The Cross of Berny

by Emile de Girardin

  It is glorious to feel flowing in one's veins noble, heroic blood, to be intoxicated with youthful pride when studying the history of one's country, to see one's school-mates forced to commit to memory as a duty, the brilliant record of the heroic deeds of our ancestors! To enter upon a smooth path made easy and pleasant for us by those gone before; to be already armed with the remembrance of noble deeds, laden with generous promises; to have praiseworthy engagements to fulfil, grand hopes to realize; to have in the past powerful protectors, inspiring models that one can invoke in the hour of crisis like exceptional patrons, like saints belonging exclusively to one's own family; to have one's conduct traced out by masters of whom we are proud; to have nothing to imagine—nothing to originate, no good example to set, nothing to do but to nobly continue the work grandly commenced, to keep up the tradition, to follow the old routine—it is especially glorious when the tradition is of honor, when the routine is of glory.

  But who comprehends these sentiments now? Who dares utter these noble words without an ironical smile? Only a few helpless believers like myself who still energetically but vainly protest against these degradations. Some go to Algeria to prove their hereditary bravery and obtain the Cross of Honor they are deprived of here; others retire to their châteaux and study the fine arts, thus enjoying the only generous resource of discouraged souls; surrounded by the true and the beautiful, they try to forget an ungrateful and degenerate party. Others, disciples of Sully, temper their strength by hard work in the fruitful study of sacred science, and become enthusiastic, absorbed husbandmen, in order to conceal their misanthropy. But what can they do? Fight all alone for a deserted cause? What can the best officers accomplish without soldiers?

  You see, Valentine, I forget my own sorrows in thinking of our common woes; when I reflect upon the sad state of public affairs, I find Roger doubly culpable. Possessing so brilliant a mind, such superb talents, he could by his influence bring these young fools back to the path of honor. How unpardonable it is in him to lead them further astray by his dangerous example?

  Oh, Valentine! I feel that I am not fitted to live in times like these. Everything displeases me. The people of past ages seemed unintelligent, impracticable the people of the present day are coarse and hypocritical—the former understand nothing, the latter pervert everything. The former had not the attainments that I require, the latter have not the delicacy that I exact. The world is ugly; I have seen enough of it. It is sad to think of one so young as I, just entering upon life, having my head weighed down by the cares and disappointments of sixty years! For a blonde head this weight is very heavy!

  What! in this grand world, not one noble being, not one elevated soul possessed of high aspirations and a holy respect for love!

  For a young woman to own millions and be compelled to hoard them because she has no one to bestow them upon! To be rich, young, free, generous, and forced to live alone because no worthy partner can be found!...

  Valentine, is not this a sad case?

  Now my anger is gone—I am only sad, but I am mortally sad.... I know not what to do.... Would I could fly to your arms! Ah! mother! my mother! why am I left to struggle all alone in this unfeeling world!

  IRENE DE CHATEAUDUN.

  Chapter XIII

  *

  EDGAR DE MEILHAN to the PRINCE DE MONBERT,

  Saint Dominique Street, Paris.

  RICHEPORT, June 8th 18—.

  She is here! Sound the trumpets, beat the drums!

  The same day that you found Irene, I recovered Louise!

  In making my tenth pilgrimage from Richeport to Pont de l'Arche, I caught a glimpse from afar of Madame Taverneau's plump face encased in a superb bonnet embellished with flaming ribbons! The drifting sea-weed and floating fruit which were the certain indication to Christopher Columbus of the presence of his long-dreamed-of land, did not make his heart bound with greater delight than mine at the sight of Madame Taverneau's bonnet! For that bonnet was the sign of Louise's return.

  Oh! how charming thou didst appear to me then, frightful tulle cabbage, with thy flaunting strings like unto an elephant's ears, and thy enormous bows resembling those pompons with which horses' heads are decorated! How much dearer to me wert thou than the diadem of an empress, a vestal's fillet, the ropes of pearls twined among the jetty locks of Venice's loveliest patricians, or the richest head-dress of antique or modern art!

