The <I>Odyssey</I>
Page 81
Peisenor, (a) 1.429 and (b) 2.38: pey-SAY-nohr
Peisistratos, 3.36: pey-SISS-truh-tawss
Pelasgians or Pelasgoi, 19.177: peh-LAHSS-goi
Peleus, 8.75: PAY-l(eh)ooss
Pelies, 11.254: peh-LEE-ayss
Pelion, 11.316: PAY-lih-awn
Penelopeia, 1.223: PAY-neh-law-PAY-uh
Periboia, 7.57: peh-RIH-boy-uh
Periklumenos, 11.286: peh-rih-KLOO-men-awss
Perimedes, 11.23: peh-rih-MAY-dayss
Pero, 11.287: PAY-roh
Perse, 10.139: PEHR-say
Persephoneia, 10.491: PAIR-seh-p(h)aw-NEY-uh
Perseus, 3.414: PEHR-s(eh)ooss
Phaethon, 23.245: P(H)AH-eh-t(h)ohn
Phaethousa, 12.132: p(h)ah-eh-T(H)OO-suh
Phaiakians or Phaiekes, 5.35: P(H)AI-ay-kess
Phaidimos, 4.617: P(H)AI-dih-mawss
Phaidre, 11.321: P(H)AI-dray
Phaistos, 3.296: P(H)AI-stawss
Pharos, 4.355: P(H)AH-rawss
Pheai, 15.297: P(H)EH-ai
Pheidon, 14.316: P(H)EY-dohn
Phemios, 1.154: P(H)AY-mih-awss
Pherai, 3.488: P(H)EH-rai
Pheres, 11.259: P(H)EH-rayss
Philoitios, 20.185: p(h)ih-LOY-tih-awss
Philoktetes, 3.190: p(h)ih-lawk-TAY-tayss
Philomeleides, 4.343: P(H)IH-law-may-LEY-dayss
Phoibos Apollo, 3.279: P(H)OY-bawss uh-PAWL-oh
Phoinikian or Phoinikes, 4.83: p(h)oy-NEE-kess
Phorkus, 1.72: P(H)AWR-kooss
Phronios, 2.387: P(H)RAW-nih-awss
Phrontis, 3.282: P(H)RAWN-tiss
Phthie, 11.496: p(h)t(h)EE-ay
Phulake, 11.289: p(h)oo-LAH-kay
Phulakos, 15.231: P(H)OO-luh-kawss
Phulo, 4.125: P(H)OO-loh
Pierie, 5.50: pee-eh-REE-ay
Pirithoos, 21.298: pih-REE-t(h)aw-awss
Plangktai, 12.61: PLAHNK-tai
Pleiades, 5.270: PLAY-uh-dess
Poias, 3.190: POY-uhss
Polites, 10.224: paw-LEE-tayss
Polubos, (a) 1.399, (b) 4.126, (c) 8.373, and (d) 22.244: PAW-loo-bawss
Poludamna, 4.228: paw-loo-DAHM-nuh
Poludeukes, 11.300: paw-loo-D(EH)OO-kayss
Polukaste, 3.464: paw-loo-KAHSS-tay
Poluktor, 17.207: paw-LOOK-tohr
Poluneos, 8.114: paw-LOO-nay-awss
Polupemon, 24.305: paw-loo-PAY-mohn
Polupheides, 15.249: paw-loo-P(H)EY-dayss
Poluphemos, 1.70: paw-loo-P(H)AY-mawss
Polutherses, 22.287: paw-loo-THAIR-sayss
Ponteus, 8.113: PAWN-t(eh)ooss
Pontonoos, 7.179: pawn-TAW-naw-awss
Poseidon or Poseidaon, 1.20: paw-sey-DAH-ohn
Pramneia, 10.235: prahm-NEY-uh
Priam or Priamos, 3.108: PREE-uh-mawss
Prokris, 11.321: PRAWK-riss
Proreus, 8.113: PROH-r(eh)ooss
Proteus, 4.365: PROH-t(eh)ooss
Prumneus, 8.112: PROOM-n(eh)ooss
Psurie, 3.171: puh-soo-REE-ay
Pulos, 1.93: POO-lawss
Puriphlegethon, 10.514: POO-rih-p(h)leh-GEH-t(h)ohn (the g as in guard)
Putho, 8.81: POO-t(h)oh
Rhadamanthus, 4.564: r(h)uh-DUH-mahnt(h)ooss
Rheithron, 1.186: R(H)EY-t(h)rawn
Rhexenor, 7.63: r(h)ayx-AY-nohr
