by Alan Hunter
‘There you are. Help yourself. It’s a local call, isn’t it?’
‘Yes,’ Gently said. ‘Offingham Police Station.’
‘Oh, that’s all right, that’s local.’
She leaned her elbows on the table and watched him hook off the number. Her breasts were compressed between her arms and hung enlarged and defined. He was connected to the desk.
‘Gently speaking,’ he said. ‘I want you to trace the owner of a black Mini-Minor, registration number XOL 7397. Yes. Probably from the town. Yes. Everham 86. Otherwise when I come in. Thank you, sergeant.’ He hung up.
‘Is that man wanted for something?’ Wanda asked.
Gently stared at her, shrugged.
‘Well,’ she said. ‘It’s no business of mine. And I’m not in a mood for business, anyway. And now you’ve told me who you are, but don’t think that makes any difference. If I didn’t like you you wouldn’t be in here. I’m not trying to bribe you with my body.’
‘You knew who I was,’ Gently said.
Wanda nodded. ‘Of course I did. And if you want to ask me a lot of questions go ahead, that’s all right by me. But when you’ve done your job…’ Her eyes swam at him. ‘Life isn’t so very long,’ she said. ‘You can waste so much time with the proprieties. And opportunity. That’s what counts.’
Gently puffed. ‘You’re a surprising woman.’
‘Because I say what I mean?’ she asked. ‘But don’t forget that I’m a divorcee, I’ve had all the silliness knocked out of me. It was the corespondent who took that photograph. It was produced in the court.’
‘How long ago?’
‘Oh… fifteen years. I was thirty-six last March.’
‘Where’s your husband?’
‘He’s dead. He was killed in an accident soon after.’
‘Hmm,’ Gently said. ‘Shall I get a warrant, or will you let me search this place?’
‘Don’t be a bloody fool,’ she said. ‘Come and search. I’ll show you round.’
She led him back through the kitchen and into a corridor beyond. She threw open a door on the left and switched on a light in a bare-looking sitting room.
‘That was the residents’ lounge — when we aspired to having residents. Now I just get a few bed-and-breakfasts, and they mostly spend their time in the cafe. I flogged the furniture after the war.’
‘Does it pay, this place?’
‘I hope I don’t look like a millionairess. I break about even after drawing a salary.’
‘Who was that bloke in the dungarees?’
‘You’d better ask him. He’s new here.’
She passed on to an entry. Beyond it were two bathrooms and two toilets. There was also an outer door leading into a concreted yard. On one side of the yard was a fuel shed about one quarter full of small coke, on the other a scullery containing a washing machine, spin dryer, some domestic lumber. Outside the yard, dimly illuminated by a torch Gently shone at it, lay a neglected kitchen garden and some stunted, unpruned fruit trees. He stood listening. He heard a moan of traffic, an owl hooting in the distant fields.
‘You’re about half a mile from the lay-by here. Are you sure you didn’t hear that shooting?’
From behind him she said: ‘If I did, I didn’t notice it.’
‘How was that?’
‘You hear so much of it. There’s Huxford just over there. They often fire a burst when they’re night flying. You get so you don’t pay it any attention.’
‘But this was closer, in a different direction.’
‘It wouldn’t register, indoors,’ she said. ‘And the wind has a lot to do with it, too — sometimes it sounds just over the road.’
‘Was anyone staying here that night?’
‘No.’
‘Isn’t there a path from here to the lay-by?’
She paused. ‘You can get through the fields, but there isn’t what you’d call a path. There’s a gap in the hedge here. I sometimes walk in the fields.’
‘And nobody came that way that night?’
‘No.’
‘An airman?’
‘No. Not an airman.’
‘Nobody left a vehicle standing in your park?’
‘Not after I closed. As far as I know.’
‘How long had that bloke in the dungarees been here?’
‘Most of the evening. And I repeat, I don’t know him.’
‘Let’s go back in.’
They walked side by side, she letting him go through the door first. She closed the door and bolted that also, ran a hand lightly over her dew-wet hair.
