ALSO BY MARJORIE GARBER
Shakespeare and Modern Culture
Patronizing the Arts
Profiling Shakespeare
Shakespeare After All
A Manifesto for Literary Studies
Quotation Marks
Academic Instincts
Sex and Real Estate
Symptoms of Culture
Dog Love
Vice Versa: Bisexuality and the Eroticism of Everyday Life
Vested Interests: Cross-Dressing and Cultural Anxiety
Shakespeare’s Ghost Writers: Literature as Uncanny Causality
Coming of Age in Shakespeare
Dream in Shakespeare
Copyright © 2011 by Marjorie Garber
All rights reserved. Published in the United States by Pantheon Books, a division of Random House, Inc., New York, and in Canada by Random House of Canada Limited, Toronto.
Pantheon Books and colophon are registered trademarks of Random House, Inc.
Grateful acknowledgment is made to the following for permission to reprint previously published material: Alfred A. Knopf: Excerpts from “The Man on the Dump” from The Collected Poems of Wallace Stevens, copyright © 1942 by Wallace Stevens and renewed 1970 by Holly Stevens. Reprinted by permission of Alfred A. Knopf, a division of Random House, Inc. • Anne Bernays: Letter to the editor, printed in The New York Times, March 7, 2008. Reprinted by permission of the author. • Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company: Excerpt from “Burnt Norton” from Four Quartets by T. S. Eliot, copyright © 1936 by Harcourt, Inc. and renewed 1964 by T. S. Eliot. Reprinted by permission of Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. • Random House, Inc.: Excerpts from “In Memory of W. B. Yeats” from Collected Poems of W. H. Auden, copyright © 1940 and renewed 1968 by W. H. Auden. Reprinted by permission of Random House, Inc.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Garber, Marjorie
The use and abuse of literature / Marjorie Garber.
p. cm.
eISBN: 978-0-307-37962-7
1. Literature—Philosophy. 2. Literature—Appreciation. I. Title.
PN45.G312 2011 801—dc22 2010035417
www.pantheonbooks.com
Jacket design by Brian Barth
v3.1
FOR JANE GALLOP
Contents
Cover
Other Books by This Author
Title Page
Copyright
Dedication
Acknowledgments
Introduction
1. Use and Abuse
2. The Pleasures of the Canon
3. What Isn’t Literature
4. What’s Love Got to Do with It?
5. So You Want to Read a Poem
6. Why Literature Is Always Contemporary
7. On Truth and Lie in a Literary Sense
8. Mixed Metaphors
9. The Impossibility of Closure
Notes
About the Author
Acknowledgments
This is a book about my lifelong engagement with literature and language, about the way I have come to think and live through literature, and about how literature thinks and lives through human beings.
The genesis of the project came in a conversation with my editor, Erroll McDonald, and my agent, Beth Vesel. To them I am enormously grateful, as always, for their commitment to the vital centrality of reading, writing, and thinking about literature and culture, and for their extraordinary faith in me.
I owe a particular debt of gratitude to Sol Kim Bentley, whose editorial eye and unerring sense of literary form and style was joined with a generosity of time and spirit as she read, with care, through the final text. Alexander Raymond, Sanders Bernstein, Eliza Hornig, and Daniel Wenger worked with imagination and energy to help find documents and check sources. Sara Bartel was of great assistance in helping me to balance teaching, scholarship, and administration during the time it took to assemble the materials for this book, and then to write it.
The book is dedicated to Jane Gallop, a wonderful close reader. To her I am indebted for gifts of friendship and of writing and reading that I can never adequately repay. William Germano has been, throughout the writing process, an invaluable ally and friend. Finally, I thank Joanna Lipper, who has given me a vision of the future that extends, like literature, far beyond what the eye can see.