  Ah, but Madame Taverneau was handsome! Her complexion, red as a beet, seemed to me fresh as a new-blown rose,—so the poets always say,—I could have embraced her resolutely, so happy was I.

  The thought that Madame Taverneau might have returned alone flashed through my mind ere I reached the threshold, and I felt myself grow pale, but a glance through the half-open door drove away my terror. There, bending over her table, was Louise, rolling grains of rice in red sealing-wax in order to fill the interstices between the seals that she had gotten from me, and among which figured marvellously well your crest so richly and curiously emblazoned.

  A slender thread of light falling upon the soft contour of her features, carved in cameo their pure and delicate outline. When she saw me a faint blush brightened her pallor like a drop of crimson in a cup of milk; she was charming, and so distinguished-looking that, putting aside the pencils, the vase of flowers, the colors and the glass of clear water beside her, I should never have dreamt that a simple screen-painter sat before me.

  Isn't it strange, when so many fashionable women in the highest position look like apple-sellers or old-clothes women in full dress, that a girl in the humblest walks of life should have the air of a princess, in spite of her printed cotton gown!

  With me, dear Roger, Louise Guérin the grisette has vanished; but Louise Guérin, a charming and fascinating creature whom any one would be proud to love, has taken her place. You know that with all my oddities, my wilfulness, my Huronisms as you call them, the slightest equivocal word, the least approach to a bold jest, uttered by feminine lips shocks me. Louise has never, in the many conversations that I have had with her, alarmed my captious modesty; and often the most innocent young girls, the virtuous mothers of a family, have made me blush up to my eyes. I am by no means so prudish; I discourse upon Trimalcion's feast and the orgies of the twelve Caesars, but certain expressions, used by every one, never pass my lips; I imagine that I see toads and serpents drop from the tongues of those who speak them: only roses and pearls fall from Louise's lips. How many women have fallen in my eyes from the rank of a goddess to the condition of a fishwoman, by one word whose ignominy I might try in vain to make them understand!

  I have told you all this, my dear Roger, so that you may see how from an ordinary railway adventure, a slight flirtation, has resulted a serious and genuine love. I treat myself and things with rough frankness, and closely scan my head and heart, and arrive at the same result—I am desperately in love with Louise. The result does not alarm me; I have never shrunk from happiness. It is my peculiar style of courage, which is rarer than you imagine; I have seen men who would seek the bubble reputation even in the cannon's mouth, who had not the courage to be happy!

  Since her return Louise appears thoughtful and agitated; a change has come over the spirit of her dream. It is evident that her journey has thrown new light upon her situation. Something important has taken place in her life. What is it? I neither know nor care to know. I accept Louise as I find her with her present surroundings. Perhaps absence has revealed to her, as it has to me, that another existence is necessary to her. This at least is certain, she is less shy, less reserved, more confiding; there is a tender grace in her manner unfelt before. When we walk in the garden, she leans upon my arm, instead of touching it with the tips of her fingers. Now, when I am with her, her cold reserve begins to thaw, and instead of going on with her work, as formerly, she rests her head on her hand and gazes at me with a dreamy fixedness singular to behold. She seems to be mentally deliberating something, and trying to come to a conclusion. May Eros, with his gold
en arrows, grant that it prove favorable to me! It will prove so, or human will has no power, and the magnetic fluid is an error!

  We are sometimes alone, but that cursed door is never shut, and Madame Taverneau paces up and down outside, coming in at odd moments to enliven the conversation with a witticism, in which exercise the good woman, unhappily, thinks she excels. She fears that Louise, who is not accustomed to the usages of society, may tire me. I am neither a Nero nor a Caligula, but many a time have I mentally condemned the honest post-mistress to the wild beasts of the Circus!

