“In the name of God, the compassionate, the merciful. This is a covenant given by Muhammad to the believers and Muslims of Quraysh, Yathrib, and those who followed them, joined them, and fought with them. They constitute one Ummah to the exclusion of all other men. As was their custom, the Muhajirun from Quraysh are bound together and shall ransom their prisoners in kindness and justice as believers do. Following their own custom, Banu ‘Awf are bound together as they have been before. Every clan of them shall ransom its prisoners with the kindness and justice common among believers. [The text here repeats the same prescription concerning every clan of the Ansar and every house including Banu al Harith, Banu Sa’idah, Banu Jusham, Banu al Najjar, Banu ‘Amr ibn ‘Awf and Banu al Nabit.] The believers shall leave none of their members in destitution without giving him in kindness what he needs by way of ransom or bloodwit. No believer shall take as an ally a freedman of another Muslim without the permission of his previous master. All pious believers shall rise as one man against whosoever rebels or seeks to commit injustice, aggression, sin, or spread mutual enmity between the believers, even though he may be one of their sons. No believer shall slay a believer in retaliation for an unbeliever; neither shall he assist an unbeliever against a believer. Just as God’s bond is one and indivisible, all believers shall stand behind the commitment of the least of them. All believers are bonded one to another to the exclusion of other men. Any Jew who follows us is entitled to our assistance and the same rights as any one of us, without injustice or partisanship. This Pax Islamica is one and indivisible. No believer shall enter into a separate peace without all other believers whenever there is fighting in the cause of God, but will do so only on the basis of equality and justice to all others. In every military expedition we undertake our members shall be accompanied by others committed to the same objective. All believers shall avenge the blood of one another whenever any one of them falls fighting in the cause of God. The pious believers follow the best and most upright guidance. No unbeliever shall be allowed to place under his protection against the interest of a believer, any wealth or person belonging to Quraysh. Whoever is convicted of killing a believer deliberately but without righteous cause, shall be liable to the relatives of the killed. Until the latter are satisfied, the killer shall be subject to retaliation by each and every believer. The killer shall have no rights whatever until this right of the believers is satisfied. Whoever has entered into this covenant and believed in God and in the last day shall never protect or give shelter to a convict or a criminal; whoever does so shall be cursed by God and upon him shall the divine wrath fall on the day of judgment. Neither repentance nor ransom shall be acceptable from him. No object of contention among you may not be referred to God and to Muhammad, may God’s peace and blessing be upon him, for judgment. As the Jews fight on the side of the believers, they shall spend of their wealth on equal par with the believers. The Jews of Banu Aws are an Ummah alongside the believers. The Jews have their religion and the Muslims theirs. Both enjoy the security of their own populace and clients except the unjust and the criminal among them. The unjust or the criminal destroys only himself and his family. The Jews of Banu al Najjar, Banu al Harith, Banu Sa’idah, Banu Jusham, Banu al Aws, Banu Tha’labah, Jafnah, and Banu al Shutaybah-to all the same rights and privileges apply as to the Jews of Banu Aws. The clients of the tribe of Tha’labah enjoy the same rights and duties as the members of the tribe themselves. Likewise, the clients of the Jews, as the Jews themselves. None of the foregoing shall go out to war except with the permission of Muhammad, may God’s peace and blessing be upon him though none may be prevented from taking revenge for a wound inflicted upon him. Whoever murders anyone will have murdered himself and the members of his family, unless it be the case of a man suffering a wrong, for God will accept his action. The Jews shall bear