Salmoneus, 11.236: sahl-MOH-n(eh)ooss
Same or Samos, 1.246: SAH-may or SAH-mawss
Samos, 4.671: SAH-mawss
Seirenes, 12.39: sey-RAY-nayss
Sicily or Sikanie or Sikelie, 20.383: sihkuh-NEE-ay or sih-keh-LEE-ay
Sidon, 4.84: SEE-dohn
Sinties, 8.294: SIN-tih-ess
Sisuphos, 11.593: SEE-soo-p(h)awss
Skherie, 5.34: sk(h)eh-RIH-ay
Skulla, 12.85: SKOOL-luh
Skuros, 11.509: SKOO-rawss
Solumoi, 5.283: SAW-loo-moy
Sounion, 3.278: SOO-nih-awn
Southeasterly or Euros, 5.295: (EH)OO-rawss
Southwind or Notos, 3.295: NAW-tawss
Sparte, 1.93: SPAHR-tay
Spinners or Klothes, 7.197: KLOH-t(h)ess
Stratios, 3.413: STRAH-tih-awss
Stux, 5.185: STOOX
Surie, 15.403: soo-REE-ay
Tantalos, 11.582: TAHN-tuh-lawss
Taphians or Taphoi, 1.105: TAH-p(h)oi
Taphos, 1.417: TAH-p(h)awss
Teiresies, 10.492: tey-REH-see-ayss
Tekton, 8.114: TEK-tohn
Telamon, 11.543: TEH-luh-mohn
Telemakhos, 1.113: tay-LEH-muh-k(h)awss
Telemos, 9.509: TAY-leh-mawss
Telephos, 11.519: TAY-leh-p(h)awss
Telepulos, 10.82: tay-LEH-poo-lawss
Temese, 1.184: teh-MEH-say
Tenedos, 3.159: TEH-neh-dawss
Terpis, 22.329: TAIR-pis
Teugeton, 6.103: tay-OO-geh-tawn (the g as in guard)
Thebes or Thebai, 4.127: T(H)AY-bai
Themis, 2.68: T(H)EH-miss
Theoklumenos, 15.257: t(h)eh-aw-KLOO-mehnaws
Theseus, 11.322: T(H)AY-s(eh)ooss
Thesprotians or Thesprotoi, 14.316: t(h)ess-PROH-toy
Thetis, 24.91: T(H)AY-tiss
Thoas, 14.499: T(H)AW-ahss
Thon, 4.228: T(H)OHN
Thoon, 8.113: T(H)AW-ohn
Thoosa, 1.71: t(h)aw-OH-suh
Thrace or Threke, 8.361: T(H)RAY-kay
Thrasumedes, 3.39: thrah-soo-MAY-dayss
Thrinakie, 11.106: t(h)ree-nuh-KEE-ay
Thuestes, 4.517: t(h)oo-ESS-tayss
Tithonos, 5.1: tih-T(H)OH-nawss
Tituos, 7.324: TIH-too-awss
Tritogeneia, 3.378: TREE-taw-geh-NEY-uh (the g as in guard)
Trojans or Troes, 1.237: TROH-ess
Troy or Troie, 1.2: TROY-ay
Tudeos, 3.167: TOO-deh-awss
Tundareos, 11.298: toon-DUH-reh-awss
Turo, 2.120: TOO-roh
Unfailing or Atrutone, 4.762: ah-TROO-toh-nay
Wagon or Great Bear, Amaxa or Arktos, 5.273: AH-mux-uh or AHRK-tos
Westwind or Zephuros, 2.421: ZDEH-p(h)oorawss
Zakunthos, 1.246: zdah-KOON-t(h)awss
Zethos, 11.262: ZDAY-t(h)awss
Zeus, 1.10: ZD(EH)OOSS
Bibliography
Richard P. Martin
Athanassakis, Apostolos. Hesiod: Theogony, Works and Days, Shield (Baltimore, 1983).
———. The Homeric Hymns (Baltimore, 1976).
Austin, Norman. Archery at the Dark of the Moon (Berkeley, 1975).
Butler, Samuel. The Authoress of the Odyssey (2d ed., London, 1922).
Clarke, Howard. The Art of the Odyssey (Englewood Cliffs, N.J., 1967).