‘The rest is all bedrooms.’
She nodded towards the corridor, which passed the entry turned right; traversing the front of the long stroke of the building with a number of doors opening off it to the left. The doors were numbered one to twelve. Gently opened the first of them. Behind it was a room about ten by ten containing a bed, a wardrobe, a dressing-table, two chairs. The wardrobe contained two coat-hangers. The bed was made up but looked flat and unused. The window was ajar but the room smelt stuffy and there was a bloom of dust on the worn buff linoleum.
‘When did you last have a bed-and-breakfast?’
‘Oh.’ She thought about it. ‘Last Tuesday week. There was a driver from Newcastle came in with a puncture and stayed the night. You can see my book.’
‘Which room did he stay in?’
‘He stayed in this room. I only keep a couple of beds made up.’
‘Did Tim Teodowicz ever stay here?’
‘Of course not — why should he? He only lived in Offingham.’
They continued looking at the bedrooms. Only the first six were furnished. Two had double beds without any mattresses. One of the other six had some folding chairs stored in it, one a trunk of old clothes, the rest were empty except for their linoleum and the smell of disuse. None of them had a light bulb of above forty watts.
‘What’s up in the roof?’
‘Oh hell!’ she said. ‘A water tank and a lot of spiders. I wish you knew when you were wasting your time. We’ll have to get a ladder from the shed.’
‘You know Ove Madsen?’ he asked.
‘Vaguely.’
‘Has Madsen ever stayed here?’
‘But he lives in Offingham too,’ Wanda said. ‘They don’t stay here when they’re near home.’
‘Have you seen him and Teodowicz here together?’
‘Yes, perhaps. Once or twice.’
‘Were they friendly?’
‘They were partners, weren’t they? As far as I could see they were good chums.’
‘How often did they meet Albert here?’
Wanda’s face had no expression.
‘Who are we talking about now?’
‘Let’s go and fetch the ladder,’ he said.
She followed him without pursuing the question and they went out again into the yard. The ladder was suspended from the brackets of a shelf by pieces of cord which were extravagantly knotted. They untied them, carried the ladder in. The opening in the loft was above the toilets. It was closed by a grimy panel of hardboard which was laced to its frame with spiders’ webs. Gently pushed it up, flashed his torch in the loft. He was placed at the junction of the L. The torchlight showed a recession of dusty joists as far as the gable ends, in both directions. Beside him, mounted on cross-pieces of timber, stood a galvanized tank marked by rusty dribbles. He climbed up to it, shone his torch inside. It contained water above a deposit of sludge. He went down.
‘That’s all,’ she said. ‘Except the two rooms off the parlour. But if you’re not satisfied you can always come back in daylight and root around where you like. I’ve got nothing to hide here.’ The eyes smiled. ‘That’s the truth,’ she said.
‘You’re not surprised?’ he asked.
‘What have I got to be surprised about?’
‘That I should be searching your premises to find if you are harbouring someone here.’
‘Is that what you’re doing?’
Gently nodded. ‘Have I been looking in drawers and places?’
She screwed up her mouth. ‘You’re the police. How should I know how your minds work?’
‘When did you last see Albert?’
‘Albert Sawney?’
‘Yes.’
‘He came in one night last week.’
‘He slept here?’
‘Yes.’
‘With you?’
‘Of course.’
‘Did he have Teodowicz and Madsen with him?’
‘I don’t’, she said, ‘go in for orgies.’
‘Were they with him here any of the time?’
‘No. I’m pretty certain Albert doesn’t know them.’
‘Have you had a message from Albert?’
‘No.’ She hesitated. ‘He just comes in.’
‘Do you think he’ll get in touch with you?’
‘No,’ she said. Adding: ‘Why should he?’
Gently nodded again. ‘I’ll just see those other rooms.’
‘I’ve been waiting,’ she said. ‘One is my bedroom.’
