A smell that made him think of disinfectant drifted along the street to mock him. It was of petrol, in a jug that the trader who had kicked the van was carrying. The trader glanced at the spectacle of Sonny lurching at Sam, trying to knock her down as she retreated towards the market with her hands held out to calm him, and then the trader turned away as if he'd seen nothing unusual. He put down the jug in order to unscrew the cap on the side of the van, and at once Sonny knew exactly what to do.
He ran past Sam and grabbed a stick with a peeling red-hot tip from the nearest fire, and darted to the jug of petrol. He had just seized the handle when the trader turned and lunged at him. Sonny would have splashed petrol over him to drive him back, but how could he waste his father's only salvation? He tipped the jug over himself, and the world shrank back from him, unable to stop him. He poured the last inch of petrol into his mouth.
"Don't," Sam cried, and Sonny knew he was doing right at last. The taste like disinfectant stronger than he'd ever drunk confirmed it too. He ran at Sam, and she sprawled backwards, afraid he meant to spew petrol at her or brand her with the stick. Smiling for the first time since he could remember, Sonny strode back to the house.
He was turning the key when Sam and more of the devil's horde came running. Sonny made a red-hot sign of the cross in the air and stepped into the house, and threw the key contemptuously at them. The stick had burned short as he strode, the mouthful of petrol was searing his nostrils, but he had time, he mustn't swallow. The stick scorched his fingers as he took the three strides across the room to his father. Carefully opening his mouth, he anointed his father and the chair, and then he sat on his father's lap for the first time in his life. It was unyielding as iron, yet he had never felt so peaceful. Perhaps this was the Kingdom of God, or was about to be. As he touched the fire to his chest, he knew he had reached the end of the parable. He prayed he was about to learn its meaning.
Where The Heart Is (1987)
I've just walked through your house. I lay on your bed and tried to see my wife's face looming over me, the way I used to. I spent longest in your baby's room, because that was where I began to die. Before I do, I want to tell you who I am and why I'm here, and so I'm writing this.
I'm at your dining-table now, but I won't be when you find me. You'll have found me, or you couldn't be reading this. There may not be much of me for you to recognise, so let me introduce myself again. I'm the man whose house you bought. This is my house, and you'll never get rid of me now.
I've nothing against you personally. It wasn't your fault that the two of you nearly destroyed my wife and me—you weren't to know what you were doing. I can't let that stop me, but at least I can tell you my reasons. The truth is, I never should have let you or anyone else into my house.
Maybe you remember coming to view it, in the rain. I was sitting in the front room, hearing the rain shake the windows and knowing it couldn't touch me. I was feeling peaceful and secure at last. As a matter of fact, I was wondering if the rain might be the last thing I ever heard, if I could sink into that peace where my wife must be, when your car drew up outside the house.
By the time you got out of your car and ran up the path, you were drenched. I may as well be honest: I took my time about answering the doorbell. Only I heard you saying you'd seen someone in the front room, and that made me feel discovered. So I took pity on you out there in the storm.
I don't suppose you noticed how I drew back as you came in $ As you trod on the step I had the feeling that you meant the house to be yours. Did you realise you hung your wet coats as if it already was? Maybe you were too drenched to wait for me to tell you, but you made me feel redundant, out of place.
That's one reason why I didn't say much as I showed you over the house. I didn't think you would have listened anyway—you were too busy noticing cracks in the plaster and where damp had lifted the wallpaper and how some of the doors weren't quite straight in their frames. I really thought when we came downstairs that you'd decided against the house. Perhaps you saw how relieved I was. I wondered why you asked if you could be alone for a few minutes. I let you go upstairs by yourselves, though I must say I resented hearing you murmuring up there. And all I could do when you came down and said you were interested in the house was make my face go blank, to hide my shock.