Introduction
At the beginning of the twenty-first century, the National Endowment for the Arts reported a disturbing drop in the number of Americans who read “literary” works. Drawing upon responses to the 2002 Census survey, which had asked more than seventeen thousand adults whether they had read any novels, short stories, poetry, or plays in their leisure time, the NEA noted that 45 percent said they had read some fiction, 12 percent had read some poetry, and only 4 percent had read a play. These findings, published in Reading at Risk: A Survey of Literary Reading in America, showed an alarming decline of reading in all age groups across the country, and especially among eighteen- to twenty-four-year-olds. The chairman of the NEA termed the results an indication of a “national crisis,” one that reflected “a general collapse in advanced literacy,” and a loss that “impoverishes both cultural and civic life.”1
Among the report’s “10 key findings” were that under half of the adult American population now reads literature; that although women read more than men (“Only slightly more than one-third of adult American males now read literature”), reading rates were declining for both men and women; that reading among persons at every level of education, including college graduates and postgraduates, had declined over the past twenty years; and that “literary reading strongly correlates other forms of active civic participation,” including volunteer and charity work, cultural involvement with museums and the performing arts, and attendance at sporting events. It was less surprising to find that competition with other modes of information, like the Internet, video games, and portable digital devices, had a negative effect upon the number of adults who regularly read.2 Race and ethnicity seemed not to be crucial factors: the rates of decline included whites, African Americans, and Hispanics. “Listening” to literature counted as a kind of reading for this survey, although watching films did not: women are more likely to listen to novels or poetry than men, whites more likely to listen to book readings, African Americans most likely to listen to poetry readings. Here the report suggests that “in part” the reason may be “the popularity of dub and slam poetry readings in the U.S.”3
The idea that fiction/nonfiction should be the determining category for “literary/nonliterary” is spelled out in a brief section called “Literature vs. Books,” in which “literature” is explicitly defined as including “popular genres such as mysteries, as well as contemporary and classic literary fiction. No distinctions were drawn on the quality of literary works.”4 So a work of “literature” for the purposes of respondents to this survey could be a Harlequin romance or a Sidney Sheldon novel but not Gibbon’s The Decline and Fall of the Roman Empire, or Machiavelli’s The Prince, or David McCullough’s biography of Harry Truman. I can understand why the survey wanted to make some kind of distinction, and I agree with the democratic decision not to judge works on their putative “quality” (which, in any case, a longer historical view would show is likely to change over time). But the decision to exclude “nonfiction,” or what an older tradition once dubbed “intellectual prose,” does seem to undercut a little the message that “anyone who loves literature or values the cultural, intellectual, and political importance of active and engaged literacy in American society will respond to this report with grave concern.”5
There was a
time when the word literature meant an acquaintance with “letters” or books—the confident possession, that is, of humane learning and literary culture. “He had probably more than common literature,” wrote Dr. Johnson about the poet John Milton. “His literature was unquestionably great. He read all the languages which are considered either as learned or polite”6 Although Milton wrote great literature, that is not what Johnson’s sentence says. It says that he had literature, which is to say learning, a familiarity with and understanding of words and texts. The nineteenth-century novelist Maria Edgeworth uses literature in a similar way, describing “A woman of considerable information and literature.”7 This sense of the word is now generally obsolete, and would, as is the fate of such obsolescences, undoubtedly be regarded as an error if used in the same way today. For example, if I were to write that J. M. Coetzee “had great literature,” any copy editor would immediately “correct” my phrase to say that Coetzee wrote great literature. The new meaning, the only meaning current in departments and programs of literature, is this:
Literary productions as a whole; the body of writings produced in a particular country or period, or in the world in general. Now also in a more restricted sense, applied to writing which has claim to consideration on the ground of beauty of form or emotional effect. (Oxford English Dictionary 3a.)
It’s worth noting that the first instance of this use of the term given in the historical dictionary of the English language is comparatively recent—1812—hundreds of years after Chaucer and Shakespeare (and, of course, thousands of years after the Greek and Latin “classics”). Thus, over the centuries in England, the U.S., and indeed in France, “literature” has changed from a personal attribute or characteristic (something one has) to an institution and a product (something one writes or knows).
Concurrent with this development was the emergence of a personage called a “man of letters,” whose profession was the production of literary work, whether or not he—or, latterly, she—actually earned a living by writing. Here is Sir Walter Scott, one of the most financially successful of nineteenth-century novelists: “I determined that literature should be my staff, but not my crutch, and that the profits of my literary labour … should not … become necessary to my ordinary expenses.”8 For Scott, literature was a product of “labour” and produced “profits” of a pecuniary as well as of a more rarefied kind. Despite his disclaimer, he speaks here as a professional man.
At the same time that a specifically high-cultural sense of literature was coming into currency, what we might call the general case of literature as meaning any body of writing on a given subject (“the scientific literature”) was developing, again concurrent with the establishment of academic and technical disciplines, each of which was supported and buttressed by specialist publications that came to be called a “literature.” And below that, if we might speak for a moment in terms of cultural hierarchy, was the most general case of all, the equation of literature with all printed matter. It’s instructive to see the sequence of examples offered by the OED for what it still calls a colloquial usage:
1895 “In canvassing, in posters, and in the distribution of what, by a profane perversion of language, is called ‘literature.’ ”
1900 “A more judicious distribution of posters, and what is termed ‘literature.’ ”
1938 “It is some literature from the Travel Bureau.”
1962 “Full details and literature from: Yugoslav National Tourist Office.”
1973 “I talked my throat dry, gave away sheaves of persuasive literature.”
Where, at the end of the nineteenth century, this use of the term was deemed profane and perverse, and thus encased in scare quotes, by the late twentieth century (the citation is from a 1973 crime novel by Dick Francis), the word literature no longer needed parsing or protecting and was routinely used to describe flyers, brochures, and other disposable printed stuff.
So the meanings of literature as a term have, perhaps paradoxically, moved both “up” and “down” in recent years. On the one hand, it now seems to denote a particular reading, writing, and publishing practice associated with middle to high culture, with the notion of a literary canon, and with English majors; on the other hand, it has been co-opted—or universalized—so that it means just about anything professional—or research-based—written in words.