The ladder was returned, the outer door re-bolted. She waited while Gently refilled his pipe and stood again for some moments listening. She showed no impatience. There was no sound in the premises except the tick of a meter, which was mounted over the entry. Outside the plunge of the traffic had grown less continuous but without ever quite giving moments of silence. She watched the smoke eddying from the pipe. She was breathing shallowly but evenly.
‘Right,’ he said. ‘Let’s go.’
She turned and preceded him along the corridor. Through the kitchen, into the parlour, to a closed door at the back of the parlour. Behind it was a long narrow room with a further door at the end of it. The narrow room appeared half a junk room but had a divan behind the door.
‘Who sleeps here?’
‘You may, tonight. Sleeping with me is a figure of speech. I’m fastidious in some things, please understand, and I don’t like sharing my bed with people.’
‘Did Sawney sleep here?’
‘He did if he stayed.’
‘What happened with Sawney last week?’
‘That was one of the times he stayed.’
‘Did he come in his van?’
‘No. He had a bike.’
She went straight on into the second room, which was smaller and squarer than the first. It contained a single iron bedstead, a wardrobe, a dressing-table and a chair. Under the bed was a rectangle of linoleum but the boards surrounding it were bare. There was a brush and some cosmetics on the dressing-table, and that was all the room contained. A high small window was ajar. It was curtainless. There was a faint smell of cigarette smoke.
‘Do you mind if we have a light on?’
‘I don’t use a light in here.’
She pointed to an empty socket over the bed. The only light came from the dim bulb next door. He felt in his pocket.
‘Cigarette?’
‘No, thank you. I don’t smoke much.’
She glanced quickly at an ashtray which stood on the dressing-table. It was empty. She looked away.
‘All right, then. Give me one.’
‘Sorry… I seem to have come out without them.’
She didn’t look at him. ‘Oh, never mind. I had one here when I was doing my hair.’ Then she looked at him. ‘Are you through questioning? I didn’t really bring you here to smoke.’
Gently puffed, took the chair and reversed it, seated himself on the chair.
‘How did you know that Sawney was missing,’ he asked, ‘if Sawney hasn’t been in touch with you?’
‘Oh hell,’ she said. ‘I’m tired of this. Can’t you give it a miss for tonight? I want a man, not a policeman. Give me a break, for Christ’s sake.’
She breathed hard. She pulled off the dress. She was wearing a pair of drawers under it. She sat on the edge of the bed, leaning towards him, her breasts swelling between her arms.
‘Look it over,’ she said. ‘I’m not voluptuous, but the men go for me. Close the hangar doors for a moment. We can always pick it up later.’
Gently looked. She was not voluptuous. She had narrow thighs and thickish calves. Her forearms, too, had a heavy appearance, and the breasts in repose would have been flattened. She looked a little like an athlete, spare, but cast with heavy bone. There was no tenderness about her. Her eroticism was not physical. They stared at each other.
‘Well…?’ she said. ‘Are we going to be friends? I’m not a kid, you understand, I’m well up in the business.’
‘You could say that Johnny told you.’
‘Blast Johnny. He did, as it happens.’
‘Sometimes you don’t think very quickly.’
‘Put that pipe away,’ she said.
Gently puffed.
‘You’re a bastard,’ she said.
They went on staring at each other.
‘Look,’ she said. ‘All right, suspect me. I don’t know why or what about. You’re a cop, and that’s your business. But I’m a woman. And this is mine. I might have had Johnny, you know that, but I froze him off because of you.’
‘What was the sweet you gave Tim?’
‘Damn Tim and damn all of them.’
‘He had egg and chips on Monday night, and some sort of a sweet — trifle, was it?’
‘How the hell should I know what he had?’
‘Isn’t this where he had his meal?’
‘He’s had meals here, but not on Monday.’
‘What time did he get here?’
‘Go to hell,’ she said.
She let herself go backwards across the bed, pulling down the pillow to make her head comfortable. Now her breasts were obviously flat though the nipples were prominently tumescent. She let her feet remain close together. She gave a kick with her hips to settle her position.
