by Stephen King
“Susannah’s godfather is apt to be an old codger himself,” Roland observed. “Just one of a different color. Such fellows often speak their own language when they’re an-tet. And mayhap I can give John Cullum something that will help convince Carver to throw in with us.”
“A sigul?”
“Yes.”
Eddie was intrigued. “What kind?”
But before Roland could answer, they saw something that made Eddie stomp on the brake-pedal. They were in Lovell now, and on Route 7. Ahead of them, staggering unsteadily along the shoulder, was an old man with snarled and straggly white hair. He wore a clumsy wrap of dirty cloth that could by no means be called a robe. His scrawny arms and legs were whipped with scratches. There were sores on them as well, burning a dull red. His feet were bare, and equipped with ugly and dangerous-looking yellow talons instead of toes. Clasped under one arm was a splintery wooden object that might have been a broken lyre. Eddie thought no one could have looked more out of place on this road, where the only pedestrians they had seen so far were serious-looking exercisers, obviously from “away,” looking ever so put-together in their nylon jogging shorts, baseball hats, and tee-shirts (one jogger’s shirt bore the legend DON’T SHOOT THE TOURISTS).
The thing that had been trudging along the berm of Route 7 turned toward them, and Eddie let out an involuntary cry of horror. Its eyes bled together above the bridge of its nose, reminding him of a double-yolked egg in a frypan. A fang depended from one nostril like a bone booger. Yet somehow worst of all was the dull green glow that baked out from the creature’s face. It was as if its skin had been painted with some sort of thin fluorescent gruel.
It saw them and immediately dashed into the woods, dropping its splintered lyre behind.
“Christ!” Eddie screamed. If that was a walk-in, he hoped never to see another.
“Stop, Eddie!” Roland shouted, then braced the heel of one hand against the dashboard as Cullum’s old Ford slid to a dusty halt close to where the thing had vanished.
“Open the backhold,” Roland said as he opened the door. “Get my widowmaker.”
“Roland, we’re in kind of a hurry here, and Turtleback Lane’s still three miles north. I really think we ought to—”
“Shut your fool’s mouth and get it!” Roland roared, then ran to the edge of the woods. He drew a deep breath, and when he shouted after the rogue creature, his voice sent gooseflesh racing up Eddie’s arms. He had heard Roland speak so once or twice before, but in between it was easy to forget that the blood of a King ran in his veins.
He spoke several phrases Eddie could not understand, then one he could: “So come forth, ye Child of Roderick, ye spoiled, ye lost, and make your bow before me, Roland, son of Steven, of the Line of Eld!”
For a moment there was nothing. Eddie opened the Ford’s trunk and brought Roland his gun. Roland strapped it on without so much as a glance at Eddie, let alone a word of thanks.
Perhaps thirty seconds went by. Eddie opened his mouth to speak. Before he could, the dusty roadside foliage began to shake. A moment or two later, the misbegotten thing reappeared. It staggered with its head lowered. On the front of its robe was a large wet patch. Eddie could smell the reek of a sick thing’s urine, wild and strong.
Yet it made a knee and raised one misshapen hand to its forehead, a doomed gesture of fealty that made Eddie feel like weeping. “Hile, Roland of Gilead, Roland of Eld! Will you show me some sigul, dear?”
In a town called River Crossing, an old woman who called herself Aunt Talitha had given Roland a silver cross on a fine-link silver chain. He’d worn it around his neck ever since. Now he reached into his shirt and showed it to the kneeling creature—a slow mutie dying of radiation sickness, Eddie was quite sure—and the thing gave a cracked cry of wonder.
“Would’ee have peace at the end of your course, thou Child of Roderick? Would’ee have the peace of the clearing?”
“Aye, my dear,” it said, sobbing, then added a great deal more in some gibberish tongue Eddie couldn’t understand. Eddie looked both ways along Route 7, expecting to see traffic—this was the height of the summer season, after all—but spied nothing in either direction. For the moment, at least, their luck still held.
“How many of you are there in these parts?” Roland asked, interrupting the walk-in. As he spoke, he drew his revolver and raised that old engine of death until it lay against his shirt.