In the pages that follow I will attempt not only to argue for but also to invoke and demonstrate the “uses” of reading and of literature, not as an instrument of moral or cultural control, nor yet as an infusion of “pleasure,” but rather as a way of thinking. That is why, in my view, it is high time to take back the term literature. To do so will mean explaining why reading—not skimming for information or for the plot (or for the sexy, titillating “good parts” of a novel or a political exposé)—is really hard to do; and why the very uselessness of literature is its most profound and valuable attribute. The result of such a radical reorientation of our understanding of what it means to read, and to read literature, and to read in a “literary” way, would be enormous. A better understanding of these questions is the only way to return literature to the center, rather than the periphery, of personal, educational, and professional life.
Literature Then and Now
The word literary does not appear in Samuel Johnson’s A Dictionary of the English Language (1755). Though based on the substantive literature, which—as we’ve seen—itself originally meant “humane learning,” literary evolved, from the eighteenth century to the present, as something between a compliment and an epithet. Like other, similar concepts and terms, this one changed as its context changed. From the qualitative categories of “literary merit,” “literary reputation,” and “literary education” (all eighteenth-century usages) to the social and economic realms of “literary dinner,” “literary lunch,” “literary circle,” “literary agent,” and “literary executor” (all hallmarks of twentieth- and twenty-first-century culture), the uses and fortunes of literary have fluctuated and either evolved or devolved depending upon one’s view. When fewer persons were literate in the most basic sense, that is, able to read, a person of literature or literary training was a prized, if undercompensated, member of society (Oliver Goldsmith: “A man of literary merit is sure of being caressed by the great, though seldom enriched”).9
The nineteenth century made celebrities of some of its writers. Dickens and Wilde toured triumphantly in America, while “Longfellow … largely paid the poet’s penalty of being made the lion of all the drawing rooms.”10 (A characteristic modern version of this “lionization” is a handbook called Sleeping with Literary Lions—which, despite its title, is not a hookup service but a guide to U.S. bed-and-breakfasts located near literary landmarks.) Today novelists and poets are read and praised, but by a smaller subsection of the population, since they now compete with films, television, the Internet, and other modes of cultural leisure.
“America’s favorite book,” according to a Harris poll that sampled just over 2,500 people, is, unsurprisingly, the Bible. As the proponents of the Butler Act in the famous Scopes trial controversy about evolution learned, not everyone will agree about what the Bible is, but let us put that question aside for a moment. The second favorite for men is The Lord of the Rings; the second favorite for women, Gone with the Wind. Others in the top ten include J. K. Rowling’s Harry Potter books, Stephen King’s The Stand, Ayn Rand’s Atlas Shrugged, Dan Brown’s The Da Vinci Code, Harper Lee’s To Kill a Mockingbird, and J. D. Salinger’s The Catcher in the Rye.11
Even with a tiny sample, this is a dispiriting list, suggesting that after high school (where To Kill a Mockingbird and The Catcher in the Rye remain on required reading lists), what used to be known as “canonical literature” is nowhere in sight.
But what is the use of literature? Does it make us happier, more ethical, more articulate? Better citizens, better companions and lovers? Better businesspersons, better doctors and lawyers? More well-rounded individuals? Does it
make us more human? Or simply human? Is what is being sought a kind of literary Rolodex, a personal Bartlett’s Familiar Quotations of apt literary references (“To be or not to be?” “Only connect”; “Do I dare to eat a peach?”)—phrases that can be trotted out on suitable occasions, at the dinner table, or on the golf course? Such literary taglines or touchstones were once a kind of cultural code of mutual recognition among educated people—but their place has long been taken by references from film, video, TV, rock music, advertising, or other modes of popular culture. Is literature something that everyone should study in the same way that we should study other basic cultural facts about the world we live in, like the history of art or the history of music, studying them all in one fell swoop, in survey courses or general introductions or appreciations?
Why read literature? Why listen to it on audiotapes or at poetry slams or at the theater? Why buy it? And even if you enjoy reading literature, why study it?
What do we mean by literature today, when the term is used by medical and technical professionals to mean “instructional brochures” and by social scientists to mean “a survey of academic research”? “Please send me the latest literature on your new headache drug” or “your most recent software” or “your latest cell phone.” “Enclosed you will find a review of the literature on gender discrimination in higher education.” Indeed, the relationship between literature and litter, though not etymologically correct, seems seductively close. (This homology, in fact, occurred to Jacques Lacan, who attributed it to James Joyce.)12 Literature is, all too often, pieces of paper we should consult for expertise but often simply toss in a drawer or in the trash.
To overschematize a little for the sake of argument, let us say that there are two poles in the debate over the “use” or “value” of literature. One pole is utilitarian or instrumental: the idea that literature is good for you because it produces beneficial societal effects: better citizens, for example, or more ethically attuned reasoners. The other pole might be characterized as ecstatic, affective, or mystical: the idea that literature is a pleasurable jolt to the system, a source of powerful feeling that—rather like Judge Potter Stewart’s famous pronouncement about pornography—is unmistakable even if undefinable. (For Stewart’s “I know it when I see it,” we could substitute “I know it when I read it / hear it.”) Emily Dickinson’s “If I feel physically as if the top of my head were taken off, I know that is poetry” is perhaps the best-known expression of this view. It’s worth quoting the longer passage from which this sentence is excerpted, since it makes the point even more vividly:
The Use and Abuse of Literature Page 1