  To get Louise away from this room, whose architecture is by no means conducive to love-making, I contrived a boating party to the Andelys, with the respectable view of visiting the ruins of Richard Coeur-de-Lion's fortress. The ascent is extremely rough, for the donjon is poised, like an eagle's nest, upon the summit of a steep rock; and I counted upon Madame Taverneau, strangled in her Sunday stays, breathless, perspiring, red as a lobster put on hot-water diet, taking time half-way up the ascent to groan and fan herself with her handkerchief.

  Alfred stopped by on his way from Havre, and for once in his life was in season. I placed the rudder in his hands, begging at the same time that he would spare me his fascinating smiles, winks and knowing glances. He promised to be a stock and kept his word, the worthy fellow!

  A fresh breeze sprang up in time to take us up the river. We found Louise and Madame Taverneau awaiting us upon the pier, built a short time since in order to stem the rush of water from the bridge.

  Proud of commanding the embarkation, Alfred established himself with Madame Taverneau, wrapped in a yellow shawl with a border of green flowers, in the stern. Louise and I, in order to balance the boat, seated ourselves in the bows.

  The full sail made a sort of tent, and isolated us completely from our companions. Louise, with only a narrow canvas shaking in the wind between her and her chaperon, feeling no cause for uneasiness, was less reserved; a third party is often useful in the beginning of a love idyl. The most prudish woman in the world will grant slight favors when sure they cannot be abused.

  Our boat glided through the water, leaving a fringe of silver in its wake. Louise had taken off her glove, and, leaning over the side, let the water flow in crystal cascades through her ivory fingers; her dress, which she gathered round her from the too free gambols of the wind, sculptured her beauty by a closer embrace. A few little wild flowers scattered their restless leaves over her bonnet, the straw of which, lit up by a bright sun-ray, shed around her a sort of halo. I sat at her feet, embracing her with my glance; bathing her in magnetic influences; surrounding her with an atmosphere of love! I called to my assistance all the powers of my mind and heart to make her love me and promise to be mine!

  Softly I whispered to myself: "Come to my succor, secret forces of nature, spring, youth, delicate perfumes, bright rays! Let soft zephyrs play around her pure brow; flowers of love, intoxicate her with your searching odors; let the god of day mingle his golden beams with the purple of her veins; let all living, breathing things whisper in her ear that she is beautiful, only twenty, that I am young and that I love her!" Are poetical tirades and romantic declarations absolutely necessary to make a lovely woman rest her blushing brow upon a young man's shoulder?

  My burning gaze fascinated her; she sat motionless under my glance. I felt my hope sparkle in my eyes; her eyelids slowly drooped; her arms sank at her side; her will succumbed to mine; aware of her growing weakness, she made a final effort, covered her eyes with her hand, and remained several minutes in that attitude in order to recover from the radiations of my will.

  When she had, in a measure, recovered her self-possession, she turned her head towards the river-bank and called my attention to the charming effect of a cottage embosomed in trees, from which rickety steps, moss-grown and picturesquely studded with flowers, led down to the river. One of Isabey's delicious water-colors, dropped here without his signature. Louise—for art, no matter how humble, always expands the mind—has a taste for the beauties of nature, wanting in nearly her whole sex. A flower-stand filled with roses best pleases the majority of women, who cultivate a love of flowers in order to provoke anacreontic and obsolete comparisons from their antiquated admirers.

  The banks of the Seine are truly enchanting. The graceful hills are studded with trees and waving corn-fields; here and there a rock peeps picturesquely forth; cottages and distant châteaux are betrayed by their glittering slate roofs; islets as wild as those of the South Sea rise on the bosom of the waters like verdure-clad rafts, and no Captain Cook has ever mentioned these Otaheites a half-day's journey from Paris.

  Louise intelligently and feelingly admired the shading of the foliage, the water rippled by a slight breeze, the rapid flight of the kingfisher, the languid swaying to and fro of the water-lily, the little forget-me-nots opening their timid blue eyes to the morning sun, and all the thousand and one beauties dotted along the river's bank. I let her steep her soul in nature's loveliness, which could only teach her to love.