The Child of Roderick tossed its hand at the horizon without looking up. “Delah, gunslinger,” he said, “for here the worlds are thin, say anro con fa; sey-sey desene fanno billet cobair can. I Chevin devar dan do. Because I felt sat for dem. Can-toi, can-tah, can Discordia, aven la cam mah can. May-mi? Iffin lah vainen, eth—”
“How many dan devar?”
It thought about Roland’s question, then spread its fingers (there were ten, Eddie noted) five times. Fifty. Although fifty of what, Eddie didn’t know.
“And Discordia?” Roland asked sharply. “Do you truly say so?”
“Oh aye, so says me, Chevin of Chayven, son of Hamil, minstrel of the South Plains that were once my home.”
“Say the name of the town that stands near Castle Discordia and I’ll release you.”
“Ah, gunslinger, all there are dead.”
“I think not. Say it.”
“Fedic!” screamed Chevin of Chayven, a wandering musica who could never have suspected its life would end in such a far, strange place—not the plains of Mid-World but the mountains of western Maine. It suddenly raised its horrid, glowing face to Roland. It spread its arms wide, like something which has been crucified. “Fedic on the far side of Thunderclap, on the Path of the Beam! On V Shardik, V Maturin, the Road to the Dark T—”
Roland’s revolver spoke a single time. The bullet took the kneeling thing in the center of its forehead, completing the ruin of its ruined face. As it was flung backward, Eddie saw its flesh turn to greenish smoke as ephemeral as a hornet’s wing. For a moment Eddie could see Chevin of Chayven’s floating teeth like a ghostly ring of coral, and then they were gone.
Roland dropped his revolver back into his holster, then pronged the two remaining fingers of his right hand and drew them downward in front of his face, a benedictory gesture if Eddie had ever seen one.
“Give you peace,” Roland said. Then he unbuckled his gunbelt and began to roll the weapon into it once more.
“Roland, was that…was it a slow mutant?”
“Aye, I suppose you’d say so, poor old thing. But the Rodericks are from beyond any lands I ever knew, although before the world moved on they gave their grace to Arthur Eld.” He turned to Eddie, his blue eyes burning in his tired face. “Fedic is where Mia has gone to have her baby, I have no doubt. Where she’s taken Susannah. By the last castle. We must backtrack to Thunderclap eventually, but Fedic’s where we need to go first. It’s good to know.”
“He said he felt sad for someone. Who?”
Roland only shook his head, not answering Eddie’s question. A Coca-Cola truck blasted by, and thunder rumbled in the far west.
“Fedic o’ the Discordia,” the gunslinger murmured instead. “Fedic o’ the Red Death. If we can save Susannah—and Jake—we’ll backtrack toward the Callas. But we’ll return when our business there is done. And when we turn southeast again…”
“What?” Eddie asked uneasily. “What then, Roland?”
“Then there’s no stopping until we reach the Tower.” He held out his hands, watched them tremble minutely. Then he looked up at Eddie. His face was tired but unafraid. “I have never been so close. I hear all my lost friends and their lost fathers whispering to me. They whisper on the Tower’s very breath.”
Eddie looked at Roland for a minute, fascinated and frightened, and then broke the mood with an almost physical effort. “Well,” he said, moving back toward the driver’s door of the Ford, “if any of those voices tells you what to say to Cullum—the best way to convince him of what we want—be sure to let me know.”
/>
Eddie got in the car and closed the door before Roland could reply. In his mind’s eye he kept seeing Roland leveling his big revolver. Saw him aiming it at the kneeling figure and pulling the trigger. This was the man he called both dinh and friend. But could he say with any certainty that Roland wouldn’t do the same thing to him…or Suze…or Jake…if his heart told him it would take him closer to his Tower? He could not. And yet he would go on with him. Would have gone on even if he’d been sure in his heart—oh, God forbid!—that Susannah was dead. Because he had to. Because Roland had become a good deal more to him than his dinh or his friend.
“My father,” Eddie murmured under his breath just before Roland opened the passenger door and climbed in.
“Did you speak, Eddie?” Roland asked.
“Yes,” Eddie said. “ ‘Just a little farther.’ My very words.”