their public expenses and so will the Muslims. Each shall assist the other against any violator of this covenant. Their relationship shall be one of mutual advice and consultation, and mutual assistance and charity rather than harm and aggression. However, no man is liable to a crime committed by his ally. Assistance is due to the party suffering an injustice, not to one perpetrating it. Since the Jews fight on the side of the believers they shall spend their wealth on a par with them. The town of Yathrib shall constitute a sanctuary for the parties of this covenant. Their neighbors shall be treated as themselves as long as they perpetrate no crime and commit no harm. No woman may be taken under protection without the consent of her family. Whatever difference or dispute between the parties to this covenant remains unsolved shall be referred to God and to Muhammad, the Prophet of God, may God’s peace and blessing be upon him. God is the guarantor of the piety and goodness that is embodied in this covenant. Neither the Quraysh nor their allies shall be given any protection. The people of this covenant shall come to the assistance of one another against whoever attacks Yathrib. If they are called to cease hostilities and to enter into a peace, they shall be bound to do so in the interest of peace. If, on the other hand, they call upon the Muslims to cease hostilities and to enter into a peace, the Muslims shall be bound to do so and maintain the peace except when the war is against their religion. To every smaller group belongs the share which is their due as members of the larger group which is party to this covenant. The Jews of al Aws, as well as their clients, are entitled to the same rights as this covenant has granted to its parties together with the goodness and charity of the latter. Charity and goodness are clearly crime and injury, and there is no responsibility except for one’s own deeds. God is the guarantor of the truth and good will of this covenant. This covenant shall constitute no protection for the unjust or the criminal. Whoever goes out to fight as well as whoever stays at home shall be safe and secure in this city unless he has perpetrated an injustice or committed a crime. God grants His protection to whosoever acts in piety, charity and goodness.”
New Horizons in Political Life
The foregoing political document, which Muhammad wrote down fourteen centuries ago, establishes the freedom of faith and opinion, the invioliability of the city, human life, and property, and the forbiddance of crime. It certainly constitutes a breakthrough in the political and civil life of the world of that time. For that age was one in which exploitation, tyranny, and corruption were well established. Though the Jews of Banu Qurayzah, Banu al Nadir, and Banu Qaynuqa‘ did not sign this covenant at its conclusion, they did enter later on into like pacts with the Prophet. Thus Madinah and all the territories surrounding it became inviolate to their peoples who were now bound to rise to their defense and protection together. These peoples were now bound to guarantee one another in the implementation of the covenant, in the establishment of the rights arising there from, and in the provision of freedom it has called for.
The Prophet’s Marriage to ‘A’ishah
Muhammad was satisfied with the result of his negotiations. The Muslims felt secure in their religion and began to practice its duties and precepts as individuals and groups in public, without fear of attack or harm from any source. At this time Muhammad married ‘A’ishah, daughter of Abu Bakr, who was then ten or eleven years old. She was a beautiful, delicate, and amiable young girl, emerging out of childhood and blossoming into full womanhood. Although she was fully grown, she was still quite attracted by amusement and play. She had a room of her own near that of Sawdah alongside the mosque. In Muhammad, she found not only a sympathetic and loving husband but also a compassionate father who was not at all offended by her inclination to play games and amuse herself with trifles. On the contrary, she was for him a source of relaxation from the continuous tension imposed upon him by his great burden to which the government of Yathrib had just been added.
