by M. M. Kaye
‘Poor Belinda!’ thought Ash, looking back a little wryly at that pasteboard paragon of his own devising, and at the tedious young prig that he himself had been. It was not her fault that she had failed to live up to that idealized portrait; he doubted if anyone could have done so. The real. Belinda had been no angel, but merely a very ordinary and rather silly young woman who happened to be pretty and was vain of her prettiness, and had been spoiled by too much flattery and adulation. He could see that quite clearly now, and realize, too, that the worldliness that had made her accept Mr Podmore-Smyth's offer, and the vindictive outburst that had destroyed poor George, could hardly be condemned as unusual failings when it was clear that a good many other people shared them. He himself would probably have shrugged off the first as a sensible if unromantic decision, and the second as a natural display of feminine pique at being lied to, had some other woman been involved. But because it was Belinda who had done these things he had chosen to regard it as a personal and appalling betrayal, and his revulsion had been so violent that for a time he had not been quite sane.
Even now the thought of what she had done to George gave him a momentary twinge of nausea. And George's face, as he had last seen it that hot Sunday afternoon in Peshawar, was still painfully clear in his memory. But Belinda's eluded him, and trying to recall her, Ash discovered that he could only remember that her eyes had been blue and her hair yellow; but not what she had actually looked like, or how she had spoken or moved or laughed. She seemed to have faded as an old daguerreotype will do if left too long in the sun, and considering all the emotional agonies he had suffered on her account, it was disconcerting to discover that he could remember Lily Briggs far more clearly. Though perhaps that was not so surprising for Lily had encouraged him to explore and caress every inch of her warm nakedness, while with Belinda, respect had kept his love-making strictly within bounds, and on those rare occasions when he had been permitted to take her befrilled and trimly corseted shape in his arms, his kisses could hardly have been more reverent had he been a Russian peasant kissing an ikon.
Sensuality had had no place in his affair with Belinda, while sensual pleasure had been the sole purpose of all the previous ones. With the result that, having experienced these two extremes, he had decided that he had now learned everything about women; and disliking what he knew, was cured for ever of falling in love (in the circumstances, an understandable reaction, though hardly an original one). Yet now, like many a disillusioned lover before him, he had fallen in love again. And it seemed like the first and only time: and would, he knew without any doubt, be the last.
There had been no joy in this discovery, for it was something that he would have given a great deal to avoid; and had there been any choice he would, even now, have elected to escape it, because he could see no solution that did not spell despair either for himself or Juli: or possibly for both of them. But as far as he was concerned, there was nothing he could do about it; it had been too late from the night that he had given her back his half of the little mother-of-pearl fish and had taken her into his arms, and known in the same instant that they belonged together just as surely as the two halves of the broken charm, and that it was not only Juli's luck-piece but he, Ash, who had been made whole again – and happy beyond words. He could not change that even if he would, nor could he analyse it or explain it away. It was simply there – like sight or sunlight or the air he breathed. An integral part of him…
Juli was as unlike any other woman he had ever known as a blue day in the Himalayas is unlike a grey one on Salisbury Plain. There was nothing that he could not tell her or that she would not understand, and to lose her now would be like losing his heart and his soul. And what man can live without the one, or hope for Heaven without the other?
‘I cannot give her up,’ thought Ash. ‘I cannot… I cannot!’
A night-jar flitted down the dry watercourse and came to rest on a boulder, unaware that the motionless figure within a yard of it was a man, and a foraging mongoose paused, nose a-twitch, and deciding that the human was not dangerous, crept forward to investigate. But Ash was not aware of them: he was locked away in a private world, and so lost in thought that had there been dacoits abroad that night he might never have returned to camp, because the discovery that he could not face losing Juli was merely a first step on a long and dangerous road, and it was only when he had taken it that he began to see clearly how formidable were the barriers that separated them, and how difficult to surmount.
That Juli shared his own feeling of completeness and belonging was something he knew without having to be told; just as he knew that she was fonder of him than anyone else in the world – as she had always been. But fondness was not love, and if what she felt for him was only the same single-hearted devotion that had been given him by an adoring little girl who had trotted at his heels and thought him the wisest and best of all brothers, it was not enough, and unless he could change that into something deeper he would surely lose her…
It was not as her brother that he could ask her to throw in her lot with him and face the consequences: the disgrace and the difficulties, and the incalculable dangers that might follow. And his own love for her was not in the least brotherly; it was as a wife that he wanted her. But even if she had grown to love him in the same way, that too was only a first step, for she was still Anjuli-Bai: a princess and a Hindu. And though the question of rank might seem trivial to her, that of caste might prove too strong for her to overcome.
