“You are an impertinent scoundrel,” said the general. “If you had been a good soldier you would never need to ask for help. I shall not give you a farthing.”
“One word more, sir,” cried the tramp, for the other was turning away, “I’ve been in the Tarada Pass.”
The old soldier sprang round as if the words had been a pistol-shot.
“What — what d’ye mean?” he stammered. “I’ve been in the Tarada Pass, sir, and I knew a man there called Ghoolab Shah.”
These last were hissed out in an undertone, and a malicious grin overspread the face of the speaker.
Their effect upon the general was extraordinary. He fairly staggered back from the gateway, and his yellow countenance blanched to a livid, mottled grey. For a moment he was too overcome to speak. At last he gasped out:
“Ghoolab Shah’ Who are you who know Ghoolab Shah?”
“Take another look,” said the tramp, “your sight is not as keen as it was forty years ago.”
The general took a long, earnest look at the unkempt wanderer in front of him, and as he gazed I saw the light of recognition spring up in his eyes.
“God bless my soul!” he cried. “Why, it’s Corporal Rufus Smith.”
“You’ve come on it at last,” said the other, chuckling to himself. “I was wondering how long it would be before you knew me. And, first of all, just unlock this gate, will you? It’s hard to talk through a grating. It’s too much like ten minutes with a visitor in the cells.”
The general, whose face still bore evidences of his agitation, undid the bolts with nervous, trembling fingers. The recognition of Corporal Rufus Smith had, I fancied, been a relief to him, and yet he plainly showed by his manner that he regarded his presence as by no means an unmixed blessing.
“Why, Corporal,” he said, as the gate swung open, “I have often wondered whether you were dead or alive, but I never expected to see you again. How have you been all these long years?”
“How have I been?” the corporal answered gruffly. “Why, I have been drunk for the most part. When I draw my money I lay it out in liquor, and as long as that lasts I get some peace in life. When I’m cleaned out I go upon tramp, partly in the hope of picking up the price of a dram, and partly in order to look for you.”
“You’ll excuse us talking about these private matters, West,” the general said, looking round at me, for I was beginning to move away. “Don’t leave us. You know something of this matter already, and may find yourself entirely in the swim with us some of these days.”
Corporal Rufus Smith looked round at me in blank astonishment.
“In the swim with us?” he said. “However did he get there?”
“Voluntarily, voluntarily,” the general explained, hurriedly sinking his voice. “He is a neighbour of mine, and he has volunteered his help in case I should ever need it.”
This explanation seemed, if anything, to increase the big stranger’s surprise.
“Well, if that don’t lick cock-fighting!” he exclaimed, contemplating me with admiration. “I never heard tell of such a thing.”
“And now you have found me, Corporal Smith,” said the tenant of Cloomber, “what is it that you want of me?”
“Why, everything. I want a roof to cover me, and clothes to wear, and food to eat, and, above all, brandy to drink.”
“Well, I’ll take you in and do what I can for you,” said the general slowly. “But look here, Smith, we must have discipline. I’m the general and you are the corporal; I am the master and you are the man. Now, don’t let me have to remind you of that again.”
The tramp drew himself up to his full height and raised his right hand with the palm forward in a military salute.
“I can take you on as gardener and get rid of the fellow I have got. As to brandy, you shall have an allowance and no more. We are not deep drinkers at the Hall.”
“Don’t you take opium, or brandy, or nothing yourself, sir?” asked Corporal Rufus Smith.
“Nothing,” the general said firmly.
“Well, all I can say is, that you’ve got more nerve and pluck than I shall ever have. I don’t wonder now at your winning that Cross in the Mutiny. If I was to go on listening night after night to them things without ever taking a drop of something to cheer my heart — why, it would drive me silly.”
General Heatherstone put his hand up, as though afraid that his companion might say too much.
“I must thank you, Mr. West,” he said, “for having shown this man my door. I would not willingly allow an old comrade, however humble, to go to the bad, and if I did not acknowledge his claim more readily it was simply because I had my doubts as to whether he was really what he represented himself to be. Just walk up to the Hall, Corporal, and I shall follow you in a minute.”