Adhan or the Call to Prayer
It was during this interval in which the Muslims felt secure in their religion that the duties of zakat, fasting, and legal sanctions of Islam were imposed and its dominion was firmly established in Yathrib. Ever since Muhammad arrived in Madinah, whe
never the time of prayer came, the people assembled around the Prophet without call. It occurred to him to have the Muslims called for prayer by means of a horn, following the style of the Jews, but he found the idea unbecoming. He had also thought of using the clapper, in the manner of the Christians. After consulting ‘Umar and a number of Muslims, according to one report, and by the command of God, according to another, he changed his idea to the Adhan and commanded ‘Abdullah ibn Zayd ibn Tha’labah : “Get up with Bilal and dictate the call to prayer to him, but let him deliver it forth for he has a more beautiful voice than yours.” A woman of Banu al Najjar owned a house next door to the mosque which was higher than the latter. Bilal used to ascend to the roof of that house and deliver the call to prayer from there. Thus the people of Yathrib all began to hear the call to prayer many times a day beginning at dawn. The Islamic call to prayer was equally a call to Islam sung beautifully by a beautiful voice and carried on the waves of the air unto all corners of the horizon. It was a call which penetrated the ear of life itself. It said, “God is greater. God is greater. I witness that there is no God but God. I witness that Muhammad is the Prophet of God. Rise to prayer. Rise to felicity. God is greater. God is greater. There is no God but God.” Henceforth, the Muslims’ fears were dissipated and they felt secure. Yathrib became Madinah al Nabiy or “the City of the Prophet.” While the non-Muslim inhabitants began to fear Muslim power knowing well that it stemmed from the depth of hearts which had tasted sacrifice and persecution for the sake of faith, the Muslims collected the fruits of their patience and enjoyed their religious freedom. There peace and freedom were now made constitutional by the Islamic principles that no man has any authority over any other, that religion belongs to God alone, that service is to Him alone, that before Him all men are absolutely equal, and that nothing differentiates them except their works and intentions. In Madinah, the atmosphere was finally cleared of all impediments, and Muhammad openly proclaimed his teachings. The theater was ready and the stage was set for Muhammad to constitute by his conduct the ideal exemplification and embodiment of these teachings and principles, and for his laying down the foundation stone of Islamic civilization.
Brotherhood: Foundation of Islamic Civilization
The rock bottom foundation of Islamic civilization is human brotherhood, a brotherhood under which man does not become truly human until he has loved for his brother what he loves for himself and implemented this love by deeds of goodness and mercy without weakness or servility. A man once asked Muhammad, “Which Islam is better?” Muhammad answered, “That you give food to the needy and that you greet those whom you know as well as those whom you don’t.” He opened the first sermon he delivered in Madinah with the statement, “Whoever can protect his face from the fire even with a basket of dates, let him do so; and whoever does not find even that much, then let him do so with a good word, for the good word brings a reward ten times greater than itself.” In his second sermon he said, “Worship God and do not associate any being with Him. Fear and revere Him as He ought to be feared and revered. Be true unto Him by saying always the best than can be said. Love one another in the spirit of God. God is displeased whenever His covenant is violated.” By this and like exhortations, Muhammad used to counsel his companions and preach to the people in his mosque, leaning against one of the date trunks supporting the ceiling. Later on, he ordered a pulpit of three steps to be made for him, the first to stand upon when delivering a sermon and the second to sit down upon.
Muslim Brotherhood
The brotherhood which Muhammad made the cornerstone of Islamic civilization did not rest on his preachings alone. It was embodied in its highest perfection in his deeds and concrete example. True, he was the Prophet of God, but he consistently refused to adopt any of the appearances of power, authority, kingship, or temporal sovereignty. He emphatically repeated to his companions, “Do not praise me as the Christians have praised the son of Mary, for I am but the servant of God. Rather, call me the servant of God and His Prophet.” Once, he arrived at a gathering of his companions leaning on a stick and they all rose up in respect for him. He said, “Do not stand up for me as the Persians do in aggrandizement of one another.” Whenever he joined his companions, he always sat at the edge of the space they occupied. He used to joke and mix with them, to talk to them about their own affairs, to pamper and coddle their children, and to answer the call of freeman, slave, maid servant and destitute alike. He used to visit the sick in the farthest district of Madinah, to take the initiative in greeting whomever he met, and to stretch his hand in welcome to his visitors. No man came to visit Muhammad and found him in prayer but he shortened his prayer, .attended to his visitor and returned to his prayer after the visitor had left. He was the most charitable of people, always smiling in the face of everyone except when revelation came to him or when he delivered a speech or a sermon. In his home, he felt no superiority over the members of his family. He washed his own robe and mended it by his own hand. He milked his own goat, repaired his own sandals, attended to himself and to his camel, ate with his servant, and fulfilled the request of the weak, the oppressed and the destitute. Whenever he found somebody in need, however lowly or plebeian, he preferred to attend to him first rather than to himself or to his family. That is why he never saved anything for the morrow, and when he died his shield was in possession of a Jewish pawnbroker as lien for a loan made to Muhammad to spend on his family. He was exceedingly modest and extremely loyal. When a deputation from the Negus of Abyssinia arrived to see him, he rose to serve them. His companions sought to stop him, but he said to them: “The Abyssinians were kind to our companions when they went to their country; I would like to treat them likewise and reward them.” He was so loyal to Khadijah that whenever she was mentioned he gave her the best of praises so that ‘A’ishah used to say, “I have never been jealous of a woman as I have been of Khadijah for all that I have heard the Prophet praise her.” Once when a woman came to him, he rose to greet her, spoke to her gently, and attended to her pleas; people asked him who she was. He answered, “She used to befriend us in the days of Khadijah; loyalty to one’s friends is of the faith.” Indeed, he was so compassionate and gentle that he did not mind his grandsons’ playing with him during his prayer. Once, he even prayed while Umamah, his granddaughter through Zaynab, sat on his shoulders and had to be put down when he prostrated himself.