Ash's foster-mother had been a devout Hindu, and as her son he had been brought up with a proper knowledge of religious matters. He had studied the Rig-Veda and was familiar with the tale of the sacrifice of Purusha, the primeval man, from whose immolation came all creation, together with the four Hindu castes. From Purusha's breath had come the Brahmans, the priestly caste; from his arms, the warriors, or Kshatriyas; from his thighs, the Vaisyas – agriculturalists and traders; and from his feet the servile caste, the Sudras. All other men were outcasts; ‘untouchables’ whose very presence was defilement. Wherefore, to a Hindu, caste was the most important thing in life, for it decreed every person's social status and the work they were permitted to do, and affected in one way or another every aspect of living. Nothing could change it. A man born a Sudra, in the lowest caste, must live and die as one; no riches or power that he might acquire could raise him to a higher one, and his children and grandchildren, and their children after them to the end of time, would always be Sudras. Only a life of great piety and good works might, after his death, make it possible for him to be reborn as a member of a higher caste. But apart from that, there was no other way in which he could escape his destiny.
Sita's people had been farmers: hill-men, claiming Rajput blood. Her husband too had been a Vaisya, and she had brought Ash up as strictly as though he had been her son. Juli's mother, on the other hand, had been a half-caste, and therefore, in the eyes of orthodox Hindus, tainted by her foreign blood. But her father had belonged to the warrior caste, and like many Kshatriyas, considered that they, and not the Brahmans, should by rights hold pride of place. He also happened to be an autocrat, a Rajput and a Rajah. On these counts he regarded himself as being above caste, and had he wished to marry the daughter of the lowliest of Untouchables, he would probably have done so and carried it off with a high hand. Nevertheless, on the grounds of caste alone he would certainly not have considered the foster-child of the waiting-woman, Sita (and even less the only son of Professor Pelham-Martyn), in any way a suitable husband for his daughter by the Feringhi-Rani. Nor would his heir – that was something that Ash could be certain of, despite the lowly origins of Nandu's own mother, or the fact that the dubious status of his half-sister, Anjuli-Bai, had caused so much argument and hair-splitting with the emissaries from Bhithor that only a lavish bribe and the promise of a munificent dowry had finally induced them to accept her as a suitable wife for their Rana.
At this date, however, the question of Nandu's approval or disapprova
l was wholly irrelevant; the fact remained that as the marriage contracts had been agreed and betrothal gifts exchanged, his sisters were to all intents and purposes already the legal property of the Rana, and the wedding ceremony would do no more than supply the final seal to a bargain that had been approved and was regarded as binding. So except for a miracle, there was no way out that would not involve a major scandal and considerable danger; and Ash was no believer in miracles.
Unless he could persuade Juli to run away with him, the wedding would take place. And once she was married to the Rana he would never be able to see her or speak to her again, for she would vanish into the sealed and secret world of the Women's Quarters, and be lost to him as surely as though she were dead. He would not even be able to write to her or to receive any news of her, unless, perhaps, through Kaka-ji – though that was highly unlikely, as Kaka-ji would not consider it proper to discuss the Rana's wife with another man, and the only information he would be likely to pass on would be the kind that would be unbearable to hear. That Anjuli-Bai had become a mother. Or was dead…
The thought of either was so intolerable that Ash flinched involuntarily as though ducking a blow, and the mongoose that had finally crept out across the sand to investigate this strange creature who sat so still, whisked away with a chatter of rage and vanished into the shadows.
Ash did not see it go, but the sound reminded him briefly of another mongoose: Tuku. It surprised him a little to find that after all these years he should still remember that name; and remember, too, the look of satisfied malice on Biju Ram's face, and the feel of Tuku's small body lying lifeless between his hands. But the memory of that day only served to bring his thoughts back to Juli, for it was she, ‘ Kairi-Bai’, who had filled the void left by Tuku's death.
There were very few memories of the Hawa Mahal, now that he came to think of it, that did not include her; for though his attitude towards her had been a mixture of irritation and lordly condescension, she had come to be an integral part of his days, and but for her he would never have left the palace alive. Yes, he owed a great debt to Juli; and he had done nothing to repay her – unless possibly by forgetting his promise to come back for her, for honesty forced him to the conclusion that it might have been better for her if she had never seen him again and been able to think of him as dead. He remembered now that even as a child she had never questioned her fate but accepted it as inevitable – the decree of the gods – and had he not returned she would have come to terms with it, and at the very least have enjoyed a certain amount of comfort and security as the wife of a ruling prince. But what would her life be like if she ran away with a feringhi – a mere junior officer in the Guides – and just how far would they be allowed to run? That, after all, was the crux of the matter…
‘Not very far, I imagine,’ decided Ash grimly.
There was no blinking the fact that everyone in the camp, and in all India for that matter, would regard such an elopement as indefensible: a shameless and dishonourable betrayal that insulted Bhithor and brought black disgrace on both Karidkote and the Raj.
The British would take an equally strong view, though from a somewhat different angle. They would dismiss Juli's part in it with a careless shrug: ‘What else can you expect from some illiterate little bint in purdah?’ But there would be no mercy for Captain Ashton Pelham-Martyn, who had betrayed his trust and ‘let his side down' by running off with a woman (and a ‘native woman’, at that) whom he had been charged with escorting across India and delivering safely into the care of her future husband.
‘I would be cashiered,’ thought Ash.
A year ago he had fully expected to face a Court Martial for his part in the affair of Dilasah Khan and the stolen carbines, and he knew that this had only been avoided by the narrowest of margins. But were he to run away with Juli there would be no question of avoiding it again. He would be court-martialled and dismissed from the army in disgrace: ‘Her Majesty having no further use for his services.’
