Credit 18.12
Segment of a mural honoring Emma Tenayuca, by Terry Ybáñez. (This building was sold in 2015, and no doubt this wall will disappear due to gentrification.)
This is one of Terry’s murals at the Quick Wash Laundromat on South Presa Street, in San Antonio. It tells the story of Emma Tenayuca, the labor organizer who helped the San Antonio pecan shellers in the 1930s, most of whom were Mexican women. I thought, Wouldn’t it be nice if Isabella Stewart Gardner were still alive; she could get Terry to do a mural on the outside wall for all the people who clean this museum.
Among the artists whose work hangs in my home is the last artist I want to mention, Angel Rodríguez Díaz. He does a lot of self-portraits as well as portraits, and I thought if Isabella were alive she might commission a portrait. Especially after she saw mine, The Protagonist of an Endless Story. It embarrassed me to have it in my home, because it looked like I’d commissioned it. It was hanging in a public space, my office, which happened then to be my living room. You could see it when you drove by. I knew what the neighbors were probably thinking—Oh, that woman! So I was relieved when the Smithsonian purchased it, and it left my house for the National Portrait Gallery in Washington, D.C.
Credit 18.13
The Protagonist of an Endless Story, by Angel Rodríguez Díaz
And, of course, I’m wearing one of the outfits from my collection of vintage Mexican textiles. It just starts out with one dress, and then the next thing you know…Well, maybe that’s what Isabella said.
IV. Naciste bajo una estrella.
(You were born under a star.)
—MY FATHER
Whenever anything good happens in my life, my father is quick to remind me I was born lucky, and I guess it’s true. I’m lucky to be the daughter of un tapicero whose appreciation for cloth taught me to love textiles from an early age and to honor one’s craft. I’m also the daughter of an intelligent, self-taught woman whose passion for collecting trained me to single out the remarkable from the ordinary through an internship of estate sales, thrift shops, flea markets, and, yes, weekly visits to museums.
Like Isabella Stewart Gardner, I too am a collector. In the course of my years in Texas, I’ve drawn near me an extraordinary collection of friends whose creativity inspires my own. They each teach me to take the time to admire what no one else might see, to trust what delights and uplifts the spirit. This community travels with me as I wander these opulent rooms. And this in turn allows me to redefine beauty on more generous terms.
I want to close with a quote from Jorge Luis Borges’s Seven Nights: “Beauty is a physical sensation, something we feel with our whole body. It is not the result of a judgment. We do not arrive at it by way of rules. We either feel beauty or we don’t.”
Guadalupe the Sex Goddess
Credit 19.1
Our Lady, by Alma López
Artist Alma López was inspired to create a feminist Guadalupe after reading the following selection. When exhibited in Albuquerque, it ignited a religious war that drew commentary from almost everyone, including the New Mexican archbishop. Maybe a contemporary Willa Cather is needed to capture what happened, because the press and protesters vilified Alma’s artwork as a “bikini-clad Virgin” instead of seeing its intention—a woman empowered by the goddess in herself. Both Alma and the exhibition’s brave curator, Tey Marianna Nunn, were harassed to the point of needing police protection. Worst of all, they were not allowed to explain their perspective as one of celebration, not defamation. Fortunately, a detailed account of the hysteria has appeared since in Our Lady of Controversy: Alma López’s “Irreverent Apparition,” edited by Alicia Gaspar de Alba and Alma herself, which I highly recommend.
In high school I marveled at how white women strutted around the locker room, nude as pearls, as unashamed of their brilliant bodies as the Nike of Samothrace. Maybe they were hiding terrible secrets like bulimia or anorexia, but to my naive eye then, I thought of them as women comfortable in their skin.
You could always tell us Latinas. We hid when we undressed, modestly facing a wall, or, in my case, dressing in a bathroom stall. We were the ones who still used bulky sanitary pads instead of tampons, thinking ourselves morally superior to our white classmates. “My mama said you can’t use tampons till after you’re married.” All Latina mamas said this, yet how come none of us thought to ask our mothers why they didn’t use tampons after getting married?