Muhammad’s Kindness to Animals
His kindness and mercy, on which he founded the new Islamic civilization, were not limited to man alone but extended to animals. Muhammad used to rise and open the door for a cat seeking to enter. He attended with his own hands to a sick rooster and rubbed down his own horse with his own sleeve. When ‘A’ishah rode on an obstinate camel and began to pull him hardly, he said to her, “Softly and gently please.” Thus his kindness and mercy embraced all that ever came in touch with him every creature that sought to stand near his person.
The Brotherhood of Justice and Mercy
Muhammad’s mercy did not proceed from weakness or servility, nor was it ever vitiated by pride, haughtiness, or the expectation of gratitude. It was done purely for the sake of God. Hence, nothing was excluded from it. This kindness differentiates the foundation of the civilization of Islam from all other civilizations. Islam puts justice side by side with kindness and judges that kindness is not kindness without justice.
“Whoever commits an aggression against you, return to him his aggression in like manner.” [Qur’an, 2:194]
“In punishment a whole life lies implicit, O you who have minds to reason with!”[Qur’an, 2:179]
Kindness is felicitous and the good deeds that issue from it are praiseworthy only when the motivation is internal, the will is free, and the purpose is the seeking of God’s sake alone. Kindness should proceed from a strong soul that has known no submission to anything but God, has not succumbed to weakness, does not go to extremes in the name of piety, and knows no fear or contrition except on account for a misdeed it
has done or a crime it has committed. As long as the soul is under alien dominion, it can never be strong; it can never be strong, either, if it stands under the dominion of its own passions and desires. Muhammad and his companions emigrated from Makkah precisely in rebellion against the dominion of Quraysh who attempted to weaken their souls by means of dominion and the injuries it perpetrates. On the other hand, the soul is said to be under the dominion of passions and desires whenever the body’s demands take precedence over those of the spirit, when passion vanquishes reason, when external life exerts any power over internal lifeline short, when the soul does not know that it has no need of either passion or desire and is really their final master.
Muhammad’s Power to Surmount Life
Muhammad provided the highest example of the power to overcome life. He achieved such a degree of mastery over life that he did not hesitate to give all that he had whenever he wanted to give. A contemporary of Muhammad once said of him, “Muhammad gives as if he has no fear of want at all.” In order not to allow anything to exercise any power over him but rather to enable himself to determine it, Muhammad led a very ascetic life. Despite his strong desire to know the secrets of life and understand its structure, he was quite contemptuous of its joys and attractions. He slept in a bed of palm fibers; he never ate his fill; he never ate barley bread on two consecutive days, gruel being his main daily meal together with dates. Neither he nor his family had ever had enough tharid[A dish made out of layers of bread often topped with meat, rice, and soaked with gravy. -Tr.]. He felt the pangs of hunger more than once, and learned to press a stone against his stomach as a means to silence those pangs. This remarkable restraint, however, did not prevent his enjoying the delicacies of God’s bounty if such were available, and he was known to love to eat leg of lamb, squash, honey, and other sweets.
The Life of Muhammad Page 32