He would never see Mardan again… or Zarin and Awal Shah – or Koda Dad. The men of his troop and his fellow officers, the Corps of Guides, and old Mahdoo, too… they would all be lost to him. And so would Wally; for even that inveterate hero-worshipper would not be able to condone this.
Wally might talk a great deal of nonsense about love and romance, but his views on such matters as duty were uncompromising, and he would see this in simple terms as a breach of trust: a sacred trust, because to Wally duty was sacred, and had he found himself in Ash's situation he would certainly have been able to say, like Lovelace: ‘I could not love thee, dear, so much, loved I not honour more.’ For it would never occur to him that Juli, or any woman in the world, could be worth more than honour…
‘I should lose him, too,’ thought Ash. And for the second time that night, flinched at a thought as though from a physical pain. Wally's friendship, and Wally's admiration, had come to mean so much to him that the withdrawal of both would leave a gap in his life that he would never be able to fill; or to forget. And there was another thing… why should he suppose that Juli would like living in England, when he himself had not?
The British in India invariably referred to their island as ‘Home’. But it had never been home to him, and staring back into the past he knew very well that even if Juli went with him, he did not want to go back there. Yet they could not remain in India, for quite apart from the fact that they would be ocially ostracized by British and Indians alike, the danger of reprisals from the offended rulers of Bhithor and Karidkote would be too great.
The former consideration carried little weight: Ash had never cared very much for social approval or the opinions of his fellow men. But for Juli's sake he could not risk the latter, so they would have to leave the country and live elsewhere – if not in England, then in America. No, not America… Americans, like ‘memsahibs’, held strong views on miscegenation, and even in the northern states Juli would be regarded as a ‘coloured woman’ and treated accordingly.
South America, then? Or perhaps Italy – or Spain?
But he knew in his heart that it would make no difference which country they chose, for wherever they went it would only mean one thing for both of them. Exile. Because India was their country: his as much as Juli's. And if they left it they would be going into banishment just as surely as he had done once before, when he had sailed from Bombay as a forlorn twelve-year-old in the care of Colonel Anderson.
Only this time, he would know that he could never come home.
22
The night was almost gone when Ash at last rose stiffly to his feet, and having slapped the sand from his clothes and retrieved the lathi, turned to make his way back to the camp.
He had not meant to stay away for so long, and it was only when a small, cool wind arose and blew down the dry river-bed, stirring up the sand between the boulders and driving it into his eyes, that he realized how late it must be; for this was the wind that blows across Rajputana in the dark hour before the dawn, and dies before sunrise.
Standing once more on the crest of the ridge that had shielded him from sight of the camp, Ash saw that the myriad fires and lamps that had earlier made a red glow in the sky had burned out or been extinguished long ago, and now there were only a few scattered pin-points of light to show him where the camp lay. He would need them, as it was far darker now than it had been when he had set out; the stars had already begun to pale, and though there was now a segment of moon in the sky, it lay wan and lemon-coloured in the dregs of the night and gave little or no light.
The darkness forced him to walk slowly in order to avoid stumbling over rocks or into holes, but even this failed to prevent his brain from continuing to bedevil itself with the problem that had sent him out into the night some hours ago, and which he was now carrying back with him, still unsolved. It had not seemed particularly complicated when he set out – a mere matter of clearing his mind and deciding upon a course of action. It was only when he realized that he could no
t give Juli up, and began to plan ways and means of running away with her, that the appalling difficulties that would have to be faced and overcome rose up before him; and now as he made his way back to the camp, the problems seemed to multiply with every step…
Should they attempt to escape together they would certainly be followed: and this was not British India – this was Rajputana – ‘King's Country’ an amalgam of sovereign states ruled over by independent princes, where the writ of the Raj meant little. The hereditary rulers paid lip-service to the Queen-Empress, but apart from that they did very much as they pleased, and their rank protected them from prosecution in any court of law. A paternal Government provided them with ‘advisers’ in the form of Residents, Commissioners, Political Officers and an Agent-General, and decided such vexed questions as how many guns each should be entitled to have fired in salute on ceremonial occasions. But otherwise it made a point of not interfering with them unless actually forced to do so, and there would be little safety for a runaway princess and her lover in such country.
Once the word of their flight had gone out, every man's hand would be against them and no state in all Rajputana would give them refuge. So for the present there was nothing he could do but wait upon events and trust to the inspiration of the moment, hoping, like Mr Micawber, that something would turn up – a miracle, for preference, for he was beginning to think that they would need nothing less. ‘Yet what have I ever done to deserve a miracle?’ thought Ash.
He could find no answer to that, and when, half an hour later, something did indeed turn up, it was not the miracle he hoped for, but a confirmation of all his fears, and proof – if he had needed proof – that the dangers he had visualized were very far from imaginary.
Because the light was still poor enough to make the going treacherous, he had been keeping his eyes on the ground, and it had not occurred to him that his movements would be of any interest to anyone save Mahdoo and his own servants, or that he might be attacked.