  In about four hours we reached the Andelys, and after a light lunch of fresh eggs, cream, strawberries and cherries, we began the ascent to the fortress of the brave king Richard.

  Alfred got along famously with Madame Taverneau, having completely dazzled her by an account of his high social acquaintance. During the voyage he had repeated more names than can be found in the Royal Almanac. The good post-mistress listened with respectful deference, delighted at finding herself in company with such a highly connected individual. Alfred, who is not accustomed, among us, to benevolent listeners, gave himself up to the delight of being able to talk without fear of interruption from jests and ironical puns. They had charmed each other.

  The stronghold of Richard Coeur-de-Lion recalls, by its situation and architecture, the castles of the Rhine. The stone-work is so confounded with the rock that it is impossible to say where nature's work ends or man's work begins.

  We climbed, Louise and I, in spite of the steep ascent, the loose stones, over the ramparts fallen to decay, the brushwood and all sorts of obstacles, to the foot of the mass of towers built one within another, which form the donjon-keep. Louise was obliged more than once, in scrambling up the rocks, to give me her hand and lean upon my shoulder. Even when the way was less rugged, she did not put aside her unconstrained and confiding manner; her timid and intense reserve began to soften a little.

  Madame Taverneau, who is not a sylph, hung with all her weight to Alfred's arm, and what surprises me is that she did not pull it off.

  We made our way through the under-brush, masses of rubbish and crumbling walls, to the platform of the massive keep, from whence we saw, besides the superb view, far away in the distance, Madame Taverneau's yellow shawl, shining through the foliage like a huge beetle.

  At this height, so far above the world, intoxicated by the fresh air, her cheek dyed a deeper red, her hair loosened from its severe fastenings, Louise was dazzlingly and radiantly beautiful; her bonnet had fallen off and was only held by the ribbon strings; a handful of daisies escaped from her careless grasp.

  "What a pity," said I, "that I have not a familiar spirit at my service! We should soon see the stones replaced, the towers rise from the grass where they have slept so long, and raise their heads in the sunlight; the drawbridge slide on its hinges, and men-at-arms in dazzling cuirasses pass and repass behind the battlements. You should sit beside me as my chatelaine, in the great hall, under a canopy emblazoned with armorial bearings, the centre of a brilliant retinue of ladies in waiting, archers and varlets. You should be the dove of this kite's nest!"

  This fancy made her smile, and she replied: "Instead of amusing yourself in rebuilding the past, look at the magnificent scene stretched out before you."

  In fact, the sky was gorgeous; the sun was sinking behind the horizon, in a hamlet of clouds, ruined and abandoned to the fury of the names of sunset; the darkened hills were shrouded in violet tints; through the light mists of the valley the river shone at i
ntervals like the polished surface of a Damascus blade. The blue smoke ascended from the chimneys of the village of Andelys, nestling at the foot of the mountain; the silvery tones of the bells ringing the Angelus came to us on the evening breeze; Venus shone soft and pure in the western sky. Madame Taverneau had not yet joined us; Alfred's fascinations had made her forget her companion.

  Louise, uneasy at being so long separated from her chaperon, leaned over the edge of the battlement. A stone, which only needed the weight of a tired swallow to dislodge it, rolled from Under Louise's foot, who, terribly frightened, threw herself in my arms. I held her for a moment pressed to my heart. She was very pale; her head was thrown back, the dizziness of lofty heights had taken possession of her.

  "Do not let me fall; my head whirls!"

  "Fear not," I replied; "I am holding you, and the spirit of the gulf shall not have you."

  "Ouf! What an insane idea, to climb like cats over this old pile of stones!" cried Alfred, who had finally arrived, dragging after him Madame Taverneau, who with her shawl looked like a poppy in a corn-field. We left the tower and gained our boat. Louise threw me a tearful and grateful glance, and seated herself by Madame Taverneau. A tug-boat passed us; we hailed it; it threw us a rope, and in a few hours we were at Pont de l'Arche.