“Poor fellow!” he continued, as he watched the newcomer hobbling up the avenue in the ungainly manner which I have described. “He got a gun over his foot, and it crushed the bones, but the obstinate fool would not let the doctors take it off. I remember him now as a smart young soldier in Afghanistan. He and I were associated in some queer adventures, which I may tell you of some day, and I naturally feel sympathy towards him, and would befriend him. Did he tell you anything about me before I came?”
“Not a word,” I replied.
“Oh,” said the general carelessly, but with an evident expression of relief, “I thought perhaps he might have said something of old times. Well, I must go and look after him, or the servants will be frightened, for he isn’t a beauty to look at. Good-bye!”
With a wave of the hand the old man turned away from me and hurried up the drive after this unexpected addition to his household, while I strolled on round the high, black paling, peering through every chink between the planks, but without seeing a trace either of Mordaunt or of his sister.
I have now brought this statement down to the coming of Corporal Rufus Smith, which will prove to be the beginning of the end.
I have set down soberly and in order the events which brought us to Wigtownshire, the arrival of the Heatherstones at Cloomber, the many strange incidents which excited first our curiosity and finally our intense interest in that family, and I have briefly touched upon the circumstances which brought my sister and myself into a closer and more personal relationship with them. I think that there cannot be a better moment than this to hand the narrative over to those who had means of knowing something of what was going on inside Cloomber during the months that I was observing it from without.
Israel Stakes, the coachman, proved to be unable to read or write, but Mr. Mathew Clark, the Presbyterian Minister of Stoneykirk, has copied down his deposition, duly attested by the cross set opposite to his name. The good clergyman has, I fancy, put some slight polish upon the narrator’s story, which I rather regret, as it might have been more interesting, if less intelligible, when reported verbatim. It still preserves, however, considerable traces of Israel’s individuality, and may be regarded as an exact record of what he saw and did while in General Heatherstone’s service.
CHAPTER VIII. STATEMENT OF ISRAEL STAKES
(Copied and authenticated by the Reverend Mathew Clark, Presbyterian Minister of Stoneykirk, in Wigtownshire)
Maister Fothergill West and the meenister say that I maun tell all I can aboot General Heatherstone and his hoose, but that I maunna say muckle aboot mysel’ because the readers wouldna care to hear aboot me or my affairs. I am na sae sure o’ that, for the Stakes is a family weel kenned and respecked on baith sides o’ the Border, and there’s mony in Nithsdale and Annandale as would be gey pleased to hear news o’ the son o’ Archie Stakes, o’ Ecclefechan.
I maun e’en do as I’m tauld, however, for Mr. West’s sake, hoping he’ll no forget me when I chance to hae a favour tae ask.(1) I’m no able tae write mysel’ because my feyther sent me oot to scare craws instead o’ sendin’ me tae school, but on the ither hond he brought me up in the preenciples and practice o’ the real kirk o’ the Covenant, for
which may the Lord be praised!
It way last May twel’month that the factor body, Maister McNeil, cam ower tae me in the street and speered whether I was in want o’ a place as a coachman and gairdner. As it fell oot I chanced tae be on the look oot for something o’ the sort mysel’ at the time, but I wasna ower quick to let him see that I wanted it.
“Ye can tak it or leave it,” says he sharp like. “It’s a guid place, and there’s mony would be glad o’t. If ye want it ye can come up tae my office at twa the morn and put your ain questions tae the gentleman.”
That was a’ I could get frae him, for he’s a close man and a hard one at a bargain — which shall profit him leetle in the next life, though he lay by a store o’ siller in this. When the day comes there’ll be a hantle o’ factors on the left hand o’ the throne, and I shouldna be surprised if Maister McNeil found himsel’ amang them.
Weel, on the morn I gaed up to the office and there I foond the factor and a lang, thin, dour man wi’ grey hair and a face as brown and crinkled as a walnut. He looked hard at me wi’ a pair o’ een that glowed like twa spunks, and then he says, says he:
“You’ve been born in these pairts, I understan’?”
“Aye,” says I, “and never left them neither.”
“Never been oot o’ Scotland?” he speers.