Womanhood was full of mysteries. I was as ignorant about my own body as any female ancestor who hid behind a sheet with a hole in the center when husband or doctor called. Religion and our culture, our culture and religion, helped to create that blur, a vagueness about what went on “down there.” So ashamed was I about my own “down there” that until I had my first period I had no idea I had another orifice called the vagina; I thought my period would arrive via the urethra or perhaps through the walls of my skin.
No wonder, then, that it was too terrible to think about a doctor—a man!—looking at you down there when you could never bring yourself to look. ¡Ay, nunca! How could I acknowledge my sexuality, let alone enjoy sex, with so much guilt? In the guise of modesty my culture locked me in a double chastity belt of ignorance and vergüenza, shame.
I’d never seen my mother nude. I’d never taken a good look at myself either. Privacy for self-exploration belonged to the wealthy. In my home a private space was practically impossible; aside from the doors that opened to the street, the only room with a lock was the bathroom, and how could anyone who shared a bathroom with eight other people stay in there for more than a few minutes? Before college, no one in my family had a room of their own except me, a narrow closet just big enough for my twin bed and an oversized blond dresser we’d bought in the bargain basement of el Sears. The dresser was as long as a coffin and blocked the door from shutting completely. I had my own room, but I never had the luxury of shutting the door.
I didn’t even see my own sex until a nurse at the Emma Goldman Clinic in Iowa City showed it to me. “Would you like to see your cervix? Yours is dilating. You must be ovulating. Here’s a mirror, take a look.” When had anyone ever suggested I take a look or allowed me a speculum to take home and investigate myself at leisure!
I’d been to only one other birth control facility prior to the Emma Goldman Clinic, and that was the University of Iowa Medical Center across town. I was a twenty-one-year-old grad student far (for me) from home for the first time. Before Iowa, I’d been afraid and ashamed to seek out a gynecologist and become responsible for my own fertility; but now that I was contemplating new partners, I was even more afraid of becoming pregnant. Still, I agonized about making a gyne appointment for weeks. Perhaps the anonymity and distance from my family allowed me finally to take control of my life. I remember wanting to be fearless like the other women around me, to be able to have sex when I wanted, but I was too afraid to explain to a would-be lover how I’d had sex with only one other man in my life, and we’d practiced withdrawal. Would he laugh at me? How could I look anyone in the face and explain why I couldn’t go see a gynecologist?
One night a classmate I liked too much took me home with him. I meant all along to say something about how I wasn’t on anything, but I never quite found my voice, never the right moment to cry out, “Stop, this is dangerous to my brilliant career!” Too afraid to sound stupid, afraid to ask him to take responsibility too, I said nothing, and I let him take me like that with nothing protecting me from motherhood but luck. The days that followed were torture, but fortunately on Mother’s Day my period arrived, and I celebrated my non-maternity by making an appointment with the family planning center.
When I see pregnant teens, I can’t help but think that could’ve been me. In high school I would’ve thrown myself into love the way some warriors throw themselves into fighting. I was ready to sacrifice everything in the name of love, to do anything, even risk my own life, but thankfully there were no takers. I was enrolled at an all-girls school. I think
if I had met a boy who would have me, I would’ve had sex in a minute, convinced this was love. I have always had enough imagination to fall in love all by myself, then and now.
I tell you this story because I’m overwhelmed by the silence regarding Latinas and our bodies. If I, as a graduate student, was shy about talking to anyone about my body and sex, imagine how difficult it must be for a young girl in middle school or high school living in a home with no lock on the bedroom door, perhaps with no door, or maybe with no bedroom, no information other than misinformation from the girlfriends and the boyfriend. So much guilt, so much silence, and such a yearning to be loved, no wonder young women find themselves having sex while they are still children, having sex without sexual protection, too ashamed to confide their feelings and fears to anyone.
What a culture of denial. Don’t get pregnant! But no one tells you how not to. If you can’t control your fertility, you can’t control your destiny. No wonder Church, State, and Family want to keep you in the dark.
