that she was a beauty queen back in her day in San Juan. That’s how she got crowned as a Santería priestess of the goddess Ochún. She embraces all that is love and beauty. So she walks around with a full face of makeup. Her powdered foundation is always two shades too light, her blue eyeshadow is applied so thick that it’s almost navy, her eyebrows are a thin drawn-in line, and some of her red lipstick is on her teeth.
“Oh, mija! Look at you, college girl!” Madrina bellows when she sees Janae. Madrina’s thick arms almost wrap around Janae twice. She limps over to the couch where Marisol, the twins, and I are huddled together, eating from our plates. We all get up to make room for her as she slowly eases down near the armrest. We take spots on the carpeted floor, and when Madrina’s finally settled, it feels as if the whole apartment has let out a deep, long sigh.
The warm, smoky smells in the apartment are a big, wide hug. Mama’s high-pitched laughs and Madrina’s booming words are music—accordions and congas in a merengue or compas band. When she sings her orisha praise songs during her ceremonies down in the basement, I can feel it all the way up here on the third floor. And when Papi looks up from his food to add his two cents to the conversation, it’s like his words are a tambora adding deep wisdom to all that superficial gossip. My sisters’ giggles are güiras, and together, it’s a party, even without actual music.
Even though I’m planning to leave home for college, I know all that music will still be here, waiting for me, when I get back.
“Beni!” Madrina calls out to Papi. “Did you see the blessings that Ochún has brought to your door? Dios mío! Your prayers have been answered!”
“What are you talking about, Madrina?” Papi grunts. He’s in his usual spot on the recliner in a corner of the room where he can be away from it all but still keep a close eye. His cup of black Bustelo coffee sits on a nearby stack of books, and he’s inhaling a plate of arroz con habichuelas. We all know that Papi doesn’t like to be interrupted when he eats. But Madrina doesn’t care.
“Your rich son-in-laws just moved in across the street. Their father is an investor. Ochún has delivered your daughters’ husbands nice and early so you have a few years to get to know them. You should invite them over.”
We’re all as quiet as a steaming pot of rice as we wait to see Papi’s reaction to hearing the word “husbands.”
Then Madrina lets out her usual deep, booming laugh, and the whole apartment seems to shake. She laughs so hard that no other sound comes out of her wide mouth. Her face is wound up into a knot and a tear rolls down her cheek. “Look at your father’s face, girls! He don’t want you to date. He wants you all to stay right under him until each one of you is old and gray like me.”
“Not if I have anything to do with it,” Mama says. She always tries to one-up Madrina by shouting even louder. But she doesn’t have the same depth in her voice, so she’s just loud. “I won’t mind at all if my daughters are playas. Have fun, date around, see what’s out there. Don’t tie yourselves down like I did. Those boys are cute, aren’t they, Janae? Which one you like? I like the one with the afro for you. I saw him waving.”
Papi shakes his head at Mama. “I’m outta here,” he mumbles, getting up from his recliner and taking his plate with him.
Janae and I exchange looks, because we already have our lives figured out and they don’t involve these new boys across the street. After college, she’s getting a teaching job and her own apartment in Bushwick. And I’m going to Howard University and will live on campus in my own dorm room where I can stretch out my arms and legs and not have to hit a little sister in the head while doing so. After I graduate, I’ll get a job and my own apartment here too. None of those scenarios involve a boyfriend or a husband. So I say, “I have no interest in either of those boys, Madrina. I’m going to college and getting a job—I don’t need an investor to take care of me.”
Papi comes out of the kitchen where he was getting started on the dishes, comes over to me, and gives me one of his awkward fist bumps. “Now that’s my baby girl! She got her own mind.”
“So who are those two boys for, Madrina? Me and Kayla?” Layla asks. Of course she does. Layla is the boy craziest one out of all of us. “Ey, slow down, Speedy Benitez!” Madrina says. “You get in line behind Marisol. And then the baby, Kayla, is right after you.”
“So I’m not gonna get married until Marisol gets married?” Layla whines. “Do you see her, Madrina? I’ll be waiting forever!”
“Yes, you will. And there are two ways to examine the institution of marriage,” Marisol begins, and the whole room sighs because she’s about to spill out a series of facts, numbers, and statistics that all have to do with the thing she loves most in the world: money. “It can mean either that marriage is the false notion that love is forever and a woman is left to depend on her husband for financial support, or that two incomes are better than one. Love is abstract. Money is not.”
“Hah! Now she’s the one who’ll marry for money,” Madrina says. “Put all your eggs in that basket, Beni.”
“Aw, come on!” Janae finally says, and everybody gets quiet. “This is the future, Madrina. We’re thinking about our careers and goals and breaking barriers. And yes, Marisol, we’re thinking about making money!”
“Career before family? Como una gringa?”