‘Can’t you forget about it?’ she asked. ‘I’m not holding anything back from you. Tim didn’t eat here on the Monday night, I don’t know where you got that idea. You’re simply on the wrong track altogether. Just because Tim got shot near here. It’s a political thing, isn’t it? — they wanted Tim to go back to Poland. For Christ’s sake be your age, lover. I’m ready for any damned thing at all.’
She stared at him from back on the bed, her eyes closing, her teeth showing. She squared her arms each side of her head and moved her feet a few inches apart. Gently formed a ring of smoke.
‘Where’s Sawney?’ he asked.
She gave a moan. ‘Look for the sod.’
‘We’re doing that,’ Gently said.
‘So keep on looking for him,’ she said.
‘We’ll do that too,’ Gently said. ‘But it would save us a lot of sweat if we knew where to look.’
‘Ask around, you bastard,’ she said. ‘You’re so damned good at asking questions. I don’t know where he’d have gone.’
‘This is one likely place.’
She sat up again. ‘You lousy slop! Haven’t you just been searching everywhere? Nobody lives here with me — I wouldn’t have Sawney if he came on his knees. I didn’t like him, can’t you understand? He was a crude, snidy type. I had him in here when I was stuck for a bloke but that was all — I didn’t like him!’
‘But he might have come here.’
‘He didn’t come here!’
‘Somebody came in this direction.’
‘Oh hell,’ she said. ‘Hell. Hell. Why did I ever ask you in?’
‘That’s a question,’ he said.
She lay back, moaning. She turned on her side and kicked her legs.
‘Get out,’ she said from behind her teeth. ‘And I hope the next one gives you the pox.’
He rose. He went to look at the ashtray. He replaced the chair. He went out.
CHAPTER SEVEN
Friday, August 16TH, the day of the inquest on Teodowicz; beginning heavily, dewily, and with the first sun gold. Nothing to mark the day particularly except an incursion of pressmen, and they were b
arely noticed in the initial bustle of Offingham’s High. A number were quartered at the Star. These had noticed Gently’s late return. One of the younger ones had sought to question him and had gained experience by doing so. The air was stiller even than yesterday, soft, suspended; the light full of bright glare, penetrating shadows, flattening recessions. The warmth of yesterday lay in the bricks to supplement the warmth of today.
Gently left his car at the Star and walked the two hundred yards to Headquarters. He found Felling in Whitaker’s office, and Whitaker absorbing yesterday’s developments. A number of leads had come to nothing. Madsen’s prints had been found about Teodowicz’s flat. Freeman and Rice’s search had been abortive. Felling had not found the cafe where Teodowicz had eaten. The Mini-Minor belonged to Offingham Hire Cars Ltd and had been returned to them before the police had traced it. The hirer had given the name of Johnson, had not been remembered as wearing dungarees; he was described vaguely as well-spoken, perhaps with an accent, possibly foreign. Felling, after dusting some parts of the car, had concluded that the hirer had worn gloves. Sawney had not been apprehended. There was no word from Empton.
Whitaker got up when Gently entered. ‘I’m going to have to congratulate you,’ he said. ‘Yesterday I was telling you this case hadn’t an angle, today you lay the chummie flat on my plate. That’s a smart piece of police work, if you don’t mind me saying so. That service connection just didn’t dawn on us.’
‘It would have done,’ Gently said, glancing at Felling.
‘I’m not sure it would, sir,’ Felling said. ‘That bottle of cleaning fluid didn’t tell me anything. I was out of my depth, so I might as well admit it.’
‘But you’d have made inquiries about the gun,’ Gently said. ‘You’d have got round to Huxford at last. It’s too close and handy to overlook. You can see one of the hangars from the lay-by.’
Felling shrugged, stared at nothing.
‘We don’t mind admitting it,’ Whitaker said. ‘This is a job where you need a specialist. We haven’t had a murder here in living memory. Do you reckon Madsen was in on the racket?’
Gently sat down. ‘It seems to follow. We have to accept that he destroyed those records. Though why Teodowicz should keep any records of the racket is one of those curious little points.’