Roland nodded. Eddie dropped the transmission back into Drive and got the Ford rolling toward Turtleback Lane. Still in the distance—but a little closer than before—thunder rumbled again.
Chapter IV:
Dan-Tete
One
As the baby’s time neared, Susannah Dean looked around, once more counting her enemies as Roland had taught her. You must never draw, he’d said, until you know how many are against you, or you’ve satisfied yourself that you can never know, or you’ve decided it’s your day to die. She wished she didn’t also have to cope with the terrible thought-invading helmet on her head, but whatever that thing was, it didn’t seem concerned with Susannah’s effort to count those present at the arrival of Mia’s chap. And that was good.
There was Sayre, the man in charge. The low man, with one of those red spots pulsing in the center of his forehead. There was Scowther, the doctor between Mia’s legs, getting ready to officiate at the delivery. Sayre had roughed the doc up when Scowther had displayed a little too much arrogance, but probably not enough to interfere with his efficiency. There were five other low men in addition to Sayre, but she’d only picked out two names. The one with the bulldog jowls and the heavy, sloping gut was Haber. Next to Haber was a bird-thing with the brown feathered head and vicious beebee eyes of a hawk. This creature’s name seemed to be Jey, or possibly Gee. That was seven, all armed with what looked like automatic pistols in docker’s clutches. Scowther’s swung carelessly out from beneath his white coat each time he bent down. Susannah had already marked that one as hers.
There were also three pallid, watchful humanoid things standing beyond Mia. These, buried in dark blue auras, were vampires, Susannah was quite sure. Probably of the sort Callahan had called Type Threes. (The Pere had once referred to them as pilot sharks.) That made ten. Two of the vampires carried bahs, the third some sort of electrical sword now turned down to no more than a guttering core of light. If she managed to get Scowther’s gun (when you get it, sweetie, she amended—she’d read The Power of Positive Thinking and still believed every word the Rev. Peale had written), she would turn it on the man with the electric sword first. God might know how much damage such a weapon could inflict, but Susannah Dean didn’t want to find out.
Also present was a nurse with the head of a great brown rat. The pulsing red eye in the center of her forehead made Susannah believe that most of the other low folken were wearing humanizing masks, probably so they wouldn’t scare the game while out and about on the sidewalks of New York. They might not all look like rats underneath, but she was pretty sure that none of them looked like Robert Goulet. The rathead nurse was the only one present who wore no weapon that Susannah could see.
Eleven in all. Eleven in this vast and mostly deserted infirmary that wasn’t, she felt quite sure, under the borough of Manhattan. And if she was going to settle their hash, it would have to be while they were occupied with Mia’s baby—her precious chap.
“It’s coming, doctor!” the nurse cried in nervous ecstasy.
It was. Susannah’s counting stopped as the worst pain yet rolled over her. Over both of them. Burying them. They screamed in tandem. Scowther was commanding Mia to push, to push NOW!
Susannah closed her eyes and also bore down, for it was her baby, too…or had been. As she felt the pain flow out of her like water whirlpooling its way down a dark drain, she experienced the deepest sorrow she had ever known. For it was Mia the baby was flowing into; the last few lines of the living message Susannah’s body had somehow been made to transmit. It was ending. Whatever happened next, this part was ending, and Susannah Dean let out a cry of mingled relief and regret; a cry that was itself like a song.
And then, before the horror began—something so terrible she would remember each detail as if in the glare of a brilliant light until the day of her entry into the clearing—she felt a small hot hand grip her wrist. Susannah turned her head, rolling the unpleasant weight of the helmet with it. She could hear herself gasping. Her eyes met Mia’s. Mia opened her lips and spoke a single word. Susannah couldn’t hear it over Scowther’s roaring (he was bending now, peering between Mia’s legs and holding the forceps up and against his brow). Yet she did hear it, and understood that Mia was trying to fulfill her promise.
I’d free you, if chance allows, her kidnapper had said, and the word Susannah now heard in her mind and saw on the laboring woman’s lips was chassit.
Susannah, do you hear me?
I hear you very well, Susannah said.
And you understand our compact?