“No, Madrina,” I say. “Not like a white girl! Like . . . a woman! Any woman.”
“Como Beyoncé y Jennifer Lopez,” Janae adds.
“My baby,” Mama says, smiling and cocking her head to the side. “She spends one year at college and she thinks she knows everything.”
Janae’s face drops, and I can tell that stung her a bit. My big sister is carrying the whole intellectual weight of the family now that she’s the first one to go to a four-year college.
Mama had Janae while she was a teenager herself and only went for a couple of semesters before dropping out when she got pregnant with me. Papi did two years at a community college and is proud of his associate’s degree. They got married at a very, very young age. And thank los espíritus, as Madrina would say, that they at lea
st liked each other. They more than liked each other, though. They are actually still in love.
I know this because as we’re all yapping in the living room, Papi washes the dishes, cleans the kitchen, and comes back to offer Mama a glass of water while he takes her empty plate. Some of the other men on the block—Bobbito, Wayne, and Hernando—have always teased him for being such a lover boy. I’ve seen him do little things like this all my life. And I know in my heart of hearts that their kind of love is very rare.
While Madrina and Mama are still running their mouths, I nod at Janae. She gets up to wash her dish, and when she’s done, she slips out the door. I keep my eye on the twins because they’ll be the first to notice. But they’re on their phones now, probably going through their endless streams of selfies. I wait a couple of minutes before I tiptoe across the small living room and quietly shut the door behind me.
Janae is in the hallway waiting for me. We grin at each other.
“Well, hello, ladies,” someone says from the second floor, and we both jump.
We look down over the banister to see Colin’s big ol’ head coming up the last flight of stairs. Janae and I sigh and roll our eyes at the same time.
“And may I add, you look hella fine, Janae,” Colin says when he gets to our door.
“Oh, shut up, Colin,” I say.
But he ignores me and goes straight for my sister. He takes her hand and kisses it, pretending to be a gentleman and not the thirsty player that he is.
We’ve known Colin all our lives because he’s Madrina’s nephew. And since Madrina doesn’t have any children, she sort of adopted Colin as her own—she’s even said that Colin is going to inherit the building. Every summer he’d spend weeks with her, with us. When we were little, Colin was like the big brother we never had. He turned the rope for us when we needed an even game of double Dutch, he pretended to be whatever we wanted him to be—a monster, a chupacabra, a Death Eater—so he could chase us around Maria Hernandez Park. But three summers ago, he turned eighteen, moved in with Madrina, and started acting funny around us—with an almost full beard, and a much deeper voice. He stopped playing games with us, and one day he approached Janae with a letter professing his undying love for her. Since then, it’s never been the same.
“Welcome back, Janae,” he says, all smooth and looking up at her with puppy-dog eyes.
Janae pulls her hand away and shakes her head. “Hurry up before the food’s all gone.”
When he opens the apartment door, the first thing Madrina says is, “Colin, mi sobrino! Did you see your competition that just moved in across the street?”
The door slams shut behind him, and finally Janae and I have a quiet moment to laugh at all the ridiculousness that is our home, our family, our lives.
Three
A NARROW DOOR at the end of the hallway opens up to a ladder that leads to the roof. This is our happy place, way above it all. It’s also our secret place, because Papi forbids us to go up there for obvious reasons: we might fall to our deaths. So even though he padlocked that door a few years ago, we managed to find a way to unlock it and escape out onto the clouds.
If Madrina’s basement is where the tamboras, los espíritus, and old ancestral memories live, then the roof is where wind chimes, dreams, and possibilities float with the stars, where Janae and I share our secrets and plan to travel all over the world, Haiti and the Dominican Republic being our first stop.
Janae always has a pin in her hair, and it only takes her a second to crack open the lock. We climb the ladder, open the door, and step out into the warm early evening air.
Late June in Brooklyn is like the very beginning of a party—when the music is really good, but you know that it’s about to get way better, so you just do a little two-step before the real turn-up starts. It’s still light outside at eight o’clock in the evening, and from up here on the roof, we can watch the comings and goings of everybody on Bushwick and Jefferson Avenues.
And just like from our bedroom window, we can’t avoid the fancy mini-mansion across the street. All my life, I’ve stared at a gaping hole in the roof, the boarded-up windows, the slow, creeping forest that was starting to suffocate that house. Once, my sisters and I took bets that a tree would grow right in the middle of the floor and it would keep growing and take the house with it. And then we could claim it as our very own tree house—our home in the sky.
But no. It’s a mini-mansion now. The gaping hole is fixed, the forest around it has been cut down into a perfect patch of too-green-for-the-hood lawn, and the new windows are so tall and wide that we can see right into the top and bottom floors of the house, with its shiny hardwood floors, white walls, floor-to-ceiling bookshelves, art that looks like it was made by a kindergartener, and furniture that looks like it belongs in a doctor’s office.