This is why I was angry for so many years every time I saw la Virgen de Guadalupe, my culture’s role model for brown women like me. La Lupe was damn dangerous, an ideal so lofty and unrealistic it was laughable. Did boys have to aspire to be Jesus? I never saw any evidence of it. They were fornicating like rabbits while the Church ignored them and pointed us women toward our destiny—marriage and motherhood. The other alternative was putahood.
In my neighborhood I knew only real women, neither saints nor whores, naïve and vulnerable huerquitas like me who wanted desperately to fall in love, with the heart and soul. And yes, “down there” with the panocha, too.
As far as I could see, la Lupe was nothing but a Goody-Two-Shoes meant to doom me to a life of unhappiness. Thanks, but no thanks. Motherhood and/or marriage were anathema to my career. But being a bad girl—that was something I could use as a writer, a Molotov to toss at my papa and el Papa who had their own plans for me. I took the wicked route and wrote poetry with titles like My Wicked Wicked Ways and Loose Woman.
Discovering sex was like discovering writing. It was powerful in a way I couldn’t explain. Like writing, you had to go beyond the guilt and shame to get to anything good. Like writing, it could take you to deep and mysterious subterranean levels. With each new depth I found out things about myself I didn’t know I knew. And, like writing, for a slip of a moment it could be spiritual, the cosmos pivoting on a pin, could empty and fill you all at once like a Ganges, a Piazzolla tango, a tulip bending in the wind. I was no one, I was nothing, and I was everything in the universe little and large—twig, cloud, sky. How had this incredible energy been denied me!
When I look at la Virgen de Guadalupe now, she is not the Lupe of my childhood, no longer the one in my grandparents’ house in Tepeyac, nor is she the one of the Roman Catholic Church, the one I bolted the door against in my teens and twenties. Like every woman who matters to me, I have had to search for her in the rubble of history. And I have found her. She is Guadalupe the sex goddess, a goddess who makes me feel good about my sexual power, my sexual energy, who reminds me I must, as the writer and Jungian Clarissa Pinkola Estés so aptly put it, “[speak] from the vulva…speak the most basic, honest truth,” and write from my panocha.
In my research of Guadalupe’s pre-Columbian antecedents, the she before the Church de-sexed her, I found Aztec Mother Earth Tonantzin, and inside Tonantzin a pantheon of other mother goddesses. I discovered Tlazolteotl, the goddess of fertility and sex, also referred to as Totzin, Our Beginnings, or Tzinteotl, goddess of the rump. Putas, nymphos, and other loose women were known as “women of the sex goddess.” Tlazolteotl was the patron of sexual passion, and though she had the power to stir you to sin, she could also forgive you and cleanse you of your sexual transgressions via her priests who heard confession. In this aspect of confessor Tlazolteotl was known as Tlaelcuani, the filth eater. Maybe you’ve seen her; she’s the one sold in the tourist markets even now, a statue of a woman squatting in childbirth, her face grimacing in pain. Tlazolteotl, then, is a duality of maternity and sexuality. In other words, she is a sexy mama.
Credit 19.2
Mexico City Zócalo, 1985
To me la Virgen de Guadalupe is also Coatlicue, a bare-breasted creative/destructive force dressed in a serpent skirt and a lei of human skulls, hearts, and hands. When I think of her colossal statue in the National Museum of Anthropology in Mexico City, unearthed several times, then reburied because it was too frightening to look at, I think of a woman enraged, a woman as tempest, a woman bien berrinchuda, and I like that. La Lupe as cabrona. Not silent and passive, but silently gathering force.
Most days I, too, feel like the creative/destructive goddess Coa-tlicue, especially the days I’m writing, capable of fabricating pretty tales with pretty words, as well as doing demolition work with a volley of palabrotas if I want to. I am the Coatlicue-Lupe whose square column of a body I see in so many Indian women, in my mother, and in myself each time I check out my thick-waisted, flat-assed torso in the mirror.