“Twice to Carlisle fair,” says I, for I am a man wha loves the truth; and besides I kenned that the factor would mind my gaeing there, for I bargained fur twa steers and a stirk that he wanted for the stockin’ o’ the Drumleugh Fairm.
“I learn frae Maister McNeil,” says General Heatherstone — for him it was and nane ither—”that ye canna write.”
“Na,” says I.
“Nor read?”
“Na,” says I.
“It seems tae me,” says he, turnin’ tae the factor, “that this is the vera man I want. Servants is spoilt noo-a-days,” says he, “by ower muckle eddication. I hae nae doobt, Stakes, that ye will suit me well enough. Ye’ll hae three pund a month and a’ foond, but I shall resairve the right o’ givin’ ye twenty-four hoors’ notice at any time. How will that suit ye?”
“It’s vera different frae my last place,” says I, discontented-like.
And the words were true enough, for auld Fairmer Scott only gave me a pund a month and parritch twice a day.
“Weel, weel,” says he, “maybe we’ll gie ye a rise if ye suit. Meanwhile here’s the han’sel shillin’ that Maister McNeil tells me it’s the custom tae give, and I shall expec’ tae see ye at Cloomber on Monday.”
When the Monday cam roond I walked oot tae Cloomber, and a great muckle hoose it is, wi’ a hunderd windows or mair, and space enough tae hide awa’ half the parish.
As tae gairdening, there was no gairden for me tae work at, and the horse was never taken oot o’ the stables frae week’s end tae week’s end. I was busy enough for a’ that, for there was a deal o’ fencing tae be put up, and one thing or anither, forbye cleanin’ the knives and brushin’ the boots and such-like jobs as is mair fit for an auld wife than for a grown man.
There was twa besides mysel’ in the kitchen, the cook Eliza, and Mary the hoosemaid, puir, benighted beings baith o’ them, wha had wasted a’ their lives in London, and kenned leetle aboot the warld or the ways o’ the flesh.
I hadna muckle tae say to them, for they were simple folk who could scarce understand English, and had hardly mair regard for their ain souls than the tods on the moor. When the cook said she didna think muckle o’ John Knox, and the ither that she wouldna give saxpence tae hear the discourse o’ Maister Donald McSnaw o’ the true kirk, I kenned it was time for me tae leave them tae a higher Judge.
There was four in family, the general, my leddy, Maister Mordaunt, and Miss Gabriel, and it wasna long before I found that a’ wasna just exactly as it should be. My leddy was as thin and as white as a ghaist, and many’s the time as I’ve come on her and found her yammerin’ and greetin’ all by hersel’. I’ve watched her walkin’ up and doon in the wood where she thought nane could see her and wringin’ her honds like one demented.
There was the young gentleman, tae, and his sister — they baith seemed to hae some trouble on their minds, and the general maist of a’, for the ithers were up ane day and down anither; but he was aye the same, wi’ a face as dour and sad as a felon when he feels the tow roond his neck.
I speered o’ the hussies in the kitchen whether they kenned what was amiss wi’ the family, but the cook she answered me back that it wasna for her tae inquire into the affairs o’ her superiors, and that it was naething to her as long as she did her work and had her wages. They were puir, feckless bodies, the twa o’ them, and would scarce gie an answer tae a ceevil question, though they could clack lood eneugh when they had a mind.
Weel, weeks passed into months and a’ things grew waur instead o’ better in the Hall. The general he got mair nairvous, and his leddy mair melancholy every day, and yet there wasna any quarrel or bickering between them, for when they’ve been togither in the breakfast room I used often tae gang round and prune the rose-tree alongside o’ the window, so that I couldna help hearin’ a great pairt o’ their conversation, though sair against the grain.
When the young folk were wi’ them they would speak little, but when they had gone they would aye talk as if some waefu’ trial ere aboot to fa’ upon them, though I could never gather from their words what it was that they were afeared o’.
I’ve heard the general say mair than ance that he wasna frighted o’ death, or any danger that he could face and have done wi’, but that it was the lang, weary waitin’ and the uncertainty that had taken a’ the strength and the mettle oot o’ him. Then my leddy would console him and tell him that maybe it wasna as bad as he thocht, and that a’ would come richt in the end — but a’ her cheery words were clean throwed away upon him.