You must have thought I was trying to get you to raise your offer, but it wasn't that at all. I was simply feeling less and less sure that I ought to leave the house where my wife and I had spent our marriage. I told you to get in touch with the estate agent, but that was really just a way of saving myself from having to refuse you outright. I should have told you about my wife. You knew I was selling because she'd died, and you'd made sympathetic noises and faces, but I should have told you that she'd died here in the house.
When you'd left I went upstairs and lay on the bed where she'd died. Sometimes when I lay there and closed my eyes to see her face, I could almost hear her speaking to me. I asked her what I ought to do about you, and I thought I heard her telling me not to let my feelings get the better of me, to think more and feel less, as she often used to say. I thought she was saying that I shouldn't let the house trap me, that so long as I took the bed with me we'd still be together. So I accepted your offer and signed the contract to sell you the house, and the moment I'd finished signing I felt as if I'd signed away my soul.
It was too late by then, or at least I thought it was. I'd already agreed to move out so that you could start the repairs and get your mortgage. When the removal van was loaded I walked through the house to make sure I hadn't left anything. The stripped rooms made me feel empty, homeless, as if my wife and I had never been there. Even the removal van felt more like home, and I sat on our couch in there as the van drove to my new flat.
I'd bought it with the insurance my wife had on herself, you remember. We'd always been equally insured. What with our bed and the rest of the furniture we'd chosen together being moved to the flat and her insurance money buying it, she should been been there with me, shouldn't she? I thought so that first night when I turned off the lamp and lay in the bed and waited to feel that she was near me.
But there was nothing, just me and the dark. The heating was on, yet the bed seemed to get colder and colder. All I wanted was to feel that I wasn't totally alone. But nights went buy, and the bed grew colder, until I felt I'd die of the chill in a place I'd let myself be evicted to, that was nothing like home.
You must be wondering why, if I wanted to be with my wife so much, I didn't consult a medium. My wife was a very private person, that's why—I couldn't have asked her to communicate with me in front of a stranger. Besides, I didn't trust that sort of thing much anymore. I hadn't since I'd thought we'd been given a sign that we were going to have a child.
We'd started a child when it was really too late. That was one time my wife let her feelings get the better of her. We'd been trying for years, and then, when she'd given up expecting to be able, she got pregnant. I was afraid for her all those months, but she said I mustn't be: whatever was going to happen would happen, and we'd be prepared for it, whatever it was. She didn't even make the guest-room into a nursery, not that we ever had guests.
She went into hospital a month before we thought she would. The first I knew of it was when the hospital phoned me at the bank. I visited her every evening, but I couldn't see her on weekdays—too many of my colleagues were on their summer holidays. I became afraid I wouldn't be with her at the birth.
Then one evening I saw something that made me think I'd no reason to be anxious for her. I was going upstairs to bed in the dark when I saw that I'd left the light on in the guest-room. I opened the door and switched off the light, and just as I did so I saw that it wasn't a guest-room any longer, it was a nursery with a cot in it and wallpaper printed with teddy bears dancing in a ring. When I switched on the light again it was just a guest-room, but I didn't care—I knew what I'd seen. I didn't know then what I know now.
So when they
called me to the hospital urgently from work I felt sure the birth would be a success, and when I learned that the baby had been born dead I felt as if the house had cheated me, or my feelings had. I felt as if I'd killed the baby by taking too much for granted. I almost couldn't go in to see my wife.
She tried to persuade me that it didn't matter. We still had each other, which was pretty well all that we'd had in the way of friendship for years. But she must have thought it was dangerous to leave me on my own, because she came home before she was supposed to, to be with me. That night in bed we held each other more gently than we ever had, and it seemed as if that was all we needed, all we would ever need.