For weeks, there were so many people coming in and out of that house painting, moving furniture, and decorating that we thought it was going to be a museum or, as Janae suggested when I texted her a picture, a bed-and-breakfast.
“I can’t believe they had other people decorate their house,” I say while stepping closer to the edge of the roof. “Like, they have enough money to pay someone else’s salary for something they could’ve done themselves.”
Janae gently pulls me away from the edge. “I’m just wondering why they’d want to move here. I mean, they could’ve done that upstate or something. When I take the bus up to school, you should see all these big houses on top of hills, Z.”
“Really? Did you meet any friends who live in those houses? Were they . . . black?” I ask sarcastically.
“You do know there are black people who have money out there in the world, Z, right?”
“Of course there are. But why come into the hood? I thought everybody was trying to kick us out.”
Janae stands beside me. Our shoulders touch, so I put my arm around her and pull her in. She puts her arm around my waist and leans her head on my shoulder. “Maybe we can ask them,” she says, almost whispering.
“Ask who?”
“Ainsley and Darius. They look good, Z.”
“I don’t think so, Nae,” I say. “They live too close. It’ll be awkward.”
Just as I say this, we spot Ainsley in one of the windows. He’s running his fingers through his thick fro, which, even I have to admit, makes him look really, really good. Janae and I glance at each other, and she smirks. Ainsley doesn’t look up. But we step back so he can’t see us, anyway.
There’s a wide blue tarp hidden beneath an old wooden slat on the roof. Janae and I pull it out and lay it across the sun-warmed tar, away from the edge of the building where only two feet of brick and concrete keep us from open sky. I sit cross-legged on the tarp while Janae pulls her knees up to her chest.
“How come rich people don’t like curtains?” I ask no one in particular.
“They’re showing off,” Janae says, lifting her head from my shoulder.
“You think they’re that rich?”
“No. They probably got a good deal on that house.”
“They definitely got a good deal on that house. So they’re just hood rich.”
“They’re more than just hood rich, Z. But anyway, Ainsley was nice,” Janae says as she spreads her legs out in front of her.
“Janae . . . ,” I warn. “Sistas before mistas!” I ease closer to her and put my head on her shoulder now. After a long minute of taking in the warm air and sounds on our block, I ask, “Does it feel good to finally be home?”
“Yeah, but I can’t wait to go back,” she says.
I pull my head up from off her shoulder and stare at her. “What? You just got here.”
“I know, but Z, I need the space. I need the wide-open space to stretch out my arms. I need the quiet to hear myself think.”
“Oh no, Janae! Mama was right. One year at college, and you decide you don’t wanna be in the hood no more?”
She pauses and takes in the dead-serious look on my face before respondi
ng in her sweet, calm voice. “Honestly, I don’t. I’m applying for some study-abroad programs. I wanna travel, Z. I wanna see the world. Then I can come back.”
I never knew that’s what she wanted. I can hardly imagine it—my sister on the other side of the world? What if she decides to never come back? “Aw, come on, Nae. You’ve been outta the state. Let’s see,” I say, counting on my fingers. “That time with Mama when we went to the mall in New Jersey, the water park in Pennsylvania . . .” I keep two fingers up, thinking of anywhere else we’ve been and if they count as a whole other state.
“Don’t think too hard, Z, ’cause that’s it. We’ve been to a mall and a water park out of state. That doesn’t count for anything.”
“Dang,” I say, and let my shoulders drop because she’s right. Only once have Mama and Papi taken a bus up to Syracuse for a weekend. It would’ve cost too much for my sisters and me to go, so we stayed behind, and they sent us videos and pictures of the bus ride through woods and small towns and places nothing like Bushwick or Brooklyn. “Read to travel,” Papi always says. Every book is a different hood, a different country, a different world. Reading is how I visit places and people and ideas. And when something rings true or if I still have a question, I outline it with a bright yellow highlighter so that it’s lit up in my mind, like a lightbulb or a torch leading the way to somewhere new. It’s usually enough to make me forget I’ve barely left Bushwick.
“Okay, Z,” she says. “Enough with the pity party. Senior year’s coming up. What’s the master plan? ’Cause you gotta get out of that apartment.”
“Gotta get out of that apartment,” I repeat. “Wow. I can’t believe by this time next year, I’ll be leaving for college. Marisol and the twins are gonna lose their minds ’cause there’ll be two less bodies up in that house!”
“That’s what I said about you before I left.”
“But I didn’t lose my mind. I missed you, Nae-nae.”
“No, no, no. You’re not allowed to miss me. You gotta get your mind right from now, Z. Study for your next SATs, get your college list ready, financial-aid packages, scholarships . . .”