As tae the young folks, I kenned weel that they didna bide in the groonds, and that they were awa’ whenever they got a chance wi’ Maister Fothergill West tae Branksome, but the general was too fu’ o’ his ain troubles tae ken aboot it, and it didna seem tae me that it was pairt o’ my duties either as coachman or as gairdner tae mind the bairns. He should have lairnt that if ye forbid a lassie and a laddie to dae anything it’s just the surest way o’ bringin’ it aboot. The Lord foond that oot in the gairden o’ Paradise, and there’s no muckle change between the folk in Eden and the folk in Wigtown.
There’s ane thing that I havena spoke aboot yet, but that should be set doon.
The general didna share his room wi’ his wife, but slept a’ alane in a chamber at the far end o’ the hoose, as distant as possible frae every one else. This room was aye lockit when he wasna in it, and naebody was ever allowed tae gang into it. He would mak’ his ain bed, and red it up and dust it a’ by himsel’, but he wouldna so much as allow one o’ us to set fut on the passage that led tae it.
At nicht he would walk a’ ower the hoose, and he had lamps hung in every room and corner, so that no pairt should be dark.
Many’s the time frae my room in the garret I’ve heard his futsteps comin’ and gangin’, comin’ and gangin’ doon one passage and up anither frae midnight till cockcraw. It was weary wark to lie listenin’ tae his clatter and wonderin’ whether he was clean daft, or whether maybe he’d lairnt pagan and idolatrous tricks oot in India, and that his conscience noo was like the worm which gnaweth and dieth not. I’d ha’ speered frae him whether it wouldna ease him to speak wi’ the holy Donald McSnaw, but it might ha’ been a mistake, and the general wasna a man that you’d care tae mak’ a mistake wi’.
Ane day I was workin’ at the grass border when he comes up and he says, says he:
“Did ye ever have occasion tae fire a pistol, Israel?”
“Godsakes!” says I, “I never had siccan a thing in my honds in my life.”
“Then you’d best not begin noo,” says he. “Every man tae his ain weepon,” he says. “Now I warrant ye could do something wi’ a guid crab-t
ree cudgel!”
“Aye, could I,” I answered blithely, “as well as ony lad on the Border.”
“This is a lonely hoose,” says he, “and we might be molested by some rascals. It’s weel tae be ready for whatever may come. Me and you and my son Mordaunt and Mr. Fothergill West of Branksome, who would come if he was required, ought tae be able tae show a bauld face — what think ye?”
“‘Deed, sir,” I says, “feastin’ is aye better than fechtin’ — but if ye’ll raise me a pund a month, I’ll no’ shirk my share o’ either.”
“We won’t quarrel ower that,” says he, and agreed tae the extra twal’ pund a year as easy as though it were as many bawbees. Far be it frae me tae think evil, but I couldna help surmisin’ at the time that money that was so lightly pairted wi’ was maybe no’ so very honestly cam by.
I’m no’ a curious or a pryin’ mun by nature, but I was sair puzzled in my ain mind tae tell why it was that the general walked aboot at nicht and what kept him frae his sleep.
Weel, ane day I was cleanin’ doon the passages when my e’e fell on a great muckle heap o’ curtains and auld cairpets and sic’ like things that were piled away in a corner, no vera far frae the door o’ the general’s room. A’ o’ a sudden a thocht came intae my heid and I says tae mysel’:
“Israel, laddie,” says I, “what’s tae stop ye frae hidin’ behind that this vera nicht and seein’ the auld mun when he doesna ken human e’e is on him?”
The mair I thocht o’t the mair seemple it appeared, and I made up my mind tae put the idea intae instant execution.
When the nicht cam roond I tauld the women-folk that I was bad wi’ the jawache, and would gang airly tae my room. I kenned fine when ance I got there that there was na chance o’ ony ane disturbin’ me, so I waited a wee while, and then when a’ was quiet, I slippit aff my boots and ran doon the ither stair until I cam tae the heap o’ auld clothes, and there I lay doon wi’ ane e’e peepin’ through a kink and a’ the rest covered up wi’ a great, ragged cairpet.
Delphi Complete Works of Sir Arthur Conan Doyle (Illustrated) Page 484