But in the middle of the night I woke and found her in agony, in so much pain she couldn't move or speak. I ran out half-naked to phone for an ambulance, but it was too late. I got back to her just in time to see the blood burst out of her face—I wasn't even there to hold her hand at the end. I just stood there as if I didn't have the right to touch her, because it was my feelings that had killed her, or her concern for them had. You see now why I didn't tell you where she died. It would have been like admitting I hoped she was still in the house. Sometimes I thought I sensed her near me when I was falling asleep. But once I'd moved to the flat I couldn't sleep, I just lay growing colder as the nights got longer. I thought she might have left me because she'd had enough of me. She still had to be alive somewhere, I knew that much.
By then you'd started work on the house, and I felt as if it didn't belong to me, even though it still did. Sometimes I walked the two miles to it late at night, when I couldn't sleep. I told myself I was making sure nobody had broken in. I remember one night I looked in the front window. The streetlamp showed me you'd torn off the wallpaper and hacked away the plaster. The orange light from outside blackened everything, made it seem even more ruined, made the room look as if it hadn't been lived in for years. It made me feel I hardly existed myself, and I walked away fast, walked all night without knowing where, until the dawn came up like an icy fog and I had to huddle in my flat to keep warm.
After that I tried to stay away from the house. The doctor gave me pills to help me sleep, the old kind that aren't addictive. I didn't like the sleep they brought, though. It came too quickly and took away all my memories, didn't even leave me dreams. Only I knew I had to sleep or I'd be out of a job for making too many mistakes at the bank. So I slept away the nights until you got your mortgage and were able to buy the house.
I expected that to be a relief to me. I shouldn't have felt drawn to the house, since it wasn't mine any longer. But the day I had to hand over my last key I felt worse than I had when I'd signed the contract, and so I made a copy of the key to keep.
I couldn't have said why I did it. Every time I thought of using the key I imagined being caught in the house, taken away by the police, locked up in a cell. Whenever I felt drawn back to the house I tried to lose myself in my work, or if I was in the flat I tried to be content with memories of the time my wife and I had in the house. Only staying in the flat so as not to be tempted to go to the house made me feel as if I'd already been locked up. I went on like that for weeks, telling myself I had to get used to the flat, the house was nothing to do with me now. I took more of the pills before going to bed, and the doctor renewed the prescription. And then one morning I woke up feeling cold and empty, hardly knowing who I was or where, feeling as if part of me had been stolen while I was asleep.
At first I thought the pills were doing that to me. It was snowing as I walked to work, it looked as if the world was flaking away around me, and I felt as if I was. Even when I leaned against the radiator in the bank I couldn't stop shivering. I made myself sit at the counter when it was time for the manager to open the doors, but he saw how I was and insisted I go home, told me to stay there till I got better. He ordered me a taxi, but I sent it away as soon as I was out of sight of the bank. I knew by then I had to come to the house.
You see, I'd realised what was missing. There was part of the house I couldn't remember. I could still recall making love to my wife, and the way we used to prepare alternate courses of a meal, but I couldn't call to mind how we'd spent our evenings at home. I fought my way to the house, the snow scraping my face and trickling under my clothes, and then I saw why. You'd torn down a wall and made two rooms into one.
We must have had a front room and a dining-room. Presumably we moved from one room to the other when we'd finished dinner, but I couldn't recall any of that, not even what the rooms had looked like. Years of my life, of all I had left of my marriage, had been stolen overnight. I stood there with the snow weighing me down until I felt like stone, staring at the wound you'd made in the house, the bricks gaping and the bare floor covered with plaster dust, and I saw that I had to get into the house.
I'd left the key under my pillow. I might have broken in—the street was deserted, and the snow was blinding the houses—if you hadn't already made the house burglar-proof. I struggled back to the flat for the key. I fell a few times on the way, and the last time I almost couldn't get up for shivering. It took me five minutes or more to open the front door of my new building; I kept dropping the key and not being able to pick it up. By the time I reached my flat I felt I would never stop shivering. I was barely able to clench my fist around the key to the house before I crawled into bed.