Aye. I’ll help you get away from these with your chap, if I can. And…
Kill us if you can’t! the voice finished fiercely. It had never been so loud. That was partly the work of the connecting cable, Susannah felt sure. Say it, Susannah, daughter of Dan!
I’ll kill you both if you—
She stopped there. Mia seemed satisfied, however, and that was well, because Susannah couldn’t have gone on if both their lives had depended on it. Her eye had happened on the ceiling of this enormous room, over the aisles of beds halfway down. And there she saw Eddie and Roland. They were hazy, floating in and out of the ceiling, looking down at her like phantom fish.
Another pain, but this one not as severe. She could feel her thighs hardening, pushing, but that seemed far away. Not important. What mattered was whether or not she was really seeing what she thought she was seeing. Could it be that her over-stressed mind, wishing for rescue, had created this hallucination to comfort her?
She could almost believe it. Would have, very likely, had they not both been naked, and surrounded by an odd collection of floating junk: a matchbook, a peanut, ashes, a penny. And a floormat, by God! A car floormat with FORD printed on it.
“Doctor, I can see the hea—”
A breathless squawk as Dr. Scowther, no gentleman he, elbowed Nurse Ratty unceremoniously aside and bent even closer to the juncture of Mia’s thighs. As if he meant to pull her chap out with his teeth, perhaps. The hawk-thing, Jey or Gee, was speaking to the one called Haber in an excited, buzzing dialect.
They’re really there, Susannah thought. The floormat proves it. She wasn’t sure how the floormat proved it, only that it did. And she mouthed the word Mia had given her: chassit. It was a password. It would open at least one door and perhaps many. To wonder if Mia had told the truth never even crossed Susannah’s mind. They were tied together, not just by the cable and the helmets, but by the more primitive (and far more powerful) act of childbirth. No, Mia hadn’t lied.
“Push, you gods-damned lazy bitch!” Scowther almost howled, and Roland and Eddie suddenly disappeared through the ceiling for good, as if blown away by the force of the man’s breath. For all Susannah knew, they had been.
She turned on her side, feeling her hair stuck to her head in clumps, aware that her body was pouring out sweat in what could have been gallons. She pulled herself a little closer to Mia; a little closer to Scowther; a little closer to the crosshatched butt of Scowther’s dangling automatic.
“Be still, sissa, hear me I beg,” said one of the low men, and touched Susannah’s arm. The
hand was cold and flabby, covered with fat rings. The caress made her skin crawl. “This will be over in a minute and then all the worlds change. When this one joins the Breakers in Thunderclap—”
“Shut up, Straw!” Haber snapped, and pushed Susannah’s would-be comforter backward. Then he turned eagerly to the delivery again.
Mia arched her back, groaning. The rathead nurse put her hands on Mia’s hips and pushed them gently back down to the bed. “Nawthee, nawthee, push ’ith thy belly.”
“Eat shit, you bitch!” Mia screamed, and while Susannah felt a faint tug of her pain, that was all. The connection between them was fading.
Summoning her own concentration, Susannah cried into the well of her own mind. Hey! Hey Positronics lady! You still there?
“The link…is down,” said the pleasant female voice. As before, it spoke in the middle of Susannah’s head, but unlike before, it seemed dim, no more dangerous than a voice on the radio that comes from far away due to some atmospheric flaw. “Repeat: the link…is down. We hope you’ll remember North Central Positronics for all your mental enhancement needs. And Sombra Corporation! A leader in mind-to-mind communication since the ten thousands!”
There was a tooth-rattling BEE-EEEEP far down in Susannah’s mind, and then the link was gone. It wasn’t just the absence of the horridly pleasant female voice; it was everything. She felt as if she’d been let out of some painful body-compressing trap.
Mia screamed again, and Susannah let out a cry of her own. Part of this was not wanting Sayre and his mates to know the link between her and Mia had been broken; part was genuine sorrow. She had lost a woman who had become, in a way, her true sister.
Susannah! Suze, are you there?
She started up on her elbows at this new voice, for a moment almost forgetting the woman beside her. That had been—
Jake? Is it you, honey? It is, isn’t it? Can you hear me?
YES! he cried. Finally! God, who’ve you been talking to? Keep yelling so I can home in on y—