Coatlicue, Tlazolteotl, Tonantzin, la Virgen de Guadalupe. They are each telescoped one into the other, into who I am. And this is where la Lupe intrigues me—not the Lupe of 1531 who appeared to Juan Diego, a humble indigenous man who would become a saint because of this miraculous encounter, but the one of the 1990s who has shaped who we are as Chicanas/mexicanas today, the one inside each Chicana and mexicana. Perhaps it’s the Tlazolteotl-Lupe in me whose malcriada spirit inspires me to leap into the swimming pool naked or dance on a table with a skirt on my head. Maybe it’s my Coatlicue-Lupe attitude that makes it possible for my mother to scold, “No wonder men can’t stand you!” Who knows? What I do know is this: I am obsessed with becoming a woman comfortable in her skin.
Basílica de la Virgen de Guadalupe, Tepeyac, 1995
I can’t attribute my religious conversion to a flash of lightning on the road to Laredo or anything like that. Instead, there have been several lessons learned subtly over a period of time. A depression and near suicide in my thirty-third year. Thich Nhat Hanh’s writing that has brought out the Buddha-Lupe in me. My weekly peace vigil in 1993 for my friend Jasna in Sarajevo. The books of the theorist Gloria Anzaldúa. A crucial trip back to Tepeyac in 1985 with the writers Cherríe Moraga and Norma Alarcón. Drives across Texas talking with other Chicanas. And research for the story “Little Miracles” that would force me back inside the Church from which I’d fled.
My Virgen de Guadalupe is not the mother of God. She is God. She is a face for a god without a face, una indígena for a god without ethnicity, a female deity for a god who is genderless, but I also understand that for her to approach me, for me to finally open the door and accept her, she had to be a woman like me.
Credit 19.4
Tepeyac, 1985
Once, watching a porn film, I saw a sight that terrified me. It was the film star’s panocha—a tidy, elliptical opening, pink and shiny like a rabbit’s ear. To make matters worse, it was shaved and looked especially childlike and unsexual. I think what startled me most was the realization that my own sex has no resemblance to this woman’s. My sex, dark as an orchid, rubbery and blue-purple as pulpo, an octopus, does not look nice and tidy, but otherwordly. I do not have little rosette nipples. My nipples are big and brown, like the Mexican coins of my childhood.
When I see la Virgen de Guadalupe I want to lift her dress as I did my dolls’ and look to see if she comes with chones, and does her panocha look like mine, and does she have dark nipples too? Yes, I am certain she does. She is not neuter like Barbie. She gave birth. She has a womb. Blessed art thou and blessed is the fruit of thy womb…Blessed art thou, Lupe, and, therefore, blessed am I.
¡Que Vivan los Colores!
Credit 20.1
My Purple House, 1997; photo by the late Rick Hunter, for an article in the San Antonio Express-News
The hysteria resulting from my painting my house periwinkle erupted the spring of 1997. Because I was in the middle of writing my nove
l Caramelo, I wasn’t able to properly write about the incident until I’d finished the book. House & Garden solicited the piece, and it appeared in April 2002. I used some of my novel’s unused “buttons,” text all dressed up with no place to go, to open and close the piece, as well as notes from my research for my hearing with the San Antonio Historic and Design Review Commission.
During the “purple” flare-up, I got lots of letters from folks all over town, the country, and beyond. Inmates in prison wrote to tell me they were watching my back. Schoolchildren sent me wise letters of support. I even got a phone call from a great-grand-descendant of Davy Crockett’s, who was fighting a similar battle in Dallas. He had this to say to me: “Go, Sandra, go!”
Who knew colors would kick up such a ruckus? Because the Texas sun fades violet to blue, the house formerly known as purple was painted over and is currently a shade of Mexican pink. Folks still wander about the neighborhood and ask, “Do you know where the purple house is?”
I’m writing this preface as my Texas home is about to be put up for sale. I leave with no regrets and with the certainty that I’ll create a spiritual refuge elsewhere.
A House of My Own Page 13