———. Homer’s Readers: A Historical Introduction to the Iliad and the Odyssey (London, 1981).
Clarke, Howard, ed. Twentieth-Century Interpretations of the Odyssey (Englewood Cliffs, N.J., 1985).
Clay, Jenny Strauss. The Wrath of Athena (Princeton, 1984).
Cohen, Beth, ed. The Distaff Side: Representing the Female in Homer’s Odyssey (New York, 1995).
Doherty, Lillian. Siren Songs: Gender, Audiences, and Narrators in the Odyssey (Ann Arbor, 1996).
Dougherty, Carol. The Raft of Odysseus: The Ethnographic Imagination of Homer’s Odyssey (New York, 2001).
Dumézil, Georges. The Destiny of the Warrior. Trans. A. Hiltebeitel (Chicago, 1970).
Felson-Rubin, Nancy. Regarding Penelope: From Character to Poetics (Princeton, 1994).
Finley, John, Jr. Homer’s Odyssey (Cambridge, Mass., 1978).
Finley, Moses. The World of Odysseus (2d rev. ed., London, 1977).
Foley, John Miles. Immanent Art: From Structure to Meaning in Traditional Oral Epic (Bloomington, Ind., 1991).
———. Oral-Formulaic Theory and Research: An Introduction and Annotated Bibliography (New York, 1985).
———. Traditional Oral Epic: The Odyssey, Beowulf, and the Serbo-Croatian Retur
n Song (Berkeley, 1993).
Griffin, Jasper. Homer on Life and Death (Oxford, 1980).
Heubeck, A., S. West, and J. B. Hainsworth, eds. A Commentary on Homer’s Odyssey. 3 vols. (Oxford, 1988–90).
Katz, Marilyn A. Penelope’s Renown: Meaning and Indeterminancy in the Odyssey (Princeton, 1991).
Lord, Albert. Epic Singers and Oral Tradition (Ithaca, N.Y., 1991).
———. The Singer of Tales. (2d ed., Cambridge, Mass., 2000).
Malkin, Irad. The Returns of Odysseus: Colonization and Ethnicity (Berkeley, 1998).
Martin, Richard. The Language of Heroes: Speech and Performance in the Iliad (Ithaca, N.Y., 1989).
———. Myths of the Ancient Greeks (New York, 2003).
Moulton, Carroll. Similes in the Homeric Poems (Göttingen, 1977).
Myres, J. L. Homer and His Critics (London, 1958).
Nagy, Gregory. The Best of the Achaeans: Concepts of the Hero in Archaic Greek Poetry (2d ed., Baltimore, 1999).
———. Plato’s Rhapsody and Homer’s Music: The Poetics of the Panathenaic Festival in Classical Athens (Washington, D.C., 2002).
———. Poetry as Performance: Homer and Beyond (Cambridge, 1996).
Olson, S. D. Blood and Iron: Stories and Storytelling in Homer’s Odyssey (Leiden, 1995).
Packard, D. W., and T. Meyers. A Bibliography of Homeric Scholarship 1930–1970 (Malibu, 1974).
Page, Denys. Folktales in Homer’s Odyssey (Cambridge, Mass., 1973).
Peradotto, John. Man in the Middle Voice: Name and Narration in the Odyssey (Princeton, 1990).
Powell, Barry, and Ian Morris, eds. A New Companion to Homer (Leiden, 1997).
Pucci, Pietro. The Song of the Sirens: Essays on Homer (Lanham, Md., 1998).
Reece, S. The Stranger’s Welcome: Oral Theory and the Aesthetics of the Homeric Hospitality Scene (Ann Arbor, 1993).
Reynolds, Dwight. Heroic Poets, Poetic Heroes: The Ethnography of Performance in an Arabic Oral Epic Tradition (Ithaca, N.Y., 1995).
Schein, Seth, ed. Reading the Odyssey (Princeton, 1995).
Segal, Charles. Singers, Heroes and Gods in the Odyssey (Ithaca, N.Y., 1994).
Stanford, W. B. The Ulysses Theme: A Study in the Adaptability of a Traditional Hero (2d ed., Oxford, 1963).
Taylor, Charles H., Jr., ed. Essays on the “Odyssey” (Bloomington, Ind., 1963).
Van Wees, H. Status Warriors: War, Violence, and Society in Homer and History (Amsterdam, 1992).
Wood, Michael. In Search of the Trojan War (New York, 1985).