For days I thought I was dying. When I lay under the covers I felt hot enough to melt, but if I threw them off, the shivering came back. Whenever I awoke, which must have been hundreds of times, I was afraid to find you'd destroyed more of my memories, that I'd be nothing by the time I died. The fever passed, but by then I was so weak that it was all I could do to stumble to the kitchen or the toilet. Sometimes I had to crawl. And I was only just beginning to regain my strength when I felt you change another room.
I thought I knew which one. It didn't gouge my memories the way the other had, but I had to stop you before you did worse. I knew now that if my wife was anywhere on this earth, she must be at the house. I had to protect her from you, and so I put on as many clothes as I could bear and made myself go out. I felt so incomplete that I kept looking behind me, expecting not to see my footprints in the snow.
I was nearly at the house when I met one of my old neighbours. I didn't want to be seen near the house, I felt like a burglar now. I was trying desperately to think what to say to her when I realised that she hadn't recognised me after all—she was staring at me because she wondered what someone who looked like I looked now was doing in her street. I walked straight past and round the corner, and once the street was deserted I came back to the house.
I was sure you were out at work. There was such a confusion of footprints in the snow on the path that I couldn't see whether more led out than in, but I had to trust my feelings. I let myself into the house and closed the door, then I stood there feeling I'd come home.
You hadn't changed the hall. It still had the striped Regency wallpaper, and the dark brown carpet my wife had chosen still looked as if nobody had ever left footprints on it, though you must have trodden marks all over it while you were altering the house. I could almost believe that the hall led to the rooms my wife and I had lived in, that the wall you'd knocked down was still there, except that I could feel my mind gaping where the memories should be. So I held my breath until I could hear that I was alone in the house, then I went up to the guest-room.
Before I reached it I knew what I'd see. I'd already seen it once. I opened the door and there it was, the nursery you'd made for the child you were expecting, the cot and the wallpaper with teddy bears dancing in a ring. My feelings when my wife was in hospital hadn't lied to me after all, I'd just misinterpreted them. As soon as I realised that, I felt as if what was left of my mind had grown clearer, and I was sure I could sense my wife in the house. I was about to search for her when I heard your car draw up outside.
I'd lost track of time while I was ill. I thought you'd be at work, but this was Saturday, and you'd been out s
hopping. I felt like smashing the cot and tearing off the wallpaper and waiting for you to find me in the nursery, ready to fight for the house. But I ran down as I heard you slam the car doors, and I hid under the stairs, in the cupboard full of mops and brushes.
I heard you come in, talking about how much better the house looked now you'd knocked the wall down and put in sliding doors so that you could have two rooms there or one as the mood took you. I heard you walk along the hall twice, laden with shopping, and then close the kitchen door. I inched the door under the stairs open, and as I did so I noticed what you'd done while you were putting in the central heating. You'd made a trapdoor in the floor of the cupboard so that you could crawl under the house. I left the cupboard door open and tiptoed along the hall. I was almost blind with anger at being made to feel like an intruder in the house, but I managed to control myself, because I knew I'd be coming back. I closed the front door by turning my key in the lock, and almost fell headlong on the icy path. My legs felt as if they'd half melted, but I held on to garden walls all the way to the flat and lay down on my bed to wait for Monday morning.
On Sunday afternoon I felt the need to go to church, where I hadn't been since I was a child. I wanted to be reassured that my wife was still alive in spirit and to know if I was right in what I meant to do. I struggled to church and hid at the back, behind a pillar, while they were saying mass. The church felt as if it was telling me yes, but I wasn't sure which question it was answering. I have to believe it was both.
So this morning I came back to the house. The only thing I was afraid of was that one of the neighbours might see me, see this man who'd been loitering nearby last week, and call the police. But the thaw had set in and was keeping people off the streets. I had to take off my shoes as soon as I'd let myself in, so as not to leave footprints along the hall. I don't want you to know I'm here as soon as you come home. You'll know soon enough.
The Collected Short Fiction Page 101